翻訳

Office System 2010

  1. Microsoft Access 2010 には Visual Basic for Applications が必要です 続行すると Visual Basic for Applications がインストールされます
  2. Microsoft Access では 現在のデータベース形式よりも新しい形式で保存された Access データベースまたは Microsoft Office Excel ブックへのリンクはサポートされていません
  3. Microsoft Access でサポートされていないバージョンの SQL Server に接続されました このサーバーに接続したまま作業を続けると エラーが発生する可能性があります
  4. Microsoft Access のメニュー コマンドを実行します コマンドは マクロがコマンドを実行するときのカレント ビューで使用できる必要があります
  5. Microsoft Access または他のアクティブ アプリケーションにキー操作を送信します アプリケーションでのキー入力と同じ効果があります
  6. Microsoft Access データベース エンジン 2010 をインストールするには Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) または Microsoft Windows 2003 Server ...
  7. Microsoft Access データベース エンジンでは |1 のデータを更新できません このデータを更新するには バージョン |2 以降が必要です
  8. Microsoft Access データベース エンジンでは |1 の設計を変更できません 設計を変更するには バージョン |2 以降が必要です
  9. Microsoft Active Directory ツリーの論理構造内の Microsoft Exchange 固有のオブジェクトを表す図形が含まれます
  10. Microsoft Application Virtualization が互換性のない構成でインストールされています 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  11. Microsoft ASP.NET AJAX では すべてのマスター ページに ScriptManager を含めることを推奨しています ScriptManager を現在のページに追加してもよろしいですか?
  12. Microsoft Excel 2007 以降で作成したテンプレートは Excel 2003 で表示できません }このテンプレートを表示するには Excel 2007 以降を使用する必要があります
  13. Microsoft Excel から発行されたクエリを使用しようとしたときにエラーが発生しました この Web ページを保存しても このクエリは保存されません
  14. Microsoft Excel が見つかりません Excel がセットアップされていないか 正しくセットアップされていません OK をクリックし Excel をセットアップして起動し 再度エクスポートしてください
  15. Microsoft Excel では パラメーター付きのクエリを基にしたピボットテーブル レポートをサポートしていません このようなピボットテーブル リストをエクスポートする場合 Excel のピボットテーブル レポートでは データのコピーが使用されます ...
  16. Microsoft Excel では 結合とは 選択されている複数のセルを組み合わせて 1 つのセルを作成することを意味します セルを結合するときに 選択されているセルのうち複数がデータを保持している場合は 左上隅または右上隅のセル (現在のビューの方向によって異なります) ...
  17. Microsoft Excel ではデータ取得サービスに基づくピボットテーブル レポートはサポートされていません このピボットテーブル リストをエクスポートすると Excel のピボットテーブル レポートではデータのコピーが使用されます
  18. Microsoft Excel にエクスポートするレコードを %d 個選択しました この処理は数分かかります 続行してもよろしいですか?
  19. Microsoft Excel を起動できません OK をクリックし Excel を起動できることを確認してください 起動できない場合は Excel をアンインストールし 再セットアップしてから 再度エクスポートしてみてください
  20. Microsoft Excel 形式でのエクスポートに失敗しました スキーマが無効であるか 正しく作成されていません 再度フォームをエクスポートするか フォームをフォルダーに保存し Excel の XML の対応付け機能を使用してデータをインポートしてください ...
  21. Microsoft Excel 形式へのエクスポートを開始できません InfoPath が正しくインストールされていて InfoPath と競合する可能性のあるプログラムが閉じられていることを確認してから 再試行してください
  22. Microsoft Exchange 5.5 サーバーにアクセスするための十分な特権がありません Microsoft Exchange 5.5 の構成が有効であること および Exchange サーバーを構成しているノードに対する管理者権限をもつユーザーによって ...
  23. Microsoft Exchange 5.5 サーバーにアクセスするための十分な特権がありません Microsoft Exchange 5.5 の構成が有効であること および Exchange サーバーを構成しているノードに対する管理者権限をもつユーザーによって ...
  24. Microsoft Exchange 5.5 サーバーにアクセスするための十分な特権がありません Microsoft Exchange 5.5 の構成が有効であること および Exchange サーバーを構成しているノードに対する管理者権限をもつユーザーによって ...
  25. Microsoft Exchange 5.5 サーバーにアクセスするための十分な特権がありません Microsoft Exchange 5.5 の構成が有効であること および Exchange サーバーを構成しているノードに対する管理者権限をもつユーザーによって ...
  26. Microsoft Exchange Information Store にアクセスできません Exchange Store サービスが実行され 正しく設定されているかどうか サーバー管理者に確認してください
  27. Microsoft Exchange Server への接続が利用できません この処理を完了するには オンラインで作業をしているか サーバーへの接続が利用可能である必要があります
  28. Microsoft Exchange Server アカウントは 電子メール メッセージと予定表情報の既定の配信場所として設定した場合に 優れた機能を発揮します ユーザーの利便性のために お使いの Exchange Server アカウントは ...
  29. Microsoft Exchange Server アカウントを追加することができません 追加可能な Exchange アカウント数の上限に達しています POP3 または IMAP でこのアカウントを設定するには 次へ をクリックしてください ...
  30. Microsoft Exchange Server ディレクトリや (!idspnExcel_NV) ブックなどのデータ ソースからインポートしたデータを使用して 自動的に組織図を作成します
  31. Microsoft Exchange Server 管理者が からのアイテムの移動を禁止しています このアカウントのアイテムは 古いアイテムの整理時に移動されませんでした
  32. Microsoft Exchange がビジー状態なので機能を実行できませんでした この状態が継続して発生する場合は システム管理者に連絡してください
  33. Microsoft Exchange では このメッセージを から安全に受信しました メッセージおよびその内容は送信中に盗み見られず 変更もされていません
  34. Microsoft Exchange でメッセージを再生するのに使用する電話番号を オフィスの電話からダイヤルする場合と同じ形式で入力してください (例: 0 (03) 9999-1234)
  35. Microsoft Exchange で利用可能なリソースが不足しているため 機能を実行できません この状態が続く場合は システム管理者に連絡してください
  36. Microsoft Exchange に接続するためのパスワードを入力してください Microsoft Exchange のパスワードが保存されていないか 保存されているパスワードが正しくない可能性があります この機能を使用して パスワードを再度入力してください ...
  37. Microsoft Exchange のメールボックス内にある件名 '%.64s' のメッセージは Outlook データ ファイル (.ost) 内に存在しません
  38. Microsoft Exchange のメールボックス内にある件名 '%.64s' のメッセージは Outlook データ ファイル (.ost) 内のメッセージと一致しません
  39. Microsoft Exchange のメールボックス内のフォルダーを選択した場合 Exchange への接続に使用するすべてのコンピューターでこの RSS フィードを使用できます
  40. Microsoft Exchange の管理者は お使いのバージョンの Outlook の使用をブロックしました 詳細については管理者に問い合わせてください
  41. Microsoft Exchange の電子メール アカウントを使用している場合には Outlook の連絡先を検索 オプションではローカルの 連絡先 フォルダーを検索しても グローバル アドレス一覧 を検索しないために このエラーが発生することがあります ...
  42. Microsoft Exchange は お使いの言語の詳細テンプレートをサポートするように設定されていません システム管理者に連絡してください
  43. Microsoft Exchange は現在ビジー状態です このメッセージが 30 分たっても表示される場合は Exchange の管理者に連絡してください
  44. Microsoft Exchange へのダイヤル中にエラーが発生しました Microsoft Exchange サービスの 接続 タブの設定を確認してください
  45. Microsoft Exchange への接続が利用できないため この共有メッセージを送信できません Exchange に接続しているときに再度実行してください このメッセージを下書きフォルダーに保存しますか?
  46. Microsoft Exchange アカウントが追加され 新しい電子メール メッセージと予定表情報が保存される場所が変更されました
  47. Microsoft Exchange アドレス帳が認識しない 1 つまたは複数のフラグをアプリケーションが渡そうとしたため クライアント操作は失敗しました クライアント アプリケーションのマイクロソフト プロダクト サポートの契約先に連絡してください ...
  48. Microsoft Exchange アドレス帳は Exchange にログオンできませんでした 問題が引き続き発生する場合は システム管理者に連絡してください
  49. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバー からの登録情報に合わせてデジタル ID を更新しています デジタル ID のパスワードを入力してください
  50. Microsoft Exchange キー マネージメント サーバーからの更新情報に合わせてデジタル ID を更新しています デジタル ID のパスワードを入力してください
  51. Microsoft Exchange サーバー名とメールボックス名を指定して 名前の確認 をクリックしてください 名前がわからないときは Exchange の管理者に連絡してください
  52. Microsoft Expression Web Language Pack をインストールするには コンピューターに Microsoft Expression Web がインストールされている必要があります
  53. Microsoft Filter Pack 2.0 のインストールを続行できません MSI インストーラーの種類がプラットフォーム アーキテクチャに適合しません
  54. Microsoft Graph を閉じようとしていますが 開いている Microsoft Graph のダイアログ ボックスがあります Microsoft Graph に切り替え そのダイアログ ボックスにある キャンセル ボタンをクリックしてください ...
  55. Microsoft Groove Server 2010 Manager (Beta) のご利用期間が終了しました ご参加いただきありがとうございます Microsoft Groove Server 2010 Manager (Beta) をコンピューターから削除できます ...
  56. Microsoft InfoPath では ユーザーがフォームに入力している間 フォームのデータが自動的に保存されます このオプションでは 自動回復が有効な場合の回復用データの保存間隔を指定します
  57. Microsoft InfoPath では ユーザーがフォームに入力している間 フォームのデータを自動的に保存できます このオプションでは 自動回復を有効にします
  58. Microsoft InfoPath を使用して このリストのアイテムを追加または編集するユーザー設定フォームを作成します 詳細オプションを設定するには リストの設定 ページに移動して フォームの設定 をクリックします
  59. Microsoft InfoPath を使用して このリストのフォームをカスタマイズします フォーム レイアウトの変更 画像や書式設定されたテキストの追加 ユーザー設定のデータ入力規則の追加 追加ビューの作成 および動作規則の追加を行うことができます ...
  60. Microsoft Internet Explorer がオフライン状態のため ページにアクセスできません Internet Explorer を起動し ファイル メニューの オフライン作業 をクリックしてから 再試行してください
  61. Microsoft Internet Explorer は オフラインでページが表示されるように設定されています オンラインにするには Internet Explorer を開き ファイル メニューの オフライン作業 コマンドをクリックしてください ...
  62. Microsoft Office 2007 以前のバージョンでは SmartArt グラフィックを表示できますが 編集できません (!idspnExcel_NV) を使用してこの図表に適用したセル参照は すべて削除されます
  63. Microsoft Office 2010 Language Pack をインストールするには コンピューターに他の Microsoft Office 2010 プログラムがインストールされている必要があります ただし Microsoft Project ...
  64. Microsoft Office 2010 では ODF (OpenDocument Format) 形式のファイルを開いたり 保存することができます セットアップをカスタマイズして ユーザーが既定で使用するファイル形式を指定できます
  65. Microsoft Office 2010 では いくつかの添付ファイルの種類が変換対象としてサポートされていません FAX サービス プロバイダーがこれらのファイルを変換 送信できる可能性があります 続行しますか?
  66. Microsoft Office 2010 のサブスクリプション ライセンスを管理します このサービスが無効になっている場合 サブスクリプション ライセンスを有効にすることはできません また Office プログラムが機能制限モードで実行される可能性があります ...
  67. Microsoft Office 2010 のプレリリース版からアップグレードすることはできません Microsoft Office 2010 製品のプレリリース版と関連するテクノロジを先にアンインストールしてください
  68. Microsoft Office 2010 の機能 Business Connectivity Services が このコンピューターにインストールされていません この機能は コントロール パネルで プログラム プログラムと機能 の順に選択することで ...
  69. Microsoft Office 2010 の機能 Business Connectivity Services が このコンピューターにインストールされていません この機能は コントロール パネルで プログラム プログラムと機能 の順に選択することで ...
  70. Microsoft Office 2010 をインストールするには コンピューターに MSXML 6.10.1129.0 がインストールされている必要があります このコンポーネントをインストールしてから セットアップを再度実行してください
  71. Microsoft Office 2010 をインストールするには 有効なプロダクト キーが必要です 以前のバージョンの Office のプロダクト キーは使用できません
  72. Microsoft Office 2010 プログラムでは 以下の言語版がインストールできます インストールする言語版のチェック ボックスをオンにしてください
  73. Microsoft Office Access 2007 以上がインストールされていても起動しない場合や このビューを再度読み込む場合は ここ をクリックしてください
  74. Microsoft Office Document Image Writer ドライバーを検出できません インターネット FAX サービスを使用するには Office セットアップ プログラムを実行してドライバーを削除してから 再度 Office ...
  75. Microsoft Office Document Imaging および Microsoft Office Document Scanning の一部は ScanSoft, Inc. からライセンス供与を受けています TextBridge ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)