Traducir

Project 2013

  1. No se puede imprimir ni obtener una vista previa porque el área de impresión de la página es demasiado pequeña.}Pruebe una ...
  2. No se puede iniciar el programa.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Compruebe que el programa esté correctamente ...
  3. No se puede insertar tareas antes de la tarea de resumen del proyecto.}Dado que las tareas de resumen de proyectos sintetizan ...
  4. No se puede insertar un archivo de Project en otro.}Pruebe una de las siguientes operaciones: \- Inserte los objetos desde ...
  5. No se puede mezclar versiones.}Los proyectos de empresa con nombres de versión diferentes no se pueden vincular o insertar ...
  6. No se puede modificar tablas mediante el método TableEdit en vistas distintas a las vistas de hoja.}Aplique una vista de ...
  7. No se puede mostrar el período de tiempo seleccionado. Es posible que se haya cerrado o que el administrador no lo haya creado ...
  8. No se puede mostrar este objeto OLE.}Intente liberar memoria cerrando los programas, proyectos o ventanas que no esté utilizando. ...
  9. No se puede mostrar la información de Project Server en Project porque no se ha identificado como un sitio de confianza en ...
  10. No se puede mostrar la vista o el informe porque se eliminó la tabla \"^1\", en la que se basaban.}Pruebe una de las siguientes ...
  11. No se puede mover tareas ni recursos de un archivo a otro.}Intente copiar la tarea o el recurso y, a continuación, pegarlo ...
  12. No se puede obtener acceso a la disponibilidad del recurso que está intentando ver. Es muy probable que no tenga permisos ...
  13. No se puede obtener acceso al sitio por una de las siguientes razones:} \-La dirección URL del sitio de SharePoint no es ...
  14. No se puede pegar el formato que está en el Portapapeles.}Dicho formato no es compatible con los formatos de Project. Asigne ...
  15. No se puede proporcionar el sitio de proyecto para este proyecto.}Parece que el sitio donde se va a proporcionar el proyecto ...
  16. No se puede publicar información si no especifica un jefe de proyecto.} Desea especificarlo ahora? \- Para especificar un ...
  17. No se puede quitar un recurso que contenga datos reales.}El recurso \"^1\" contiene datos reales. Es necesario que vuelva ...
  18. No se puede quitar un recurso que tenga costos.}El recurso \"^1\" tiene costos. Es necesario que vuelva al proyecto y borre ...
  19. No se puede reasignar una o más de las tareas especificadas. Esto puede ocurrir si el recurso propuesto al que se debe asignar ...
  20. No se puede resolver esta sobreasignación.}\"^4\" está asignado a más unidades que las de su capacidad máxima en la tarea ...
  21. No se puede resolver esta sobreasignación.}\"^4\" está sobreasignado en \"^3\" debido a las asignaciones combinadas de la ...
  22. No se puede restaurar la información global de empresa.}En el documento que desea restaurar hay campos personalizados o códigos ...
  23. No se puede restaurar la información global de empresa.}No dispone de permiso de lectura-escritura de la información global ...
  24. No se puede restaurar la información global de empresa.}No dispone de permiso de lectura-escritura de la información global ...
  25. No se puede seleccionar al mismo usuario como el delegado y como la persona en nombre de la que va a actuar. Elija un usuario ...
  26. No se puede sincronizar el plan del proyecto con la lista de tareas de SharePoint porque el plan del proyecto no se guardó ...
  27. No se puede sincronizar el plan del proyecto con la lista de tareas de SharePoint porque se cambió el nombre de la lista ...
  28. No se puede sincronizar el proyecto con la lista de tareas de SharePoint porque el nombre de la lista contiene caracteres ...
  29. No se puede sincronizar el proyecto con la lista de tareas de SharePoint porque los nombres de tareas de resumen contienen ...
  30. No se puede sincronizar este proyecto con la lista de tareas porque contiene tareas inactivas.}Asegúrese de que ninguna de ...
  31. No se puede tener acceso al servidor de Project Web App.}Está intentando conectarse a un servidor de Project Web App que ...
  32. No se puede usar el carácter separador de lista en una máscara de código. Use otro carácter en la máscara o ajuste la Configuración ...
  33. No se puede utilizar el nombre de una vista combinada como el argumento Nombre del método ViewEditSingle.}Utilice el nombre ...
  34. No se puede utilizar el nombre de una vista de sección única como el argumento Nombre del comando de macro ViewEditCombination.}Utilice ...
  35. No se puede utilizar ese nombre.}Ya hay un calendario con el mismo nombre en la información global de empresa. Especifique ...
  36. No se pueden abrir archivos de área de trabajo creados con versiones anteriores de Project. En su lugar, abra los archivos ...
  37. No se pueden abrir archivos de área de trabajo creados con versiones anteriores de Project. En su lugar, abra los archivos ...
  38. No se pueden abrir archivos de área de trabajo creados en versiones anteriores de Project.}En su lugar, abra cada archivo ...
  39. No se pueden abrir archivos de área de trabajo creados en versiones anteriores de Project.}En su lugar, abra cada archivo ...
  40. No se pueden abrir más archivos.}Project no puede abrir más de 999 archivos de proyecto. Cierre los archivos de proyecto ...
  41. No se pueden abrir más proyectos. Cierre algunos archivos de proyectos, incluidos los que compartan un grupo de recursos ...
  42. No se pueden abrir más proyectos.}Cierre algunos archivos de proyecto, incluidos los que compartan un grupo de recursos o ...
  43. No se pueden activar las características del proyecto en una colección de sitios de SharePoint 2010 (%1). Cambie la versión ...
  44. No se pueden actualizar los vínculos con los archivos de origen hasta que éstos se guarden.}El archivo \"^1\" que está guardando ...
  45. No se pueden agregar más columnas a la tabla.}Se alcanzó el número máximo de columnas permitido. Para agregar una nueva columna, ...
  46. No se pueden asignar recursos a tareas externas de proyectos insertados. Las tareas externas no pueden tener recursos asignados ...
  47. No se pueden copiar aquí los campos personalizados de empresa.}No puede copiar campos personalizados de empresa desde un ...
  48. No se pueden copiar módulos de un proyecto en la plantilla de la información global de empresa.}Si desea que los módulos ...
  49. No se pueden crear ni cambiar tareas de resumen con asignaciones mientras se use Project Web App. Si desea realizar este ...
  50. No se pueden crear vínculos entre tareas cuando existen referencias circulares.}Las tareas sucesoras de una tarea se refieren ...
  51. No se pueden definir las etapas de flujo de trabajo porque no se definió ninguna página de detalles del proyecto Estado del ...
  52. No se pueden editar las tareas con recursos materiales, de costo o de presupuesto cuando se usa Project Web App. Si desea ...
  53. No se pueden eliminar recursos con datos reales protegidos.}Este recurso posee asignaciones con datos reales, así que no ...
  54. No se pueden eliminar recursos que tienen datos reales protegidos. Este recurso tiene asignaciones con datos reales protegidos ...
  55. No se pueden eliminar tareas o asignaciones con datos reales protegidos.}Esta tarea o asignación tiene datos reales protegidos, ...
  56. No se pueden especificar unidades en el campo Iniciales.}Para escribir las unidades, haga clic en el botón Información de ...
  57. No se pueden guardar proyectos principales en este servidor de Project Web App.}El administrador del sistema no ha autorizado ...
  58. No se pueden insertar tareas antes de una tarea de resumen de proyecto. Una tarea de resumen de proyecto sintetiza todo el ...
  59. No se pueden mantener los recursos desprotegidos para modificarlos.}Aunque disponga de permisos para agregar recursos, no ...
  60. No se pueden mezclar versiones. Los proyectos de empresa con nombres de versión diferentes no se pueden vincular ni insertar ...
  61. No se pueden modificar los calendarios base de este proyecto.}Use Project Web App para agregar, eliminar o modificar calendarios ...
  62. No se pueden mostrar proyectos desde Project Web App.}Posibles motivos: \- Eligió trabajar sin conexión. \- Hay problemas ...
  63. No se pueden mover tareas o recursos de un archivo a otro. Intente copiar la tarea o el recurso y, a continuación, pegarlo ...
  64. No se pueden programar estos proyectos}El Asistente para la sustitución de recursos no puede programar los proyectos seleccionados. ...
  65. No se pueden publicar plantillas en Project Web App. Para guardar este archivo como un proyecto que se pueda publicar, en ...
  66. No se pueden publicar proyectos principales.}La configuración del administrador en el servidor impide que publique un proyecto ...
  67. No se pueden publicar uno o más recursos en la lista de tareas porque el recurso asignado a la tarea no existe en el servidor ...
  68. No se pueden reasignar las tareas de su selección. Confirme con el jefe de proyecto que el proyecto o los proyectos permiten ...
  69. No se recomienda asignar recursos a las tareas de resumen. Para quitar la asignación, haga doble clic en ella para ver el ...
  70. No se reconoce la moneda especificada. Escriba una moneda válida o pídale al administrador que especifique esa moneda en ...
  71. No se reconoce la moneda especificada.}Escriba una moneda válida o pida al administrador que especifique esa moneda en Project ...
  72. No se seleccionó ninguna tabla de búsqueda. Seleccione una tabla de búsqueda en la lista desplegable o seleccione un atributo ...
  73. No seleccionó ninguna página de detalles del proyecto en la sección Páginas visibles de detalles del proyecto. Seleccione ...
  74. No tiene ninguna tarea de proyectos en estos momentos. Cuando tenga tareas, diríjase aquí para reorganizar los proyectos ...
  75. No tiene permisos suficientes para ver la página especificada. Póngase en contacto con el administrador para obtener permisos ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)