翻訳

Visual Studio 2012

  1. APPX3040: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なファイルの種類の関連付け名ではありません スペースおよび大文字は使用できません
  2. APPX3041: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は 有効なアクティブ化可能なクラス属性の型ではありません 有効な値は 'string' または 'integer' です
  3. APPX3042: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なインターフェイス名ではありません バックスラッシュ ダッシュ およびスペースは使用できません
  4. APPX3043: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なインスタンス化フラグではありません 有効な値は 'singleInstance' または 'multipleInstances' です ...
  5. APPX3044: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なスレッド モデルではありません 有効な値は 'both' 'STA' または 'MTA' です
  6. APPX3045: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効なバックグラウンド タスク名ではありません 有効な値は 'audio' 'controlChannel' 'systemEvent' 'timer' ...
  7. APPX3047: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました {1} の値 '{0}' は有効な自動再生イベントではありません この値をバックスラッシュで始めることはできません
  8. APPX3048: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました サポートされるファイルの種類の要素 {0} には 1 つ以上の FileType 要素 または SupportsAnyFileType 要素が必要です
  9. APPX3051: アプリケーション マニフェストの検証に失敗しました カテゴリ属性値 "windows.shareTarget" を持つ拡張機能要素は SupportedFileTypes 子要素または 1 つ以上の DataFormat ...
  10. ArgumentException のコンストラクターに渡された文字列引数およびその派生型は正しく指定されなくてはなりません ArgumentException から派生した型には ArgumentException と比較して メッセージおよび ...
  11. ARM と ARM Thumb 呼び出しの相互作用 : 16 ビットおよび 32 ビット ARM コードに相互作用するサンクしたコードの生成を有効にします (/QRinterwork-return)
  12. ASM リストの場所 : ASM リスティング ファイルへの相対パスおよびファイル名を指定します ファイル名 またはディレクトリ名を指定してください (/Fa[名前])
  13. ASP.NET でテストを実行するには 完全な信頼 (信頼レベル="Full") を必要としますが '{0}' の Web サイトは完全な信頼で実行するように構成されていません
  14. Asp.Net のデバッグ機能を有効にせずに 別のプロセスからの要求を待機することを選択すると デバッグの対象が何もないことになります
  15. ASP.NET インストルメンテーションのリスニング状態を初期化できません 例外がスローされました: {0} ASP.NET プロジェクトのコード カバレッジ データは不完全である可能性があります
  16. ASP.NET サーバー プロセスにアタッチできませんでした このサーバーの ASP.NET 処理に既にアタッチされたデバッガーがあります
  17. ASP.NET デバッグはこの Web で有効になっていません デバッグを有効にするには Web 構成ファイルの 'debug' を True に設定してください
  18. ASP.NET プロジェクト '{0}' のポスト インストルメンテーションを初期化できません このプロジェクトのコード カバレッジ データは完全でない可能性があります
  19. ASP.NET プロジェクト '{0}' のポスト インストルメンテーションを初期化できません 例外がスローされました: {1} このプロジェクトのコード カバレッジ データは完全でない可能性があります
  20. ASP.NET プロファイラーは 割り当てられた時間内にプロファイル データを準備できませんでした このテストでは プロファイル データを使用できません テストの長さを短くするか QTAgent.exe.config/QTAgent32.exe.config ...
  21. AspNetConfiguration)" 構成はこの Web プロジェクトではサポートされていないため 省略します AspNetConfiguration プロパティを使用し /p:AspNetConfiguration= をコマンド ラインに追加することによって ...
  22. AspNetConfiguration)" 構成はこの Web プロジェクトではサポートされていないため 省略します AspNetConfiguration プロパティを使用し /p:AspNetConfiguration= をコマンド ラインに追加することによって ...
  23. AspNetDevelopmentServer 属性で指定される名前は 各テスト内で一意でなければなりません このテストに対して 名前 '{0}' は 2 つ以上の AspNetDevelopmentServer 属性で指定されています
  24. Assembly キーワード ソース ファイルの冒頭にある属性がアセンブリ全体に適用されることを示します これを示さない場合 属性はクラスやプロパティなどの個別のプログラミング要素にのみ適用されます
  25. Assembly.GetEntryAssembly() は null を返します Application.ResourceAssembly プロパティを設定するか または pack://application:,/assemblyname;component/ ...
  26. AssemblyVersionAttribute 属性で指定されたバージョン番号が次のファイルで有効でないため クラスを VBA コードに公開できません: {0}
  27. Association '{0}' が原因で エンティティ型 '{1}' が複数の連鎖削除関連付けパスに存在します 関連付けを削除するか 関連付けの削除操作を修正してください
  28. AssociationGroup '{0}' で参照される関連付けには ソース要素とターゲット要素のセットがありません AssociationGroup の AssociationReference 要素を通じて参照されるすべての関連付けには ...
  29. Async ラムダ修飾子 Await 演算子を使用できる非同期ラムダ式を定義します デリゲート型が必要な場合に使用できます Async Sub/Function( )
  30. async' 修飾子で必要な型の一部が見つかりませんでした 適切なバージョンのフレームワークが対象となっていること またアセンブリへの参照が指定されていることを確認してください
  31. async' 修飾子で必要な型の一部が見つかりませんでした 適切なバージョンのフレームワークが対象となっていること またアセンブリへの参照が指定されていることを確認してください
  32. Async' 修飾子に必要な一部の型が見つかりません 間違ったフレームワークのバージョンをターゲットにしていないか またはアセンブリへの参照があるかを確認してください
  33. Async' 修飾子に必要な一部の型が見つかりません 間違ったフレームワークのバージョンをターゲットにしていないか またはアセンブリへの参照があるかを確認してください
  34. ATL サーバーのサポートはこのバージョンの Visual Studio から削除されました ATL プロジェクトで ATL サーバー機能を使用している場合 プロジェクトをビルドできません 代替方法の一覧については MSDN のドキュメントを参照してください ...
  35. ATL サーバーのサポートはこのバージョンの Visual Studio から削除されました ATL プロジェクトで ATL サーバー機能を使用している場合 プロジェクトをビルドできません 代替方法の一覧については MSDN のドキュメントを参照してください ...
  36. ATL_MIN_CRT プリプロセッサ定義は ATL でサポートされなくなりました "ATL で CRT をできるだけ使用しない" 設定はプロジェクトから削除されました
  37. ATL_MIN_CRT プリプロセッサ定義は ATL でサポートされなくなりました 'ATL で CRT をできるだけ使用しない' 設定はプロジェクトから削除されました
  38. AttachedAnnotation ノードは曖昧性解消子 {0} を持つ注釈を参照していますが その曖昧性解消子を持つ注釈は存在しません
  39. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  40. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  41. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  42. AttributeUsage 属性は 属性に対して有効であるターゲット (System.AttributeTargets を参照) を指定し 1 つの属性をターゲット上で 1 度以上指定できるかどうか および属性が継承可能であるかどうかを指定します ...
  43. Auto キーワード Declare ステートメントで使用されます Auto 修飾子は Visual Basic が .NET Framework の規則に従って文字列をマーシャリングし 実行時プラットフォームの基本文字セットを決定して 最 ...
  44. AutoResize は選択されたコントロールを調整できません 誤ってコントロールを選択してしまった場合には AutoResize を取り消してください 次にダイアログのタイトルまたは 境界線を選択し もう一度操作を行ってください
  45. Await' では '|2.GetAwaiter()' の戻り値の型 '|1' に適切な IsCompleted OnCompleted および GetResult のメンバーが必要で INotifyCompletion または ICriticalNotifyCompletion ...
  46. Await' では '|2.GetAwaiter()' の戻り値の型 '|1' に適切な IsCompleted OnCompleted および GetResult のメンバーが必要で INotifyCompletion または ICriticalNotifyCompletion ...
  47. await' は 型 '%1!ls!' に適切な GetAwaiter メソッドが含まれることを求めています 'System' の using ディレクティブが不足していませんか?
  48. await' は 型 '%1!ls!' に適切な GetAwaiter メソッドが含まれることを求めています 'System' の using ディレクティブが不足していませんか?
  49. Await' は 最初の 'From' 句の最初のコレクション式内 または 'Join' 句のコレクション式内のクエリ式でのみ使用できます
  50. Await' は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'Async' 修飾子を指定して その戻り値の型を 'Task' に変更することを検討してください
  51. Await' は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'Async' 修飾子を指定して その戻り値の型を 'Task(Of |1)' に変更することを検討してください
  52. Await' は 非同期ラムダ式内でのみ使用できます このラムダ式に 'Async' 修飾子を指定することを検討してください
  53. await' を使用するには '%2!ls!.GetAwaiter()' の戻り値の型 '%1!ls!' に IsCompleted OnCompleted および GetResult の適切なメンバーが含まれ INotifyCompletion ...
  54. await' を使用するには '%2!ls!.GetAwaiter()' の戻り値の型 '%1!ls!' に IsCompleted OnCompleted および GetResult の適切なメンバーが含まれ INotifyCompletion ...
  55. await' 演算子は 'async' 修飾子が指定されているメソッドまたはラムダ式に含まれている場合にのみ使用できます
  56. await' 演算子は 最初の 'from' 句の最初のコレクション式 または 'join' 句のコレクション式に含まれるクエリ式でのみ使用できます
  57. await' 演算子は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'async' 修飾子を指定し 戻り値の型を 'Task ' に変更することを検討してください
  58. await' 演算子は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'async' 修飾子を指定し 戻り値の型を 'Task' に変更することを検討してください
  59. await' 演算子は 非同期ラムダ式内でのみ使用できます このラムダ式に 'async' 修飾子を指定することを検討してください
  60. await' 演算子は 非同期匿名メソッド内でのみ使用できます この匿名メソッドに 'async' 修飾子を指定することを検討してください
  61. Azure Marketplace の人口と収入のデモグラフィックス OData サービスを使用します 詳細については https://datamarket.azure.com/dataset/c7154924-7cab-47ac-97fb-7671376ff656 ...
  62. Azure 管理サービスの基本 URL です 運用クラスターの場合は https://management.core.windows.net ベータ プレビュー クラスターの場合は https://management-preview.core.windows-int.net ...
  63. BackButtonStyle は ページのタイトル領域で使用する Button をスタイリングするために使用されます スタイルの一部として従来のページ レイアウトに適した余白が含まれています
  64. base' キーワードの使用方法に誤りがあります 'base' の呼び出しはクロージャに使用できません 'base' の呼び出しを行うには プライベート メンバーを使用してください
  65. BDC モデル デザイナーでは BDC モデルを可視化および設計できます モデル内に新しいエンティティを作成するには 項目を {0} からドラッグします
  66. BeginLasso() は 2 度呼び出してはなりません BeginLasso() の後 AutoScrollAndUpdateLasso() を必要な回数呼び出し EndLasso() で終了する必要があります
  67. BindingFlags.NonPublic を伴う System.Type.InvokeMember への呼び出しを {0} から削除します プライベート メンバーの依存関係を取得すると 今後のコードに対する重大な変更が発生する可能性を高めます ...
  68. Bing Map API ルーティング サービスを使用すると 2 地点間の走行距離を計算できます http://www.microsoft.com/maps/developers/mapapps.aspx
  69. BisSubscribe.exe 使い方: BisSubscribe /eventType /address (/server | /collection ) /deliveryType EmailHtml|EmailPlaintext|Soap ...
  70. BitmapImage が初期化されていません BeginInit メソッドを呼び出し 適切なプロパティを設定してから EndInit メソッドを呼び出してください
  71. BITS サービスが {3} を {4} に転送しているときにエラーが発生しました エラー コンテキスト: {0} エラー コード: 0x{1:x8} BITS のメッセージ: {2}
  72. Boolean 型 (オプション) TRUE ならば隠しコンテンツ タイプとして扱うようになります したがって SharePoint Foundation は リスト ビューの 新規作成 ボタンにこのコンテンツ タイプを表示しません この属性を指定しない場合 ...
  73. Border や Viewbox などの単一の子要素またはその周囲に効果を適用する要素の基底クラスを提供します
  74. bscmake.exe によって .sbr ファイルを保持するフル ビルドが実行されるようにします これにより 代替のインクリメンタル ビルドによる方法が有効になります (/n)
  75. bugfieldmapping コマンドを使用すると 自動生成されたバグ フィールドを 作業項目フィールドにマップする XML ファイルをインポートまたは エクスポートできます これらの各操作で使用できるオプションの一覧を以下に 示します: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)