Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2016

  1. Die Umlaufprotokollierung für Speichergruppe "{3}" auf Server {2} wurde aktiviert. Im Falle eines Speicherausfalls bietet ...
  2. Die Umlaufprotokollierung ist für Datenbank '{3}' auf Server {2} aktiviert. Diese Konfiguration unterstützt nur die Wiederherstellung ...
  3. Die Umlaufprotokollierung ist für Datenbank {3} auf Server {2} aktiviert. Diese Konfiguration unterstützt nur die Wiederherstellung ...
  4. Die Umlaufprotokollierung ist für die Datenbank {0} nicht aktiviert. Der zuletzt gemeldete CircularLogging-Status lautet ...
  5. Die Umlaufprotokollierung ist für die Postfachdatenbank '{1}' auf Server {0} aktiviert. Standardmäßig ist Umlaufprotokollierung ...
  6. Die Umzugsanforderung konnte für die Organisation '{0}' nicht entfernt werden. Der Mandantenumzug ist abgeschlossen. Sie ...
  7. Die Unified Messaging-Serverrolle ist auf diesem Server nicht installiert. Für Installationen von Unified Messaging-Sprachpaketen ...
  8. Die universelle Exchange-Sicherheitsgruppe "Vertrauenswürdiges Subsystem" kann über seine bekannte GUID {0} nicht gefunden ...
  9. Die universelle Sicherheitsgruppe "Managed Availability Servers" kann nicht anhand ihrer bekannten GUID {0} gefunden werden. ...
  10. Die universelle Sicherheitsgruppe 'Exchange2003Interop' kann nicht anhand ihrer bekannten GUID '{0}' gefunden werden. Stellen ...
  11. Die universelle Sicherheitsgruppe 'Organisationsadministratoren' der externen Organisation wird der integrierten lokalen ...
  12. Die universelle Sicherheitsgruppe für Exchange Windows-Berechtigungen wurde über die bekannte GUID {0} nicht gefunden. Stellen ...
  13. Die universelle Sicherheitsgruppe für Exchange wurde nicht anhand ihrer bekannten GUID {0} gefunden. Stellen Sie sicher, ...
  14. Die Unterstützung der Ansicht virtueller Listen (Virtual List View, VLV) in Active Directory ist deaktiviert. Einige Outlook ...
  15. Die Update der Postfachdatenbankkopie '{0}\{1}' von Server {2} wurde vor kurzem abgebrochen. Möchten Sie die Updatesanforderung ...
  16. Die URL für Windows PowerShell ist ungültig. Stellen Sie über 'https://ps.outlook.com/powershell' eine Verbindung mit Windows ...
  17. Die Verbindung für Benutzer %1 mit IP-Adresse %2 wird getrennt. Die Rate der Nachrichtenübermittlungen von dieser Verbindung ...
  18. Die Verbindung mit dem Remoteendpunkt '%1 (%2)' für Sendeconnector '%3' wird beendet, da der empfangende Server die ESMTP-Protokollerweiterung ...
  19. Die Verbindung mit der SharePoint-Website "{0}" konnte aufgrund des Fehlers "{1}" nicht hergestellt werden. Die SharePoint-CorrelationId ...
  20. Die Verbindung mit der SharePoint-Website "{0}" konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht hergestellt werden: "{1}". Versuchen ...
  21. Die Verbindung mit Domänencontroller '{2}' kann nicht hergestellt werden. Dieser Server wird durch den Empfängerupdatesdienst ...
  22. Die Verbindung mit Edge-Transport-Server '{0}' konnte nicht hergestellt werden, weil der FQDN '{1}' im DNS (Domain Name System) ...
  23. Die Verbindung von der IP-Adresse %1 wird getrennt. Die Rate der Verbindungen von dieser IP-Adresse hat den konfigurierten ...
  24. Die Verbindung zu diesem Konto funktioniert nicht mehr. Bestätigen Sie, dass Ihre Einstellungen richtig sind, und klicken ...
  25. Die Verbindung zu diesem Konto wurde unerwarteterweise unterbrochen. Wir wurden über das Problem benachrichtigt. Sie können ...
  26. Die Verbindung zwischen den Servern wurde getrennt. Dieser Code kann von vorübergehenden Netzwerkproblemen oder nicht verfügbaren ...
  27. Die Verbindungsfilterung ist effektiv auf dem Server {2} aktiviert, da sie sowohl in den globalen Einstellungen als auch ...
  28. Die Verbindungsvereinbarung "{3}" erstellt keine deaktivierten Konten, wenn keine Übereinstimmung im Verzeichnis gefunden ...
  29. Die Verbindungsvereinbarung "{3}" weist einen älteren Versionsbezeichner auf, der ggf. einen Fehler der Replikation bewirkt. ...
  30. Die Verbunddomäne "{0}" des Benutzers befindet sich in der lokalen Organisationsbeziehung, die normalerweise nur die Domänen ...
  31. Die Verbundmetadaten-URL muss einen absoluten Pfad zum Verbundmetadatendokument angeben. Eine relative URL ist nicht zulässig. ...
  32. Die Verbundvertrauensstellung weist nicht dieselben Zertifikate auf, die vom Sicherheitstokendienst in seinen Verbundmetadaten ...
  33. Die Verbundvertrauensstellung wurde im Hinblick auf die Verwendung eines neuen Zertifikats für den Verbund geändert. Alle ...
  34. Die Verbundvertrauensstellung wurde im Hinblick auf die Verwendung eines neuen Zertifikats für den Verbund geändert. Vor ...
  35. Die vererbte (Gruppen-)Berechtigung 'DACL schreiben' für die Gruppe 'Exchange Enterprise Server' sollte nicht vom Stamm der ...
  36. Die Vererbung der Zugriffssteuerungsliste (ACL) ist für das Objekt {0} blockiert ({1}). Aktivieren Sie die Vererbung erneut, ...
  37. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für '{3}' blockiert. Diese Sicherheitseinstellung ...
  38. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für '{3}' blockiert. Hierdurch kann es zu Problemen ...
  39. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für das Objekt {1} in der Domäne {2} gesperrt ({3}). ...
  40. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für das {1}-Objekt blockiert ({3}). Hierdurch kann ...
  41. Die Vererbung von Zugriffssteuerungslisten (Access Control List, ACL) ist für das {1}-Objekt blockiert ({3}). Hierdurch kann ...
  42. Die Verlagerung für den Mandanten '{0}' wird ausgeführt. Zustand der aktuellen Verlagerung: HasPermanentError: '{1}', Angehalten: ...
  43. Die Verlagerungsanforderung für "{0}" kann nicht aktualisiert werden. AutoCompletionEnabled ist standardmäßig auf "False" ...
  44. Die Verlagerungsanforderung für "{0}" kann nicht erstellt werden - Der Containername in der Zielpartition kann nicht ermittelt ...
  45. Die Verlagerungsanforderung für "{0}" kann nicht erstellt werden - der GLS-Mandanteneintrag ist ungültig oder fehlt. Die ...
  46. Die Verlagerungsanforderung für "{0}" kann nicht erstellt werden - die Verlagerung von freigegebenen Konfigurationen oder ...
  47. Die Verlagerungsanforderung für "{0}" kann nicht erstellt werden - nur Organisationen mit AdminDisplayVersion 15.0 oder höher ...
  48. Die Verschiebung für Datenbank "{0}" wurde aufgrund eines Stromausfalls zwischen "{1}" UTC und "{2}" UTC unterdrückt. {3} ...
  49. Die Verschiebung für Postfach {0} wurde verschoben, da die Remotegesamtstruktur nicht über ausreichend Ressourcen zum Verarbeiten ...
  50. Die Verschiebung von Postfach '{0}' wurde unterbrochen, da die Bedingung 'DataMoveReplicationConstraint' für die Datenbank ...
  51. Die Verschiebungsanforderung '{0}' ist eine Offline-Postfach-Verschiebungsanforderung. Es können nur Verschiebungsanforderungen ...
  52. Die Verschiebungsanforderung für "{0}" kann nicht erstellt werden. Es wird genau ein Organisationspostfach mit Verwaltungsfunktionalität ...
  53. Die Verschiebungsanforderung für Postfach {0} ist bereit für die Fertigstellung und wurde automatisch angehalten, da der ...
  54. Die Verschiebungsanforderung wird angehalten, da die Einschränkungsgrenzwerte auf dem Proxy für den Postfachreplikationsdienst ...
  55. Die Verschiebungsanforderung wurde bereits entfernt. Es wird weiter versucht, den Microsoft Exchange-Postfachreplikationsdienst ...
  56. Die Verschiebungsanforderung wurde bereits verschoben. Es wird weiter versucht, den Postfachreplikationsdienst zu kontaktieren, ...
  57. Die Version "{5}" auf dem Clusterknoten {2} unterscheidet sich von der Version auf dem Knoten {1} ({9} <> {8}). Hierdurch ...
  58. Die Version der Active Directory-Domänenkonfiguration ({0}) ist höher als die Setupversion ({1}). Daher kann der Befehl 'PrepareDomain' ...
  59. Die Version der Active Directory-Organisationskonfiguration ({0}) ist höher als die Setupversion ({1}). Daher kann der Befehl ...
  60. Die Version der von Postfach {0} abgerufenen Frei-/Gebucht-Sicherheitsbeschreibung wird nicht unterstützt. Erwartete Version ...
  61. Die Version des Clientzugriffsservers stimmt nicht mit der Version des Postfachservers der Ressource überein, auf die zugegriffen ...
  62. Die Version des Edge-Abonnements stimmt nur mit einigen der Postfachserver am abonnierten Standort überein. EdgeSync funktioniert ...
  63. Die Version des EmpfängerUpdatesdiensts auf dem Servercomputer mit Exchange {2} ist nicht mit der Ebene der Active Directory-Gesamtstruktur ...
  64. Die Version des Exchange-Schemas in Active Directory ist falsch. Fehlermeldung: '{0}'. Dieses Problem muss behoben werden, ...
  65. Die Version des Microsoft Exchange-Informationsspeicherdiensts ist mit der des Exchange-System-Managers nicht kompatibel. ...
  66. Die Version dieser Clientanwendung ist nicht kompatibel mit der auf dem Servercomputer ausgeführten Version von Microsoft ...
  67. Die Version dieser Organisation stimmt nicht mit der Austauschupgradebucket-Quellversion überein. Organisationsversion: "{0}". ...
  68. Die Version von "{5}", die auf Server "{2}" installiert ist, kann bewirken, dass Arbeitssätze nicht ordnungsgemäß abgeschnitten ...
  69. Die Version von "{5}", die auf Server '{2}' installiert ist, kann Zuweisungsfehler des Kernelspeichers bewirken. Eine Update ...
  70. Die Version von '{5}', die auf dem Server '{2}' installiert ist, kann Active Directory-Replikationsprobleme verursachen. ...
  71. Die Version von '{5}', die auf dem Server {2} installiert ist, kann in einigen Netzwerkkonfigurationen Leistungsprobleme ...
  72. Die Version von '{5}', die auf dem Server {2} installiert ist, kann Leistungsprobleme verursachen. Installieren Sie Windows ...
  73. Die Version von Active Directory Connector (ADC) auf Server {2} ist nicht kompatibel mit der aktuellen Ebene der Active Directory-Gesamtstruktur. ...
  74. Die Version von Offlineadressbuch "{0}" ist älter als Exchange 2007. Verwenden Sie den folgenden Befehl, um dieses Offlineadressbuch ...
  75. Die Version von PowerPath auf dem Clusterknoten {2} (Version {9}) weicht von der auf dem Knoten {1} (Version {8}) ab. Dies ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)