翻訳

Office System 2010

  1. idspnDocumentCache_Long)へのアクセス中に問題が見つかりました 続行するには 修復が必要です 修復中にキャッシュのコピーがバックアップとして保存され 新しいキャッシュが作成されます
  2. idspnDocumentCache_Short)で問題が引き続き発生し 修復できない場合は このオプションを選択して新しいキャッシュを作成してください
  3. idspnDocumentCache_Short)は正常に動作しています 今後 Web サーバーに保存されているファイルを使用するときに問題は発生しません
  4. idspnDocumentCache_Short)へのアクセス中にエラーが発生しました (!idspnSynchronizationCenter_Short)を閉じてから再度開いてください 問題が解決しない場合は (!idspnSynchronizationCenter_Short)の設定 ...
  5. idspnExcelConsumer_Long) は リスト テーブル およびグラフの情報を作成 分析できるように設計されたスプレッドシート プログラムです
  6. idspnExcel_NV) がファイルを開いて修復しようとしました この処理をもう一度開始するには ファイルを開く ダイアログ ボックスで 開いて修復する をクリックしてください
  7. idspnExcel_NV) では 選択範囲が複雑すぎるため データの参照範囲を指定できません 次のヒントを参考にして 修正してください 1 つの連続した範囲のデータを使用してください 同じシートのデータを使用してください
  8. idspnExcel_NV) で中間ドキュメントを保存できませんでした 一時ディレクトリに十分な空き領域があることを確認してください
  9. idspnExcel_NV) のセル幅が小さすぎるため レコード のデータ フィールド ( ) は # と表示されます (!idspnExcel_NV) の 列の幅を変更して再度試みてください
  10. idspnExcel_NV) の動作を不安定にするバージョンの Adobe Acrobat PDFMaker がこのコンピューターにインストールされていることが検出されました この問題を解決するには Adobe Systems 社の Web ...
  11. idspnExcel_NV) や Word などの他の Microsoft Windows 対応アプリケーション または MS-DOS 対応アプリケーションを起動します 起動したアプリケーションはフォアグラウンドで実行され マクロは継続して実行されます ...
  12. idspnExcel_NV) や Word などの他の Microsoft Windows 対応アプリケーション または MS-DOS 対応アプリケーションを起動します 起動したアプリケーションはフォアグラウンドで実行され マクロは継続して実行されます ...
  13. idspnExcel_NV) を起動するには OLEAUT32.DLL ファイルが必要です インストールされている (!idspnExcel_NV) のバージョンとこの OLEAUT32.DLL ファイルのバージョンが一致していません セットアップ ...
  14. idspnExcel_NV) 内で複数のクエリを同時に編集することはできません Microsoft Query に切り替え 実行中の編集を完了または中止して 再度コマンドを実行してください
  15. idspnInfoPath) .NET プログラミング サポートを自動的にインストールできなかったため フォームを読み込むことができません これらのコンポーネントをインストールするには Office のセットアップをもう一度実行して .NET ...
  16. idspnInfoPath) で Microsoft (!idspnSharePoint) を使用するには Microsoft Office SOAP Toolkit version 3.0 をインストールする必要があります
  17. idspnInfoPath) でこのフォームを閉じる必要があります フォームを閉じる前に保存するには 保存して閉じる をクリックしてください 保存せずに閉じるには 閉じる をクリックしてください
  18. idspnInfoPath) では フッターで 太字の書式設定と斜体の書式設定の組み合わせなど 文字の書式設定の組み合わせを表示できません そのため 変換処理中にフッターからいくつかの書式指定が削除されました
  19. idspnInfoPath) では ブックマーク 変更履歴 およびコメントはサポートされていません そのため ブックマーク 変更履歴 およびコメントは変換処理中に削除されました これには ドキュメントにフォーム フィールドが追加されたときに ...
  20. idspnInfoPath) では ヘッダーで 太字の書式設定と斜体の書式設定の組み合わせなど 文字の書式設定の組み合わせを表示できません そのため 変換処理中にヘッダーからいくつかの書式指定が削除されました
  21. idspnInfoPath) では 各行の隣にある行番号はサポートされていません そのため 行番号は変換処理中に削除されました
  22. idspnInfoPath) では 埋め込みオブジェクトはサポートされていません そのため 型が %1!s! の埋め込みオブジェクトは変換処理中にプレースホルダーに置き換えられました
  23. idspnInfoPath) では 描画オブジェクトはサポートされていません そのため 描画オブジェクトは変換処理中にプレースホルダーに置き換えられました
  24. idspnInfoPath) では 文字のアニメーションはサポートされていません そのため アニメーション効果は変換処理中に文字から削除されました
  25. idspnInfoPath) では 脚注および文末脚注はサポートされていません そのため 脚注および文末脚注は変換処理中に破棄されました
  26. idspnInfoPath) では 行内の図やワードアートなど 文字列の上に配置されたオブジェクトはサポートされていません これらのオブジェクトはインポートされましたが フォーム テンプレートでは正しい位置に配置されていない可能性があります ...
  27. idspnInfoPath) の別のインスタンスを開始する前に 現在 (!idspnInfoPath) で開かれているダイアログ ボックスを閉じてください
  28. idspnInfoPath) は ENTITIES データ型の要素をサポートしていないので このスキーマを使用することはできません (!idspnInfoPath) でこのスキーマを使用するには ENTITIES データ型を別のデータ型に変更してください ...
  29. idspnInfoPath) は ENTITY データ型の要素をサポートしていないので スキーマを使用することはできません (!idspnInfoPath) でこのスキーマを使用するには ENTITY データ型を変更してください
  30. idspnInfoPath) はサーバーに接続できません サーバーがオフラインの可能性があるため コンピューターがネットワークに接続できないか サーバーで (!idspnInfoPathFormsServices_2010) を使用できない可能性があります ...
  31. idspnInfoPath) またはフォーム テンプレートに必要な 1 つ以上のコンポーネントが セキュリティ制限のため実行できません システム管理者に問い合わせるか セットアップを再実行して .NET プログラミング サポートがお使いのコ ...
  32. idspnInfoPathEditor) でフォームを完全信頼で実行するには フォームをインストールするか 証明書を使用してデジタル署名する必要があります Web ブラウザー フォームにコードが含まれている場合は完全信頼が必要であり サーバー管理者が展開する必要があります ...
  33. idspnInfoPath_NV) で使用できるようにフォーム テンプレートをデザインします このオプションを選択した場合 フォーム テンプレートでは使用可能なすべての機能を使用できます
  34. idspnInfoPath_NV) には Internet Explorer 6 または Internet Explorer 7 が必要です 最新バージョンの Internet Explorer をインストールしますか?
  35. idspnInfoPath_NV) のフォームを作成します 受取人がこの電子メール メッセージを読んで返信するには コンピューターに (!idspnOutlook_2007) と (!idspnInfoPath_2007) 以降がインストールされている必要があります ...
  36. idspnInfoPath_NV) を起動できません InfoPath が正しくインストールされていることと InfoPath の起動を妨げるプログラムが実行されていないことを確認してから もう一度やり直してください
  37. idspnInfoPath_Short_2003) では (!idspnSharePoint) ライブラリまたはリストにある作業中のフォームのデータのみを含めるオプションはサポートされていません 作業中のフォームのデータのみを含めるようにするには ...
  38. idspnInfoPath_Short_2003) では XPath 関数の xdEnvironment:IsMobile および xdEnvironment:IsBrowser はサポートされていません フォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) ...
  39. idspnInfoPath_Short_2003) では オフライン データ ソースはサポートされていません オフライン データ ソースの設定を有効にしたフォーム テンプレートを保存することはできますが ユーザーが (!idspnInfoPath_Short_2003) ...
  40. idspnInfoPath_Short_2003) では コンボ ボックスはサポートされていません (!idspnInfoPath_Short_2003) の入力モードでフォームを開くと コンボ ボックスはドロップダウン リスト ボックスとして表示されます ...
  41. idspnInfoPath_Short_2003) では データ接続 %1!s! の現在の構成はサポートされていません データ接続を削除し 再度追加してください
  42. idspnInfoPath_Short_2003) では データ接続ライブラリを参照する接続はサポートされていません このフォーム テンプレートを (!idspnInfoPath_Short_2003) 形式で保存する前に データ接続ライブラリを参照するデータ接続を削除してください ...
  43. idspnInfoPath_Short_2003) では フォームの権限はサポートされていません このフォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) 形式で保存するには フォームの権限を削除する必要があります フォームの権限を確認して削除するには ...
  44. idspnInfoPath_Short_2003) では ヘッダーおよびフッターにフォームのデータを含めることはサポートされていません (!idspnInfoPath_Short_2003) を使用してフォームを印刷すると ヘッダーまたはフッターに ...
  45. idspnInfoPath_Short_2003) では ホスティング環境へのデータの送信はサポートされていません このフォーム テンプレートを (!idspnInfoPath_Short_2003) 形式で保存する前に データ接続 %1!s! ...
  46. idspnInfoPath_Short_2003) では 日付の計算はサポートされていません この関数は "%1!s!" というデータ接続にあります フォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) フォーム テンプレートとして保存する前に ...
  47. idspnInfoPath_Short_2003) では 日付の計算はサポートされていません この関数は %1!s! にあります フォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) フォーム テンプレートとして保存する前に すべての日付の計算を削除してください ...
  48. idspnInfoPath_Short_2003) では 複数選択リスト ボックスはサポートされていません (!idspnInfoPath_Short_2003) の入力モードでフォームを開くと 複数選択リスト ボックスは箇条書きとして表示されます ...
  49. idspnInfoPath_Short_2003) では 読み取り専用のビューはサポートされていません (!idspnInfoPath_Short_2003) でフォームの入力を行うと ユーザーは現在読み取り専用に設定されているビューを編集できるようになります ...
  50. idspnInfoPath_Short_2003) では 関数 'userName' はサポートされていません この関数は "%1!s!" というデータ接続にあります フォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) フォーム ...
  51. idspnInfoPath_Short_2003) では 関数 'userName' はサポートされていません この関数は %1!s! にあります フォームを (!idspnInfoPath_Short_2003) フォーム テンプレートとして保存する前に ...
  52. idspnInfoPath_Short_2010) では現在 ヒューマン ワークフロー サービスへのデータ接続をサポートしていません フォーム作成者に連絡して フォーム テンプレートを更新してください
  53. idspnOfficeOnline_Long) には このテンプレート カテゴリはありません 他のテンプレートを参照するには 新しいテンプレート カテゴリを選択してください
  54. idspnOfficeOnline_Long) の登録ページにアクセスできません (!idspnOfficeOnline_Short) で予定表を公開するには 登録が必要です コンピューターからインターネットに接続できることを確認して やり直してください ...
  55. idspnOfficeOnline_Long) 構成サーバーに接続できませんでした インターネット接続を確認してから 再度実行してください
  56. idspnOfficeOnline_Short) テンプレートの内容は お客様のニーズに合わせて定期的に更新されています 選択したカテゴリは 時間が経過したため (!idspnOfficeOnline_Short) から削除されました
  57. idspnOffice_NV) では さまざまなファイル形式をサポートしています (!idspnWord_NV) (!idspnExcel_NV) および (!idspnPowerPoint_NV) の既定として使用する形式を選択してください ...
  58. idspnOneNote) からリンク先ファイルを開いた場合 セキュリティ上危険な状態が生じる可能性があります この (!idspnOneNote) ページを作成したユーザーやこのファイルへのリンクを設定したユーザーが信頼できることを確認してください ...
  59. idspnOneNote) が Microsoft Windows デスクトップ サーチを使用できるように正しく登録されていないため クイック検索用にノートのインデックスを作成することができません Windows の スタート メニューにあるコントロール ...
  60. idspnOneNote) では すべてのノートブックのローカル キャッシュ コピーが保存されます これにより ノートブックにすばやくアクセスでき オフラインでもノートブックを使用できるようになります 元のノートブックとそのローカル コピーの同期方法を選択してください ...
  61. idspnOneNote) では 変更内容の同期を待っています 手書き入力を行っている場合は (!idspnOneNote) で手書き入力内容を分析するために同期が遅れる可能性があります
  62. idspnOneNote) では 検索インデックス作成 オーディオ インデックス作成 画像内のテキスト認識 手書き文字認識 ノートブックの同期など さまざまなバックグラウンド処理が定期的に実行されます コンピューターをバッテリ電源で使用している場合は ...
  63. idspnOneNote) では 異なるドライブやコンピューター間でのセクション グループの移動はできません 同じドライブ内で移動するか Windows エクスプローラーを使用してセクション グループのフォルダーを手動で移動してください
  64. idspnOneNote) でクイック検索とオーディオ検索を有効にするには Windows デスクトップ サーチ システム コンポーネントをインストールしてください コンポーネントをインストールした後には (!idspnOneNote) が閉じるため ...
  65. idspnOneNote) に送る プリンター ドライバーを使用するには コンピューターに Microsoft .NET Framework をインストールする必要があります このコンポーネントを今すぐダウンロードしますか?
  66. idspnOneNote) の前回のセッションを終了中です 終了後に (!idspnOneNote) を再起動できます
  67. idspnOneNote) の添付ファイルはパスワードで保護されます 保護されていないコピーを添付するには ファイル メニューの 名前を付けて保存 をクリックしてから 保存したファイルを電子メールに添付します
  68. idspnOneNote) は管理特権で実行されているため この操作を完了できません 開いているすべての (!idspnOneNote) ウィンドウを閉じてから もう一度実行してください
  69. idspnOneNote) は管理特権で実行されているため ファイルを開けません (!idspnOneNote) からこのファイルを開くには ファイル 開く の順にクリックします
  70. idspnOneNote) は管理特権で実行されているため 取り込んだ画面の領域を保存できません 取り込んだ画面の領域はクリップボードにコピーされているため このコピーを (!idspnOneNote) に貼り付けることができます
  71. idspnOneNote) を Windows Search Service に完全に登録するには 追加設定手順を完了する必要があります これを行うには 一時的に管理者権限が必要になります 必要なアクセス許可がない場合は システム管理者に問い合わせて ...
  72. idspnOneNote) を起動できません ハード ディスクの空き容量が不足しているか ユーザー設定フォルダーにある (!idspnOneNote) のノートブック キャッシュ ファイルに対して書き込みのアクセス許可がない可能性があります ...
  73. idspnOneNote) クイック検索の使用にあたっては Microsoft Windows デスクトップ サーチ 4.0 またはそれ以降のバージョンをお勧めします お使いのコンピューターにインストールされている Windows デスクトップ ...
  74. idspnOneNote) セクションを別の (!idspnOneNote) セクションに挿入することはできません 挿入するには 別の種類のファイルを選択してからやり直してください
  75. idspnOneNote) ファイルのバックアップ先のパスが無効です 開いているノートブック以外の有効なフォルダーの場所を入力してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)