翻訳

Visual Studio 2012

  1. タスクを登録する 'UsingTask' タグがプロジェクト ファイル '{0}' に見つかりました プロジェクト ファイル内の 'UsingTask' タグは インポートされた .TARGETS ファイル内のタグよりも優先されます このため ...
  2. タプル 関数 測定単位 または指定された型が消去されると この新しいメンバーは抽象メンバー '{0}' を隠ぺいします メンバーの名前を変更するか 代わりに 'override' を使用してください
  3. ターゲット {0} に対して更新スクリプトを配置できません このスクリプトの動作対象となるデータベース {1} がこのサーバーにありません
  4. ターゲット アセンブリ '{0}' のデバッグ情報が見つかりませんでした 最良の分析結果を得るには ターゲット アセンブリと同じディレクトリに '{0}' のデバッグ情報を含む pdb ファイルを配置してください
  5. ターゲット ファイル '{0}' がないため このプロジェクトではコード メトリックスを使用できません プロジェクトをリビルドしてから コード メトリックスを再度計算してください
  6. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルの手動による変更が必要になる場合があります ...
  7. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルの手動による変更が必要になる場合があります ...
  8. ターゲット フレームワークを変更するには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます ターゲット フレームワークを変更すると ビルドのためにプロジェクト ファイルを手動で変更する必要が生じることがあります ...
  9. ターゲット プラットフォーム {0} は 選択されたデバイスの種類と互換性がありません このプラットフォームと選択されたデバイスが相互に互換性があることを確認してから もう一度やり直してください 例: - X86 または Win32 プラットフォームはエミュレーターと互換性がありますが ...
  10. ターゲット プロジェクトへの Web 参照は更新できませんでした プロジェクトがビルドすることを確認してください テスト プロジェクトへの Web 参照を 手動で更新または再追加しなければならない可能性があります
  11. ターゲット プロセスで 現在のバージョンの Visual Studio より新しいバージョンの Microsoft .NET Framework が実行されています Visual Studio ではこのプロセスをデバッグできません
  12. ターゲット プロセスの COR_PROFILER 環境変数の不適切な設定です 正しく環境変数を設定するには VSPerfClrEnv.cmd を使用してください
  13. ターゲット メソッドのシグネチャは '値として使用される参照クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  14. ターゲット メソッドのシグネチャは '値の byref として使用される参照クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  15. ターゲット メソッドのシグネチャは '参照として使用される値クラス' を含んでいます このコンストラクトは C# または Visual Basic .NET ではサポートされていません
  16. ターゲット メソッドの戻り値の型が内部ポインターです 単体テスト フレームワークでは 内部ポイントの確認がサポートされません 手作業で確認コードを追加してください
  17. ターゲット モデルに {0} 個のサーバー オプション要素が含まれています 配置で更新可能なモデルに含めることができる要素は 1 つだけです
  18. ターゲットによって生成された項目を特定するために評価される省略可能な式は ターゲットによって戻される必要があります ファイル内の対象に戻り値属性がない場合 出力属性が代わりにこの目的で使用されます
  19. ターゲットの型が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください;;ターゲット '{0}' が無効です 'exe' 'winexe' または 'library' を指定してください
  20. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  21. ターゲットはその入力を宣言しましたが 入力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  22. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  23. ターゲットはその出力を宣言しましたが 出力指定は空のプロパティおよび空の項目一覧のみを参照しています
  24. ターゲットへのリンクを参照できる場所を定義します public = 任意の場所から参照できます; private = ソース型でのみ参照できます; protected = ソース型を継承した型から参照できます; package = ソース型を所有しているパッケージがある場合に ...
  25. ターゲット要素 {0} が見つからなかったので すべての中間要素が無視されました その結果 ターゲット要素の検索プロパティに一致する要素として見つかった要素が正しくない可能性があります クエリ ID のすべての中間要素に 有効な一意の検索プロパティがあることを確認してください ...
  26. ターゲット規則 : ターゲット規則とは ファイル拡張子と一致し 入力ファイルの名前に依存しない出力ファイルを生成するすべてのファイルを取得する規則です (例: すべての .obj ファイル上で動作し 単一実行ファイルを生成するリンカー) このプロパティは ...
  27. ダイアグラムの LinkedPackage プロパティが設定されていないため {0} が失敗しました ダイアグラムの LinkedPackage プロパティを設定して もう一度実行してください
  28. ダイアグラムの現在の所有者が存在しないため ダイアグラムを開くことができません ダイアログの所有者として設定しますか?
  29. ダイアログ UML 図を使用すると アプリケーションのユーザー要件とデザインをモデル化できるため チームのメンバーや関係者と アプリケーションについてより簡単に話し合うことができます また これによってアプリケーションがユーザーのニーズに合うようになるため ...
  30. ダイアログ Visual Studio では IntelliTrace スタンドアロン コレクターを使用して 既に配置しているアプリケーションについての診断データを取得できます 稼働環境の構成を変更することなく アプリケーションが配置されている場所にコレクターをインストールし ...
  31. ダイアログ パフォーマンス テストとロード テストは いずれも現実のユーザー ロードでのアプリケーションまたはサービスの規模を理解するために重要です パフォーマンス データおよびストレス データは Visual Studio Ultimate ...
  32. ダイアログ リソースの ID です ID を入力すると新しいダイアログ リソースを作成します 既存のものが使用できれば 一覧から選択することもできます 基底クラスが次のうちのどれかであるときに有効です: CDialog CFormView COlePropertyPage ...
  33. ダイアログ レイヤー図を使用して アプリケーションのアーキテクチャを設計し コードがデザインに合っているかを確認できます Team Foundation Server の作業項目をモデル要素にリンクする方法で モデルに関連付けられている作業を追跡できます ...
  34. ダイアログ幅を変更せずに AutoResize を選択しましたが 現在のダイアログ幅 にすべてのコントロールを入れることはできません ダイアログの幅を変更してもよい 場合はこの操作を行わないでください
  35. ダウンロードしたファイルがアプリケーションのファイルの種類に一致する場合に 自動的にそのファイルを開くかユーザーが選択できるかどうかを設定します 安全なファイルを開く では選択を可能にし 常に安全でない では選択を無効にします これらのオプションは同時に指定できません ...
  36. ダウンロードに失敗しました このコンピューターがインターネットに接続されていることを確認してください 接続されていてもダウンロードに失敗する場合は #(loc.Branding_DotNetFx) スタンドアロン インストーラーを#(loc ...
  37. ダッシュボード ページのこのコピーに使用するタイトルを入力してください この名前は ナビゲーション バーおよびダッシュボード ページの上部に表示されます
  38. チェックアウトがキャンセルされたため クラス デザイナーはコードと同期していません 同期させるためには コード ファイルをチェックアウトするか またはアクティブなプロジェクト内のすべてのダイアグラムを再度開いてください
  39. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか
  40. チェックアウトされた項目はソース管理プロバイダーが名前を変更することができません 変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  41. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 名前の変更を続行した場合 %1 はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか?
  42. チェックアウトされた項目を含むフォルダーはソース管理プロバイダーが削除することができません 変更を続行した場合 ソース管理データベースから手動で %1 を削除しなければならない可能性があります この項目をローカルでのみ削除しますか?
  43. チェックアウトしようとしているアイテムのいくつかは メモリで変更されていて ディスク バージョンがサーバー バージョンと異なっています このチェックアウトを続行する場合は いくつかのデータを破棄する必要があります メモリ内の変更を維持するか ...
  44. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  45. チェックアウトに失敗 またはチェックアウトがキャンセルされました ファイルに追加されたそれに続く編集は 名前を付けて保存 を使用して別のファイルに保存しなければなりません
  46. チェックアウトを取り消すと 選択された項目のローカルの変更がすべて失われます ソリューション プロジェクト またはフォルダーが選択されている場合には それらに含まれる内容はすべて前の状態に戻ります この操作を実行しますか?
  47. チェックアウトを実行中にローカルファイルの名前変更が行われましたが この名前変更に失敗しました 続行する前に現在 %0 として保存されているローカル ファイルを元の名前 %1 に変更してください
  48. チェックアウト時の最新バージョンの取得では Team Foundation Server からクライアント コンピューターに項目のコピーがダウンロードされます Team Foundation Server のこの設定は ローカル ワークスペース内の項目を除き ...
  49. チェックインする前に 特定のテスト リストからのテストが正しく実行されることを確認してください このテスト ポリシーは Visual Studio 2008 以前のバージョンでは開くことも 使用することもできません
  50. チェックインできる項目がないため 今回 次の Web プロジェクトはソース管理に追加できませんでした: %0
  51. チェックインの送信時にローカルで保留中の変更を元に戻さなかった場合は リポジトリに合わせたワークスペースの調整が必要になることがあります |問題を修正するために変更をアンシェルブできます
  52. チェックイン対象の保留中の変更に 1 つ以上のロックが含まれています ローカルの変更を保存する場合 ビルド サービスはこの変更をアンシェルブまたはチェックインできません
  53. チーム エクスプローラーでドキュメントを閲覧できるのは チーム プロジェクトに対して SharePoint サイトが構成されている場合のみです SharePoint Web サイトは チーム エクスプローラーの 設定 ページからアクセスできる ...
  54. チーム エクスプローラーは http:// アドレスを使用してファイルをアップロードできません そのファイルを まずこのコンピューター または UNC の場所 (例: \サーバー名\共有名) にコピーしてから ファイルをアップロードしてください ...
  55. チーム プロジェクト '{0}' に対して "マイ クエリ" フォルダーにクエリがありません 新しいクエリは 作業項目](1) ページから追加できます
  56. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  57. チーム プロジェクト {0} には 一覧表示するチーム プロジェクト ライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  58. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません チーム プロジェクトの作業項目の種類 '{3}' の必須フィールド '{2}' が設定されていません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {4} ...
  59. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません チーム プロジェクトの構成に '{2}' の有効なエントリが含まれていません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {3}
  60. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません プロジェクト構成が存在しません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {2}
  61. チーム プロジェクト {0} は {1} をサポートしません 必要なカテゴリ '{2}' がチーム プロジェクトに存在しません Team Foundation Server の管理者に連絡してください {3}
  62. チーム プロジェクト コレクション {0} で最後に失敗したジョブが更新プログラムまたはアップグレードのジョブではありません 更新プログラムおよびアップグレードのジョブ以外は再開できません ジョブは {1} でした
  63. チーム プロジェクト コレクションが PWA インスタンスにマップされます チーム プロジェクト コレクションをマップする前に この PWA インスタンスを登録しておく必要があります
  64. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するホスト グループがありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  65. チーム プロジェクト コレクションには 一覧表示するライブラリ共有がありません これらのオブジェクトを一覧表示するアクセス許可があることを確認してください
  66. チーム プロジェクト コレクションの削除は元に戻すことのできない操作です 削除したコレクションを同一のまたは別の Team Foundation Server に再アタッチすることはできません '{0}' を削除しますか?
  67. チーム プロジェクト コレクションは コレクションをアタッチする Team Foundation Server の配置で参照されていない SharePoint Web アプリケーションを参照しています SharePoint 製品との統合を維持するため ...
  68. チーム プロジェクト コレクションは プロジェクトが保存される場所です Team Foundation Server を使用するには 少なくとも 1 つチーム プロジェクト コレクションを作成する必要があります このウィザードでは ほとんどの ...
  69. チーム プロジェクト コレクションは プロジェクトが保存される場所です Team Foundation Server を使用するには 少なくとも 1 つチーム プロジェクト コレクションを作成する必要があります このウィザードでは ほとんどの ...
  70. チーム プロジェクト コレクションはプロジェクトが格納される場所です アップグレード中 既存のアップグレード対象プロジェクトは 新しく作成された 1 つのチーム プロジェクト コレクションにすべて配置されます 下でこのコレクションの名前と説明を指定できます ...
  71. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのホスト グループまたは指定された ホスト グループを追加 削除 または変更します TfsConfig lab /hostGroup /collectionName: /name: /labenvironmentplacementpolicy: ...
  72. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのホスト グループまたは指定された ホスト グループを追加 削除 または変更します TfsLabConfig TPCHostGroup /collection: /name: /dnssuffix: ...
  73. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのライブラリ共有または指定された ライブラリ共有を追加 削除 または変更します TfsConfig lab /libraryShare /collectionName: /name: /autoprovision: ...
  74. チーム プロジェクト コレクション内のすべてのライブラリ共有または指定された ライブラリ共有を追加 削除 または変更します TfsLabConfig TPCLibraryShare /collection: /name: /autoprovision:{True|False} ...
  75. チーム プロジェクト ポータルとして使用する Web サイトを指定できます 既定のサイトを使用するか 別の Web サイトまたは SharePoint サイトを指定できます ポータルが SharePoint サイトである場合は チーム エクスプローラーで ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)