翻訳

SQL Server 2016

  1. フルテキスト関数を参照する可能性があるので 実際の実装の遅延作成を容易にするために対象オブジェクト '{0}' のプレースホルダー実装が作成されます
  2. ブック {0} をインポートできません {1} のサービス アカウントが読み取りの権限を持っていて UNC パス (\ \ \ ) を使用してアクセスできるサーバーにブックを置いて試してみてください
  3. ブックからインポートできません: {0} Microsoft SQL Server 2012 SP1 以前と互換性のある PowerPivot for Excel ブックからのみインポートできます
  4. ブックが非アクティブかどうかを確認するまでのデータ更新サイクルの回数を指定します ブックがアクセスされなくなってからこの期間が経過すると データ更新スケジュールが無効になります ブックが非アクティブになってもデータ更新スケジュールを無効にしない場合は ...
  5. ブックに サポートされていない PowerPivot モデルが含まれています ブックの PowerPivot モデルは SQL Server 2008 R2 PowerPivot for Excel 2010 形式です サポートされている PowerPivot ...
  6. ブックには有効な埋め込み PowerPivot データがありません カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルが存在しない可能性があります
  7. ブックには有効な埋め込み PowerPivot データがありません カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータが存在しない可能性があります
  8. ブックのアップグレードが正常に完了しましたが Excel はまだ互換モードです Excel の互換モードを終了するには ブックを保存し 閉じてから再度開きます PowerPivot でブックを保存し 閉じてから再度開きますか?
  9. ブックの利用状況を週ごとに示したグラフを表示します 1 週間あたりのユーザー数とクエリ数が軸に表示され 円のサイズはブックのサイズを示します 週を変更するには スライダーを使用します 再生ボタンをクリックすると 利用状況の推移が表示されます ...
  10. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルに関する情報が正しくない可能性があります
  11. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータ ファイルの構造が正しくない可能性があります
  12. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータが整合性チェックに合格しませんでした
  13. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータにファイルがない可能性があります
  14. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータにファイルの最後に関する情報がない可能性があります
  15. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータに関する情報が正しくない可能性があります
  16. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータの形式が破損している可能性があります
  17. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みデータの構成がサポートされていない可能性があります
  18. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みメタデータ ログが正しくない可能性があります
  19. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みメタデータが正しくない可能性があります
  20. ブックの埋め込み PowerPivot データを読み込むことができませんでした カスタマー サポートにお問い合わせください 埋め込みログがない可能性があります
  21. ブックは現在アップグレードされています データ モデルのアップグレードには時間がかかることがあります アップグレードを取り消すことができます これにより データ モデルはアップグレード前の状態に戻されます
  22. ブリック %1!s! のブリック ダウン メッセージがエンキューされました コンポーネント %2!s! について ブリック %4!s! のコンポーネント %3!s! によって致命的なエラーが報告されました 報告された致命的なエラーは エラー ...
  23. ブリック %3!s! のコンポーネント %2!s! の状態が不安定であるという報告がコンポーネント %1!s! からありました (エラー: %4!s! 重大度: %5!s! 状態: %6!s! 説明: '%7!s!') さらに詳しい説明が提供されています: ...
  24. ブリック %4!s! のコンポーネント %3!s! の状態が不安定であるという報告が ブリック %2!s! のコンポーネント %1!s! からありました (エラー: %5!s! 重大度: %6!s! 状態: %7!s! 説明: '%8!s!') ...
  25. ブリック ID %1!s! には 利用可能なバックアップ ファイルがありません セグメントのバックアップ ファイルをこのブリックにコピーしてから 操作を再試行してください
  26. ブリック のインカーネーションを %5!s! に更新しているときに 構成マネージャー エージェントでエラー %1!s! (状態 %2!s! 重大度 %3!s!) が発生しました 過去のログ メッセージを確認してこのエラーの原因を調査してください ...
  27. ブリック のインカーネーションを %5!s! に更新しているときに 構成マネージャーの参加でエラー %1!s! (状態 %2!s! 重大度 %3!s!) が発生しました ブリックからの参加要求は処理されません 過去のログ メッセージを確認してこのエラーの原因を調査してください ...
  28. ブリックが構成マネージャーと通信できませんでした 接続は解除されます 詳細については 以前のエラーを参照してください
  29. ブローカー インスタンス '%1!s!' の構文が無効です 指定したブローカー インスタンスが長すぎます 最大サイズは 256 バイトです
  30. ブートストラップ中に致命的なエラー %1!s! (状態 %2!s! 重大度 %3!s!) が発生したため ブリックを開始できません 過去のログ メッセージを確認してこのエラーの原因を調査してください
  31. ブール値を返す DAX 式 指定されたフィルターに一致する行だけがこのロールのユーザーに表示されます
  32. ブール値を返す DAX 式を指定します 指定したフィルターに一致する行のみが このロールのユーザーに表示されます
  33. プッシュ サブスクリプションでは Web 同期がサポートされません ディストリビュータに直接接続する必要があります HTTPS 接続経由でサブスクリプションを同期するには プル サブスクリプションを作成する必要があります
  34. プッシュ サブスクリプションに対してエージェントを実行する権限がありません エージェント パラメーター 'SubscriptionType' を指定してください
  35. プライマリ XML インデックス '%1!s!' は テーブル '%3!s!' の列 '%2!s!' に既に存在します 1 つの列に複数のプライマリ XML インデックスは設定できません
  36. プライマリ サーバー %1!s! のデータベース %2!s! は セカンダリ サーバーにアクティブなログ配布構成のセカンダリ データベースがあります 最初に セカンダリ データベースを削除してください
  37. プライマリ データベース レプリカの場合 すべてのセカンダリ データベース レプリカでの最小切り捨て LSN 値を取得します セカンダリ データベース レプリカの場合 切り捨て LSN 値を取得します
  38. プライマリ データベースから最後にバックアップされた LSN ( 2!s!) が現在のローカルの再実行 LSN ( 3!s!) よりも大きいため セカンダリ レプリカ上のデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました 現時点ではバックアップする必要があるログ ...
  39. プライマリ データベースで同期ポイントを確立できなかったため セカンダリ レプリカのデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました プライマリ データベースでロックを取得できなかったか データベースが可用性レプリカの一部となっていません ...
  40. プライマリ データベースで新しいバックアップ情報をコミットできなかったため セカンダリ レプリカ上のデータベース "%1!s!" のログ バックアップが失敗しました 現在のプライマリ レプリカをホストしているサーバー インスタンスの SQL ...
  41. プライマリ ファイル グループが復元シーケンスに含まれていない場合は 特定の時点への復旧は実行できません 時間を指定する句を削除するか プライマリ ファイル グループを復元してください
  42. プライマリ ファイル グループを含む BACKUP または RESTORE DATABASE ステートメントは MEMORY_OPTIMIZED_DATA ファイル グループを含んでいる必要があり 逆の場合もそうです
  43. プライマリ レプリカから 拡張された復旧分岐を取得するときにエラーが発生しました セカンダリ レプリカによって取得されている間に 拡張された復旧分岐スタックが変わりました 操作を再試行してください
  44. プライマリ レプリカが非同期コミット モードである場合は いずれのセカンダリ レプリカも同期コミット モードには設定できません
  45. プライマリ レプリカが非同期コミット モードである場合は いずれのセカンダリ レプリカも同期コミット モードには設定できません
  46. プライマリ レプリカとセカンダリ レプリカをホストする WSFC ノードが複数のサブネットに属しています 複数のサブネットにまたがる DHCP は 可用性レプリカではサポートされません 静的 IP オプションを使用して 可用性グループ リスナーを構成してください ...
  47. プライマリ レプリカをホストする WSFC ノードは 複数のサブネットに所属することはできません マルチサブネット環境で DHCP オプションを使用するには リスナーのサブネットの IPv4 IP アドレスおよびサブネット マスクを指定してください ...
  48. プライマリ レプリカ上のログ送信キューで累積されたトランザクションの秒数を取得します この情報は 時間に関するデータ損失の可能性を測定するのに役立ちます
  49. プライマリ可用性データベース '%1!s!' からセカンダリ レプリカを構築するためのログ切り捨てホールドアップを追加または削除しているときにエラーが発生しました 再起動などの一時的な状態により プライマリ データベースは一時的にオフラインになっています ...
  50. プラグイン アセンブリ '%{plugin/}' では '%{event/}' イベントの処理時に次の例外が発生しました %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  51. プラン ガイド '%1!s!' は FORCED または SIMPLE パラメーター化によって自動的にパラメーター化された後でステートメントと一致しましたが ステートメントに含まれている RECOMPILE ヒントが無視されました RECOMPILE ...
  52. プラン ガイド '%1!s!' をキャッシュから作成できません ユーザーに十分な権限がありません プラン ガイドを作成するユーザーに VIEW SERVER STATE 権限を許可してください
  53. プラン ガイド '%1!s!' をキャッシュから作成できません 開始オフセット %2!s! のステートメントではクエリ プランを使用できません この問題は まだ作成されていないデータベース オブジェクトにステートメントが依存する場合に発生する可能性があります ...
  54. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @hints で指定されたヒントを @stmt または @statement_start_offset で指定されたステートメントに適用できません ヒントをステートメントに適用できることを確認してください ...
  55. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @hints の値が無効です @type が 'template' の場合は @hints を OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) または OPTION(PARAMETERIZATION ...
  56. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @module_or_batch に指定された値 '%2!s!' は 2 つの部分で構成される有効な名前ではありません 'schema_name.object_name' を使用してください ...
  57. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @params に指定された値が無効です 形式の値を指定するか NULL を指定してください
  58. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @plan_handle で指定されたバッチまたはモジュールに プラン ガイドに適したステートメントが含まれていません @plan_handle に別の値を指定してください
  59. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @statement_start_offset で指定されたステートメントが 指定されたモジュールまたはバッチのどのステートメントとも一致しません モジュールまたはバッチ内のステートメントと一致するように ...
  60. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @stmt と @module_or_batch または @plan_handle と @statement_start_offset で指定されたステートメントが データベースの既存のプラン ...
  61. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @stmt と @module_or_batch または @plan_handle と @statement_start_offset で指定されたステートメントが 指定されたモジュールまたはバッチのどのステートメントとも一致しません ...
  62. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @stmt または @statement_start_offset で指定されたステートメントは 構文エラーを含んでいるか プラン ガイドで使用するには不適切です 有効な 1 つの Transact-SQL ...
  63. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @type が '%2!s!' として指定され パラメーター '%3!s!' が NULL です この型ではパラメーターに NULL 以外の値を指定する必要があります パラメーターに NULL ...
  64. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません @type が '%2!s!' として指定され パラメーター '%3!s!' に NULL 以外の値が指定されています この型ではパラメーターに NULL 値を指定する必要があります パラメーターに ...
  65. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません オブジェクト '@module_or_batch' が暗号化されています インデックスや統計などの他の手法を使用してクエリをチューニングすることを検討してください
  66. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません データベースに同じ名前のプラン ガイドが既に存在します 一意な名前を使用してください
  67. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません プラン ガイド名が 使用できる文字数の上限 124 文字を超えています 124 文字以下の名前を指定してください
  68. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません 指定された @plan_handle に対応するバッチまたはモジュールに含まれるステートメントが 1000 個を超えています バッチまたはモジュール内の各ステートメントに statement_start_offset ...
  69. プラン ガイド '%1!s!' を作成できません 指定されたプラン ハンドルに対応するプラン キャッシュでプランが見つかりませんでした キャッシュされたプラン ハンドルを指定してください キャッシュされたプラン ハンドルの一覧については sys.dm_exec_query_stats ...
  70. プラン ガイド '%1!s!' を有効化できません 有効化されたプラン ガイド '%2!s!' では ステートメントの同じスコープと開始オフセット値が含まれています 指定されたプラン ガイドを有効にする前に 既存のプラン ガイドを無効化してください ...
  71. プラン ガイド '%2!s!' を '%1!s!' できません このプラン ガイドが存在しないか 権限がありません プラン ガイドの名前と現在のセッションのデータベース および必要な権限があることを確認してください
  72. プラン ガイドが見つかりません 指定されたプラン ガイド ID が NULL または無効であるか プラン ガイドで参照されているオブジェクトに対する権限がありません プラン ガイド ID が有効であること 現在のセッションが正しいデータベース ...
  73. プラン ガイドを含むクエリまたはバッチにプランが作成されるときに発生します プラン ガイドが正常に適用された時点を判断するには このイベントを使用します
  74. プラン ハンドルの GUID を示します この GUID は 実行プラン XML を取得する際に sys.dm_exec_query_plan 関数で使用できます
  75. プランが適用されたときに実行されていたモジュールのオブジェクト ID モジュールでガイドが適用されなかった場合 フィールドは NULL になります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)