翻訳

Dynamics 365

  1. 銀行口座には SWIFT コードも銀行支店コードも使用できません 設定 > 銀行口座 を選択し 指定された仕入先の 一般 タブで SWIFT コードまたは銀行支店コードを追加してください
  2. 銀行口座の有効日付と有効期限に基づいて 有効または無効な銀行口座の状態を表示します
  3. 銀行口座は有効な信用状または信用保証状で使用されています 通貨コードを変更できませんでした
  4. 長期使用のための作業着 特殊衣類 NVFA を従業員に出庫するための NVFA 会計カード (MB-2) を生成します
  5. 開いている Windows PowerShell のインスタンスに Web サーバー Administration モジュールを追加するには コマンドプロンプト "C:\PS>Import-Module WebAdministration" ...
  6. 開こうとしているダッシュボードは Microsoft Dynamics 365 ダッシュボード デザイナーで編集できません 管理者にお問い合わせください
  7. 開始 をクリックすると サーバーおよびクライアントのプロファイルを開始します サーバーで X++ デバッグが使用可能である必要があります 使用可能でない場合 プロファイル データは収集されません
  8. 開始するには "+" (環境の追加) ボタンをクリックし 適切なオプションを選択します 配置された環境には このプロジェクトを使用して移動することができます
  9. 開始トランザクションの開始会計年度期間 (日付が %1) が 会計カレンダー %2 にありません 開始期間 (日付が %1) がある会計カレンダーを選択してください
  10. 開始側が決済機関に支払の処理を要求する日付です 用途: これは債務者の勘定が借方に転記される日付です 小切手で支払われる場合は 小切手が銀行で生成される必要がある日付です
  11. 開始側によって指示された通貨で表した 手数料を控除する前の 債務者と債権者の間を移動する金額
  12. 開始側の法人名が指定されていません 法人フォームに法人名を指定して支払を生成してください
  13. 開始日および終了日は 現在のセッションの年度よりも少なくとも 2 年前です 期間の長さは レポート生成にかかる時間に影響する可能性があります この開始日および終了日の設定でレポートを生成しますか?
  14. 開始日と終了日とが近いため この日付範囲に基づいて作成される請求書は 1 つだけに限られます この定期的な顧客請求書の作成を続行しますか?
  15. 開始日を変更すると 日付範囲にギャップまたは重複が生じる可能性があります この結果 ドキュメントが一度も監査されないか二度監査されてしまうことがあります 開始日を変更しますか?
  16. 開始曜日名 %2 = 終了曜日名 %3 = 方向ベースの曜日名 %4 = 開始週番号 %5 = 終了週番号 %6 = 開始月名 %7 = 終了月名 %8 = 開始年 %9 = 終了年
  17. 開発環境でランタイム アプリケーション パッケージを適用しようとしています これにより 対象の環境でソースを編集したり このパッケージをカスタマイズしたりできなくなります 続行しますか?
  18. 開発用サイトの URL が Null または空の文字列です Microsoft Dynamics AX の システム管理 > 設定 > エンタープライズ ポータル > Web サイト で Web サイト フォームにある開発用サイトの詳細情報を確認してください ...
  19. 間接払戻計算に入力された品目の請求合計を計算するために必要な請求書の日付の計算に使用される日数
  20. 間違ったタイプの経費明細行レコードが渡されました 対応するインポート済みクレジット カード取引が存在しないか インポート済みクレジット カード取引から経費明細行が作成されません
  21. 間隔 フィールドに 時間の単位の係数を入力します たとえば 単位 として 月 を選択し 間隔 フィールドに 1 と入力すると 1 か月ごとに 1 つの下方修正キー明細行が設定されます 単位 として 日 を選択し 間隔 フィールドに 14 と入力する場合は ...
  22. 間隔 フィールドに 時間の単位の係数を入力します たとえば 単位 として 月 を選択し 間隔 フィールドに 1 と入力すると 1 か月ごとに 1 つの最大/最小キー明細行が設定されます 単位 として 日 を選択し 間隔 フィールドに 14 と入力する場合は ...
  23. 間隔が不完全です 現在の間隔の対象とならない金額には税率が適用されません 次のルールが適用されます: 最初の間隔の下限は 0 です 最後の間隔には上限がありません その他の間隔の下限は 1 つ前の間隔の上限よりも 0.01 高い必要があります ...
  24. 間隔が不完全です 税率 0 は 現在の間隔の対象とならない金額に適用されます 次のルールを適用します:最初の間隔の下限は 0 です 最後の間隔には上限がありません ある間隔の上限は 次の間隔の下限です
  25. 関係は検証するようにマークされていますが その参照フィールドが 参照テーブルのプライマリ インデックスまたは代替インデックスで完全にカバーされていません
  26. 関係明細行 %1 は コンフィギュレーション キーの設定にエラーがあります タイプ %2 にはコンフィギュレーション キー セット %3 があり フィールド %4 には コンフィギュレーション キー セット %5 があります
  27. 関係明細行 %1 は コンフィギュレーション キーの設定にエラーがあります フィールド %2 にはコンフィギュレーション キー セット %3 があり フィールド %4 には コンフィギュレーション キー セット %5 があります
  28. 関数では属性クラスを使用できません 属性クラスを使用できるのは クラス メソッド テーブル メソッド クラス宣言 またはデリゲートに対してのみです
  29. 関連する FRxSys32.mdb ファイルに対して 1 つ以上の G32 ファイルを見つけることができませんでした FRx データを変換するには 会社ごとに G32 ファイルが必要です 続行しますか?
  30. 関連する作業 %1 が完了しておらず その作業にライセンス プレートの連結が含まれていたため 積荷明細行のピッキング済数量を削減できません
  31. 関連する保管分析コード グループが現在 倉庫管理および引当階層用に定義されたプロセスによって制御されている場合 分析コード %1 は変更できません
  32. 関連する政府機関からの組織番号 私人の場合 社会保障番号を使用できます
  33. 関連する目標指標がクローズした 1 つ以上の目標で使用されているため ロールアップ フィールド定義への変更を保存できません
  34. 関連する調査内のインタビューの顧客名は Microsoft によって提供されました Forrester は Microsoft の顧客名簿に掲載されている顧客を調査しました
  35. 関連テーブルの指定" 機能は グループ メイン その他 またはパラメーターの各テーブル グループ内のテーブルでのみ使用できます
  36. 関連レポート リンクの場所 にローカル パスを指定することはできません UNC またはマップされたドライブを使用して ネットワークの場所を指定してください 例: \server\share
  37. 関連レポート リンクの場所を編集しているときに予期しないエラーが発生しました レポート定義を閉じて 再実行してください
  38. 関連付けられた 1 つの情報コード または製品に複数の情報コードが必要な場合に 情報コードによってトリガーされる情報コード グループ
  39. 関連付けられたインポートされたリストが削除されたときにこのリレーションはシステムから削除されました 活動は削除されたリレーションには作成できません
  40. 関連付けられた任意の取引先企業 取引先担当者 製品 または契約の詳細なフォームで サポート案件についての情報を表示します このビューは サービス サイド タブにあります
  41. 関連付けられた任意の取引先企業 営業案件 取引先担当者 または製品レコードから成る詳細な形式で 見積もりについての情報を表示します このビューは 営業 サイド タブにあります
  42. 関連付けられた任意の取引先企業 営業案件 見積もり 受注 または請求書レコードから成る詳細な形式で ソーシャル プロファイル情報を表示します このビューはソーシャル プロファイル サイド タブとその他のソーシャル プロファイル サイド タブにあります ...
  43. 関連付けられた任意の取引先企業 営業案件 見積もり 受注 または請求書レコードから成る詳細な形式で 取引先担当者情報を表示します このビューは 取引先担当者 および その他の担当者 サイド タブにあります
  44. 関連付けられた任意の取引先企業レコードから成る詳細な形式で 関連取引先企業についての情報を表示します このビューは 子会社 サイド タブにあります
  45. 関連付けられた受注レコードから成る詳細な形式で 受注に含まれる製品についての情報を表示します このビューは 製品 サイド タブにあります
  46. 関連付けられた営業案件から成る詳細な形式で 営業案件に含まれる製品についての情報を表示します このビューは 製品 サイド タブにあります
  47. 関連付けられた検索トピックや検索トピック カテゴリは 他のユーザーが使用している可能性があるため保持されます 検索トピックや検索トピック カテゴリも削除する場合は Microsoft Social Engagement に移動するか システム管理者に問い合わせてください ...
  48. 関連付けられた権利の条件は既に減少しています これにより 関連付けられた権利および権利チャネルに条件が追加されます 続行しますか?
  49. 関連付けられた見積もりレコードから成る詳細な形式で 見積もりに含まれる製品についての情報を表示します このビューは 製品 サイド タブにあります
  50. 関連付けられた請求書レコードから成る詳細な形式で 請求書に含まれる製品についての情報を表示します このビューは 製品 サイド タブにあります
  51. 関連付けられているコラボレーション ワークスペースでプロジェクト サイト テンプレートとチーム サイト テンプレートのいずれかを使用していないと Microsoft SharePoint に Microsoft Project ファイルを保存できません ...
  52. 関連付けられているメールボックスに有効な電子メール アドレスがないため 電子メール サーバー プロファイル {0} に関連付けられた 1 つまたは複数のメールボックスで電子メールを受信できませんでした メールボックス レコードに有効な電子メール ...
  53. 関連付けられているメールボックスに有効な電子メール アドレスがないため 電子メール サーバー プロファイル {0} に関連付けられた 1 つまたは複数のメールボックスで電子メールを送信できませんでした メールボックス レコードに有効な電子メール ...
  54. 関連付けられているユーザーまたはキューが非アクティブであるため メールボックスをアクティブ化できません 関連付けられているユーザーまたはキューをアクティブ化してからやり直してください
  55. 関連付けられている注文明細行情報がありません ピッキング リストの作成後に元の注文明細行情報が削除されました
  56. 関連付けられている組織が削除対象に指定されているため メールボックス {0} のメールを受信できません 代わりに使用できる組織を管理者に問い合わせてください
  57. 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} で指定された電子メール サーバーの場所または受信電子メール ポートが正しくないため メールボックス {0} の予定 取引先担当者 タスクを同期できませんでした 電子メール サーバー ...
  58. 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} で指定された電子メール サーバーの場所または受信電子メール ポートが正しくないため メールボックス {0} の電子メールを受信できませんでした 電子メール サーバー プロファイルの所有者に通知されました ...
  59. 関連付けられている電子メール サーバー プロファイル {1} で指定されている電子メール サーバーの場所または受信電子メール ポートが正しくないため メールボックス {0} の予定 取引先担当者 タスクは同期されませんでした 電子メール サーバー ...
  60. 関連付けられている電子メール サーバー プロファイルで指定された電子メール サーバーの場所または送信メール ポートが正しくないため メールボックス {1} の電子メール メッセージ {0} を送信できません 電子メール サーバー プロファイル ...
  61. 関連付け内のいずれかのエンティティに組織レベルの企業形態がある場合 同一所有者のレコードのみに伝播 は選択できません
  62. 関連性検索に含めるエンティティを選択します かっこ内の数字は 外部検索のインデックスと同期されるエンティティのフィールド数を示します
  63. 関連性検索を有効にすると アプリケーションに検索結果を提供する外部システムとデータが共有されます この外部システムは お客様が必要とするコンプライアンス レベルでは使用できません
  64. 関連性検索を有効にすると アプリケーションに検索結果を提供する外部システムとデータが共有されます この外部システムは お客様が必要とするコンプライアンス レベルでは使用できません {0}詳細{1}
  65. 階層 2 以上のサンドボックス環境がこのプロジェクトに配置されていません このタイプの環境を配置して その環境を実稼働前環境として選択してください
  66. 階層 ID の番号順序が 手動 に設定されている場合 活動を作成できません "番号順序の参照" フォームで 番号順序の値を変更してください
  67. 階層が有効なこのフォームを削除しますか? この操作によって 階層グラフが無効になることがあります この操作は元に戻すことができません
  68. 階層モデルを有効にしたりモデルを選択したりして 階層セキュリティを構成します また 階層の深さや 階層から除外するエンティティを指定することもできます
  69. 階層名が選択されていないので リレーションシップの詳細を更新できません 階層名を選択するか リレーションシップ チェック ボックスをオフにしてください
  70. 階層構造では分析コード メンバーを複数回関連付けられます このタイプの階層は レポート用に使用されます
  71. 階層構造で実行できる分析コード メンバーの関連付けの回数は 1 回のみです このタイプの階層はルールで使用されるか レポート用に使用されます
  72. 階層演算子をフィルター条件に使用することはできません レポートを実行するには フィルターから階層演算子を削除してください
  73. 階層関係が定義されていないエンティティで階層演算子を使用しています エンティティを階層にする (関係を階層としてマーク) か 別の演算子を使用してください
  74. 集計された在庫所有権変更仕訳明細行の品目 %1 の在庫数量が 購買注文明細行の在庫数量と一致しません 購買注文明細行は既定の購買単位 %2 で作成されます 在庫所有権変更仕訳明細行の数量は %3 であり 購買注文明細行の数量は結果として %4 ...
  75. 集計された支払明細行の支払期日です このフィールドは合計に支払の請求書の方法で期間が 合計 に設定されている場合にのみ使用します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)