翻訳

SQL Server 2012

  1. ドキュメント '{0}' は このコンテキストで開くように登録されていないので開くことができません 製品が正しくインストールされていることを確認してください
  2. ドキュメント '{0}' は このコンテキストで開くように登録されていないので開くことができません 製品が正しくインストールされていることを確認してください
  3. ドキュメント マップ ラベルの対象となるレポート アイテムの名前 このレポート アイテムは 現在のレポート アイテム内に直接含める必要があります
  4. ドキュメント ライブラリでファイルが追加されたり更新された場合に SharePoint ドキュメント ライブラリのレポート サーバー ファイル (.rdl .rsds .smdl .rsd .rsc および .rdlx) をレポート サーバーと同期します ...
  5. ドキュメント ライブラリ内のレポート モデル フォルダ リスト リソース 共有データ ソース およびその他のドキュメントを表示したり ドキュメント内の Web ディスカッションのコメントを表示したりします
  6. ドキュメント ライブラリ内のレポート モデル フォルダ リソース 共有データ ソース およびその他のドキュメントを編集したり ドキュメント内の Web ディスカッションのコメントを編集したり ドキュメント ライブラリ内の Reporting ...
  7. ドキュメントに記載されていないシステム ストアド プロシージャと SQL Server 2005 以降では使用できない拡張ストアド プロシージャを参照するステートメントを検出しました これらのオブジェクトを参照するステートメントは失敗します ...
  8. ドキュメントに記載されていないユーザー system_function_schema が所有するユーザー定義関数が検出されました SQL Server 2000 では このユーザーを指定してユーザー定義のシステム関数を作成できますが SQL ...
  9. ドキュメントを編集するために開くことはできませんでした ドキュメントを編集するための互換アプリケーションが見つかりませんでした このドキュメントを編集するには PowerPivot for Excel または SQL Server 2008 ...
  10. ドキュメントを非同期的に読み込む場合 ServerHTTPRequest プロパティは使用できず Windows NT 4.0 以上でのみサポートされています
  11. ドメイン '{0}' を削除すると 複合ドメイン ルールが削除され 参照データ スキーマからドメインが削除されます 削除してよろしいですか? 詳細については 詳細 をクリックしてください
  12. ドメイン {0} が参照データ サービス プロバイダーにアタッチされています ドメインのデータ ソースは外部にあるため そのコンテンツを分析しても役に立ちません
  13. ドメイン エラー: オブジェクト '{0}' は依存関係グラフ内にありますが CRUD 操作をスクリプト化できません クラス '{1}' の TypeMetadata の IsCrudActionHandledByParent を変更することを検討してください ...
  14. ドメイン グループ '{0}' をセキュリティ識別子 (SID) に変換できませんでした このドメイン グループは有効なグループでない可能性があります
  15. ドメイン コントローラでは 組み込みの Windows サービス アカウント (Local Service または Network Service) を Reporting Services のサービス アカウントとして使用できません
  16. ドメイン ネットワークが 最初にバインドされたネットワークではありません このため ドメイン操作が低速で実行され タイムアウトが発生して失敗する可能性があります Windows ネットワークの詳細設定を使用してバインド順序を変更してください ...
  17. ドメイン ルートが見つかりませんでした オブジェクト モデルの階層に Parent プロパティがないオブジェクトが含まれているか このオブジェクトに Parent プロパティが設定されていません
  18. ドメインのメタデータ要素 {0} では RootDefinition を宣言できません RootDefinition は 型 metadataElement でのみ定義できます
  19. ドメインまたはそのリンク ドメインの 1 つが 次の複合ドメインに含まれています ドメインおよびそのリンク ドメインを削除すると 複合ドメイン内のドメインで検出された値のリレーションが削除されます
  20. ドメイン定義に サポートされないターゲットの型 {1} を持つリレーションシップ {0} が含まれています ターゲットの型は メタデータ Type Metadata にマップされる IEnumerable<> 型か参照型 またはオブジェクト型にできます ...
  21. ドメイン定義プロパティ {0}.{1} に TargetTypeMetadat が設定されていない RelationDefinitionAttribute が定義されています ターゲットの型がオブジェクトであるリレーションシップの場合は TargetTypeMetadata ...
  22. ドメイン識別子 "{0}" の必要なプロバイダーが正しくインストールされていません update_providers ストアド プロシージャを実行してみてください
  23. ドライバー ntdll.dll がパスに見つかりません SQL Server ネイティブ HTTP サポートを使用できません エラー: 1!s! このドライバーをサポートしないオペレーティング システムを使用している可能性があります
  24. ドライブ '{0}' には空き容量が 1 MB しかありません トランザクション ログを作成するには 最低 2 MB 必要です ログの拡張を有効にするにはさらに容量が必要です
  25. ドライブ '{0}' には空き容量が {1} MB しかありません ディストリビューション データベースとトランザクション ログの両方を作成するには 最低 6 MB 必要です データベースやログの拡張を有効にするにはさらに容量が必要です
  26. ドライブ '{0}' には空き容量が {1} MB しかありません ディストリビューション データベースを作成するには 最低 4 MB 必要です データベースの拡張を有効にするにはさらに容量が必要です
  27. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻って 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  28. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻り 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  29. ドリルスルー クエリの RETURN 句で 列 '%{measure/}' に対して 計算されるメジャーまたは集計関数を使用できない場合があります
  30. ドリルスルー列は 1 つのメジャー グループだけに属している必要があります ドリルスルー ステートメントによって要求された列は 複数のメジャー グループを参照しています
  31. ドロップダウン リスト ボックスから新しい Excel シートを選択してください Excel シートの名前の空白文字は "_" に置き換えられている可能性があります
  32. ナレッジ ベースが存在しないか削除中であるため ナレッジ ベース '{0}' アクティビティを完了できませんでした ナレッジ ベースが削除されるまで待ってからアクティビティ リストを更新してください
  33. ナレッジ ベースに パブリッシュされていないポリシーの照合が含まれています データ ソース マッピングを変更すると このデータはすべて失われます 続行しますか?
  34. ナレッジ ベースに 前回の分析操作の実行時に保存されていない分析データが含まれています 分析を実行すると それらのデータが失われます 続行しますか?
  35. ナレッジ ベースに 前回の分析操作の実行時に保存されていない分析データが含まれています 分析操作を実行すると それらのデータはすべて失われます 続行しますか?
  36. ナレッジ検出アクティビティを終了しました 最新の変更を反映したナレッジ ベースをパブリッシュしますか?
  37. ネイティブ XML Web サービスを使用すると 簡易オブジェクト アクセス プロトコル (SOAP) メッセージを使用したデータベース アクセスを HTTP で行うことができます HTTP エンドポイントを有効にするのは データベース エンジンとの通信に ...
  38. ネイティブ コンパイル ストアド プロシージャの条件付きブロックと例外ブロックについて %1!s! のネストの上限を超えました ストアド プロシージャを簡素化してください
  39. ネイティブ モード (DefaultNativeMode) のインストールと構成は 同時に SQL データベース エンジンをインストールしないと実行できません
  40. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  41. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  42. ネイティブ モードで実行されているレポート サーバーの RDLXReportTimeout のプロパティ値は 設定または取得できません 要求からこれらのプロパティ値を除外して 再試行してください
  43. ネイティブ モードで実行されるレポート サーバーでは プロジェクトの配置先レポート サーバーへのパスは http://servername/reportserver などになります SharePoint 統合モードで実行されるレポート サーバーでは ...
  44. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は プロジェクトの配置先レポート サーバーへのパスを入力してください (例: http:// /reportserver) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は ...
  45. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は モデル フォルダへのパス (例: /Models) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は モデル用の SharePoint ライブラリの URL ...
  46. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート パーツ フォルダーへのパス (例: /Report Parts) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート パーツ用の SharePoint ...
  47. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート フォルダーへのパス (例: /Reports) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート用の SharePoint ライブラリの ...
  48. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート フォルダーへのパスを入力してください (例: /Reports) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は レポート用の SharePoint ...
  49. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データ ソース フォルダへのパス (例: /Data Sources) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データ ソース用の SharePoint ...
  50. ネイティブ モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データセット フォルダーへのパス (例: /Datasets) SharePoint 統合モードで実行しているレポート サーバーの場合は 共有データセット用の SharePoint ...
  51. ネストした INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントを ネストした別の INSERT UPDATE DELETE または MERGE ステートメントの内側に指定することはできません
  52. ネットワーク エンドポイントを終了できなかったか ネットワーク ライブラリをシャットダウンできませんでした ネットワーク ライブラリで内部エラーが発生したことが原因です エラー ログを確認してください このエラーの後に一覧表示されるエントリには ...
  53. ネットワーク パケット ペイロードで指定された長さが 読み取ったバイト数と一致しませんでした 接続が閉じられました クライアント ライブラリのベンダーに問い合わせてください %1!s!
  54. ネットワーク ライブラリで内部エラーが発生したので ネットワーク ライブラリを起動できませんでした 原因を判断するには このエラーの直前に発生したエラーをエラー ログで確認してください
  55. ネットワークから入力ストリームを読み取り中に致命的なエラーが発生しました 1 つの要求に含まれるネットワーク パケット数が最大値を超えました 一括挿入を使用するか ネットワーク パケットのサイズを大きくするか または要求のサイズを小さくしてください ...
  56. ネットワークから入力ストリームを読み取り中に致命的なエラーが発生しました セッションを終了します (入力エラー: %1!s! 出力エラー: %2!s!)
  57. ネットワークが不安定なため マージ プロセスのスレッドの数およびパブリッシャおよびサブスクライバへの接続の数が少なくなりました
  58. ネットワークの場所を入力するか \[]変更[\ をクリックしてネットワークの場所を参照してください ProductShortName のサーバー イメージを指定したネットワークの場所に作成するには \[]インストール[\ セットアップを終了するには ...
  59. ネットワーク共有からアクセスできるフォルダが表示されます データベース ファイルのフォルダの場所を選択してください
  60. ネットワーク共有上またはカスタム フォルダー内の SQL Server インストール メディアは パス全体の長さが 260 文字を超える場合 インストール エラーの原因になることがあります この問題に対処するには Net Use 機能を利用するか ...
  61. ネットワーク構成が他のユーザーによって変更されています 変更は保存できません 新しい設定が読み込まれます
  62. ノード "{0}" の親 XML ノードに DataType プロパティが見つかりませんでした パッケージ ファイルが壊れている可能性があります 問題のある ForEachPropertyMapping は移行されません
  63. ノード %1!s! のプロセスに割り当てられた新しいクエリが この %2!s! 秒間ワーカー スレッドで選択されませんでした クエリがブロックされているか長時間実行されていると この状態が発生することがあり クライアントの応答時間が悪化します ...
  64. ノード %1!s! の関係が 2!s!:%3!s! から 4!s!:%5!s! に変更されました このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  65. ノード %1!s! プロセッサ マスク 2!s! でプロセッサ関係が有効になっています スレッドは関係の設定ごとに CPU で実行されます このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  66. ノード '%1!s!' のデータをシリアル化できませんでした このデータには XML で許可されない文字 ( 2!s!) が含まれています このデータを取得するには データを binary varbinary または image データ型に変換してください ...
  67. ノード構成: ノード %1!s!: CPU マスク: 2!s!:%3!s! アクティブな CPU マスク: 4!s!:%5!s! このメッセージは このコンピューターの NUMA 構成についての説明です このメッセージは情報提供だけを目的としています ...
  68. ハッシュ テーブルを構築するバッチ操作でメモリが不足したために 行モードの操作に切り替わるときに発生します このイベントを使用して メモリ不足が原因で発生したパフォーマンスに関する問題を識別できます
  69. ハッシュ 並べ替え またはインデックス作成操作に関係する操作を実行するためにプロセスに許可されたワークスペース メモリ (KB 単位) メモリは必要に応じて 実行中に取得されます
  70. ハッシュで指定された証明書が "MY" ストアに見つかりません (エラー: %1!s!) このエラーは CPackage::LoadUserCertificateByHash で発生します
  71. ハッシュ値はバイトの 1 次元配列ではありません (エラー: %1!s!) このエラーは CPackage::LoadUserCertificateByHash で発生します
  72. ハッシュ結合のビルド入力を処理するために必要なメモリが不足しているときに発生します その結果 ビルド入力がパーティション分割されるときにハッシュの再帰が発生するか ビルド入力のパーティション分割が再帰の最大レベルを超えたときにハッシュの保留が発生します ...
  73. ハッシュ警告の原因となった操作のノード ID を識別します これは プラン表示出力のノード ID に一致します
  74. ハンドル ID %1!s! は サーバーのルート共有に対して開いているため強制終了できません このハンドルの有効期間は 最初に開いたクライアントによって制御されます
  75. ハード ページ フォールト時の I/O エラーをシステム ログ内で検出します http://support.microsoft.com/kb/304415 http://support.microsoft.com/kb/305547
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)