Traduire

Windows 7

  1. Le périphérique (%1) n'est pas utilisable comme cache ReadyBoost car il ne présente pas des performances uniformes sur l'ensemble ...
  2. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé comme cache ReadyBoost car il n'est pas connecté à une interface prise en charge. ...
  3. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé pour un cache ReadyBoost car il contient un fichier de configuration qui lui interdit ...
  4. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé pour un cache ReadyBoost car il est à distance, en lecture seule, virtuel ou non ...
  5. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé pour un cache ReadyBoost car il est monté en lecture seule. Cette situation est ...
  6. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé pour un cache ReadyBoost car il n'a pas assez d'espace libre. Espace libre : %2 ...
  7. Le périphérique (%1) ne sera pas utilisé pour un cache ReadyBoost car il n'est pas formaté avec le système de fichiers FAT, ...
  8. Le périphérique (%1) peut accueillir un cache ReadyBoost. La vitesse de lecture aléatoire est de %3 Ko/s. La vitesse d'écriture ...
  9. Le périphérique a besoin d'une interruption PCI mais il est configuré pour une interruption ISA (et vice versa). Utilisez ...
  10. Le périphérique a cessé de répondre ou il a été déconnecté. L'appareil photo ne prend pas en charge la copie de fichiers ...
  11. Le périphérique a cessé de répondre ou il a été déconnecté. L'appareil photo ne prend pas en charge le déplacement de fichiers ...
  12. Le périphérique a indiqué qu'il ne peut plus accepter de connexions entrantes. Cessez d'utiliser le périphérique et réessayez. ...
  13. Le périphérique a indiqué que sa mémoire est saturée ou qu'il ne peut pas gérer d'autres connexions. Vous devrez peut-être ...
  14. Le périphérique a signalé que l'échange de clé d'accès n'est pas autorisé. Cela peut également signifier que l'utilisateur ...
  15. Le périphérique a signalé une erreur d'échange de clé d'accès. Vous avez entré une clé d'accès non valide, ou le délai de ...
  16. Le périphérique adaptateur de terminal ne peut pas valider la carte CableCARD de votre tuner. Vérifiez que cette carte est ...
  17. Le périphérique associé à cet enregistreur durant la dernière opération a été verrouillé de manière exclusive, ce qui a entraîné ...
  18. Le périphérique auquel vous êtes en train de vous connecter a désactivé l'inscription pour des raisons de sécurité. Consultez ...
  19. Le périphérique auquel vous êtes en train de vous connecter a détecté une possible activité non autorisée sur le réseau. ...
  20. Le périphérique Bluetooth ne comprend pas la commande envoyée par cet ordinateur. Consultez la section Dépannage de la documentation ...
  21. Le périphérique d'acquisition d'images est occupé ou utilisé par une autre application. Vous pouvez annuler l'opération ou ...
  22. Le périphérique de stockage pass through {0} n'est pas un cluster de basculement. Le stockage pass through doit utiliser ...
  23. Le périphérique de télécopie a déjà été ouvert avec les privilèges de modification. Cela peut être dû à une autre console ...
  24. Le périphérique détecté est d'un type inconnu. Vérifiez que : 1. Le périphérique est correctement configuré. 2. L'adresse ...
  25. Le périphérique détecté n'est pas compatible avec ce pilote. Entrez un nouveau nom d'hôte ou une nouvelle adresse IP pour ...
  26. Le périphérique en cours ne prend pas en charge la définition de permissions de sécurité sur les fichiers. Aussi, vos fichiers ...
  27. Le périphérique est monté en lecture seule. Cela se produit généralement avec des périphériques/médias protégés en écriture ...
  28. Le périphérique est utilisé par une autre application. Fermez tous les périphériques qui jouent des fichiers audio sur ce ...
  29. Le périphérique est utilisé par une autre application. Si vous continuez, cette application peut s'arrêter de fonctionner. ...
  30. Le périphérique était utilisé par une autre application, ou n'est pas disponible. Quittez cette application ou attendez qu'il ...
  31. Le périphérique indique que la connexion est fermée. Cela peut également signifier que l'utilisateur de ce périphérique a ...
  32. Le périphérique indique une défaillance matérielle. Vérifiez que votre périphérique est activé et en mode de détection. Vérifiez ...
  33. Le périphérique matériel du Module de plateforme sécurisée (TPM) a signalé une erreur lors de son auto-test interne. Essayez ...
  34. Le périphérique MIDI spécifié n'est pas installé sur l'ordinateur. Pour installer le pilote, allez dans Panneau de configuration, ...
  35. Le périphérique n'a pas accepté la commande dans le délai imparti. Cela peut être dû au fait que le périphérique est entré ...
  36. Le périphérique n'a pas été détecté, car aucun proxy pour ce type de périphérique n'est installé. Réinstallez la Gestion ...
  37. Le périphérique n'a pas pu allouer une ou plusieurs des ressources requises du fait de conflits avec d'autres périphériques. ...
  38. Le périphérique n'a pas pu allouer une ou plusieurs des ressources requises du fait de conflits avec d'autres périphériques. ...
  39. Le périphérique n'a pas pu allouer une ou plusieurs des ressources requises du fait de conflits avec d'autres périphériques. ...
  40. Le périphérique n'a pas pu allouer une ou plusieurs des ressources requises du fait de conflits avec d'autres périphériques. ...
  41. Le périphérique n'a pas pu exécuter la commande UPnP. Vérifiez que le périphérique multimédia est sous tension et connecté ...
  42. Le périphérique n'a pas pu trouver le contenu multimédia. Assurez-vous que le périphérique est connecté au réseau et qu'il ...
  43. Le périphérique n'a pas pu trouver le fichier multimédia. Vérifiez que le dispositif de stockage multimédia est connecté ...
  44. Le périphérique n'a pas réagi à l'échange de clé d'accès. Vérifiez que le périphérique est sous tension et prêt à accepter ...
  45. Le périphérique ne prend pas en charge la commande UPnP. Il est possible qu'une mise à jour du périphérique résolve le problème. ...
  46. Le périphérique ne prend pas en charge la variable UPnP. Il est possible qu'une mise à jour du périphérique résolve le problème. ...
  47. Le périphérique ne prend pas en charge le format de commande UPnP. Il est possible qu'une mise à jour du périphérique résolve ...
  48. Le périphérique ou la ressource (%1!s!) est en ligne, mais ne répond pas aux tentatives de connexion. L'ordinateur distant ...
  49. Le périphérique ou la ressource distant n'accepte pas la connexion. Le périphérique ou la ressource (%1!s!) n'est pas configuré ...
  50. Le périphérique ou le programme affichera sa propre fenêtre ci-dessous s'il requiert toujours l'attention. Lorsque vous avez ...
  51. le périphérique physique %3 est introuvable. Il a peut-être été supprimé du système. Erreur : %4 (%5). (ID d'ordinateur virtuel ...
  52. le périphérique physique %3 est introuvable. Il a peut-être été supprimé du système. Erreur : %4 (%5). (ID d'ordinateur virtuel ...
  53. Le périphérique requiert un codec qui prend en charge ce format multimédia. Il est possible qu'une mise à jour du périphérique ...
  54. Le périphérique réseau %1 n'a pas été ajouté au système. La limite système d'objets périphériques physiques a été atteinte ...
  55. Le périphérique réseau %1 n'a pas été ajouté au système. La limite système d'objets périphériques physiques enfants a été ...
  56. Le périphérique sélectionné a plusieurs ports. Choisissez le port dans la liste fournie. Si le port que vous voulez utiliser ...
  57. Le périphérique signale une erreur interne. Redémarrez le périphérique et réessayez. Si le problème persiste, il est possible ...
  58. Le périphérique spécifié n'est pas installé sur cet ordinateur. Pour installer le périphérique, allez dans Panneau de configuration, ...
  59. Le périphérique USB est passé par intermittence en mode Suspension pendant le suivi. La gestion de l'alimentation du processeur ...
  60. Le périphérique USB n'est pas passé à l'état Suspension. La gestion de l'alimentation du processeur peut être perturbée si ...
  61. Le périphérique, {warndescrip}, est désactivé. Si ce périphérique n'est plus utilisé, il peut avoir été désactivé intentionnellement. ...
  62. Le périphérique, {warndescrip}, indique une valeur d'état incorrecte. Ce périphérique ne sera pas disponible tant que le ...
  63. Le périphérique, {warndescrip}, ne peut pas démarrer correctement. Le bon pilote n'est peut-être pas installé ou il peut ...
  64. Le périphérique, {warndescrip}, signale {warnerror} . Ce périphérique ne sera pas disponible tant que le problème n'aura ...
  65. Le pilote %1 n'a pas pu être installé pour la connexion d'imprimante %3. Le système d'impression a sélectionné le pilote ...
  66. Le pilote %1 requis par le service de gestion d'ordinateur virtuel n'est pas installé ou est désactivé. Vérifiez vos paramètres ...
  67. Le pilote %1 requis pour l'imprimante %2 n'est pas installé sur le serveur. Contactez l'administrateur pour installer le ...
  68. Le pilote %3 du %2 périphérique %1 est resté bloqué dans une boucle infinie. Cela indique généralement un problème de périphérique ...
  69. Le pilote '%s' de l'imprimante n'est pas installé sur cet ordinateur. Certaines propriétés de l'imprimante ne seront pas ...
  70. Le pilote a détecté que cette souris HID possède un programme de commande incorrect. Elle rend compte d'axes absolus alors ...
  71. Le pilote a détecté que cette souris HID possède un programme de commande incorrect. Elle rend compte de minima/maxima physiques ...
  72. Le pilote a détecté que le périphérique %1 a prédit une défaillance. Faites immédiatement une sauvegarde de vos données et ...
  73. Le pilote d'affichage %1 ne répond plus. Enregistrez votre travail et redémarrez le système pour rétablir les fonctionnalités ...
  74. Le pilote d'affichage a cessé de répondre et a récupéré} Le pilote d'affichage %hs a cessé de fonctionner normalement. La ...
  75. Le pilote d'affichage graphique actuellement sélectionné ne peut pas être utilisé. Il a été conçu pour une version précédente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)