Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Fehler in der Outlook Web App-Konfiguration. Die Konfiguration für das virtuelle Verzeichnis "%1" wurde nicht gefunden. Das ...
  2. Fehler in der Postfachkonfiguration des Empfängers. Dieser Code kann auftreten, wenn bei der Kategorisierung eine falsche ...
  3. Fehler in der Postfachkonfiguration des Empfängers. Dieser Code kann auftreten, wenn das Kategorisierungsmodul eine ungültige ...
  4. Fehler in Exchange ActiveSync bei dem Versuch, einen Active Directory-Vorgang für den Benutzer "%1" auszuführen. Wenn dieses ...
  5. Fehler nach %10 Sekunden beim Lesen aus Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes mit Systemfehler %8: "%9". Fehler %7 bei Leseoperation. ...
  6. Fehler nach %10 Sekunden beim Schreiben in Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes mit Systemfehler %8: "%9". Fehler %7 bei ...
  7. Fehler nach %7 Sekunden beim Schreiben in Datei "%1" bei Offset %2 für %3 Bytes mit Systemfehler %5: "%6". Fehler %4 bei ...
  8. Fehler nach %7 Sekunden beim Versuch, aus Datei "%1" bei Offset %2 für %3 Bytes zu lesen, mit Systemfehler %5: "%6". Der ...
  9. Fehler während der Dateireplikation, da die Erweiterungs-DLL-Datei mit der richtigen Versionsnummer nicht gefunden wurde. ...
  10. Fehler während der Dateireplikation, da eine Datei mit der richtigen Versionsnummer nicht gefunden wurde. Entnehmen Sie weitere ...
  11. Fehler während der Dateireplikation. Entnehmen Sie weitere Einzelheiten dem Anwendungsereignisprotokoll der Windows-Ereignisanzeige ...
  12. Fehler während der Synchronisierung eines Berichts zu ausgelassenen Elementen. Dieser Fehler ist ungewöhnlich und wird normalerweise ...
  13. Fehlercode %1 durch die versuchte Reduzierung der JET-Cacheverwendung. Die aktuelle Cachegröße beträgt %2 Seiten bei einer ...
  14. Fehlerhafte RPC-Anforderungen (%)" ist der prozentuale Anteil der fehlerhaften Anforderungen an der Gesamtzahl aller RPC-Anforderungen. ...
  15. Fehlerrate bei Anforderungen von OWA an EWS' ist der Prozentsatz der letzten 100 Outlook Web App-Anforderungen, bei denen ...
  16. Folder Create-Befehle/Sek." ist die Anzahl der FolderCreate-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden ...
  17. Folder Delete-Befehle/Sek." ist die Anzahl der FolderDelete-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden ...
  18. Folder Sync-Befehle/Sek." ist die Anzahl der FolderSync-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden diesen ...
  19. Folder Update-Befehle/Sek." ist die Anzahl der FolderUpdate-Befehle, die pro Sekunde verarbeitet werden. Clients verwenden ...
  20. Frei/Gebucht-Kalenderabfragen über den internen Standort-Proxy (Sek.)' ist die Anzahl der Postfächer, die pro Sekunde nach ...
  21. Freigaberichtlinie aktivieren. Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren, können die dieser Richtlinie zugeordneten Postfächer ...
  22. Fremder Connector: 'Zustellungsfehler gesamt' ist der Prozentsatz der Zustellungsfehler in den fremden Connectors in den ...
  23. Für 'BlockMode' wird 1 festgelegt, wenn 'Fortlaufende Replikation - Blockmodus' ausgeführt wird. Für 'BlockMode' wird 0 festgelegt, ...
  24. Für Absender, deren Zuverlässigkeitsgrad den oben angegebenen Schwellenwert erreicht oder übersteigt, führt Exchange die ...
  25. Für alle Nachrichten in den {0} ausgewählten Warteschlangen werden zuerst Unzustellbarkeitsberichte gesendet und danach werden ...
  26. Für alle Nachrichten in der Warteschlange {0} wird zuerst ein Unzustellbarkeitsbericht gesendet. Danach werden alle Nachrichten ...
  27. Für das Leistungsobjekt "{3}" auf dem Server {2} konnten keine Daten gesammelt werden. Aktivieren Sie Leistungsindikatoren ...
  28. Für das Leistungsobjekt '{3}' auf dem Server {2} konnten keine Daten gesammelt werden. Die Ursache hierfür kann ein Berechtigungsproblem ...
  29. Für das Objekt mit der SID %1 konnte kein legacyDN zurückgegeben werden Das Objekt verfügt möglicherweise über keinen legacyDN, ...
  30. Für das Produkt 2 kann kein Installationspaket gefunden werden. Führen Sie die Installation mithilfe einer gültigen Kopie ...
  31. Für das virtuelle Verzeichnis '{3}' auf dem Server {2} wurde der Anwendungspool '{4}' ausgewählt. Sie sollten folgenden Anwendungspool ...
  32. Für das virtuelle Verzeichnis '{3}' auf dem Server {2} wurde der Anwendungspool '{4}' ausgewählt. Sie sollten folgenden Anwendungspool ...
  33. Für das virtuelle Verzeichnis '{3}' auf Server {2} ist die Berechtigung 'Lesen', 'Schreiben' oder 'Skript-Quellenzugriff' ...
  34. Für das Zertifikat '%1' konnten keine entsprechenden Berechtigungen eingerichtet werden, um vom Netzwerkdienstkonto gelesen ...
  35. Für Datenbank "%1" wurde die Signatur des Quellpostfachs "%2" für den Onlinepostfach-Verschiebungsvorgang von der neuen benannten ...
  36. Für Datenbank "%1" wurde die Signatur des Quellpostfachs "%2" für den Onlinepostfach-Verschiebungsvorgang von der neuen Langzeit-ID ...
  37. Für den AD-Topologiedienst auf Server '{2}' ist hartcodiert festgelegt, dass der/die Active Directory-Domänencontrollerserver ...
  38. Für den AD-Topologiedienst auf Server '{2}' ist hartcodiert festgelegt, dass der/die Active Directory-Domänencontrollerserver ...
  39. Für den Dienst '{0}' auf Server {2} ist der manuelle Startmodus festgelegt. Der Dienst sollte auf 'Automatisch' festgelegt ...
  40. Für den Exchange-Front-End-Server {2} wurde /3GB in der BOOT.INI-Datei festgelegt. Wenn dieser Wert entfernt wird, kann eine ...
  41. Für den Exchange-Server {2} wurde in der BOOT.INI-Datei /3GB festgelegt. Wenn es sich bei dem Server um einen dedizierten ...
  42. Für den MBI-Cache der Datenbank von Zielpostfach '{0}' wurde nach der Verschiebung erfolgreich ein Seeding durchgeführt. ...
  43. Für den Postfachinformationscache in Prozess '%1' sind lange Wartezeiträume aufgetreten. Der Grenzwert von %2 Sekunden trat ...
  44. Für den Postfachspeicher '{3}' auf dem Server {2} sind keine Speicherkontingente implementiert. Durch das Implementieren ...
  45. Für den Server ist die Verschlüsselung erforderlich, der Client verwendet jedoch keine Verschlüsselung und unterstützt nicht ...
  46. Für den Server {2} sind weniger als vier Speichergruppen ({9}), aber mehr als vier Postfachspeicher ({8}) definiert. Zur ...
  47. Für den Zugriff auf dieses Postfach mit Exchange ActiveSync ist keine externe URL verfügbar. Ihre Exchange-Serverkonfiguration ...
  48. Für den {0}-Dienst auf Server {2} ist der manuelle Startmodus festgelegt. Der Dienst sollte auf 'Automatisch' festgelegt ...
  49. Für den {0}-Dienst auf Server {2} ist der manuelle Startmodus festgelegt. Der Dienst sollte auf 'Automatisch' festgelegt ...
  50. Für den {0}-Dienst auf Server {2} ist der manuelle Startmodus festgelegt. Der Dienst sollte auf 'Automatisch' festgelegt ...
  51. Für die automatische UM-Telefonzentrale '%1' wurde automatische Spracherkennung (Automatic Speech Recognition, ASR) aktiviert. ...
  52. Für die Datenbank %1 wurde eine benannte Eigenschaft erstellt. ID: %2 GUID der benannten Eigenschaft: %3 Name/ID der benannten ...
  53. Für die Datenbank '%1' wurde eine stagnierende Anzahl von Ereignissen in der Benachrichtigungswarteschlage festgestellt. ...
  54. Für die Datenbankkopie '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll für 'ExchangeStoreDb'- ...
  55. Für die Datenbankkopie '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll für die 'ExchangeStoreDb'- ...
  56. Für die Datenbankkopie '%1' ist kein gültiger Datenbankdatei-Pfad konfiguriert. Um die Konfiguration zu korrigieren, müssen ...
  57. Für die Domäne "%s" konnte kein lokaler Domänencontroller gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass dieser Computer zu einer ...
  58. Für die folgenden Clientkategorien gibt es Wartezeiten, die länger sind als der Schwellenwert von {2} ms: {1}. Die Angabe ...
  59. Für die folgenden Instanzen generiertes Ereignis: %1. Eingabeparameter: Indikatornamen - %2, %3, Mindestanzahl - %4 und Schwellenwert ...
  60. Für die folgenden Kulturen sind bereits Unified Messaging-Sprachpakete installiert: '{1}'. Die Installation kann erst fortgesetzt ...
  61. Für die Installation oder das Upgrade der ersten Clientzugriffs-Serverrolle in der Topologie müssen Sie als Administrator ...
  62. Für die Installation oder das Upgrade der ersten Hub-Transport-Serverrolle in der Topologie müssen Sie als Administrator ...
  63. Für die Installation oder das Upgrade der ersten Postfachserverrolle in der Topologie müssen Sie als Administrator der Exchange-Organisation ...
  64. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist beim Einbindungsvorgang ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie das ...
  65. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten, der nicht automatisch repariert werden konnte. ...
  66. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten, der zur Aufhebung der Einbindung der Datenbank ...
  67. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten, durch den ein erneutes Seeding erforderlich ...
  68. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist ein Leistungsproblem aufgetreten. Der Failover hat den Fehler '%7' ...
  69. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein E/A-Fehler vorzuliegen, der möglicherweise repariert werden ...
  70. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein Konfigurationsfehler vorzuliegen Das Problem ist möglicherweise ...
  71. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein Konfigurationsfehler vorzuliegen. Das Problem ist möglicherweise ...
  72. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein Problem mit dem verfügbaren Speicherplatz vorzuliegen. Überprüfen ...
  73. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein Problem mit dem verfügbaren Speicherplatz vorzuliegen. Überprüfen ...
  74. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein schwerwiegender E/A-Fehler vorzuliegen, der sich möglicherweise ...
  75. Für die Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server scheint ein schwerwiegender E/A-Fehler vorzuliegen, der sich möglicherweise ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)