Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2016

  1. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Übermittlung' ({3}) auf Server {2} enthält mehr als 50 Nachrichten. Quelle: ...
  2. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Übermittlung' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Anzahl von Nachrichten ...
  3. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Übermittlung' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Quelle: '{4}'. Anzahl ...
  4. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Verzeichnissuche' ({3}) auf Server {2} befindet sich im Wiederholungsstatus. ...
  5. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Verzeichnissuche' ({3}) auf Server {2} enthält mehr als 50 Nachrichten. ...
  6. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Verzeichnissuche' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Quelle: '{4}'. Anzahl ...
  7. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Weiterleitung' ({3}) auf Server {2} befindet sich im Wiederholungsstatus. ...
  8. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Weiterleitung' ({3}) auf Server {2} enthält mehr als 50 Nachrichten. ...
  9. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit ausstehender Weiterleitung' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Quelle: '{4}'. Anzahl ...
  10. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit nicht erreichbarem Ziel' ({3}) auf Server {2} befindet sich im Wiederholungsstatus. ...
  11. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit nicht erreichbarem Ziel' ({3}) auf Server {2} enthält mindestens eine Nachricht. Quelle: ...
  12. Die Warteschlange für 'Nachrichten mit nicht erreichbarem Ziel' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Quelle: '{4}'. Anzahl von ...
  13. Die Warteschlange für 'Remoteübermittlung' ({3}) auf Server '{2}' befindet sich im Wiederholungsstatus. Anzahl von Nachrichten ...
  14. Die Warteschlange für 'Remoteübermittlung' ({3}) auf Server {2} befindet sich im Wiederholungsstatus. Quelle: '{4}'. Anzahl ...
  15. Die Warteschlange für 'Remoteübermittlung' ({3}) auf Server {2} enthält mehr als 100 Nachrichten. Quelle: '{4}'. Anzahl von ...
  16. Die Warteschlange für 'Remoteübermittlung' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Anzahl von Nachrichten in der Warteschlange: ...
  17. Die Warteschlange für 'Remoteübermittlung' ({3}) auf Server {2} ist fixiert. Quelle: '{4}'. Anzahl von Nachrichten in der ...
  18. Die Warteschlange für nicht verarbeitete Nachrichten ({3}) auf dem Server '{2}' enthält mindestens einen Eintrag. Diese Warteschlange ...
  19. Die Warteschlange in Datenbank '{0}' enthält bereits eine Verschiebungsanforderung für '{1}'. Active Directory meldet jedoch, ...
  20. Die Warteschlangeneinstellungen auf Server {2} können nicht abgerufen werden. Möglicherweise sind die Benutzeranmeldeinformationen ...
  21. Die Warteschlangenprotokoll-Informationen von '{0}' überschreiten die maximal zulässige Größe. Verringern Sie die Ausführlichkeit ...
  22. Die Wartezeit beim Lesen mindestens eines Datenbankdatenträgers hat in den letzten {0} den Schwellenwert überschritten, was ...
  23. Die Wartezeit beim Lesen mindestens eines Datenbankdatenträgers hat in den letzten {0} den Schwellenwert überschritten, was ...
  24. Die Webanforderung '{0}' trifft auf Timeout ({1}). Dies bedeutet, dass der IIS-Dienst in einem fehlerhaften Zustand ist, ...
  25. Die Webdiensterweiterung für die formularbasierte Outlook Web App-Authentifizierung wurde nicht gefunden: Modul {1} GroupID ...
  26. Die Webverwaltungsschnittstelle konnte Benutzer '%1' von Standort '%2' nicht zum Standort '%3' umleiten, sodass der Benutzer ...
  27. Die Werte der Eigenschaft {0} sind unterschiedlich, sollten aber übereinstimmen. Der Wert der lokalen Organisationsbeziehung ...
  28. Die Werte für die Parameter "UseIncludedMailboxDatabases" und "UseExcludedMailboxDatabase" können nicht gleichzeitig auf ...
  29. Die Wiedergabeverzögerung wird angehalten, da der benötigte Datenbankbereich Protokolle aufweist. Dies ist normalerweise ...
  30. Die wiederhergestellte Protokolldatei %4 besitzt nicht die richtige Protokollsignatur. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  31. Die Wiederherstellung aus dem fehlerhaften Protokollzustand ist fehlgeschlagen, da die lokale Kopie für Datenbank '%1' nicht ...
  32. Die Wiederherstellung konnte nur die Protokolldateien bis zur Datei "%4" (Generierung %5) ermitteln, bevor ein Protokoll ...
  33. Die Wiederherstellung konnte nur die Protokolldateien bis zur Datei %1 (Generierung %2) ermitteln, bevor Protokolle erkannt ...
  34. Die Wiederherstellung musste (%1 ms) angehalten werden, um den Abschluss einer älteren schreibgeschützten Transaktion zu ...
  35. Die Wiederherstellung musste (%4 ms) angehalten werden, um den Abschluss einer älteren schreibgeschützten Transaktion zu ...
  36. Die Wiederherstellung musste für einen langen Zeitraum (%1 ms) angehalten werden, um den Abschluss einer älteren schreibgeschützten ...
  37. Die Wiederherstellung musste für einen langen Zeitraum (%4 ms) angehalten werden, um den Abschluss einer älteren schreibgeschützten ...
  38. Die Wiederherstellungsdatenbank '{0}' wurde mithilfe der vorhandenen Datei erstellt: {1}. Die Datenbank muss einen Clean ...
  39. Die Windows Live ID "{0}" ist bereits als EASI-ID vorhanden. Verwenden Sie den ImportLiveID-Parameter, um die Windows Live ...
  40. Die Windows Live ID "{0}" ist bereits als verwaltete Windows Live ID vorhanden. Um die vorhandene Windows Live ID zu nutzen, ...
  41. Die Windows Live-ID {0} ist bereits einem anderen Empfänger {1} zugeordnet. Eine Windows Live-ID kann nur einem Empfänger ...
  42. Die WindowsLiveId-Eigenschaft für Konto "{0}" kann nicht in "{1}" geändert werden, da die Domänen "{2}" und "{3}" einen anderen ...
  43. Die WLM-Suchressource für die Datenbank '{0}' ist nicht fehlerfrei.Details zu den Kopien:{1}Vom Verschiebeauftrag betrof ...
  44. Die X.400-Adresse enthält einen ungültigen Länder- oder Regionscode. Der Länder- oder Regionscode muss entweder zwei Buchstaben ...
  45. Die X.400-Adresse für den Standort ist für diesen Vorgang erforderlich, wurde jedoch aus dem Standortobjekt entfernt. Verwenden ...
  46. Die XML-Datei '{0}' wurde geändert. Zum Schutz des Systems wird die Datei nicht geladen. Wenn die Seite {1} wieder sichtbar ...
  47. Die Zeichen "=", ";" und "," sind in protokolliertem Text nicht zulässig. Ersetzen Sie diese Zeichen durch geeignete andere, ...
  48. Die Zeichenfolge '{0}' ist nicht ordnungsgemäß formatiert. Sie kann eine Nummer mit einem optionalen Einheitsbezeichner oder ...
  49. Die Zeichenfolge '{0}' ist nicht ordnungsgemäß formatiert. Sie kann eine Nummer mit einem optionalen Einheitsbezeichner oder ...
  50. Die Zeit für Round-Trips von Exchange-Server {2} zu Active Directory-Server {1} beträgt {8} ms. Das kann die Leistung beeinträchtigen. ...
  51. Die Zeit für Round-Trips von Exchange-Server {2} zu Active Directory-Server {1} beträgt {8} ms. Dies kann die Leistung von ...
  52. Die Zeitabweichung zwischen dem Betriebssystem des Active Directory Connector-Servers und dem lokalen Active Directory-Dienst ...
  53. Die Zeitplanungslatenz von Exchange Health Manager ist seit '{Monitor.FirstAlertObservedTime}' über 100 ms Gleichbleibend ...
  54. Die Zertifikatauthentifizierung wurde erfolgreich abgeschlossen, aber es kann keine Zuordnung eines AD-Kontos zum Zertifikatantragsteller ...
  55. Die Zertifikatskette endet mit einem Stammzertifikat, das beim Vertrauensanbieter nicht als vertrauenswürdig gilt. Das Stammzertifikat ...
  56. Die Zieldatenbank "{0}" kann nicht verwendet werden:Aktuelle Größe der Datenbankdatei: {1}Aktuell in der Datenbank verfügbarer ...
  57. Die Zieldatenbank '{0}' ist keine Exchange-Datenbank. Für den -SourceMailboxCleanupOptions-Parameter kann nicht "MailEnableSourceAccount" ...
  58. Die Zieldatenbankdatei '{0}' ist bereits vorhanden. Die Datenbankdatei muss gelöscht werden, bevor das Seeding ausgeführt ...
  59. Die Zielroutinggruppe "%1" wurde für den Routinggruppenconnector "%2" in Routingtabellen mit dem Zeitstempel %3 nicht gefunden; ...
  60. Die zu aktualisierende vertrauenswürdige Veröffentlichungsdomäne (Trusted Publishing Domain, TPD) "{0}" wurde nicht gefunden. ...
  61. Die zu importierende Regelsammlung beinhaltet ältere Regelaktionen, die nicht mit den neuen Regelaktionen in dieser Version ...
  62. Die Zugriffssteuerungsliste des temporären Ordners konnte nicht festgelegt werden, da der WebReady Document Viewing-Manager ...
  63. Die Zustellung der Postfachtransportübermittlung konnte keine Informationen für nicht verarbeitete Nachrichten in der Registrierung ...
  64. Die Zustellungsbestätigung für die Testnachricht von {0} an {1} wurde nicht innerhalb des Fehlerwartezeit-Timeouts von {2:#,#} ...
  65. Die zwischengespeicherte Active Directory-Konfiguration ist {0} alt, was älter als das maximal zulässige Alter von {1} ist. ...
  66. Die {0}-App konnte nicht aktualisiert werden. Die momentan installierte App muss deinstalliert werden, bevor die aktualisierte ...
  67. Die {0}-Konfiguration auf Server {2} ist nicht optimal. Der Registrierungseintrag "{4}" ist nicht auf {8} festgelegt. Wenden ...
  68. Die {4}-Warteschlange auf Server {2} enthält Nachrichten, die an die globale Verteilergruppe '{3}' adressiert sind, während ...
  69. Die {5}-Dateiversion auf Server {2} ist älter als die installierte Exchange-Version. Dies kann die Zuverlässigkeit des Systems ...
  70. Die {5}-Dateiversion auf Server {2} ist neuer als die installierte Exchange-Version. Vermutlich handelt es sich um ein Softwareupdate. ...
  71. die) Besprechungsanfrage an (persönlichen) Kontakt weiterleiten; (die) Besprechung an (persönlichen) Kontakt weiterleiten; ...
  72. Dienst %1. %2 für Datenbank '%3' hat eine Bei-Bedarf-Anforderung fertig gestellt. %4 von %5 Postfächern wurden erfolgreich ...
  73. Dienst %1. %2 für die Datenbank '%3' beendet einen Arbeitszyklus. Es konnte kein Postfach erfolgreich verarbeitet werden. ...
  74. Dienst %1. %2 für die Datenbank '%3' hat einen Arbeitszyklusprüfpunkt erreicht (Dauer: %4). %5 Postfächer wurden erfolgreich ...
  75. Dienst %1. '%2' hat angezeigt, dass das folgende Ereignis '%3' für Postfach '%4' ausgelassen werden soll. Die folgende Ausnahme ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)