Traduire

Windows 7

  1. Le nom de commande {0} contient un verbe non approuvé qui le rend moins détectable. Les verbes de remplacement suggérés sont ...
  2. Le nom de compte d'utilisateur ne peut pas être résolu dans Active Directory. Vous devez vérifier si l'utilisateur est un ...
  3. Le nom de compte spécifié n'est pas valide car les noms de comptes ne doivent pas contenir les caractères suivants : /\[ ...
  4. Le nom de compte spécifié n'est pas valide car les noms de comptes ne doivent pas contenir les caractères suivants : /\[ ...
  5. Le nom de compte spécifié n'est pas valide car un compte du même nom existe déjà. Entrez un autre nom.
  6. Le nom de compte spécifié n'est pas valide car un compte du même nom existe déjà. Entrez un autre nom.
  7. Le nom de compte spécifié ne peut pas être utilisé parce qu'il contient des caractères incorrects comme \ . Entrez un nom ...
  8. Le nom de configuration de révocation est utilisé pour vous aider à identifier cette configuration de révocation. Il est ...
  9. Le nom de connexion de l'utilisateur que vous avez choisi est en cours d'utilisation dans cette entreprise. Choisissez un ...
  10. Le nom de domaine "%1" contient des caractères non autorisés. Un nom DNS standard peut contenir des lettres (a-z, A-Z), des ...
  11. Le nom de domaine "%1" n'est pas en conformité avec les spécifications des Services de noms de domaine Internet, bien que ...
  12. Le nom de domaine %1 contient des caractères autres que A-Z, a-z, 0-9 et des traits d'union (-). Par conséquent, tous les ...
  13. Le nom de domaine %1 contient le caractère de soulignement (_). Les serveurs DNS Microsoft autorisent les caractères de soulignement ...
  14. Le nom de domaine %1 est peut-être un nom de domaine NetBIOS. Si cela est le cas, vérifiez que ce nom de domaine est correctement ...
  15. Le nom de domaine %1 est peut-être un nom de domaine NetBIOS. Si cela est le cas, vérifiez que ce nom de domaine est correctement ...
  16. Le nom de domaine %1 est subordonné au domaine nommé %2 . Pour la nouvelle arborescence de domaine, spécifiez un nom de domaine ...
  17. Le nom de domaine %1 inclut le domaine %2 . Pour la nouvelle arborescence de domaine, spécifiez un nom de domaine qui ne ...
  18. Le nom de domaine %2 contient les caractères suivants qui ne sont pas pris en charge par la langue définie sur cet ordinateur ...
  19. Le nom de domaine DNS %1!s! apparaît dans la description de forêt, ainsi que son ancêtre %2!s!, mais n'est pas son parent ...
  20. Le nom de domaine DNS %1!s! dans la description de forêt nomme un domaine différent dans la forêt actuelle. Vous ne pouvez ...
  21. Le nom de domaine n'est pas valide. Le nom de domaine peut contenir 17 caractères au maximum et ne doit pas comporter les ...
  22. Le nom de domaine NetBIOS %1!s! dans la description de forêt nomme un domaine différent dans la forêt actuelle. Vous ne pouvez ...
  23. Le nom de dossier %1 inclut les caractères suivants qui ne sont pas autorisés pour les dossiers de données et de récupération ...
  24. Le nom de fichier %1 n'est pas valide. Vous ne pouvez pas utiliser les noms suivants (LPTn, COMn, PRN, AUX, NUL, CON) car ...
  25. le nom de fichier %3 n'est pas pris en charge. Vous ne pouvez pas utiliser les noms LPTn, COMn, PRN, AUX, NUL et CON, car ...
  26. Le nom de fichier %s n'est pas un nom valide pour un téléchargement d'annuaire. Un fichier d'annuaire qui sera mis à jour ...
  27. le nom de fichier '%3' n'est pas valide. Vous ne pouvez pas utiliser les noms suivants (LPTn, COMn, PRN, AUX, NUL, CON) car ...
  28. Le nom de fichier d'application que vous avez entré sera interprété comme un nom de fichier local sur l'ordinateur distant ...
  29. Le nom de fichier que vous avez entré est incorrect. Il ne doit ni contenir plus de huit caractères, ni comporter une extension. ...
  30. Le nom de fichier que vous avez entré est introuvable. Vérifiez que : - Vous avez entré un nom de fichier valide. - Le répertoire ...
  31. Le nom de fichier que vous avez spécifié n'a pas d'extension. Cela peut causer un risque de sécurité à vos utilisateurs. ...
  32. Le nom de fichier que vous avez spécifié n'a pas d'extension. Certains systèmes d'exploitation pourraient ne pas être en ...
  33. Le nom de fichier spécifié n'est pas valide. Cette erreur est obsolète et ne doit plus être signalée. Contactez le Support ...
  34. Le nom de groupe antérieur à Windows 2000 %1 contient un ou plusieurs des caractères non autorisés suivants : / \ : ; | = ...
  35. Le nom de groupe antérieur à Windows 2000 %2 contient un ou plusieurs caractères non autorisés suivants :/ \ : ; | = , + ...
  36. Le nom de l'application doit se terminer par exe, ne doit pas être vide et ne doit pas contenir d'espace ni les caractères ...
  37. Le nom de l'autorité de certification contient des caractères qui ne sont pas valides. Spécifiez un nom d'autorité de certification ...
  38. Le nom de l'espace de noms doit comporter moins de 64 caractères et ne pas inclure de tabulation ni les caractères suivants ...
  39. Le nom de l'espace de noms n'est pas unique dans le domaine sur lequel le serveur d'espaces de noms a été créé. Vous devez ...
  40. Le nom de l'espace de noms n'est pas unique pour le serveur. Vous devez revenir en arrière pour choisir un nouveau nom d'espace ...
  41. Le nom de l'espace de noms spécifié n'est pas valide. Ce nom doit contenir entre 1 et 255 caractères et ne peut pas contenir ...
  42. Le nom de l'identité ne peut pas inclure (Par défaut). Vous pouvez définir l'identité par défaut dans la boîte de dialogue ...
  43. Le nom de l'instance n'est pas valide. Un nom d'instance ne peut contenir que les caractères a-z, A-Z, 0-9 ou le caractère ...
  44. Le nom de l'objet ne peut pas être affiché dans sa forme conviviale. Ceci peut se produire si l'objet provient d'un domaine ...
  45. Le nom de l'ordinateur "%1" contient un ou plusieurs caractères non standard. Les caractères standard comprennent les lettres ...
  46. Le nom de l'ordinateur est vide ou contient des caractères non valides. Essayez de retaper le nom. Les caractères non valides ...
  47. Le nom de l'ordinateur ne doit ni contenir uniquement des chiffres, ni être identique à votre nom d'utilisateur, ni contenir ...
  48. Le nom de l'ordinateur NetBIOS "%1" est un nombre. Ce nom ne doit pas être un nombre. Vous devez placer au moins un caractère ...
  49. Le nom de l'ordinateur virtuel %1 est hors plage. Le nouveau nom doit être compris entre 1 et 100 caractères %4 (ID d'ordinateur ...
  50. Le nom de l'ordinateur virtuel dans l'outil Gestionnaire Hyper-V doit correspondre au nom de domaine complet de l'ordinateur. ...
  51. Le nom de l'organisation responsable de la production de l'élément physique. Cela peut être l'entité à partir de laquelle ...
  52. Le nom de la langue %1 est incorrect ou ne correspond pas à une langue prise en charge. Indiquez le module linguistique à ...
  53. Le nom de la partition ou de la file d'attente de messages du pilote de l'infrastructure de virtualisation n'est pas valide. ...
  54. Le nom de la propriété Win32_Property dont la valeur devrait correspondre au chemin d'accès complet vers le dossier du fichier ...
  55. Le nom de la zone spécifie la partie de l'espace de noms DNS pour laquelle ce serveur fait autorité. Il peut s'agir du nom ...
  56. Le nom de package "%s" correspond à plusieurs packages sur la destination. Utilisez l'option /PackageId: pour clarifier le ...
  57. Le nom de partage de l'imprimante contient un espace en fin de chaîne. Si la page de test ne s'imprime pas, demandez à l'administrateur ...
  58. Le nom de partage entré n'est pas accessible à partir de stations MS-DOS. Voulez-vous vraiment utiliser ce nom de partage ...
  59. Le nom de périphérique choisi est déjà utilisé par un autre périphérique. Chaque périphérique d'image fixe doit avoir un ...
  60. Le nom de planification spécifié contient des caractères non valides. Le nom ne peut pas commencer par un tiret (-) et ne ...
  61. Le nom de principal du service que cette instance souhaite inscrire n'est pas unique au sein de l'entreprise. Afin d'autoriser ...
  62. Le nom de principal du service suivant, qui convient à l'authentification mutuelle, a été créé pour le service d'annuaire ...
  63. Le nom de ressource spécifié n'est pas pris en charge par cette DLL de ressources. Ceci peut être dû à un nom incorrect (ou ...
  64. Le nom de serveur de l'objet que vous avez sélectionné n'a pas pu être déterminé. Certaines options peuvent ne pas être disponibles ...
  65. Le nom de serveur de licences n'est pas valide. Vous devez indiquer un nom valide. N'utilisez pas d'espace ni aucun des caractères ...
  66. Le nom de serveur entré ne fait pas référence à un objet Serveur unique, ou le serveur n'existe pas. Le client ne peut pas ...
  67. Le nom de serveur indiqué est un nom de domaine. Veuillez entrer le nom d'un serveur. Vous pourrez indiquer plus loin dans ...
  68. Le nom de serveur que vous avez entré n'a pas pu être résolu. Si vous êtes sûr que les données entrées sont correctes, cliquez ...
  69. Le nom de service identifie le profil dans Connection Manager et la façon dont il est reconnu par vos utilisateurs. Le nom ...
  70. Le nom de site %1 n'est pas conforme aux standards de noms pour Internet. Utiliser ce nom pourrait affecter le dialogue avec ...
  71. Le nom de site n'a pas un format correct. Ce nom peut contenir des lettres (a-z, A-Z), des chiffres (0-9) et des traits d'union, ...
  72. Le nom de site pour cet ordinateur est '%1'. Ce nom de site n'est pas un nom de site valide. Un nom de site doit être un ...
  73. Le nom de site spécifié excède la limite de taille de 63 octets . Les caractères anglais occupent un octet, mais les caractères ...
  74. Le nom de style que vous avez entré est déjà utilisé ou n'est pas un nom valide. Entrez un autre nom pour votre style de ...
  75. Le nom de valeur de Registre. Si la colonne Value est nulle, les chaînes suivantes dans la colonne Name ont une signification ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)