Traduire

Windows 7

  1. Le journal représente un type de registre ou de chronique des événements, des erreurs ou des informations. L'objet décrit ...
  2. Le Journal Windows a détecté des modifications enregistrées automatiquement dans votre note, mais la note originale a également ...
  3. Le Journal Windows n'a pas pu ouvrir votre note après la sortie de veille ou de veille prolongée de cet ordinateur, car la ...
  4. Le Journal Windows n'a pas redimensionné certaines pages car leur contenu n'aurait pas pu être affiché dans le nouveau format, ...
  5. Le Journal Windows tente d'accéder à "^1", mais l'emplacement de stockage n'est pas accessible pour l'instant. Voulez-vous ...
  6. Le Journal Windows tente d'accéder à "^1", mais le réseau n'est pas accessible pour l'instant. Voulez-vous tester votre connexion ...
  7. Le Journal Windows va ouvrir le programme par défaut gérant ce fichier, et imprimera une image de document du fichier dans ...
  8. Le journal {0} n'a pas pu être lu complètement en raison de l'erreur suivante. Celle-ci peut avoir eu lieu parce que le contenu ...
  9. Le KDC a rencontré plusieurs noms dupliqués lors du traitement d'une demande d'authentification Kerberos. Le nom dupliqué ...
  10. Le Kit d'administration de Microsoft Connection Manager (CMAK) n'est pas installé sur votre ordinateur. Vous pouvez inclure ...
  11. Le Kit d'administration de Microsoft Connection Manager (CMAK) peut être utilisé pour personnaliser le numéroteur de Connection ...
  12. Le Kit d'installation automatisée (Windows AIK) vous permet de personnaliser, configurer et déployer les systèmes d'exploitation ...
  13. Le Kit de préinstallation OEM de Windows (Windows OPK) vous permet de personnaliser, configurer et déployer les systèmes ...
  14. Le label du contrôle d'accès de cette page n'est pas valide. %1 n'est pas reconnu ou le format n'est pas correct. Il est ...
  15. Le langage du filtre (type associé au filtre) n'était pas pris en charge pour cette ressource. Modifiez le langage du filtre ...
  16. Le lecteur %1!s! se trouve sur le disque physique où la sauvegarde sera enregistrée. En cas de panne de ce disque, vos sauvegardes ...
  17. Le lecteur %2!s! a correctement été mis à jour. Impossible de mettre à jour le(s) lecteur(s) %1!s!. Réessayez en enlevant ...
  18. Le lecteur %s ne dispose que de %d Mo d'espace libre. Pour éviter une perte d'informations ainsi qu'une diminution des performances, ...
  19. Le lecteur 2 est vide. Insérez un disque et cliquez sur Recommencer, ou cliquez sur Annuler pour revenir dans la boîte de ...
  20. Le lecteur 2 est vide. Insérez un disque et cliquez sur Réessayer, ou cliquez sur Annuler pour revenir au volume sélectionné ...
  21. Le lecteur a renvoyé une erreur inattendue au cours de l'effacement. Il est possible que le média soit inutilisable, que ...
  22. Le lecteur a signalé qu'il effectue une opération de longue durée telle que la fin d'une écriture. Il est possible qu'il ...
  23. Le lecteur a signalé que la combinaison des paramètres fournis dans la page de mode pour une commande MODE SELECT n'est pas ...
  24. Le lecteur actif où vous enregistrez vos sauvegardes est situé sur le même disque physique que le lecteur à partir duquel ...
  25. Le lecteur cible doit résider sur le même disque que le lecteur système. Utilisez la commande -driveinfo pour obtenir la ...
  26. Le lecteur cible ne répond pas aux exigences de taille de BitLocker. La taille minimale du nouveau lecteur système doit être ...
  27. Le lecteur cible spécifié est introuvable. Spécifiez une lettre de lecteur existante. Exemples : -target C: shrink -target ...
  28. Le lecteur contenant le répertoire temporaire est plein ou inaccessible. Libérez de l'espace sur le lecteur ou vérifiez que ...
  29. Le lecteur d'Environnement de récupération Windows (WinRE) cible ne dispose pas d'une quantité d'espace disque suffisante. ...
  30. Le lecteur de carte à puce %2 a rejeté le contrôle d'E/S %3 : %1. Si cette erreur persiste, votre carte à puce ou lecteur ...
  31. Le lecteur de carte à puce %2 n'a pas répondu à l'appel IOCTL %3 en %1 secondes. Si cette erreur persiste, il se peut que ...
  32. Le lecteur de destination indiqué ne dispose que de %lu Ko d'espace libre. %lu Ko d'espace libre sont nécessaires. Libérez ...
  33. Le lecteur de données spécifié n'est pas configuré pour le déverrouillage automatique sur l'ordinateur actuel et ne peut ...
  34. Le lecteur de DVD sélectionné est introuvable sur votre ordinateur. Reconnectez le graveur de DVD et insérez un DVD enregistrable. ...
  35. Le lecteur de sauvegarde est introuvable. La Restauration du système recherche des points de restauration sur votre sauvegarde. ...
  36. Le lecteur est incorporé avec la fenêtre d'état, la barre de recherche, les commandes lecture/pause, arrêter, muet, suivant, ...
  37. Le lecteur est incorporé avec la fenêtre d'état, les commandes lecture/pause, arrêter, muet et volume affichées en plus de ...
  38. Le lecteur inséré ne fonctionne pas correctement. Essayez de modifier les paramètres 'Plage d'entrée/sortie' et/ou 'Requête ...
  39. Le lecteur n'a pas signalé un manque de données pour une commande MODE SENSE (page 0x2A). Il est possible que le lecteur ...
  40. Le lecteur n'a pas signalé un manque de données pour une commande READ DISC INFORMATION. Il est possible que le lecteur ne ...
  41. Le lecteur n'a pas terminé l'effacement en une heure. Il est possible que le lecteur nécessite un cycle d'alimentation, la ...
  42. Le lecteur ne peut pas être chiffré car il contient les informations de démarrage du système. Créez une première partition ...
  43. Le lecteur ne peut pas être chiffré car il ne contient pas suffisamment d'espace libre. Supprimez toutes données inutiles ...
  44. Le lecteur ne peut pas être chiffré tant que le débogage de démarrage est activé. Utilisez l'outil de ligne de commande bcdedit ...
  45. Le lecteur ne peut pas être verrouillé parce qu'il est automatiquement déverrouillé sur cet ordinateur. Supprimez le protecteur ...
  46. Le lecteur ou la connexion réseau désigné par le raccourci '%1!ls!' n'est pas disponible. Vérifiez que le disque est correctement ...
  47. Le lecteur physique {0} sur le nœud {1} utilise un pilote de port SCSIPort-Miniport ou FullPort. Seuls les pilotes de port ...
  48. Le lecteur sélectionné n'est pas formaté avec le système de fichier NTFS. En raison des limites de taille de fichier, Windows ...
  49. Le lecteur sélectionné ne dispose pas de suffisamment d'espace pour les fichiers de mémoire tampon de pause de TV. Pour pouvoir ...
  50. Le lecteur spécifié %1!c!: est introuvable. Windows nécessite un lecteur valide pour stocker les fichiers d'installation ...
  51. Le lecteur spécifié %1!c!: n'a pas assez d'espace libre pour stocker les fichiers d'installation temporaires. Pour installer ...
  52. Le lecteur spécifié %1!c!: n'est pas un disque fixe. Windows nécessite un disque local non amovible pour stocker les fichiers ...
  53. Le lecteur spécifié %1!c!: n'est pas un disque fixe. Windows nécessite un disque local non amovible pour stocker les fichiers ...
  54. Le lecteur spécifié %1!c!: ne peut pas recevoir les fichiers d'installation temporaires car la sartition va être formatée. ...
  55. Le lecteur spécifié %1!c!: ne peut pas recevoir les fichiers d'installation temporaires car toutes ses partitions vont être ...
  56. Le lecteur spécifié %1!c!: ne peut pas recevoir les fichiers d'installation temporaires. Pour installer Windows, sélectionnez ...
  57. Le lecteur spécifié %1!c!: ne possède pas un espace disque suffisant pour stocker les fichiers d'installation temporaires. ...
  58. Le Lecteur utilise Internet pour transmettre des informations de connexion aux serveurs lorsqu'il lit du contenu, et est ...
  59. Le Lecteur utilise les paramètres de zone de sécurité Internet pour afficher un contenu Web tel que le Guide multimédia et ...
  60. Le Lecteur Windows Media a détecté que le lecteur de CD ne peut pas lire correctement les CD audio, car il est trop lent ...
  61. Le Lecteur Windows Media a détecté que vous n'êtes pas connecté à Internet. Connectez-vous à Internet, puis recommencez.%0 ...
  62. Le Lecteur Windows Media a détecté un téléchargement dont le nombre de fichiers est erroné. Ce problème peut survenir si ...
  63. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur inconnue liée à l'appareil mobile. Reconnectez l'appareil mobile, puis réessayez.%0 ...
  64. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de l'accès aux informations de la bibliothèque. Essayez de redémarrer ...
  65. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de l'effacement du DVD ou CD réinscriptible. Vérifiez que le graveur ...
  66. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la communication avec l'appareil. Il est possible que la carte de ...
  67. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la gravure. Assurez-vous que le graveur est correctement connecté, ...
  68. Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la lecture en mode numérique sur le lecteur de CD. Cliquez sur OK ...
  69. Le Lecteur Windows Media a restauré une partie de vos droits d'utilisation du contenu multimédia à partir de %s. Cependant, ...
  70. Le Lecteur Windows Media a sauvegardé une partie de vos droits d'utilisation du contenu multimédia dans %s. Cependant, les ...
  71. Le Lecteur Windows Media doit basculer en mode analogique, car il ne peut pas lire avec précision les CD en mode numérique. ...
  72. Le Lecteur Windows Media doit passer en mode analogique en raison d'un problème de lecture en mode numérique sur le lecteur ...
  73. Le Lecteur Windows Media doit se connecter à Internet pour vérifier les droits d'utilisation du contenu multimédia pour le ...
  74. Le Lecteur Windows Media doit se connecter à un service Microsoft sur Internet afin de restaurer vos droits d'utilisation ...
  75. Le Lecteur Windows Media est en train d'enregistrer du contenu. Si vous quittez l'application maintenant, ce contenu risque ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)