翻訳

SQL Server 2016

  1. ネイティブ モード (DefaultNativeMode) のインストールと構成は 同時に SQL データベース エンジンをインストールしないと実行できません
  2. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  3. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  4. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  5. ネイティブ モードで実行されるレポート サーバーでは プロジェクトの配置先レポート サーバーへのパスは http://servername/reportserver などになります SharePoint 統合モードで実行されるレポート サーバーでは ...
  6. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は プロジェクトの配置先レポート サーバーへのパスを入力してください (例: http:// /reportserver) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は ...
  7. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は モデル フォルダへのパス (例: /Models) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は モデル用の SharePoint ライブラリの URL ...
  8. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート パーツ フォルダーへのパス (例: /Report Parts) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート パーツ用の SharePoint ...
  9. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート フォルダーへのパス (例: /Reports) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート用の SharePoint ライブラリの ...
  10. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート フォルダーへのパスを入力してください (例: /Reports) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート用の SharePoint ...
  11. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データ ソース フォルダへのパス (例: /Data Sources) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データ ソース用の SharePoint ...
  12. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データセット フォルダーへのパス (例: /Datasets) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データセット用の SharePoint ...
  13. ネイティブにコンパイルされたプランに対してプランの強制はサポートされていないため plan_id (%1!s!) のクエリ プランを query_id (%2!s!) のクエリに強制することはできません
  14. ネイティブにコンパイルされたモジュールから非ネイティブのモジュールへの ALTER は実行できません WITH NATIVE_COMPILATION を含めるか モジュールを削除してから再度作成してください
  15. ネストした INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントを ネストした別の INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントの内側に指定することはできません
  16. ネストした INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントを ネストした別の INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントの内側に指定することはできません
  17. ネットワーク エンドポイントを終了できなかったか ネットワーク ライブラリをシャットダウンできませんでした ネットワーク ライブラリで内部エラーが発生したことが原因です エラー ログを確認してください このエラーの後に一覧表示されるエントリには ...
  18. ネットワーク パケット ペイロードで指定された長さが 読み取ったバイト数と一致しませんでした 接続が閉じられました クライアント ライブラリのベンダーに問い合わせてください %1!s!
  19. ネットワーク ライブラリで内部エラーが発生したので ネットワーク ライブラリを起動できませんでした 原因を判断するには このエラーの直前に発生したエラーをエラー ログで確認してください
  20. ネットワークから入力ストリームを読み取り中に致命的なエラーが発生しました 1 つの要求に含まれるネットワーク パケット数が最大値を超えました 一括挿入を使用するか ネットワーク パケットのサイズを大きくするか または要求のサイズを小さくしてください ...
  21. ネットワークから入力ストリームを読み取り中に致命的なエラーが発生しました セッションを終了します (入力エラー: %1!s! 出力エラー: %2!s!)
  22. ネットワークが不安定なため マージ プロセスのスレッドの数およびパブリッシャおよびサブスクライバへの接続の数が少なくなりました
  23. ネットワークの場所を入力するか \[]変更[\ をクリックしてネットワークの場所を参照してください ProductShortName のサーバー イメージを指定したネットワークの場所に作成するには \[]インストール[\ セットアップを終了するには ...
  24. ネットワーク共有からアクセスできるフォルダが表示されます データベース ファイルのフォルダの場所を選択してください
  25. ネットワーク共有上またはカスタム フォルダー内の SQL Server インストール メディアは パス全体の長さが 260 文字を超える場合 インストール エラーの原因になることがあります この問題に対処するには Net Use 機能を利用するか ...
  26. ネットワーク構成が他のユーザーによって変更されています 変更は保存できません 新しい設定が読み込まれます
  27. ノード "{0}" の親 XML ノードに DataType プロパティが見つかりませんでした パッケージ ファイルが壊れている可能性があります 問題のある ForEachPropertyMapping は移行されません
  28. ノード %1!s! のプロセスに割り当てられた新しいクエリが この %2!s! 秒間ワーカー スレッドで選択されませんでした クエリがブロックされているか長時間実行されていると この状態が発生することがあり クライアントの応答時間が悪化します ...
  29. ノード %1!s! の関係が 2!s!:%3!s! から 4!s!:%5!s! に変更されました このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  30. ノード %1!s! プロセッサ マスク 2!s! でプロセッサ関係が有効になっています スレッドは関係の設定ごとに CPU で実行されます このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  31. ノード '%1!s!' のデータをシリアル化できませんでした このデータには XML で許可されない文字 ( 2!s!) が含まれています このデータを取得するには データを binary varbinary または image データ型に変換してください ...
  32. ノード '%2!s!' に関して Windows Server フェールオーバー クラスタリング (WSFC) ノード ハンドルを取得できませんでした (エラー コード %1!s!) WSFC サービスは実行されていないか 現在の状態でアクセスできない可能性があります ...
  33. ノード ({0}) が存在しないかアクティブではないため DBCC PDW_SHOWEXECUTIONPLAN を完了できませんでした アクティブなノード識別子を使用して要求を再送信してください
  34. ノード構成: ノード %1!s!: CPU マスク: 2!s!:%3!s! アクティブな CPU マスク: 4!s!:%5!s! このメッセージは このコンピューターの NUMA 構成についての説明です このメッセージは情報提供だけを目的としています ...
  35. ハッシュ テーブルを構築するバッチ操作でメモリ不足条件が発生し 行モード操作に切り替えられた場合に発生します このイベントは メモリ不足条件によるパフォーマンスの問題を特定するために使用されます
  36. ハッシュ 並べ替え またはインデックス作成操作に関係する操作を実行するためにプロセスに許可されたワークスペース メモリ (KB 単位) メモリは必要に応じて 実行中に取得されます
  37. ハッシュで指定された証明書が "MY" ストアに見つかりません (エラー: %1!s!) このエラーは CPackage::LoadUserCertificateByHash で発生します
  38. ハッシュ値はバイトの 1 次元配列ではありません (エラー: %1!s!) このエラーは CPackage::LoadUserCertificateByHash で発生します
  39. ハッシュ操作は失敗しました ハッシュ関数では この db 互換性レベルでサポートされなくなった非推奨のアルゴリズム '%1!s!' を使用しています このハッシュ アルゴリズムを今後も使用する必要がある場合 より低い db 互換性レベルに切り替えてください ...
  40. ハッシュ結合のビルド入力を処理するために必要なメモリが不足しているときに発生します その結果 ビルド入力がパーティション分割されるときにハッシュの再帰が発生するか ビルド入力のパーティション分割が再帰の最大レベルを超えたときにハッシュの保留が発生します ...
  41. ハッシュ結合のビルド入力を処理するために必要なメモリが不足している場合 ハッシュ処理の終了時に発生します このイベントを query_pre_execution_showplan または query_post_execution_showplan ...
  42. ハッシュ警告の原因となった操作のノード ID を指定します これは Showplan XML 出力におけるノード ID に対応しています
  43. ハッシュ警告の原因となった操作のノード ID を識別します これは プラン表示出力のノード ID に一致します
  44. ハンドル ID %1!s! は サーバーのルート共有に対して開いているため強制終了できません このハンドルの有効期間は 最初に開いたクライアントによって制御されます
  45. ハンドルされない例外が発生しました 例外をインターセプトしましたが 構成設定 Log\Exception\ExceptionHandlingMode が 2 に設定されているため 対象プロセスを終了する必要があります
  46. ハード ページ フォールト時の I/O エラーをシステム ログ内で検出します http://support.microsoft.com/kb/304415 http://support.microsoft.com/kb/305547
  47. バイアスをかけた母集団を使用し セットで評価される数値式の標準偏差を返します (StdevP の別名)
  48. バイアスをかけない母集団を使用し セットで評価される数値式の分散を返します (Var 関数の別名)
  49. バイアスをかけない母集団を使用し セットで評価される数値式の標準偏差を返します (Stdev の別名)
  50. バイトのファイル "{0}" をスキャンした後 指定したヘッダーまたはデータの行区切り記号 "{1}" が見つかりません このファイルのスキャンを続行しますか?
  51. バイトのファイル "{0}" をスキャンした後 指定したヘッダーまたはデータの行区切り記号 "{1}" が見つかりません プレビューを表示できませんが 詳細設定 ページに切り替えて ファイル内の列を手動で構成することができます
  52. バイト以外の配列 (バイナリまたはイメージ) はメソッドまたはプロパティの戻り値としてだけ許可され 結果セットに変換されます
  53. バイナリ フィールドが大きすぎます アダプターが読み取ろうとしたバイナリ フィールドの長さは %1!d! バイトでしたが 想定したフィールドはオフセットが %3!d! で %2!d! バイト未満でした このエラーは通常 入力ファイルが無効であるときに発生します ...
  54. バイナリ ラージ オブジェクト (BLOB) データを含む列の一時ストレージの場所です 複数のディレクトリを指定する場合は セミコロンでディレクトリ名を区切ってください
  55. バイナリ型の既定値 ({0}) は無効です この値は 0x123 の形式にする必要があります 123 は 空ではない 16 進数字の並びを表します
  56. バイナリ属性のソースに この属性が定義されたときに DataSize プロパティに指定された最大サイズを超える値が含まれています 値は空に設定されます
  57. バイナリ演算 "%1!s!" の結果が 結果のデータ型 "%2!s!" の最大サイズを超えています 演算結果の大きさが 結果の型をオーバーフローしています
  58. バイナリ演算のオペランドでは データ型 DT_STR は入力列およびキャスト演算のみでサポートされています 式 "%1!s!" には 入力列またはキャストの結果ではない DT_STR オペランドが含まれています このオペランドはバイナリ演算では使用できません ...
  59. バイナリ演算のオペランドでは 入力列およびキャスト演算にデータ型 DT_STR のみがサポートされています 入力列またはキャストの結果ではない DT_STR オペランドは バイナリ演算では使用できません この演算を実行するには このオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります ...
  60. バイナリ演算のコード ページが一致しません 左辺オペランドのコード ページと右辺オペランドのコード ページが一致しません このバイナリ演算では コード ページが同一である必要があります
  61. バイナリ演算の結果が数値型の最大サイズに対して大きすぎます オペランドの型を 有効桁数または小数点以下桁数を失うことなく 数値型 (DT_NUMERIC) の結果に暗黙的にキャストできませんでした この演算を実行するには 一方または両方のオ ...
  62. バインド フラグ '{2}' によって型 '{1}' で宣言されている '{0}' という名前のプロパティがなかったため この名前のプロパティにバインドできません
  63. バインドされた IPv6 アドレスを持つクラスタ ネットワークはありません (このコンピュータで IPv6 がサポートされていないことを示します) 続行するには クラスタ名または他のリソースにアドレスをバインドしてください
  64. バインドされたコレクションにオブジェクトを追加できませんでした 型 '{0}' のオブジェクトの特定の EntitySet を確定できませんでした
  65. バインドされたプロパティの型が ImportedFunc でなく プロパティ '{2}' の実際の型は '{3}' なので 型 '{1}' のメソッド '{0}' をインポートできませんでした
  66. バインドは作成済みです リソース プール '%2!s!' の使用を開始するには データベース '%1!s!' をオフラインにしてからオンラインに戻してください
  67. バックアップ ストア ストリームが空か ヘッダーが適切ではありません データベースを正常に復元できません 操作は取り消されました
  68. バックアップ ストア ファイル '%{pathname/}' が空か ヘッダーが適切ではありません データベースを正常に復元できません 操作は取り消されました
  69. バックアップ セットの開始を読み取り中に予期しないファイルの終了を検出しました メディアに有効な SQL Server バックアップ セットが含まれているか確認してください 詳細については コンソールに表示されるエラー ログを参照してください ...
  70. バックアップ セット作成後に 1 つ以上のファイルがデータベースに追加または削除されているので RESTORE 操作を実行できません
  71. バックアップ デバイス '%1!s!' が存在しません 既存のバックアップ デバイスを表示するには sys.backup_devices カタログ ビューを使用してください 新しいバックアップ デバイスを作成するには sp_addumpdevice ...
  72. バックアップ ファイル '%1!s!' を使用できません このファイルは最初にセクター サイズ %2!s! でフォーマットされましたが 現在はセクター サイズ %3!s! のデバイスに存在します
  73. バックアップ ファイルの一時的な場所を指定します ローカル操作と選択した SQL Server に読み取りおよび書き込みアクセスできる場所である必要があります
  74. バックアップ ファイルの処理中 HRESULT 1!s! で予期しないエラーが発生しました 関連する発生したエラーの詳細については SQL Server エラー ログを参照してください 必要に応じてこれらのエラーを解決し 操作を再試行してください ...
  75. バックアップ ファイルの数 (%1!s!) が 利用可能なブリック数 (%2!s!) を超えています バックアップ ファイルの復元先は そのバックアップが作成された元の MatrixDB に存在していたブリック数と同じかそれ以上であることが必要です ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)