Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Diese Regeln zielen auf die kritischsten Probleme in Ihrem Code ab, für die die Codeanalyse die genaueste Lösung darstellt. ...
  2. Diese Regeln zielen auf die kritischsten Probleme in Ihrem systemeigenen Code ab, einschließlich potenzieller Sicherheitslücken ...
  3. Diese Regeln zielen auf die kritischsten und häufigsten Probleme im systemeigenen Code ab, einschließlich potenzieller Sicherheitslücken ...
  4. Diese Regeln zielen auf logische Fehler und häufige Irrtümer bei der Verwendung von Framework-APIs ab. Binden Sie diesen ...
  5. Diese Regeln zielen auf Probleme ab, durch die verhindert wird, dass Daten in Ihrer Anwendung bei Verwendung in unterschiedlichen ...
  6. Diese Registerkarte ist deaktiviert, da die Listendefinition '{0}' mit mehr als einer Listeninstanz verknüpft ist ('{1}', ...
  7. Diese rekursive Verwendung wird zur Laufzeit auf ihre ordnungsgemäße Initialisierung geprüft. Diese Warnung ist in der Regel ...
  8. Diese Richtlinie ist mit der aktuellen Version von Visual Studio nicht kompatibel. Verwenden Sie eine kompatible Version ...
  9. Diese Schnellansicht erfordert eine lokale Ausführung von Code, der vom Remotecomputer geladen wurde. Stellen Sie sicher, ...
  10. Diese Spalte enthält einen räumlichen Index. Wenn der Datentyp dieser Spalte von entweder Geografie oder Geometrie geändert ...
  11. Diese Sprache ist bereits installiert. Wenn Sie eine zusätzliche Sprache installieren möchten, installieren Sie das Language ...
  12. Diese Teamprojektauflistung enthält keine verfügbaren Teamprojekte. Wenden Sie sich an den Team Foundation Server-Administrator. ...
  13. Diese Testauflistung enthält keine Testfall- und Konfigurationskopplungen. Stellen Sie sicher, dass Sie Konfigurationen für ...
  14. Diese Überladung von UpdateLocalVersionQueue.QueueUpdate wird nicht unterstützt, wenn lokale Versionsaktualisierungen für ...
  15. Diese unbehandelte Ausnahme kann in Visual Studio nicht debuggt werden, da sie aus einer Version von Microsoft .NET Framework ...
  16. Diese Verbindung wird von der Anwendung zum Lesen und Schreiben von Daten in der Datenbank verwendet. Die erforderlichen ...
  17. Diese Verbindungszeichenfolge enthält vertrauliche Daten (z.B. ein Kennwort), die für die Verbindung mit der Datenbank erforderlich ...
  18. Diese Verbindungszeichenfolge enthält vertrauliche Daten (z.B. ein Kennwort), die für die Verbindung mit der Datenbank erforderlich ...
  19. Diese Verbindungszeichenfolge enthält vertrauliche Daten (z.B. ein Kennwort), die für die Verbindung mit der Datenbank erforderlich ...
  20. Diese Version des .NET Framework Sprachpakets ist Bestandteil Ihres Betriebssystems und kann mit diesem Setup weder installiert ...
  21. Diese Version von .NET Framework 3.5 SP1 Client Profile wird auf einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie ...
  22. Diese Version von .NET Framework 4 Client Profile wird auf einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie sich ...
  23. Diese Version von .NET Framework 4 Client wird unter einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie sich an den ...
  24. Diese Version von .NET Framework 4 Full wird unter einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie sich an den Hersteller ...
  25. Diese Version von .NET Framework 4.5 wird auf einem IA-64-Betriebssystem nicht unterstützt. Wenden Sie sich an den Hersteller ...
  26. Diese Version von Visual Studio ist nicht mit der bereits installierten Version kompatibel und kann daher nicht installiert ...
  27. Diese Version von Visual Studio kann nur dann Gruppen erweitern, wenn deren Inhalte im Diagramm vorhanden sind. Öffnen Sie ...
  28. Diese Version von Visual Studio Remote Debugger bietet keine Unterstützung für diesen Vorgang. Führen Sie ein Upgrade des ...
  29. Diese Version von Visual Studio unterstützt das Debuggen von Code nicht, der Microsoft .NET Framework 1.0 verwendet. Zum ...
  30. Diese Version wird anstelle der ursprünglichen Version {0} in "{1}" verwendet, da eine aktuellere Version dieser Frameworkdatei ...
  31. Diese visuelle Zustandsgruppe ist mit den Anwendungsansichten und -ausrichtungen verbunden, die im Gerätebereich dargestellt ...
  32. Diese Vorabversion kann nicht aktiviert werden. Um Team Foundation Server nach dem Ablaufdatum weiter verwenden zu können, ...
  33. Diese Vorlage erstellt eine leere LightSwitch-Anwendung. Beachten Sie, dass dieses Projekt nicht in Visual Studio LightSwitch ...
  34. Diese Vorlage ist bereits auf dem System installiert, zurzeit allerdings deaktiviert. Wechseln Sie zu "Erweiterungen und ...
  35. Diese Vorlage ist flexibel und ist für die meisten Teams, die Agile-Planungsmethoden verwenden, hervorragend geeignet, einschließlich ...
  36. Diese Vorlage ist für formalere Projekte bestimmt, die ein Framework für Prozessverbesserungen und überwachbare Entscheidungen ...
  37. Diese vsglog-Datei wurde auf einem Windows 8-Computer generiert. Möglicherweise sind einige Funktionen auf diesem Computer ...
  38. Diese Webseite hat zu viele Weiterleitungen. Diese Schleife wird hier beendet, da die Anforderung die Beschränkung für automatische ...
  39. Diese XMI-Datei enthält nicht installierte benutzerdefinierte Profile. Wenn Sie diese Profile jetzt nicht installieren, werden ...
  40. Diese Zeile wurde erfolgreich in die Datenbank übertragen. Beim Versuch, die Daten nach der Übertragung erneut abzurufen, ...
  41. Diese Zeilendaten in der Datenbank wurden seit der letzten ausgeführten Abfrage geändert. Beim Versuch, diese Daten erneut ...
  42. Diese Zelle enthält die Zeichenfolge . Sie können innerhalb der Zelle die Tasten CRTL+0 drücken, um sie mit einem NULL-Wert ...
  43. Diesem Benutzer wurden keine passenden Lizenzen erteilt, daher erhält dieser Benutzer Zugang gemäß der standardmäßigen CAL-Einstellung ...
  44. Diesem Diagramm, das Metadaten für das Objekt '{0}' vom Typ '{1}' enthält, wurde kein Schema zugeordnet. Haben Sie dem Diagramm ...
  45. Diesen Computer so konfigurieren, dass er den Buildcontroller und/oder Build-Agent(s) ersetzt, die auf einem Computer ausgeführt ...
  46. Dieser Artikel wurde für eine Vorabversion manuell übersetzt. Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, wählen Sie ...
  47. Dieser Artikel wurde für eine Vorabversion maschinell übersetzt. Wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen, wählen Sie ...
  48. Dieser Assistent fügt eine Klasse hinzu, die von MFC zu Ihrem Projekt vererbt wird. Optionen können sich abhängig von der ...
  49. Dieser Assistent führt Sie durch die folgenden Schritte zur Erstellung eines Auslastungstests, der folgendes enthält: Ein ...
  50. Dieser Assistent generiert ein Win32-Anwendungsprojekt. Das Projekt kann eine Windows-Anwendung, eine Konsolenanwendung, ...
  51. Dieser Assistent hilft Ihnen dabei, einen neuen TableAdapter mit Verbindungsinformationen, eine DataTable und eine SQL-Anweisung ...
  52. Dieser Assistent hilft Ihnen, die Verbindung mit einer OLE DB-Datenbank herzustellen. Klicken Sie auf Datenquelle , um den ...
  53. Dieser Assistent ist Ihnen beim Angeben der Verbindungs- und Datenbankbefehle behilflich, die der Datenadapter zum Auswählen ...
  54. Dieser Assistent ist Ihnen beim Erstellen eines Bereitstellungsprojekts behilflich. Ein Bereitstellungsprojekt installiert ...
  55. Dieser Assistent ist Ihnen beim Erstellen eines Setupprojekts behilflich. Ein Setupprojekt erstellt einen Installer für Ihre ...
  56. Dieser Assistent stellt Ihnen eine Reihe von Fragen zu Ihrer Anwendung und führt Sie durch den Vorgang zum Erstellen einer ...
  57. Dieser Assistent unterstützt Sie bei der Konfiguration von Team Foundation Server Express auf Ihrem Computer. TFS Express ...
  58. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines End-to-End-Workflows für das Erstellen, Bereitstellen und Testen von ...
  59. Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen und Konfigurieren von Datenquellen für die Anwendung, indem Verbindungen ...
  60. Dieser Ausdruck sollte vom Typ "unit" sein, hat aber Typ "{0}". Verwenden Sie "ignore", um das Ergebnis des Ausdrucks zu ...
  61. Dieser Ausdruck sollte vom Typ "unit" sein, hat aber Typ "{0}". Verwenden Sie beim Zuweisen zu einer Eigenschaft die Syntax ...
  62. Dieser Ausdruck verfügt über eine Methode namens "GetEnumerator", der Rückgabetyp ist aber ein Werttyp. Methoden, die Strukturenumeratoren ...
  63. Dieser Befehl dient zum Auflisten von Agents. Syntax - TfsBuild agents /collection:Teamprojektauflistungs-URL Agent-Angaben ...
  64. Dieser Befehl dient zum endgültigen Zerstören (Löschen) zuvor gelöschter Builds. Buildartefakte werden nicht gelöscht. Syntax ...
  65. Dieser Befehl dient zum Löschen abgeschlossener Builds und/oder verknüpfte Artefakte. Syntax - TfsBuild delete /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  66. Dieser Befehl dient zum Starten eines neuen Builds auf dem Buildcomputer. Syntax - TfsBuild start /collection:Teamprojektauflistungs-URL ...
  67. Dieser Befehl erfordert einen einzigen Parameter, der %d durch Pipes getrennte Teile enthält. Nur %d Teil(e) in angegebenem ...
  68. Dieser Befehl kann besonders dann nützlich sein, um die richtige IntelliTrace-Protokolldatei für die Analyse zu bestimmen, ...
  69. Dieser Befehl kann nicht abgeschlossen werden, da die Datei "%1" nicht geändert werden kann. Wenn sich die Datei unter Kontrolle ...
  70. Dieser Befehl vergleicht die Datenträgerversion einer Datei mit der Serverversion. Möchten Sie die Änderungen speichern, ...
  71. Dieser Befehl zeigt den aktuellen Status aller mit diesem Test Controller registrierten Agents an. Syntax- TestControllerConfig.exe ...
  72. Dieser Bereich des Lab-Centers ist deaktiviert, da Sie mit einer neueren Version von Microsoft Test Manager eine Verbindung ...
  73. Dieser Bericht enthält die verbleibende Arbeit in Stunden. Wenn Sie den Bericht so anpassen möchten, dass die verbleibende ...
  74. Dieser Build vergeudet möglicherweise Zeit und Computeressourcen, da die Arbeitsordner den Stammordner der Teamprojektauflistung ...
  75. Dieser Build vergeudet Zeit und Computeressourcen, da die Arbeitsordner den Ablageordner enthalten: {0}. Sie sollten diesen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)