Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Sie können auf diesem PC nur ein Konto verwenden, anstatt sich mit Ihrem Microsoft-Konto anzumelden. Da Sie sich dazu abmelden ...
  2. Sie können auswählen, wie die virtuelle Festplatte dem virtuellen Computer zugeordnet werden soll. Ist auf dem Datenträger ...
  3. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der angegebenen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  4. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der lokalen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  5. Sie können Bibliotheken und Ordner auswählen und festlegen, ob in die Sicherung ein Systemabbild eingeschlossen werden soll. ...
  6. Sie können das Dialogfeld jederzeit schließen. Die Suche wird fortgesetzt (sie benötigt allerdings mehr Zeit), und alle gefundenen ...
  7. Sie können das Sprachpaket %1 nicht deinstallieren, da es sich bei der Sprache um die übergeordnete Sprache der Sprache %2 ...
  8. Sie können das Volume nur um den unten aufgelisteten Speicherplatz erweitern, da der Datenträger nicht in einen dynamischen ...
  9. Sie können Dateien und Drucker für andere Computer freigeben. Darüber hinaus können Sie Medien an Geräte streamen. Die Heimnetzgruppe ...
  10. Sie können Daten aus LDIF-Dateien (Lightweight Directory Interchange Format) in die AD LDS-Anwendungsverzeichnispartition ...
  11. Sie können dem SCSI-Controller Festplatten und CD/DVD-Laufwerke hinzufügen oder den SCSI-Controller aus dem virtuellen Computer ...
  12. Sie können dem SCSI-Controller Festplatten und CD/DVD-Laufwerke hinzufügen oder den SCSI-Controller aus dem virtuellen Computer ...
  13. Sie können den Computer mithilfe eines Systemreparaturdatenträgers wiederherstellen oder eine andere Option verwenden. Systemreparaturdatenträger ...
  14. Sie können den Computer so einrichten, dass Benutzer weder Benutzernamen noch Kennwort für die Anmeldung eingeben müssen. ...
  15. Sie können den Computernamen ändern. Sie müssen den Arbeitsstationsdienst starten, bevor die Domänenmitgliedschaft dieses ...
  16. Sie können den Drucktreiber für Journalnotizdruck verwenden, um ein elektronisches Bild Ihres Dokuments aufzuzeichnen, auf ...
  17. Sie können den für den Computerschutz verwendeten maximalen Speicherplatz anpassen. Wenn bereits viel Speicherplatz belegt ...
  18. Sie können den Namen des Computers nicht ändern, da der Computer ein Domänencontroller einer Domäne mit Win2000-Domänenfunktionen ...
  19. Sie können den Namen und die Arbeitsgruppenmitgliedschaft des Computers ändern. Ein Computer unter dieser Edition von %WINDOWS_SHORT% ...
  20. Sie können den ProxyList-Parameter und den ProxyBypassList-Parameter nur festlegen, wenn der ProxyUsage-Parameter auf Überschreiben ...
  21. Sie können den verfügbaren Speicher für einen virtuellen Computer erhöhen, indem Sie einen SCSI-Controller hinzufügen und ...
  22. Sie können den verfügbaren Speicher für einen virtuellen Computer erhöhen, indem Sie einen SCSI-Controller hinzufügen und ...
  23. Sie können den verfügbaren Speicher für einen virtuellen Computer erhöhen, indem Sie einen SCSI-Controller hinzufügen und ...
  24. Sie können den verfügbaren Speicher für einen virtuellen Computer erhöhen, indem Sie einen SCSI-Controller hinzufügen und ...
  25. Sie können den virtuellen Computer jetzt starten. Die Replikationsrichtung kann später im Menü "Replikation" mit der Option ...
  26. Sie können den WWPN-Adressbereich (World Wide Port Name) definieren, der einem virtuellen Fibre Channel-Port zugewiesen werden ...
  27. Sie können den Zielspeicherort für Dateien in diesem Ordner in einen Speicherort auf dieser Festplatte, einem anderem Laufwerk ...
  28. Sie können des Computer's Erkennung gesprochener Wörter verbessern, indem Sie den Computer Dokumente und E-Mails in Ihrem ...
  29. Sie können die Aktion nur auf "Alle Verbindungen zulassen" oder "Blocken" setzen, wenn die Benutzer- und Computerautorisierungen ...
  30. Sie können die auf dem Computer aufgetretenen Ereignisse anzeigen, indem Sie in der Konsolenstruktur den Knoten für die Quelle, ...
  31. Sie können die Berechtigungen für den Standardzugriff auf Anwendungen bearbeiten. Zudem können Sie Limits für Anwendungen ...
  32. Sie können die Berechtigungen für eine einzelne Datei auf einer NFS-Freigabe im Explorer festlegen. Klicken Sie hierzu mit ...
  33. Sie können die bestehende unidirektionale Vertrauensstellung in eine bidirektionale Vertrauensstellung konvertieren. Bidirektionale ...
  34. Sie können die Dateien öffnen, die sich bereits auf dem Laufwerk befinden, aber keine neuen Dateien auf dem Laufwerk speichern. ...
  35. Sie können die dem Fibre Channel-Adapter zugewiesenen World Wide Names (WWNs) überprüfen und bearbeiten und für den Adapter ...
  36. Sie können die Eigenschaften der Verbindung nicht ändern, weil diese Verbindung von einer Anwendung mit eingeschränkten Berechtigungen ...
  37. Sie können die Genauigkeit jeder Bewegung anpassen. Hinweis: Unbeabsichtigte Bewegungen werden mit der Einstellung "Ungenau" ...
  38. Sie können die Größe der Bilder anpassen, so dass sie schneller übertragen und dem Empfänger besser angezeigt werden. Diese ...
  39. Sie können die Gruppe nicht online schalten, da der Besitzer der Gruppe nicht in der Liste der bevorzugten Besitzer für die ...
  40. Sie können die Kommunikation mit dieser App von jedem Computer aus zulassen. Dazu gehören auch die Computer im Internet oder ...
  41. Sie können die maximal vom virtuellen Computer unterstützte Monitoranzahl und die maximale Auflösung für jeden Monitor festlegen. ...
  42. Sie können die meisten Objekte durch Ziehen duplizieren. Markieren Sie das Objekt. (Zum Markieren mehrerer Objekte drücken ...
  43. Sie können die Nutzung getakteter Verbindungen durch OneDrive ändern, falls Ihr Internetdienstanbieter nach Datenvolumen ...
  44. Sie können die Position von Menüs und Bildlaufleisten ändern, ohne dass die Handschrifterkennung beeinträchtigt wird (diese ...
  45. Sie können die Protokollierung aktivieren, um Protokolldateien für die Aufzeichnung von Verbindungsfehlern zu erstellen. ...
  46. Sie können die Reihenfolge festlegen, in der der Bildschirm gedreht wird. Diese Reihenfolge wird verwendet, wenn Sie die ...
  47. Sie können die Reihenfolge festlegen, in der dieser Computer auf Informationen im Netzwerk zugreifen soll. Auf Anbieter und ...
  48. Sie können die Rufnummerneinstellungen unter einem eindeutigen Namen speichern. Reisende können z. B. Einstellungen für bestimmte ...
  49. Sie können die Seite bei jeder Verbindung manuell synchronisieren, indem Sie im Menü "Tools" die Option "Synchronisieren" ...
  50. Sie können die Sicherheit dieses Verzeichnisservers deutlich verbessern, indem Sie den Server so konfigurieren, dass SASL-Bindungen ...
  51. Sie können die Sicherheit dieses Verzeichnisservers deutlich verbessern, indem Sie den Server so konfigurieren, dass SASL-Bindungen ...
  52. Sie können die Speichergröße konfigurieren, die der MCI-Waveformtreiber zur Pufferung der Audiodaten während der Wiedergabe ...
  53. Sie können die Sperrungen von Clients aufheben, indem Sie den Client markieren und dann auf "Aufheben" klicken. Wenn Sie ...
  54. Sie können die Standardberechtigungen für das Starten von Anwendungen und das Aktivieren von Objekten bearbeiten. Zudem können ...
  55. Sie können die Systemwiederherstellung erneut ausführen und dabei einen anderen Wiederherstellungspunkt auswählen. Sollte ...
  56. Sie können die UNIX-Identitäten auf Windows-Identitäten zuordnen, indem Sie die UNIX-Identitätsdaten in einen Verzeichnisdienst ...
  57. Sie können die verfügbaren Prozessorfeatures für einen virtuellen Computer beschränken. Dadurch wird die Kompatibilität des ...
  58. Sie können die VPN-Verbindung nicht entfernen, wenn sie aktiv ist oder die Verbindung gerade hergestellt wird. Trennen Sie ...
  59. Sie können die Windows-Wiederherstellungsumgebung nicht mehr verwenden, sofern sie nicht manuell aktiviert und auf das Systemlaufwerk ...
  60. Sie können die zu aktivierenden Erweiterungen angeben, um der Konsole, dem Snap-In oder der Erweiterung Funktionalität hinzuzufügen ...
  61. Sie können diesen Drucker mit anderen Benutzern im Netzwerk gemeinsam verwenden. Der Drucker wird nicht verfügbar sein, wenn ...
  62. Sie können diesen Touchscreen zwar unter Windows 10 verwenden, er reagiert jedoch nicht ganz so gut, und Gesten sind nicht ...
  63. Sie können dieses Gerät nicht verwenden, wenn eine andere Videoanwendung, wie DVD, Videokonferenzanwendung, Videobearbeitung, ...
  64. Sie können dieses Laufwerk nur auf Computern mit dem Betriebssystem Windows 7 und höher entsperren. Wenn Sie das Laufwerk ...
  65. Sie können ebenfalls auf die Protokollierungsoptionen zugreifen, indem Sie im Menü "Erweitert" des Ordners "Netzwerkverbindungen" ...
  66. Sie können ein Konto so einschränken, dass damit lediglich auf eine einzelne Windows Store-App zugegriffen werden kann. Drücken ...
  67. Sie können ein umfassendes Informationssystem erstellen, das alle verfügbaren Themen anzeigt. Oder Sie können es so anpassen, ...
  68. Sie können ein WIM-basiertes Image für die Windows-Editionen Enterprise, Professional und Core verwenden. Für diese Editionen ...
  69. Sie können eine Einladung erstellen und diese an die helfende Person senden. Außerdem können Sie Easy Connect verwenden, ...
  70. Sie können eine EKU vom Typ "Allzweckverwendung", die Option für Clientauthentifizierung und andere EKUs, die Option für ...
  71. Sie können eine freigegebene virtuelle Festplatte komprimieren, konvertieren oder erweitern, indem Sie die zugehörige Datei ...
  72. Sie können eine gesonderte virtuelle Maschine erstellen, um mit dieser zu überprüfen, ob der Wiederherstellungspunkt erfolgreich ...
  73. Sie können eine Verknüpfung zu einer Schriftartendatei installieren statt die Datei selbst, um Speicherplatz auf dem Computer ...
  74. Sie können einen beliebigen Namen angeben, solange Sie keinen der folgenden Begriffe verwenden: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, ...
  75. Sie können einen beliebigen Namen angeben, solange Sie keinen der folgenden Begriffe verwenden: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)