翻訳

Windows 8

  1. この場所にあるバックアップ カタログには {0} までのバックアップの詳細情報が含まれています カタログの回復を完了すると この日付以降のバックアップにはアクセスできなくなります 続行しますか?
  2. この場所には有効な Windows イメージがないか または読み取り/書き込み特権では開けないファイルが含まれています {0} が共有の場所である場合 その場所に対して読み取り/書き込みアクセス権限を持っているかどうかを確認してください
  3. この場所に新しいフォルダーを作成できませんでした デバイスが応答しなくなっているか デバイスとの接続が解除されています
  4. この場所に資格情報コンテナーを保存するための十分な領域がありません この場所からファイルをいくつか削除して再実行するか 別の場所を選択してください
  5. この場所のインデックスを作成すると 今後の検索が速くなります この場所のインデックスの作成には時間がかかる場合があり 検索結果はインデックスの作成が終了するまで完全でない可能性があります
  6. この場所のバックアップ情報には %1 までに作成されたバックアップの詳細情報が 含まれています カタログの回復操作が完了すると この日付より後のバックアップ にはアクセスできなくなります
  7. この場所のバックアップ情報には {0} までに作成されたバックアップの詳細情報が含まれています カタログの回復操作が完了すると この日付より後のバックアップにはアクセスできなくなります
  8. この場所は一時ファイルの格納先として使用できません 別の場所を一時ファイルの格納先に選んで再実行してください
  9. この壊れたレプリケーション トポロジを修正するために DFS 管理コンソールを使用して このサーバーに不足している発信接続を作成してください
  10. この壊れたレプリケーション トポロジを修正するために DFS 管理コンソールを使用して このサーバーに不足している着信接続を作成してください
  11. この変更により このクラスター化された役割への接続に使用している名前をクライアントで更新する必要が生じます さらに このリソースに依存しているすべてのサービスとアプリケーションを手動で再起動する必要も生じます 変更しますか?
  12. この変更により 管理クライアントでこのクラスターへの接続に使用している名前を更新する必要が生じます さらに すべてのクラスター ノードを手動で再起動する必要が生じます 操作を続行しますか?
  13. この変更はドメイン全体に適用されます ドメインの機能レベルを昇格すると 元に戻せなくなる場合があります
  14. この変更はフォレスト全体に適用されます フォレストの機能レベルを昇格すると 元に戻せなくなる場合があります
  15. この変更を選択した項目のみに適用するか またはすべてのサブフォルダやファイルにも適用するか選択してください
  16. この外部の信頼のセキュリティを向上させるために セキュリティ識別子 (SID) のフィルタは有効になっています SID のフィルタについての詳細は 外部の信頼のセキュリティ保護 を参照してください
  17. この外部の信頼のセキュリティを向上させるために セキュリティ識別子 (SID) のフィルタは有効になっていますが ユーザーが信頼されているドメインから移行されて SID の履歴が保存されている場合には この機能を無効にすることも可能です
  18. この外部の信頼のセキュリティを強化するため セキュリティ識別子 (SID) フィルターは 有効になっています ただし 信頼されたドメインにユーザーが移行され ユーザーの SID 履歴が保存されたら この機能をオフにしてもかまいません SID ...
  19. この失効プロバイダーは CA から発行された CRL に基づいて証明書の失効状態を判断します CRL の場所を指定してください
  20. この失効構成は まだ OCSP サービスに適用されていないか または OCSP サービスでこの構成情報を使用中に問題が発生しました
  21. この宛先には既に '%1' フォルダーが存在します 同じ名前のファイルがある場合 それらのファイルを上書きするかどうかたずねられます
  22. この宛先には既に '%1' フォルダーが存在します 同じ名前のファイルがある場合 それらのファイルを上書きするかどうかたずねられます %6
  23. この実行空間では書式データの更新が許可されていません 実行空間の作成時に 'DisableFormatUpdates' プロパティが設定されています
  24. この実行空間の作成に使用された InitialSessionState オブジェクトで指定されているモジュール '{0}' の処理中にエラーが 1 つ以上発生しました すべてのエラーのリストについては ErrorRecords プロパティを参照してください ...
  25. この実行空間の作成に使用された InitialSessionState オブジェクトで指定されているモジュール '{0}' の処理中にエラーが 1 つ以上発生しました すべてのエラーのリストについては ErrorRecords プロパティを参照してください ...
  26. この実行空間プール {0} は リモート サーバーで実行されるコマンドに 切断された Windows PowerShell オブジェクトを提供するように構成されていません RunspacePool クラスの GetRunspacePools() ...
  27. この実行空間プールを接続できません サーバー側の対応する実行空間プールが別のクライアントに接続されています
  28. この展開に含まれる次のサーバーがサーバー プールにありません: {0} {1} これらのサーバーをサーバー プールに追加する必要があります
  29. この展開元ファイルは複数のファイルを含んでいます -F:filespec オプションを 使うと 展開するファイルを指定できます -F:* オプションを指定すると すべ てのファイルが展開されます 詳細を表示するには EXPAND -? と入力して ...
  30. この属性の値を 1 つ以上入力するか 追加してください 複数の値を追加した場合は そのいずれかの値に一致するドライバー パッケージが検索されます
  31. この形式の画像を Windows フォト ビューアーで印刷することはできません ペイントなどの画像編集プログラムで JPEG などの標準形式に画像を変換してから もう一度やり直してください
  32. この役割がアクティブかどうかを確認するには 信頼性とパフォーマンス モニタを起動してください 信頼性とパフォーマンス モニタの Microsoft 管理コンソール (MMC) スナップインは %windir%\system32\perfmon.exe ...
  33. この役割が無効な場合 このコンピュータのユーザーは Windows Update やその自動更新機能を使用できなくなります また プログラムで Windows Update エージェント (WUA) API を使用できなくなります
  34. この役割またはサーバー グループのパフォーマンス グラフ領域には グラフの表示期間 の設定で指定した日数のパフォーマンス データが表示されます この値が小さいほどグラフが短くなります
  35. この役割をインストールする前に このサーバー上の仮想スイッチの設定に使用するネットワーク接続を識別する必要があります
  36. この役割サービスは既定の Web サイトに既に存在するため追加できませんでした 既存の役割サービスを削除するか 別の証明機関 (CA) または認証の種類を選択してください
  37. この応答ファイルは別の Windows イメージで作成されました 応答ファイルが関連付けられた元の Windows イメージを開くには はい をクリックしてください 現在開かれている Windows イメージに応答ファイルを関連付けるには いいえ ...
  38. この応答ファイルを Windows イメージ {0} に関連付けますか? この応答ファイルは関連付けられた Windows イメージを持っていません イメージを閉じるには いいえ をクリックしてください
  39. この情報に基づいて新しいチャンネルを追加できませんでした 入力した番号が正しいことを確認し やり直してください
  40. この情報は Active Directory ユーザーとコンピュータの接続先ドメイン コントローラで Windows Server 2008 以降が実行されている場合にのみ利用できます
  41. この情報は 製品を使いやすくしたり 製品の強制終了や応答停止の回数を減らすために使用されます 収集された情報によって お客様や所属企業が識別されたり 連絡を受けたりすることはありません
  42. この情報レベル状態は 指定したレジストリ サブツリー トランザクション状態が存在しないため 作成しなければならないことを示します
  43. この所有者を削除すると そのデータベースのレコードも削除されます この WINS サーバーに登録されている名前の照会は 別の WINS サーバーに登録されるまで実行できなくなります 続行しますか?
  44. この所有者を削除すると 所有者の一覧およびその関連レコードすべてからこのサーバーが削除されます 続行しますか?
  45. この承認規則は保存できません 承認規則が有効であるのに UpdateClassification および UpdateCategory が設定されていません 規則を無効にするか この規則の UpdateClassification または UpdateCategory ...
  46. この拡張によって保存されたデータが有効な形式ではありません グループ ポリシー管理エディターを使用して この拡張の設定を再構成してください
  47. この拡張によって保存された証明書は有効ではありません グループ ポリシー管理エディターを使用して この拡張の設定を再構成してください
  48. この接続が予期した言語で表示されない可能性があるので インストールを続行できません この接続に含まれる接続マネージャのバージョンは お使いのオペレーティング システムでインストールされた既定の言語用ではなく 異なる言語用です 言語に適切な接続を取得するには ...
  49. この接続されたクラスター ({0}) には 有効な CAU のクラスター化された役割がありません この役割は クラスター ノードで自己更新の実行を開始するのに必要です 自己更新を有効にするには キャンセル をクリックし メイン コンソールで ...
  50. この接続には このプラットフォームでは利用できないセキュリティ機能が必要です 詳しくは顧客サポートに問い合わせてください
  51. この接続には 現在利用可能なリソースはありません ワークプレース管理者は アクセスできるプログラムまたはデスクトップをまだ発行していない可能性があります 今後 コントロール パネルの RemoteApp とデスクトップ接続を使用して この接続への更新内容を確認できます ...
  52. この接続に対してプロキシ サーバーを自動的に構成しました この接続でプロキシ サーバーを使用しますか?
  53. この接続に対するクエリが存在します クエリを削除しないと 正しくない結果になる可能性があります クエリを今すぐ削除しますか?
  54. この接続に必要な機能がドメイン ネットワークで使用されていません ドメイン ネットワークでは Teredo インターフェイスが既定で無効にされています
  55. この接続のいずれかが失われると メンバーの一方で重大な永続的バックログが発生する可能性があり レプリケーションの競合を解決する DFS レプリケーションの機能を妨げる可能性もあります
  56. この接続のセキュリティ証明書に問題があります リモート コンピューターのセキュリティ証明書に問題があるため リモート コンピューターを認証できません セキュリティ証明書の問題によって 詐欺や お使いのコンピューターからサーバーに送信される情報を盗み取る意図が示唆されている場合があります ...
  57. この接続のプロパティに変更を加えました 続行すると 加えた変更は失われます 続行しますか?
  58. この接続のプロパティを表示できません Windows Management Instrumentation (WMI) 情報が壊れている可能性があります 修正するには システムの復元を使って Windows をそれ以前の時点 (復元ポイントと呼ばれます) ...
  59. この接続のプロパティを表示できません Windows Management Instrumentation (WMI) 情報が壊れている可能性があります 修正するには システムの復元を使って Windows を以前の状態 (復元ポイントと呼びます) ...
  60. この接続のユーザー名とパスワードは すべてのユーザーが使用するために保存されていません その結果 インターネット接続の共有は このユーザーがログオンしているときだけこの接続にダイヤルすることができます 自動ダイヤルを有効にするには 接続 ダ ...
  61. この接続のユーザー名とパスワードを すべてのユーザーが使用するために保存することはできません その結果 インターネット接続の共有は このユーザーがログオンしているときだけこの接続にダイヤルすることができます 自動ダイヤルを有効にするには すべてのユーザー用の新しい接続を作成し ...
  62. この接続の更新は既に進行中です 後でもう一度やり直してください 接続名: %1 接続 URL: %2 エラー コード: %3 %4
  63. この接続は Active Directory ドメイン サービスによって自動的に生成されました この接続への変更は上書きされます この接続が自動的に生成されたものではないとマークするために十分なアクセス許可を与えられていません 接続に変更を書き込みますか? ...
  64. この接続は Active Directory ドメイン サービスによって自動的に生成されました オブジェクトが自動的に生成されたものではないとマークしない限りは この接続への変更は上書きされます この接続は自動的に生成されたものではないとマークしますか? ...
  65. この接続は インストールされているソフトウェアでサポートされていないデータの暗号化強度を使うように構成されていました この接続のセキュリティのプロパティは 利用できる暗号化強度にリセットされました
  66. この接続は 制限された特権のあるアプリケーションにより開始されたため接続のプロパティを変更できません 接続設定を変更するには ネットワークと共有センターか またはネットワーク接続フォルダを使用してください
  67. この接続はスマート カードと違うユーザー名を使うように構成されているため ログオン時のダイヤルに使用できません ログオン時にこの接続を使う場合は スマート カードのユーザー名を使うように構成する必要があります %0
  68. この接続はスマート カードを使うように構成されていないため ログオン時のダイヤルに使用できません ログオン時にこの接続を使う場合は スマート カードを使うようにこの接続のプロパティを編集する必要があります %0
  69. この接続マネージャ プロファイルをクライアント コンピュータにインストールすると 以前のバージョンの接続マネージャがすべてバージョン 1.4 に更新されます
  70. この接続マネージャー プロファイルにルート ファイルを含めるか クライアントの接続時に Web サイトからクライアント コンピューターにルート ファイルをダウンロードするか その両方の方法を用いることにより クライアント コンピューターのルーティング ...
  71. この接続マネージャー管理キットは インストールが完了していないか ファイルが足りない もしくはファイルアクセス許可が正しくありません このプログラムをアンインストールして 再インストールする必要がある可能性があります
  72. この接続承認ポリシー (CAP) をユーザーの承認に使用するかどうかを指定します 0 - いいえ 1 - はい
  73. この接続用に 他のすべてのユーザーが使用できるユーザー名とパスワードが既にあります 他のすべてのユーザー用に保存されているユーザー名とパスワードを削除しますか?
  74. この接続要求は タイムアウトしました ユーザーは割り当てられた時間内にエンド ポイントにログインできませんでした リモート デスクトップ接続ブローカーは この接続要求の監視を停止します
  75. この接続要求は リモート デスクトップ接続ブローカー サービスが停止したため取り消されました リモート デスクトップ接続ブローカーは この接続要求の監視を停止します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)