Project 2013
- Project Professional no pudo conectarse al servidor; el componente dependiente SOAP Toolkit no está instalado correctamente.}Vuelva ...
- Project puede abrir un máximo de 999 proyectos.}Si abre todos los proyectos seleccionados, superará este límite. Cierre alguno ...
- Project puede mostrar un máximo de 50 ventanas.}Si abre todos los proyectos seleccionados, se superará este límite. Desea ...
- Project requiere Microsoft Internet Explorer 4.01 o posterior para ciertas funciones, incluida la Ayuda.}Ejecute de nuevo ...
- Project se inició con un archivo de plantilla global (Global.mpt) de una versión anterior de Project.}Si el archivo de plantilla ...
- Project Web App (PWA) ofrece capacidades que proporcionan una amplia visibilidad sobre los proyectos existentes de su granja ...
- Project Web App encontró un error al procesar la solicitud y se perdieron los cambios no guardados. Haz clic en Aceptar para ...
- Project Web App está sincronizando el grupo de recursos de empresa con Active Directory. La sincronización comenzó el {0} ...
- Project Web App no encontró el proyecto especificado.} El proyecto no se encontró en Project Web App. Entre las posibles ...
- Project Web App no pudo desactivar uno o varios de los recursos.}Al menos uno de los recursos no se pudo desactivar porque ...
- Project Web App no pudo finalizar el comando que solicitó desde Project Professional debido a que actualmente tiene una sesión ...
- Project Web App no pudo guardar los cambios en el recurso.}Es necesario desproteger el recurso antes de realizar los cambios. ...
- Project Web App no pudo procesar la solicitud.}Se ha especificado el mismo filtro de tipo de recurso dos o más veces en la ...
- Project Web App no pudo procesar la solicitud.}Ya existe el nombre del proyecto. No se puede sobrescribir el archivo existente ...
- Project Web App no reconoce el nombre del recurso.}Compruebe si el nombre está bien escrito, asegúrese de que no contenga ...
- Project Web App no reconoce la cuenta de inicio de sesión de usuario especificada para el recurso.}Compruebe si el nombre ...
- Project Web App no se puede conectar con Project Server porque se agotó el tiempo de espera. Para obtener más información, ...
- Project Web App puede mostrar un diagrama de Gantt personal en la página Tareas y hasta 19 tipos distintos de vistas de diagramas ...
- Project} Desea salir del proyecto sin guardar los cambios? Para descartar los cambios y cerrar el proyecto, haga clic en ...
- Propone que se quite la tarea seleccionada. Puede que el jefe de proyecto tenga que autorizar la solicitud de eliminación ...
- Proporciona las listas necesarias en un sitio de proyecto para la integración con Project Web App, incluidos los problemas, ...
- Proporciona las listas requeridas para conectar el sitio de SharePoint a Project Web App. Permite la integración de problemas, ...
- Proporcione el nombre completo del ensamblado del controlador de eventos de nombre seguro. Por ejemplo: mydll, Version=1.1.0.0, ...
- Proporcione el orden para el controlador de eventos. Si hay varios controladores de eventos asociados a este evento, el número ...
- Proteger el proyecto en modo sin conexión le impedirá editarlo hasta que se conecte al servidor y éste procese todos los ...
- Proteja proyectos, recursos, campos personalizados y tablas de búsqueda y planes de recursos. Es posible que deba purgar ...
- Proyecto Web App está procesando las actualizaciones. Quieres esperar a que se apliquen las actualizaciones antes de volver ...
- Prueba no válida. El campo personalizado de referencia utiliza una tabla de búsqueda que permite seleccionar múltiples valores.Este ...
- Prueba no válida. El campo personalizado de referencia utiliza una tabla de búsqueda.Este campo solo se puede evaluar con ...
- Publicación enviada. Una vez que el servidor haya procesado correctamente esta solicitud de publicación, verá las actualizaciones ...
- Publicar sin conexión}No se puede publicar un proyecto cuando está sin conexión o desconectado. Conéctese al servidor para ...
- Publique el planeamiento de recursos. Con esto no se publica el plan del proyecto. Si este comando está desactivado, primero ...
- Puede cambiar el comportamiento de un campo personalizado. Dado que los campos obligatorios pueden aumentar el trabajo para ...
- puede contener características no compatibles con el formato de Microsoft Project 2000-2003. Si mantiene el proyecto con ...
- Puede crear períodos fiscales siguiendo distintos métodos. Puede usar trimestres fiscales (5,4,4 o 4,5,4 o 4,4,5 semanas); ...
- Puede crear varios períodos a la vez mediante la opción de creación masiva de períodos. Antes de usar esa opción, especifique ...
- Puede duplicar las líneas del parte de horas para fines comerciales o por razones contables. Para admitirlas, defina las ...
- Puede elegir continuar con el proceso de optimización de la cartera con una relación de coherencia baja para una o más priorizaciones, ...
- Puede estar dañada la copia de este proyecto en la memoria caché de proyectos locales. Vuelva a intentar la operación} Si ...
- Puede hacer lo siguiente:{%1}1. Intente solucionar los problemas utilizando los Ids. de error, error XML.{%1}2. Póngase en ...
- Puede modificar las fechas de finalización de cualquier mes fiscal. El sistema ajusta automáticamente la fecha de inicio ...
- Puede que \"^1\" incluya datos reales no sincronizados.}El trabajo real de \"^1\" puede no estar sincronizado con el trabajo ...
- Puede seleccionar un formato de agrupación para la sección Tareas y hasta 10 formatos de agrupación para vistas. Los formatos ...
- Puede usar la configuración de esta sección para ayudar a su empresa a cumplir con las directivas contables y/o legales. ...
- Puede usar listas de tareas existentes para crear nuevos proyectos en Project Web App. Seleccione los sitios de SharePoint ...
- Quita los datos relevantes de una instancia existente de Project Web App de la base de datos de configuración. Nota: no elimina ...
- Quita los niveles de sangría de las tareas seleccionadas de uno en uno. Al quitar la sangría de una tarea, ésta se convierte ...
- Realice una copia de seguridad de objetos del nivel de elemento individuales en la base de datos de archivo. La copia de ...
- Realmente desea salir de esta página?Los cambios realizados en esta página no se guardarán.Haga clic en Aceptar para continuar ...
- Reciba notificaciones por correo electrónico cuando cambien las tareas y los informes de estado de sus recursos. Para cambiar ...
- Reciba notificaciones por correo electrónico cuando cambien sus tareas e informes de estado. Para cambiar la dirección de ...
- Recibes este mensaje de correo electrónico porque eres administrador de la colección de sitios siguientes, que ha superado ...
- Recibes este mensaje de correo electrónico porque eres administrador de la colección de sitios siguientes, que ha superado ...
- Recopila datos estadísticos sobre el uso, la fiabilidad y el rendimiento de las características de Project Server y envía ...
- Recurso desconocido. El nombre especificado no es válido. El nombre debe ser un recurso de empresa asignado a este proyecto ...
- Recurso desconocido}El nombre especificado no es válido. El nombre debe ser un recurso de empresa asignado a este proyecto ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar dos campos, pero el campo RULE_VALTYPE ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar dos campos, pero RULE_FIELD1_UID ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar un campo de fecha con un valor proporcionado ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar un campo de número entero o de operador ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar un campo de texto con un valor proporcionado ...
- Regla no válida en la base de datos. El tipo de la regla sugiere que ésta debe comparar un campo decimal con un valor proporcionado ...
- Reinicia el flujo de trabajo asociado con este proyecto. Al reiniciarse, se finaliza el flujo de trabajo actual y se inicia ...
- Requiere la aplicación de dependencias de fin a comienzo del proyecto al determinar el estado de selección del proyecto. ...
- Requiere la aplicación de dependencias del proyecto al determinar el estado de selección del proyecto. Puede definir las ...
- Sabía que en la barra de herramientas existen unos botones que realizan funciones de esquema y que pueden resultar más rápidos ...
- Sabía que es posible dejar abierto el cuadro de diálogo \"Asignar recursos\" incluso cuando no está siendo utilizado para ...
- Sabía que hay una forma sencilla de resumir siempre las barras de Gantt en una tarea de resumen? En la ficha Formato, haga ...
- Sabía que puede mover o copiar filas o campos con un solo paso gracias al mouse? La edición basada en Arrastrar y Colocar ...
- Se aceptaron ^1 actualización o actualizaciones nuevas para este proyecto. Los integrantes del grupo enviaron ^2 actualización ...
- Se aceptaron ^1 actualizaciones nuevas para este proyecto. Los integrantes del equipo enviaron ^2 actualizaciones más que ...
- Se asigna este horario a las tareas cuando se escribe una fecha de comienzo o de finalización sin especificar el horario ...
- Se asigna este horario a las tareas cuando se escribe una fecha de inicio o de finalización sin especificar el horario de ...
- Se cambió al menos un nombre de recurso porque estaba usando el carácter separador de lista. Deberá volver a publicar las ...
- Se cambió al menos un nombre de un recurso porque estaba usando el carácter separador de lista.}Deberá volver a publicar ...