Traducir

Visual Studio 2010

  1. El miembro '%2!ls!' invalida '%1!ls!'. Hay varios candidatos de invalidación en tiempo de ejecución. El método que se llamará ...
  2. El miembro '%2!ls!' invalida '%1!ls!'. Hay varios candidatos de invalidación en tiempo de ejecución. El método que se llamará ...
  3. El miembro '{0}' se usa de forma no válida. Se ha inferido un uso de '{1}' antes de su definición en '{2}' o cerca. Esta ...
  4. El miembro '{0}' se usa de forma no válida. Se ha inferido un uso de '{1}' antes que la definición de '{2}', que es una referencia ...
  5. El miembro '|1' no puede invalidar al miembro '|2' definido en otro ensamblado o proyecto porque el modificador de acceso ...
  6. El miembro '|1' no puede invalidar al miembro '|2' definido en otro ensamblado o proyecto porque el modificador de acceso ...
  7. El miembro de operador de infijo '{0}' tiene argumentos currificados extra. Se esperaba una tupla de 2 argumentos; por ejemplo, ...
  8. El miembro de operador de infijo '{0}' tiene {1} argumentos iniciales. Se esperaba una tupla de 2 argumentos; por ejemplo, ...
  9. El miembro genérico '{0}' se ha usado en una creación de instancia no uniforme anterior a este punto del programa. Considere ...
  10. El miembro {0} está marcado con SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute. Asegúrese de que no tiene como resultado una vulnerabilidad ...
  11. El miembro {0} usa el miembro {1}. Puesto que este miembro se introdujo en {2}, que no estaba incluido en la versión de .NET ...
  12. El miembro {0} usa el tipo {1}. Puesto que este tipo se introdujo en {2}, que no estaba incluido en la versión de .NET Framework ...
  13. El modelo activo '{0}' tiene un tipo de resultado que contiene variables de tipo no determinadas por la entrada. La causa ...
  14. El modelo de destino contiene {0} elementos de opciones de servidor. Un modelo que se puede actualizar mediante implementación ...
  15. El modelo de edición no admite que se asocien controladores de eventos a elementos. Puede obtener acceso a objetos ModelEvent ...
  16. El modelo no es válido. No puede haber una barra diagonal inversa de escape al final del modelo y solo puede usarse para ...
  17. El modificador de acceso '|1' no es válido. El modificador de acceso de 'Get' y 'Set' debe ser más restrictivo que el nivel ...
  18. El modificador del compilador /Og de C/C++ está desusado y se quitó de la configuración de proyecto. Se recomienda que utilice ...
  19. El modificador del compilador /Og de C/C++ está desusado y se quitó de la configuración de proyecto. Se recomienda que utilice ...
  20. El modo de depuración es Programa, pero no se especificó ningún programa. Especifique un programa mediante la página de propiedades ...
  21. El modo de uso sin selección automática está activo. Nota: la inclusión de espacios está deshabilitada cuando el modo de ...
  22. El modo de uso sin selección automática está activo. Nota: la inclusión de espacios está deshabilitada cuando el modo de ...
  23. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} El número de parámetros genéricos en la signatura y la implementación ...
  24. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La accesibilidad especificada en la signatura es superior a ...
  25. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La representación compilada de este método es como un miembro ...
  26. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} La representación compilada de este método es como un miembro ...
  27. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Las aridades de la signatura y la implementación difieren. ...
  28. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Los parámetros genéricos de la signatura y la implementación ...
  29. El módulo '{0}' contiene {1} pero su signatura especifica {2} Uno es una función de tipo y el otro no. La signatura requiere ...
  30. El módulo contiene el campo {0} pero su signatura especifica {1} La accesibilidad especificada en la signatura es superior ...
  31. El módulo contiene el constructor {0} pero su signatura especifica {1} La accesibilidad especificada en la signatura es superior ...
  32. El módulo de ensamblado '%s' no se puede implementar de nuevo porque se creó fuera de Visual Studio. Quite el módulo de la ...
  33. El módulo o ensamblado depende de una versión de la biblioteca principal que es más reciente que la que utiliza el lector ...
  34. El módulo siguiente se generó con optimizaciones habilitadas o sin información de depuración: %s Para depurar este módulo, ...
  35. El Monitor de depuración de Microsoft Visual Studio (MSVSMON.EXE) no se inició. Si este problema persiste, repare la instalación ...
  36. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio (MSVSMON.EXE) no se está ejecutando en su cuenta de usuario y ...
  37. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio del equipo remoto no admite el código de depuración que se ejecuta ...
  38. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio del equipo remoto no admite el código de depuración que se ejecuta ...
  39. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio del equipo remoto no se pudo conectar con este equipo porque no ...
  40. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio del equipo remoto no se puede conectar al equipo local. No se ...
  41. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio no puede iniciar sesión en el equipo local: nombre de usuario ...
  42. El Monitor de depuración remota de Microsoft Visual Studio no se está ejecutando en el equipo remoto o lo está haciendo en ...
  43. El Monitor de depuración remota de Visual Studio no podrá depurar aplicaciones porque el valor de la opción de la directiva ...
  44. El Monitor de depuración remota de Visual Studio no puede depurar el código administrado que se ejecuta en la versión actualmente ...
  45. El Monitor de rendimiento (VSPerfMon.exe) ya está en ejecución. Presione Aceptar para apagar o Cancelar para detener la generación ...
  46. El monitor no pudo abrir el controlador de rendimiento de VS. %1 Considere el uso de la opción /Admin:Security de VSPerfCmd ...
  47. El monitor no pudo adquirir un contador de rendimiento de hardware para detectar la ejecución del modo kernel. El tiempo ...
  48. El monitor no pudo crear uno de sus objetos globales (%1). Compruebe que no se está ejecutando otro monitor o que otra aplicación ...
  49. El monitor no pudo crear uno de sus objetos globales (%1). Compruebe que otra aplicación no haya creado un objeto con el ...
  50. El monitor no pudo habilitar el acceso de modo usuario para la instrucción RDPMC. Se deshabilitaron los datos del contador ...
  51. El monitor no pudo iniciar el controlador de rendimiento de VS. %1 Considere el uso de las opciones /Admin:Driver,Start y ...
  52. El monitor no pudo iniciar el controlador de rendimiento de VS. No se admiten sistemas con más de 64 CPU y varios grupos ...
  53. El monitor no pudo instalar el controlador de rendimiento de VS. %1 Considere el uso de la opción /Admin:Driver,Install de ...
  54. El motor de automatización no puede reproducir la prueba porque no puede interactuar con el escritorio. Esto puede deberse ...
  55. El muestreo es una técnica de generación de perfiles que implica tomar instantáneas de la ejecución de un programa a intervalos. ...
  56. El nivel de compatibilidad con la base de datos del script de compilación %i no coincide con el nivel de compatibilidad de ...
  57. El nivel de servicio de la base de datos seleccionada está delante del nivel de la capa de aplicación. Para que coincidan ...
  58. El nivel de servicio de la base de datos seleccionada está detrás del nivel de la capa de aplicación. Para que coincidan ...
  59. El nivel de servicio de la base de datos seleccionada está detrás del nivel de la capa de aplicación. Para que coincidan ...
  60. El nodo anteriormente seleccionado no se puede asignar al servidor Team Foundation Server activo. Seleccionar un nodo diferente. ...
  61. El nodo AttachedAnnotation hace referencia a una anotación que tiene el desambiguador {0}, pero no existe ninguna anotación ...
  62. El nodo está entre el primer 25% de nodos fuertemente conectados. Se han ocultado otros nodos que no se conectan directamente ...
  63. El nodo xml "checkin_note" con el atributo "label" de "{0}" contiene un valor no válido de "{1}" para el atributo "required". ...
  64. El nombre "{0}" no es válido en este contexto. Las expresiones válidas son constantes, expresiones de constantes y, en algunos ...
  65. el nombre %s contiene caracteres que no son ASCII, es posible que la DLL no se cargue si para vincular esta DLL se usó un ...
  66. El nombre '%1!ls!' no está dentro del ámbito en el lado derecho de 'equals'. Cambie las expresiones en ambos lados de 'equals'. ...
  67. El nombre '%1!ls!' no está dentro del ámbito en el lado izquierdo de 'equals'. Cambie las expresiones en ambos lados de 'equals'. ...
  68. El nombre '%1!ls!' no parece ser un nombre de tipo válido. Asegúrese de escribir un nombre de tipo completo o predefinido. ...
  69. El nombre '%1' especificado no es único. Un nombre de carpeta entra en conflicto con un nombre de archivo existente o el ...
  70. El nombre '({0})' no debe usarse como un nombre de miembro porque se le da una definición estándar en la biblioteca de F# ...
  71. El nombre '({0})' no debe usarse como un nombre de miembro. Para definir semántica de comparación para un tipo, implemente ...
  72. El nombre '({0})' no debe usarse como un nombre de miembro. Para definir semántica de igualdad para un tipo, invalide el ...
  73. El nombre '({0})' no debe usarse como un nombre de miembro. Si define un miembro estático para usarlo desde otros lenguajes ...
  74. El nombre aparece en la cinta de opciones de un elemento de Outlook o como texto de encabezado en un área de formulario adyacente. ...
  75. El nombre base del archivo de resultados ("{0}") no coincide con el nombre base utilizado por los recursos con establecimiento ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)