Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Produkt: %1. Die Anwendung hat versucht, eine neuere Version der geschützten Windows-Datei %2 zu installieren. Sie müssen ...
  2. Produkt: %1. Ein Neustart ist erforderlich. Die Installation oder Aktualisierung des Produkts erfordert einen Neustart, damit ...
  3. Produktidentifikation, z. B. eine serielle Softwarenummer oder die Nummer auf einem Hardwarechip oder (für nicht kommerzielle ...
  4. Produktversionsinformationen; entspricht der Versionseigenschaft im Produktobjekt im DMTF Solution Exchange Standard.
  5. Profil konnte nicht gelöscht werden, da es zurzeit von einer anderen Anwendung verwendet wird. Schließen Sie alle Anwendungen, ...
  6. Profile ermöglichen Ihnen, Dokumente oder Bilder mit zuvor ausgewählten Einstellungen zu scannen. Vergewissern Sie sich, ...
  7. Programm %1 mit Instanz-ID=%2 wurde aus der Sicherheitscenter-Berichtsdatenbank entfernt, da das Programm entweder deinstalliert ...
  8. Programm %1, Version %2 kann nicht mehr unter Windows ausgeführt werden und wurde beendet. Überprüfen Sie den Problemverlauf ...
  9. Programm, das nicht mehr funktioniert: %ws Reparaturstatus: Erfolg - Neustart erforderlich Beschädigte Datei: %ws Typ: %ws ...
  10. Programme speichern manchmal temporäre Informationen im Ordner TEMP. Beim Beenden des Programms werden die temporären Informationen ...
  11. Programme und Geräte, für die ein Eingreifen angefordert wird. Nachricht: %s Programmpfad: %s Empfangen: %s Dieses Problem ...
  12. Programme und Treiber, die wiederhergestellt werden können. Diese Programme werden möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt ...
  13. Programme, die den Schutz Ihrer Privatsphäre missachten oder Änderungen an Ihrem Computer vornehmen können, die sich negativ ...
  14. Programme, die möglicherweise persönliche Informationen erfassen, den Schutz Ihrer Privatsphäre missachten oder Ihren Computer ...
  15. Propagierungen von DS-Sicherheitsbeschreibungen" gibt die Anzahl der Propagierungen von DS-Sicherheitsbeschreibungen in der ...
  16. PropertyName\" ist die Aufzählung der folgenden Eigenschaften: 0 = Sitzungsverzeichnispfad, 1 = Sitzungsverzeichnis-Clustername. ...
  17. PropertyName\" ist eine Aufzählung der Eigenschaften: 0 = LPT-Anschlusszuordnung, 1 = COM-Anschlusszuordnung, 2 = Audiozuordnung, ...
  18. PropertyName\" ist eine Stringeigenschaft und ist entweder \"DeleteTempFolders\" oder \"UseTempFolders\". Hierbei handelt ...
  19. Protokolldatei "%2" konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis richtig ist, ...
  20. Protokolldateien für Windows-Upgrades enthalten Informationen, mit deren Hilfe Sie bei der Installation, Aktualisierung oder ...
  21. Protokolle zu klassischen, analytischen und debugbezogenen Ereignissen zeichnen sich durch einfachere Navigation aus und ...
  22. Protokollfehler auf dem Client (Code x). Die Verbindung mit dieser Sitzung wird daher getrennt. Versuchen Sie, die Verbindung ...
  23. Protokolliert API-Aufrufe der Anwendung in einer LGV-Datei in "%windir%\AppPatch". Sie müssen "LogExts.dll", "LogViewer.exe" ...
  24. Protokollierungsstatus: 1 = Daten wurden durch clientseitige Erweiterung protokolliert, 2 = Daten konnten durch clientseitige ...
  25. provider`p`provider flags level]`Ein einzelner zu aktivierender Ereignisablaufverfolgungs-Anbieter. Kennzeichen und Schlüsselwörter ...
  26. Prozentuale Angabe der verstrichenen Prozessorzeit, die zum Ausführen eines Threads benötigt wird, der sich nicht im Leerlauf ...
  27. Prozessarbeitssatz vergrößern Durch diese Berechtigung wird festgelegt, mit welchen Benutzerkonten die Größe eines Prozessarbeitssatzes ...
  28. Prozessbeendigung Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die beim Beenden eines Prozesses ...
  29. Prozesserstellung Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die beim Erstellen oder Starten ...
  30. Prozessnachverfolgung überwachen Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, ob prozessbezogene Ereignisse wie Prozesserstellung, ...
  31. Prozessorauslastung" ist die von einem Prozessor bewältigte Arbeitslast, angegeben als Prozentsatz der Arbeitslast, die vom ...
  32. Prozessorleistung" ist die durchschnittliche Leistung des Prozessors beim Ausführen von Anweisungen, angegeben als Prozentsatz ...
  33. Prozessorzeit (%)" ist die prozentuale Angabe der verstrichenen Prozessorzeit, die zum Ausführen eines Threads benötigt wird, ...
  34. Prüfen Sie "%ShareName%" auf korrekte Schreibweise, und wiederholen Sie den Vorgang. "%UNCPath%" wurde nicht gefunden. Ähnliche ...
  35. Prüfen Sie "%ShareName%" auf korrekte Schreibweise, und wiederholen Sie den Vorgang. "%UNCPath%" wurde nicht gefunden. Möglicherweise ...
  36. Prüfen Sie auch, ob Sie in das richtige Mikrofon sprechen (falls es mehrere gibt) und dass dieses an den Computer angeschlossen ...
  37. Prüfen Sie den Namen auf korrekte Schreibweise, und wiederholen Sie den Vorgang. "%UNCPath%" wurde nicht gefunden. Ähnliche ...
  38. Prüfen Sie den Namen auf korrekte Schreibweise, und wiederholen Sie den Vorgang. "%UNCPath%" wurde nicht gefunden. Möglicherweise ...
  39. Prüfen Sie die Fehlermeldungen, um die API zu identifizieren, die nicht Teil des Windows SDK für Windows Phone Store-Apps ...
  40. Prüfen Sie die Fehlermeldungen, um die API zu identifizieren, die nicht Teil des Windows SDK für Windows Store-Apps ist. ...
  41. Prüfsumme für NT-Abbild (wird normalerweise zur Verbindungszeit eingestellt) gemäß der Angabe im NT-Abbilddateiheader. Mit ...
  42. Publish-Module' unterstützt nur NuGet-basierte Veröffentlichungsorte. Der PublishLocation '{0}' des Repositorys '{1}' ist ...
  43. PublishComponents\" verwaltet die Ankündigung von Komponenten beim System, die möglicherweise in anderen Produkten einen ...
  44. Purble Place ist ein Lern- und Unterhaltungsspiel, das drei unterschiedliche Spiele umfasst, mit denen Farben, Formen und ...
  45. Pushpublishingpoints werden gestartet, wenn der Encoder mit der Übertragung der Ausstrahlung per Push beginnt. Dieser Publishingpoint ...
  46. pwlauncher.exe - Befehlszeilentool für Windows To Go-Startoptionen. Das Befehlszeilentool "pwlauncher.exe" wird verwendet, ...
  47. QoS Adapter %2]: Der gesetzte Registrierungswert "BestEffortLimit" überschreitet "LinkSpeed". "Unlimited BestEffort" wird ...
  48. QoS Adapter %2]: Der Registrierungseintrag für "BestEffortLimit" wird über WAN-Links nicht unterstützt. Es wird zum standardmäßigen ...
  49. Qos Adapter %2]: Gesamte, zugewiesene Bandbreite ist größer als "NonBestEffortLimit". Ursache: weniger "LinkSpeed" oder eine ...
  50. QoS konnte den Registrierungsunterschlüssel für eine QoS-Richtlinie für Benutzer nicht öffnen. Die Richtlinie ist unter dem ...
  51. QoS konnte den Registrierungsunterschlüssel für eine QoS-Richtlinie für Computer nicht öffnen. Die Richtlinie ist unter dem ...
  52. QoS-Paketplanung. Diese Komponente bietet Netzwerkdatenverkehrssteuerung, einschließlich der Flussrate und der Priorisierungsdienste. ...
  53. Qualitätsmodus für die Umleitung der Audiowiedergabe: %2 Qualitätsmodus ist eine Bitmaske mit dynamische = 0x01, mittlere ...
  54. Quelldrosselungsnachrichten werden von jedem im Pfad eines Pakets enthaltenen Knoten gesendet, der das Datagramm entfernt, ...
  55. QUERY- und QUERYEX-OPTIONEN: Wenn auf die Abfrage ein Dienstname folgt, wird der Status für diesen Dienst zurückgegeben. ...
  56. queryall`qx`object`Listet installierte Leistungsindikatoren mit Instanzen auf. Zum Auflisten von Leistungsindikatoren für ...
  57. query`q`object`Listet installierte Leistungsindikatoren auf (keine Instanzen). Zum Auflisten von Leistungsindikatoren für ...
  58. QUOTA Unterstützte Befehle - disable Deaktiviert Kontingentnachverfolgung und -durchsetzung. enforce Aktiviert Kontingentdurchsetzung. ...
  59. RADIUS-Server, die dieser Liste hinzugefügt werden, werden in der hier aufgeführten Reihenfolge kontaktiert, um iSCSI-Verbindungen ...
  60. RAS hat Benutzerkonten älteren Formats gefunden. Diese werden nicht automatisch migriert. Führen Sie dazu XXXX aus.
  61. RAS IPv6-Konfiguration Aushandlungsmodus : %2!s! Zugriffsmodus : %3!s! Routerankündigungsmodus : %4!s! Zuweisungsmethode ...
  62. RAS-IP-Konfiguration Aushandlungsmodus: %2!s! Zugriffsmodus: %3!s! Adressanford.-modus: %5!s! Broadcastnamenauflös.: %6!s! ...
  63. RAS-Server konnte die Lease der IP-Adresse %1 nicht vom DHCP-Server erneuern. Der Benutzer, dem diese Adresse zugeteilt wurde, ...
  64. RAS-Server-Konfigurationsfehler. LANA-Nummern der Netzwerkadapter können nicht gefunden werden. Remoteclients, die Verbindungen ...
  65. RAS-Server-Sicherheitsüberprüfungsfehler. Beim Versuch, mit einem RAS-Server-Sicherheitsmonitor im Netzwerk eine Sitzung ...
  66. RAS-Server-Sicherheitsüberprüfungsfehler. Ein RAS-Server-Sicherheitsmonitor im Netzwerk hat die Aufforderung, den RAS-Dienst ...
  67. RAS-Server-Sicherheitsüberprüfungsfehler. Ein RAS-Server-Sicherheitsmonitor im Netzwerk hat die Aufforderung, eine Sitzung ...
  68. RAS-Sicherheitsfehler. LANA %1 konnte nicht zurückgesetzt werden (siehe Daten). Sicherheitsüberprüfung wurde nicht durchgeführt. ...
  69. Rate eingehender NetBufferList-Elemente, die gegenüber der IPv4-Netzwerkschicht als Elemente mit Vorabüberprüfung angegeben ...
  70. Rate eingehender NetBufferList-Elemente, die gegenüber der IPv6-Netzwerkschicht als Elemente mit Vorabüberprüfung angegeben ...
  71. Raumkalibrierung geht davon aus, dass Sie ein direktionales Mikrofon verwenden, dessen Übertragungsbereich nicht spezifiziert ...
  72. RDMA-Schnittstellen sind verfügbar, aber der Client konnte keine Verbindung mit dem Server mittels RDMA-Transport herstellen. ...
  73. ReadyBoost ist auf diesem Computer nicht aktiviert, da der Systemdatenträger schnell genug ist, sodass sich mit ReadyBoost ...
  74. ReadyBoost ist nicht aktiviert, da der für ReadyBoost verantwortliche Dienst (Sysmain) auf diesem Computer deaktiviert ist. ...
  75. ReadyBoost ist nicht aktiviert, weil dieser Computer so schnell ist, dass sich mit ReadyBoost wahrscheinlich kein zusätzlicher ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)