Traducir

Visual Studio 2010

  1. El número y el tipo de las columnas de la clave externa deben coincidir con el número y el tipo de las columnas de la clave ...
  2. El objeto '%s' que inició el Generador de consultas ya no está abierto. Desea guardar esta consulta como archivo .dtq antes ...
  3. El objeto Command requiere parámetros con nombre (tales como '@param') en lugar de '?' para consultas con parámetros. Compruebe ...
  4. El objeto Command requiere parámetros con nombre (tales como '@param') en lugar de '?'. Compruebe la descripción de la propiedad ...
  5. El objeto de vista "{0}" no es de ninguno de los tipos admitidos para inicializar un objeto DocumentObject. La vista debe ...
  6. El objeto devuelto desde InvokeConstructor no puede ser null, debe coincidir con el modelo de serialización del tipo y derivar ...
  7. El objeto ExtensionHandle no es válido. Debe llamar a ExtensionManager.GetExtensionHandle(ExtensionHandle h) para obtener ...
  8. El objeto {0} admite Dispose más de una vez en el método {1}. Para evitar generar una excepción System.ObjectDisposedException, ...
  9. El objeto {0} debe modificarse para que la implementación se realice correctamente; sin embargo, {0} solamente existe en ...
  10. El objeto {0} existe en el destino, pero no se quitará aunque haya seleccionado la casilla 'Generar instrucciones DROP para ...
  11. el operador '%$L' no se puede aplicar a una instancia de clase ref%$Nutilice el operador '%' unario para convertir una instancia ...
  12. El operador '|1' no devuelve un valor en todas las rutas de acceso de código. Puede producirse una excepción de referencia ...
  13. El operador '|1' no está definido para los tipos '|2' y '|3'. Use la propiedad 'Value' para obtener el valor de cadena del ...
  14. el operador binario ',' definido por el usuario existe pero ninguna sobrecarga puede convertir todos los operandos; en su ...
  15. el operador CLR '%$S' TIENE un parámetro pasado por referencia. El operador CLR '%$L' tiene una semántica diferente al operador ...
  16. El operador no se puede sobrecargar. La declaración del operador debe tener uno de los siguientes valores: +, -, *, \, /, ...
  17. El operando 'IsNot' de tipo '|1' únicamente se puede comparar con 'Nothing' porque '|1' es un parámetro de tipo sin restricción ...
  18. El panel Calidad reúne la métrica de todo el proyecto para garantizar que se obtiene calidad en todas las áreas. Para obtener ...
  19. El panel Calidad reúne la métrica de todo el proyecto para garantizar que se obtiene calidad en todas las áreas. Para obtener ...
  20. El panel Compilación ayuda a supervisar y medir el progreso de las compilaciones. Para obtener información acerca del uso ...
  21. El panel Compilación ayuda a supervisar y medir el progreso de las compilaciones. Para obtener información acerca del uso ...
  22. El panel Errores proporciona información general sobre el progreso del equipo en la búsqueda y corrección de errores. Para ...
  23. El panel Errores proporciona información general sobre el progreso del equipo en la búsqueda y corrección de errores. Para ...
  24. El panel Evolución muestra información crítica que le ayudará a realizar el seguimiento del progreso para completar una iteración. ...
  25. El panel Progreso muestra información crítica que le ayudará a realizar el seguimiento del progreso para completar una iteración. ...
  26. El panel Proyecto muestra información crítica que le ayudará a realizar el seguimiento de los progresos para completar el ...
  27. El panel Proyecto muestra información crítica que le ayudará a realizar el seguimiento de los progresos para completar el ...
  28. El panel Prueba proporciona información general sobre la disposición del equipo de pruebas y el progreso hacia las pruebas ...
  29. El panel Prueba proporciona información general sobre la disposición del equipo de pruebas y el progreso hacia las pruebas ...
  30. El paquete '%1' (%2) está registrado para controlar la migración de la configuración de forma explícita, pero no implementa ...
  31. El paquete '%s' no se cargó correctamente. El problema puede deberse a un cambio en la configuración o a la instalación de ...
  32. El paquete de extensión no es válido porque contiene un manifiesto de extensión regular '{0}' y un manifiesto de paquete ...
  33. El paquete de Visual Studio Managed Extensibility Framework no se instala como parte de Visual Studio. El sistema de proyectos ...
  34. El paquete o directorio de archivo existente se crea mediante una versión distinta de Msdeploy. No es compatible con la compilación ...
  35. El parámetro "%1$s" del método "%2$s" tiene más de un parámetro size_is. Sólo se admiten matrices de longitud variable unidimensional. ...
  36. El parámetro "%1$s" del método "%2$s" tiene un atributo size_is no válido. El atributo size_is sólo se permite en matrices ...
  37. El parámetro "%1$s" del método "%2$s" tiene un atributo size_is no válido. El atributo size_is sólo se permite en matrices ...
  38. El parámetro 'BOUNDING_BOX' de la instrucción CREATE SPATIAL INDEX está definido de forma incompleta. Si el parámetro consta ...
  39. El parámetro 'this' (o 'Me' en Visual Basic) de {0} no se usa nunca. Marque el miembro como static (o Shared en Visual Basic) ...
  40. El parámetro '{0}' se especificó varias veces en el archivo .datasvcmap. Asegúrese de que el parámetro sólo se especifica ...
  41. El parámetro '{0}' tiene la dirección 'In' pero aún contiene un TypeDescriptor '{1}' de solo lectura. Un parámetro de entrada ...
  42. El parámetro collectionName o collectionId debe especificarse con el comando jobs. Escriba "TfsConfig help jobs" para conocer ...
  43. El parámetro ContentAssembly no se puede combinar con los parámetros Prefix o NameSingleAssemblyName. Si se especifica, toda ...
  44. El parámetro createLogicalObjectFromSequenceCommand del método CreateLogicalTypeFromSequenceDiagramCommandImplementation.CreateLogicalObjects ...
  45. El parámetro de tipo '%1!ls!' no se puede utilizar con el operador 'as' porque no tiene ninguna restricción de tipo de clase ...
  46. El parámetro de tipo '|1' debe tener una restricción 'New' o 'Structure' para satisfacer la restricción 'New' del parámetro ...
  47. El parámetro de tipo '|1' tiene el mismo nombre que el parámetro de tipo de un tipo envolvente. Prevalecerá sobre el parámetro ...
  48. El parámetro de tipo de comentario XML '|1' no coincide con un parámetro de tipo de la instrucción '|2' correspondiente. ...
  49. El parámetro del sistema 'Mostrar el contenido de la ventana mientras se arrastra' no está establecido. esto podría hacer ...
  50. El parámetro lambda '|1' oculta una variable en un bloque de inclusión, una variable de rango definida previamente o una ...
  51. El parámetro SingleAssemblyName no se puede combinar con los parámetros Prefix o ContentAssemblyName. Si se especifica, toda ...
  52. El paso '{0}' no se encuentra en la configuración de implementación activa '{1}'. Asegúrese de que la configuración de implementación ...
  53. El perfil no existe. Esto puede deberse a un cambio externo realizado en el archivo "{0}.publish.xml". Puede iniciar el cuadro ...
  54. El plan actual de generación de datos no está sincronizado. Cierre el diseñador y vuelva a abrirlo para sincronizar el plan ...
  55. El plan de generación de datos contiene tablas y columnas duplicadas. Estos objetos se quitarán del plan y se perderá la ...
  56. El plan de generación de datos está dañado. El número de columnas en la clave externa de la tabla principal no coincide con ...
  57. El plan de generación de datos no estaba sincronizado con el proyecto. Uno o varios objetos del proyecto no están completos. ...
  58. El plan del proyecto no contiene ningún recurso que sean también usuarios de Team Foundation Server. Seleccione los recursos ...
  59. El porcentaje de páginas de prueba web en una prueba de carga con un tiempo de respuesta inferior o igual al objetivo de ...
  60. El porcentaje de tiempo de GC es relativamente alto. Esta indicación de carga excesiva de recolección de elementos no utilizados ...
  61. El primer operando de un operador de desplazamiento sobrecargado debe tener el mismo tipo que el tipo contenedor, y el tipo ...
  62. El procedimiento remoto no se pudo depurar; lo que suele indicar que no está habilitada la depuración en el servidor. Vea ...
  63. El proceso de destino está ejecutando una versión de Microsoft .NET Framework más reciente que esta versión de Visual Studio. ...
  64. El proceso del agente de prueba no se inició porque no está asociado a un controlador de pruebas. Omita esta advertencia ...
  65. El proceso especificado no se puede espiar. Windows no permitirá el acceso a la secuencia de mensajes a las ventanas que ...
  66. El proceso que ejecuta pruebas en el agente '{0}' recibió un error al comunicar con el proceso que recopila datos y diagnósticos: ...
  67. El proceso que recopila datos y diagnósticos en el agente '{0}' terminó de forma inesperada; no se recopilarán más datos ...
  68. El programa '%2!ls!' tiene más de un punto de entrada definido: '%1!ls!'. Compílelo con /main para especificar el tipo que ...
  69. El programa de instalación de %3 instala también los siguientes componentes. - Microsoft .NET Framework 2.0 Beta 2 - Microsoft ...
  70. El programa de instalación de Visual Studio requiere Windows Installer 3.1 o posterior. Haga clic en el vínculo anterior ...
  71. El programa de instalación detectó las siguientes condiciones en este equipo. Se recomienda solucionar estas advertencias ...
  72. El programa de instalación detectó los siguientes productos instalados que deben quitarse. Desinstale todos los productos ...
  73. El programa de instalación detectó que algunos requisitos previos de Visual Studio instalados en su PC no coinciden con la ...
  74. El programa de instalación detectó que el sistema operativo se actualizó recientemente y que ciertos componentes se deben ...
  75. El programa de instalación detectó que el sistema operativo se actualizó recientemente. Ejecute el programa de instalación ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)