Traduire

Visual Studio 2013

  1. ls!' doit déclarer un corps, car il n'est pas marqué comme abstract ni extern. Les propriétés implémentées automatiquement ...
  2. ls!' doit être un type non abstrait avec un constructeur sans paramètre public afin de l'utiliser comme paramètre '%2!ls!' ...
  3. ls!' est de type '%2!ls!'. Le type spécifié dans une déclaration de constante doit être sbyte, byte, short, ushort, int, ...
  4. ls!' est de type '%2!ls!'. Une valeur de paramètre par défaut d'un type référence autre que string peut être initialisée ...
  5. ls!' étant une méthode async qui retourne 'Task', un mot clé return ne peut pas être suivi d'une expression d'objet. Souhaitiez-vous ...
  6. ls!' masque le membre hérité '%2!ls!'. Pour que le membre actif se substitue à cette implémentation, ajoutez le mot clé override. ...
  7. ls!' n'a aucune méthode applicable nommée '%2!ls!' mais semble avoir une méthode d'extension portant ce nom. Impossible de ...
  8. ls!' n'a pas de taille prédéfinie ; c'est pourquoi sizeof ne peut être utilisé que dans un contexte unsafe (si possible, ...
  9. ls!' n'est pas un argument d'attribut nommé valide. Les arguments d'attributs nommés doivent être des champs qui ne sont ...
  10. ls!' n'est pas un emplacement d'attribut valide pour cette déclaration. Les emplacements d'attributs valides pour cette déclaration ...
  11. ls!' n'est pas une contrainte valide. Un type utilisé comme contrainte doit être une interface, une classe non-sealed ou ...
  12. ls!' n'implémente pas le membre d'interface '%2!ls!'. '%3!ls!' ne peut pas implémenter '%2!ls!', car il ne dispose pas du ...
  13. ls!' n'implémente pas le membre d'interface '%2!ls!'. '%3!ls!' ne peut pas implémenter un membre d'interface, car il n'est ...
  14. ls!' ne contient pas une définition pour '%2!ls!' et aucune méthode d'extension '%2!ls!' acceptant un premier argument de ...
  15. ls!' ne contient pas une définition pour '%2!ls!' et la meilleure surcharge de la méthode d'extension '%3!ls!' contient des ...
  16. ls' : Les opérandes d'annotation doivent être de type integer/enum/pointer. Les opérandes void et les opérateurs C++ surchargés ...
  17. ls' pourrait être '%2$ls' et est une copie de la valeur trouvée dans '%3$ls' : cela n'est pas conforme à la spécification ...
  18. Mappage d'espace de travail non valide. Vérifiez que les propriétés BuildDirectory et SourcesDirectory sont définies correctement. ...
  19. Mappage d'interface utilisateur pour le test codé de l'interface utilisateur. Vous pouvez vous en servir pour scinder la ...
  20. Mappage du programme de résolution du modèle de domaine : certaines des données fournies ne sont pas valides. Le mappage ...
  21. Mappages d'application : Liste avec les deux-points comme séparateurs des extensions de fichier à associer à la sortie du ...
  22. Mappe une collection de projets d'équipe à une instance de PWA. L'instance de PWA doit être inscrite avant de pouvoir être ...
  23. Marque le contrôle comme une étiquette pour le contrôle qui vient après lui dans l'ordre des contrôles de la feuille. Si ...
  24. Marque un fichier exécutable comme ayant été testé pour sa compatibilité avec la fonctionnalité de prévention de l'exécution ...
  25. Marquer la portée de package comme portée d'assembly dans les métadonnées. Les éléments de portée du package sont publics ...
  26. Marqueur AMP C++r ID d'opération asynchrone : {0} ID de l'accélérateur : 0x{1:X} Accélérateur : {2} Vue de l'accélérateur ...
  27. Marqueurs de types : Les marqueurs de types d'identités suivants sont utilisés dans les messages de sortie : U - Utilisateur ...
  28. Marquez l'interface {0} comme InterfaceType(ComInterfaceType.InterfaceIsIDispatch) car elle est spécifiée dans l'attribut ...
  29. Mask : la chaîne de masque spécifie le type de caractères pouvant être écrits et où. Symboles de masque possibles : 'a', ...
  30. masque un membre surchargeable déclaré dans la |3 '|4' de base. Si vous souhaitez surcharger la méthode de base, vous devez ...
  31. masque une méthode substituable dans la |3 '|4' de base. Pour substituer la méthode de base, cette méthode doit être déclarée ...
  32. Membre '{0}' non valide sur le type fourni '{1}'. Les membres de type fourni doivent être publics et non pas génériques, ...
  33. Même si l'attribut {0} hérite de AttributeUsage à partir de son type de base, vous devez envisager de spécifier explicitement ...
  34. Menu Keys : spécifie la chaîne supplémentaire qui sera affichée lorsqu'un élément a des sous-éléments et que la navigation ...
  35. Merci d'avoir pris le temps de nous envoyer vos commentaires. Nous ne pourrons peut-être pas répondre à chaque commentaire, ...
  36. Merci d'avoir rejoint Team Foundation Service. Nous avons actuellement un nombre très élevé de demandes d'inscription et ...
  37. Merci d'avoir rejoint Team Foundation Service. Votre compte sera créé dans quelques secondes. Si votre navigateur se ferme ...
  38. Merci d'avoir rejoint Visual Studio Online. Nous avons actuellement un nombre très élevé de demandes d'inscription et la ...
  39. Merci d'avoir rejoint Visual Studio Online. Votre compte sera créé dans quelques secondes. Si votre navigateur se ferme pendant ...
  40. Merci de votre intérêt. Malheureusement, le programme Team Foundation Service est complet et nous ne sommes pas en mesure ...
  41. Merci de votre intérêt. Malheureusement, le programme Visual Studio Online est complet et nous ne sommes pas en mesure d'accepter ...
  42. Merci pour l'intérêt que vous portez au programme Team Foundation Service. Pour obtenir un code d'invitation, indiquez votre ...
  43. Merci pour l'intérêt que vous portez au programme Visual Studio Online. Pour obtenir un code d'invitation, indiquez votre ...
  44. MergedSearchConfigurationFilePath' n'est pas spécifié. Affectez un chemin d'accès complet à la propriété 'MergedSearchConfigurationFilePath' ...
  45. Message d'erreur de génération|La génération du wrapper ActiveX a échoué. Cette propriété donne une indication sur la cause ...
  46. MESSAGE INCONNU %$N Choisissez la commande Support technique du menu ? (Aide) de Visual C++ %$N ou ouvrez le fichier d'aide ...
  47. Met à jour la configuration du proxy TFS existante. Pour la configuration du proxy TFS initiale, utilisez la console Administration ...
  48. Met à jour la mosaïque de l'application en interrogeant périodiquement un URI. Le modèle d'URI peut contenir les jetons "{language}" ...
  49. Met à niveau les objets lab après une mise à niveau du serveur SCVMM. TfsConfig lab /UpgradeSCVMM /collectionName: Après ...
  50. Met en attente les ajouts et les modifications pour les fichiers modifiés, ainsi que les suppressions pour les fichiers manquants. ...
  51. Met en file d'attente le rapport d'erreurs. Lorsque vous vous connectez avec des privilèges d'administrateur, une fenêtre ...
  52. Met en retrait l'étendue de lignes indiquées du nombre de niveaux de mise en retrait donné. Par défaut, cela s'applique à ...
  53. MetaClassInfo {0} ne doit pas inscrire RolePlayerChangeRule. Seuls les MetaRelationships sont autorisés à inscrire RolePlayerChangeRules. ...
  54. MetaClassInfo {0} ne doit pas inscrire RolePlayerPositionChangeRule. Seuls les MetaRelationships sont autorisés à inscrire ...
  55. Métadonnées Windows partiellement signées. Utilisez /WINMDDELAYSIGN si vous voulez uniquement placer la clé publique dans ...
  56. Méthode dupliquée. La méthode '{0}' a le même nom et la même signature qu'une autre méthode de ce type, une fois les tuples, ...
  57. Méthode dupliquée. La méthode abstract '{0}' a le même nom et la même signature qu'une méthode abstract d'un type hérité, ...
  58. Mettre à niveau la console d'administration SCVMM sur tous les ordinateurs de la couche Application Team Foundation Server ...
  59. Mettre de côté le travail en cours, y compris les modifications apportées aux fichiers, aux paramètres de la solution et ...
  60. Microsoft .NET Framework 2.0 SP1 nécessite que vous installiez Windows 2000 Service Pack 4 sur votre ordinateur avant d'installer ...
  61. Microsoft .NET Framework 2.0SP1 doit être installé avant de démarrer le processus d'installation. Installez Microsoft .NET ...
  62. Microsoft .NET Framework 3.0SP1 doit être installé avant de démarrer le processus d'installation. Installez Microsoft .NET ...
  63. Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 n'est pas installé sur ce système. Les projets Visual Studio SharePoint requièrent que Microsoft ...
  64. Microsoft .NET Framework v2.0 SP1 doit être installé avant de démarrer le processus d'installation. Installez Microsoft .NET ...
  65. Microsoft .NET Framework v3.5 doit être installé avant de démarrer le processus d'installation. Installez Microsoft .NET ...
  66. Microsoft Agents pour Visual Studio 2013 vous permet d'exécuter à distance des tests automatisés qui comprennent des tests ...
  67. Microsoft Feedback Client affiche un lien pour lancer l'application spécifiée et vos instructions exactes, telles que les ...
  68. Microsoft Office 2003 avec Service Pack 1 (SP1) n'est pas installé sur l'ordinateur. Vous devez installer une édition de ...
  69. Microsoft Project a corrigé automatiquement les types d'éléments de travail suivants qui ont été renommés ou supprimés de ...
  70. Microsoft SQL Server Data Tools inclut les derniers outils dont les développeurs ont besoin pour créer des applications basées ...
  71. Microsoft Test Manager initialise actuellement l'installation de l'agent de test sur tous les ordinateurs de l'environnement. ...
  72. Microsoft Test Manager n'a pas pu accéder au chemin d'accès réseau de l'utilisateur : {0}. Code d'erreur : {1}. Message d'erreur ...
  73. Microsoft Test Manager n'a pas pu chiffrer les informations d'identification fournies pour configurer l'agent de test en ...
  74. Microsoft Test Manager n'a pas pu créer le service d'installation de l'agent de test. Code d'erreur : {0}. Message d'erreur ...
  75. Microsoft Test Manager n'a pas pu émettre de demande de contrôle de service au service d'installation de l'agent de test. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)