Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Das erforderliche Modul "{1}" mit der GUID "{2}" ist nicht geladen. Laden Sie das Modul, oder entfernen Sie das Modul aus ...
  2. Das erforderliche Modul "{1}" mit der Version {2} ist nicht geladen. Laden Sie das Modul, oder entfernen Sie das Modul aus ...
  3. Das erforderliche Sicherheitsupgrade kann nicht überprüft werden. Installieren Sie das neueste Internet Explorer-Service ...
  4. Das Ergebnis der Vervollständigung mit der TAB-TASTE kann nicht ordnungsgemäß deserialisiert werden, da der Remoterunspace ...
  5. Das Ergebnis des Vorgangs "%1" ist erwartungsgemäß. Ein Standardobjekt der Active Directory-Domänendienste ist nach einer ...
  6. Das Ergebnis ist in der Pipelinevariablen und in der letzten untergeordneten Aktivität definiert. Das Ergebnis darf nur an ...
  7. Das ermittelte Gerät hat einen unbekannten Typ. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Das Gerät ist richtig konfiguriert. 2. Die Adresse ...
  8. Das ermittelte Gerät hat mehrere Anschlüsse. Wählen Sie einen Anschluss aus der vorhandenen Liste aus. Sollte der Anschluss ...
  9. Das erste Anforderungsobjekt des Abfragemoduls kann wegen des Fehlers %2 nicht erstellt werden. Möglicherweise ist das Dienstkonto ...
  10. Das erste freie Byte, 1, in der Datei 4 ist nicht korrekt. Die Anzahl der freien Bytes im Datensatzsegment beträgt 2 und ...
  11. Das Erstellen der Web-HTTP-Anforderung wurde erfolgreich abgeschlossen. (Sitzung %3[%4]) (Methode %5) (URI %6) (Version %7.%8) ...
  12. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  13. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  14. Das Erstellen einer vollständigen Serversicherung ist nicht möglich, da es sich bei einigen der Volumes, die auf dem Server ...
  15. Das Erstellen eines Kontenbezeichner-Manager-Objekts wurde ausgeführt. Wenn die Eintragsdaten für dieses Ereignis null lauten, ...
  16. Das Erstellen eines Systemabbilds wird vom Systemadministrator nicht zugelassen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemadministrator. ...
  17. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  18. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  19. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  20. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  21. Das Erstellen von Elementen ist in diesem StorageFolder-Element nicht möglich. Mögliche Ursache: Der Ordner entstand durch ...
  22. Das Erstellungsdatum für mindestens ein Gruppenrichtlinienobjekt auf diesem Domänencontroller ist mit den Erstellungsdaten ...
  23. Das ESP-Protokoll bietet Datenschutz und Integrität für die Paketnutzlast. ESP ist kompatibel mit NAT (Network Address Translation). ...
  24. Das EventSystem-Subsystem unterdrückt duplizierte Ereignisprotokolleinträge für eine Dauer von %1 Sekunden. Dieses Zeitlimit ...
  25. Das Exportieren eines Vertrauensanker ohne Authentifizierung ist nur dann sicher, wenn auf "%1" "DNSSEC" aktiviert ist, ein ...
  26. Das Exportieren in diese Datei ist nicht möglich, da die Datei "{0}" schreibgeschützt ist. Ändern Sie das Schreibschutzattribut ...
  27. Das Exportieren von Einstellungen in den Migrationsspeicher wurde unterbrochen. Vergewissern Sie sich, dass der Speicherort ...
  28. Das Extensible Authentication-Protokoll (EAP) erweitert die für PPP-Verbindungen verfügbaren Authentifizierungsmethoden. ...
  29. Das Failover wurde abgeschlossen, beim Failover sind jedoch mehrere Warnungen für den virtuellen Computer "%1" aufgetreten. ...
  30. Das Failover wurde mit Warnungen abgeschlossen: Fehler beim Anwenden der Netzwerkeinstellungsdaten für den virtuellen Computer ...
  31. Das Failover wurde mit Warnungen abgeschlossen: Fehler beim Wiederherstellen der VSS-Momentaufnahme für den virtuellen Computer ...
  32. Das Failover-TCP/IP für den virtuellen Computer "%1" konnte nicht festgelegt werden: %3 (%4). Vergewissern Sie sich, dass ...
  33. Das Failoverclustermodul für Windows PowerShell enthält Windows PowerShell-Cmdlets für die Verwaltung von Failoverclustern. ...
  34. Das Farbprofil wird geöffnet (CDMP = "%2" (%1), CAMP = "%4" (%3), GMMP = "%6" (%5), gewünschter Zugriff = %7, Freigabemodus ...
  35. Das Fax "%1" konnte nicht in "%2" archiviert werden. Stellen Sie sicher, dass der Archivordner "%2" vorhanden ist und dass ...
  36. Das Fax %1 kann nicht an die angeforderte E-Mail-Adresse weitergeleitet werden.%r Fehler: %2%r Dieser Fehlercode gibt die ...
  37. Das Fax %1 konnte nicht auf dem Faxdrucker %2 gedruckt werden. Der Faxdienst kann eingehende Faxnachrichten nicht an Faxdrucker ...
  38. Das Fax konnte nicht eingereicht werden, da das Limit der Empfängeranzahl für ein einzelnes Faxdbroadcast erreicht wurde. ...
  39. Das Fax konnte nicht eingereicht werden, da keine Verbindung mit dem Faxdienst hergestellt werden konnte.%r%r Der folgende ...
  40. Das Fax konnte nicht eingereicht werden.%r%r Der folgende Fehler ist aufgetreten: %1.%r Dieser Fehlercode gibt die Ursache ...
  41. Das Fax soll über den Faxdrucker gesendet werden. Sie müssen die Faxclientsoftware installieren, um den Status der über den ...
  42. Das Fax wurde nicht gesendet, da das Limit der Empfängeranzahl für ein einzelnes Faxbroadcast erreicht wurde. Dieses Limit ...
  43. Das Faxdokument kann nicht angezeigt werden, da das Betriebssystem kein Standardprogramm zur Anzeige von Faxdokumenten (TIF-Dateien) ...
  44. Das Faxdokument kann nicht gedruckt werden, da das Betriebssystem keine Anwendung mit dem Befehl "print" für Faxdokumente ...
  45. Das Faxgerät wurde bereits mit Änderungsrechten geöffnet. Dies kann durch eine andere Administratorkonsole erfolgen, die ...
  46. Das Feature "%1" konnte nicht deinstalliert werden. %1 wird momentan von folgenden Features benötigt und kann erst entfernt ...
  47. Das Feature Active Directory-Domänendiensteintegration ermöglicht die Veröffentlichung von Warteschlangeneigenschaften für ...
  48. Das Feature Active Directory-Domänendiensteintegration ermöglicht die Veröffentlichung von Warteschlangeneigenschaften für ...
  49. Das Feature Active Directory-Domänendiensteintegration ermöglicht die Veröffentlichung von Warteschlangeneigenschaften für ...
  50. Das Feature für den Client für die IP-Adressverwaltung (IP Address Management, IPAM) ist auf dem Computer deaktiviert. Aktivieren ...
  51. Das Feature für die Failover-Clusterunterstützung ist auf dem Knoten "{0}" nicht installiert. Weitere Informationen finden ...
  52. Das Feature für freigegebene Clustervolumes wird nur für die Hyper-V-Rolle "{0}" unterstützt. Das Erstellen, Reproduzieren ...
  53. Das Feature ist nicht mit kennwortgeschützten Bildschirmschonern kompatibel. Deaktivieren Sie zur Verwendung des Features ...
  54. Das Feature kann im aktuellen Abbild nicht aktiviert werden, da die übergeordneten Features nicht installiert sind. Sofern ...
  55. Das Feature zur Prozessabbildsicherung ermöglicht dem Benutzer das Sichern eines statischen Abbilds dieser Anwendung. Dieses ...
  56. Das Fehlen einer dieser Verbindungen kann erhebliche dauerhafte Rückstände auf einem der Mitglieder verursachen und zusätzlich ...
  57. Das Feld bzw. die Eigenschaft "{0}" für den Typ "{1}" unterscheidet sich von dem Feld bzw. der Eigenschaft "{2}" nur in der ...
  58. Das Festlegen sicherer Eigenschaften wird von dem Computer, auf dem die Datei oder der Ordner gehostet wird, nicht unterstützt. ...
  59. Das Festlegen sicherer Eigenschaften wird von dem Computer, auf dem die Datei oder der Ordner gehostet wird, nicht unterstützt. ...
  60. Das Festlegen von Sicherheitsberechtigungen für Dateien wird vom aktuellen Gerät nicht unterstützt. Daher kann jeder Benutzer, ...
  61. Das Filterkriterium konnte vom COM+-Ereignissystem nicht auf das Abonnement %2 mit dem Anzeigenamen "%6" angewendet werden, ...
  62. Das Filtern dieser Datei wurde beendet, da der maximale Filterausgabewert erreicht wurde. Überprüfen Sie, ob der Filter im ...
  63. Das folgende Feature wird bei der Migration mithilfe der Windows Server-Migrationstools nicht unterstützt: "{0}". Installieren ...
  64. Das folgende fortbestehende Objekt wird auf dem lokalen Domänencontroller entfernt, weil es auf dem Quelldomänencontroller ...
  65. Das folgende fortbestehende Objekt wird auf dem lokalen Domänencontroller entfernt, weil es auf dem Quelldomänencontroller ...
  66. Das folgende geklonte Domänencontrollerobjekt konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht erstellt oder ...
  67. Das folgende geklonte Domänencontrollerobjekt konnte von Active Directory Lightweight Directory Services nicht erstellt werden, ...
  68. Das folgende geklonte Domänencontrollerobjekt konnte von den Active Directory-Domänendiensten nicht erstellt werden, da das ...
  69. Das folgende gelöschte Objekt verfügt nicht über den richtigen Wert für das folgende Attribut. Objekt: %1 Objekt-GUID: %2 ...
  70. Das folgende Gerät: %s wird bereits von "%s" verwendet. Wenn ein anderes Fenster "Bilder und Videos importieren" bereits ...
  71. Das folgende iSCSI-Ziel wurde mit uneingeschränktem Zugriff erkannt, wobei die IQN des zugeordneten iSCSI-Initiators als ...
  72. Das folgende Modul stellt das PowerShell-Laufwerk (PSDrive) in der aktuellen Windows PowerShell-Sitzung bereit: "{0}". Daher ...
  73. Das folgende Objekt auf dem lokalen Active Directory-Domänencontroller wurde von Active Directory-Domänendiensten fälschlicherweise ...
  74. Das folgende Objekt in der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank konnte von Active Directory ...
  75. Das folgende Objekt in der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank konnte von Active Directory ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)