翻訳

SQL Server 2016

  1. パラメーターに指定されたディレクトリ "{1}" が無効です このディレクトリは書き込み可能ではありません データを書き込むことができるディレクトリを指定してください
  2. パラメーターに指定されたディレクトリ "{1}" にアクセスしようとしているときに 予期しない例外が発生しました 有効なディレクトリを指定してください
  3. パラメーターに指定されたディレクトリ "{1}" のルートが存在しないか見つかりません ディレクトリの有効なパスを指定してください
  4. パラメーターに指定されたディレクトリ "{1}" は "{2}" と同じであってはいけません {0} パラメーターに別のディレクトリを指定してください
  5. パラメーターに指定されたディレクトリ パス "{1}" は UNC パスであるため無効です 固定ドライブ上の絶対パスを指定してください
  6. パラメーターに指定されたディレクトリ パス "{1}" は 無効な文字を含んでいるか 形式に問題があります ファイル名に使用できる文字で構成されたディレクトリ パスを指定してください
  7. パラメーターに指定されたディレクトリ パス "{1}" は相対パスです このディレクトリ パスには絶対パスを指定する必要があります 絶対パスを指定してください
  8. パラメーターの値は {1} データ型に変換できません {1} データ型と互換性のあるパラメーター値を指定してください
  9. パラメーター値はプロジェクト ファイルに格納されています プロジェクト ファイルを保存して パラメーター値の変更をディスクにコミットしてください
  10. パラメーター化が原因でオプティマイザーがフィルター適用後のインデックスを使用できないときに発生します このようなインデックス 1 つにつき 1 回イベントが発生します unmatched_database_name unmatched_schema_name ...
  11. パラメーター化された FORCESEEK ヒントと INDEX ヒントまたはパラメーター化されていない FORCESEEK ヒントを同じオブジェクトで同時に使用することはできません 各テーブルまたは各ビューについて パラメーター化された FORCESEEK ...
  12. パラメーター化されたレポートにリンクするときに 既定値を変更できます パラメーターの名前と値をここに指定してください
  13. パラメーター化するプロパティと使用するパラメーターを指定します このパラメーターを参照する式がプロパティに作成されます
  14. パラメーター名 '{0}' が無効です 有効なパラメーター名は英字で始め 英字 数字 またはアンダースコアのみで構成する必要があります
  15. パラメーター名 型 および説明の配列の長さが異なります これらの配列の長さは同じにする必要があります このエラーは 配列の長さが一致しない場合に発生します 各配列の各パラメーターに設定できるエントリは 1 つです
  16. パラメーター情報は SQL ステートメントから sub-select クエリで派生することができません コマンドを準備する前にパラメーターの情報を設定してください
  17. パラメーター番号 %1!s! とそれに続くパラメーターを '@name = value' の形式で渡す必要があります '@name = value' の形式を使用した後は その後のすべてのパラメーターの形式を '@name = value' ...
  18. パラメーター番号 {0} とそれに続いてパラメーターを '@name = value' の形式で渡す必要があります '@name = value' の形式を使用した後は その後のすべてのパラメーターの形式を '@name = value' で指定してください ...
  19. パラメーター番号 {0} とそれに続いてパラメーターを '@name = value' の形式で渡す必要があります '@name = value' の形式を使用した後は その後のすべてのパラメーターの形式を '@name = value' で指定してください ...
  20. パラメーター番号 {0} とそれに続いてパラメーターを '@name = value' の形式で渡す必要があります '@name = value' の形式を使用した後は その後のすべてのパラメーターの形式を '@name = value' で指定してください ...
  21. パラメーター番号 {0} とそれに続くパラメーターを '@name = value' で渡す必要があります '@name = value' 形式を使用した後は その後のすべてのパラメーターを '@name = value' 形式で渡さなければなりません ...
  22. パースペクティブ '%{persp/}' の PerspectiveColumn は テーブル '%{persptable/}' の列 '%{perspcolumn/}' を参照していますが 別のテーブル '%{persptableparent/}' ...
  23. パースペクティブ '%{persp/}' の PerspectiveHierarchy は テーブル '%{persptable/}' の階層 '%{persphierarchy/}' を参照していますが 別のテーブル '%{persptableparent/}' ...
  24. パースペクティブ '%{persp/}' の PerspectiveMeasure は テーブル '%{persptable/}' のメジャー '%{perspmeasure/}' を参照していますが 別のテーブル '%{persptableparent/}' ...
  25. パースペクティブ '%{persp/}' の PerspectiveTable オブジェクト '%{persptable/}' によって参照されているテーブルは変更できません オブジェクトが作成された後に 参照されたオブジェクトを変更することはできません ...
  26. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveColumn '%{perspcolumn/}' によって参照されている列は変更できません オブジェクトが作成された後に 参照されたオブジェクトを変更することはできません ...
  27. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveColumn は ID '%{colID/}' を持つ 正しくない列を参照しています
  28. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveColumn は 削除された列 '%{column/}' を参照しています
  29. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveHierarchy '%{persphierarchy/}' によって参照されている階層は変更できません オブジェクトが作成された後に ...
  30. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveHierarchy は ID '%{colID/}' を持つ 正しくない階層を参照しています
  31. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveHierarchy は 削除された階層 '%{hier/}' を参照しています
  32. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveMeasure '%{perspmeasure/}' によって参照されているメジャーは変更できません オブジェクトが作成された後に ...
  33. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveMeasure は ID '%{colID/}' を持つ 正しくないメジャーを参照しています
  34. パースペクティブ '%{persp/}' のテーブル '%{persptable/}' の PerspectiveMeasure は 削除されたメジャー '%{measure/}' を参照しています
  35. パースペクティブで定義されたか キューブから継承された既定のメジャー '{0}' はパースペクティブに含まれていません
  36. パースペクティブには 有効な既定のメジャーがなくなりました 既定のメジャーに指定されたメジャーがこのパースペクティブに含まれていません
  37. パースペクティブにオブジェクトがありません Excel または別のクライアント ツールを使用してユーザーがこのパースペクティブに接続したとき フィールドの一覧は空白になります
  38. パースペクティブの既定のメジャーは有効ではありません この既定のメジャーは このパースペクティブに含まれていないメジャーを参照しています
  39. パースペクティブを作成または編集して PowerPivot データのビューを定義します パースペクティブを作成するには PowerPivot ウィンドウに少なくとも 1 つのテーブルが存在している必要があります
  40. パースペクティブを使用して データのビューを定義します 通常 パースペクティブは特定のユーザー グループまたはビジネス シナリオ向けに定義され 大きなデータ セット内の移動が容易になります
  41. パーティション '%1!s!' (Windows Fabric エラー 2!s!) のプライマリ レプリカ情報の更新に失敗しました
  42. パーティション '%1!s!' の Windows Fabric からサービスの説明を取得できませんでした (Windows Fabric エラー 2!s!) この状態が続く場合は システム管理者に連絡してください
  43. パーティション '%{partition/}' には OnCacheComplete オンライン モードで有効なプロアクティブ キャッシュがあります この設定では パーティションに無期限待機時間が設定されている必要がありますが パーティションには無期限待機時間がありません ...
  44. パーティション '%{partition/}' には 増分処理で有効なプロアクティブ キャッシュがあります この設定では パーティションが MOLAP である必要がありますが パーティションは MOLAP に設定されていません
  45. パーティション '%{partition/}' には 強制的な再構築で有効なプロアクティブ キャッシュがあります この設定では パーティションに無期限待機時間が設定されている必要がありますが パーティションには無期限待機時間がありません
  46. パーティション ID %1!s! のカタログ エントリがデータベース %2!s! に見つかりませんでした メタデータに一貫性がありません DBCC CHECKDB を実行してメタデータが壊れているかどうか確認してください
  47. パーティション ID %1!s! のローカル レプリカに対して有効な状態遷移が見つかりません (現在の状態 %2!s! トリガー %3!s! 現在のエポック %4!s!,%5!s! トリガーするエポック %6!s!,%7!s!]) レプリカは ...
  48. パーティション ID %1!s! の作業テーブルの削除を複数回試みましたが削除できません 作業テーブルに遅延削除が設定されています このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  49. パーティション ID が %1!s! のインデックスで 重複するグループに対するシステム生成の一意値が最大値を超えました この問題はインデックスを削除し 再作成することで解決できます それ以外の場合は 別のクラスター化キーを使用してください ...
  50. パーティション ID が %1!s! のテーブルまたはインデックスのエントリが データベース %2!s! に見つかりませんでした このエラーは 削除されたテーブルをストアド プロシージャが参照している場合 またはメタデータが壊れている場合に発生する可能性があります ...
  51. パーティション ID が %5!s! の作業テーブルに属しているアロケーション ユニット ID %4!s! の削除中にエラー %1!s! %2!s! %3!s! が発生しました
  52. パーティション キーの型 '%1!s!' はサポートされていません 現在サポートされているデータ型は BIGINT UNIQUEIDENTIFIER および VARBINARY(n) (0<n<=512) だけです
  53. パーティション グループを使用できません 1 つ以上のフィルターで関数を含むビュー "%1!s!" が参照されています
  54. パーティション グループを使用できません アーティクル "%1!s!" と "%2!s!" の間の結合フィルターに 1 つ以上の関数が含まれています
  55. パーティション スナップショット ジョブを作成できません sp_adddynamicsnapshot_job の @suser_sname または @host_name あるいはその両方のパラメーターに指定した値を使用しているジョブが パブリケーション ...
  56. パーティション スナップショットの検証トークンのタイムスタンプが無効なので タイムスタンプの検証をスキップします このサブスクリプション用のパーティション スナップショットを再実行して トークンを再生成してください
  57. パーティション スナップショットの生成先の場所が見つかりません パブリケーションに有効なスナップショット フォルダーが指定されているかどうかを確認してください このフォルダーは ディストリビューターに関連付けられている既定のフォルダーか パブリケーションに関連付けられている代替フォルダーです ...
  58. パーティション スナップショット処理を完了できません ディストリビューション データベースの MSsnapshot_history テーブルから最大タイムスタンプ情報を取得できません 標準のスナップショットが最新の状態にあり 使用できるかどうかを確認してください ...
  59. パーティション テーブルの columnstore インデックスはベース テーブルに固定されている必要があるため ステートメントが失敗しました 新しいクラスター化インデックスを作成する前に columnstore インデックスを削除することを検討してください ...
  60. パーティション データをキャッシュするかどうかを指定します 値を false に設定すると DirectQuery モードでパーティション データにアクセスします
  61. パーティション ビュー "%1!s!" を更新できません このビューのメンバー テーブルのパーティション分割されていない 1 つ以上の列に一致しない型があります
  62. パーティション ビュー '%1!s!' は更新可能ではありません テーブル '%2!s!' で有効にされているセキュリティ ポリシーにより このテーブルにブロック述語が定義されています
  63. パーティション ビュー '%1!s!' を更新できません テーブル '%3!s!' のビューの列 '%2!s!' の定義には IDENTITY 制約が含まれています
  64. パーティション ビューを挿入または更新できませんでした パーティション分割列の値はどのパーティションにも所属していません
  65. パーティションが '{0}' サーバーの '{1}' データベースの '{2}' キューブに含まれている '{3}' メジャー グループで見つかりませんでした
  66. パーティションが '{0}' サーバーの '{1}' データベースの '{2}' キューブに含まれている '{3}' メジャー グループで見つかりませんでした
  67. パーティションが DirectQuery パーティションかどうか およびパーティションのデータを VertiPaq キャッシュにも保存できるかどうかを指定します
  68. パーティションのクエリ モードは Import DirectQuery または Default のいずれかである必要があります テーブル '%{table/}' のパーティション '%{partition/}' では クエリ モードが Push ...
  69. パーティションのマージ中にエラーが発生しました '%{partName/}' パーティションで無効なストレージ モードが使用されています
  70. パーティションのマージ操作は実行できません 読み取り専用のデータベース (名前 '%{db_name/}' ID '%{db_id/}') の内容を変更しようとしています
  71. パーティションの現在のストレージ モデルを指定します パーティションの ProactiveCaching プロパティが設定されている場合は パーティションの現在の状態が反映されます
  72. パーティションの現在のストレージ モデルを指定します パーティションの ProactiveCaching プロパティが設定されている場合は パーティションの現在の状態が反映されます
  73. パーティションの設定に失敗しました 現在のトランザクションで既に別のパーティションが設定されています ノード内のクロス パーティション操作は信頼性が低く サポートされていません
  74. パーティションを保持する 新しいメジャー グループのパーティションが配置されますが 既存のメジャー グループのパーティションには影響しません
  75. パーティション再分割に関係するハッシュ操作のルート ノード ID これは プラン表示の実行プラン出力のノード ID に一致します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)