Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Stellen Sie sicher, dass die eingehende TCP-Ausnahme für den Port "{0}" in der Firewall aktiviert ist. Falls Sie die Windows-Firewall ...
  2. Stellen Sie sicher, dass die eingehende TCP-Ausnahme für die Ports "{0}" und "{1}" auf jedem Clusterknoten in der Firewall ...
  3. Stellen Sie sicher, dass die eingehende TCP-Ausnahme für die Ports "{0}" und "{1}" auf jedem Clusterknoten in der Firewall ...
  4. Stellen Sie sicher, dass die eingehende TCP-Ausnahme für die Ports "{0}" und "{1}" in der Firewall aktiviert ist. Falls Sie ...
  5. Stellen Sie sicher, dass die eingehende TCP-Ausnahme für die Ports "{0}" und "{1}" in der Firewall aktiviert ist. Falls Sie ...
  6. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen des Firewallprogramms den folgenden Einstellungen entsprechen, damit die gemeinsame ...
  7. Stellen Sie sicher, dass die Scanticketeinstellungen für den Scanner verwendet werden können. Dadurch wird das Scanticket ...
  8. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung mit einem vertrauenswürdigen Netzwerk hergestellt wird. Während dieser Art der Wiederherstellung ...
  9. Stellen Sie sicher, dass die zu aktivierende Partition gültige Systemdateien enthält. Andernfalls wird der Datenträger nicht ...
  10. Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto auf diesem PC ein Administratorkonto ist und für alle Administratorkonten auf diesem PC ...
  11. Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto auf diesem PC ein Administratorkonto ist und für alle Administratorkonten auf diesem PC ...
  12. Stellen Sie sicher, dass Ihre App auf der Direct3D-Featureebene 9_1 ordnungsgemäß gerendert wird, auch wenn Sie erwarten, ...
  13. Stellen Sie sicher, dass keine Verbindungen vom Typ "net use" vorhanden sind. Stellen Sie sicher, dass keine Verbindungen ...
  14. Stellen Sie sicher, dass nur Domänencontroller, die an diesem Standort als bevorzugte Bridgeheadserver zugeordnet sind, zum ...
  15. Stellen Sie sicher, dass sich der Compiler, mit dem Sie Ihre Windows-Runtime-Typen generieren, auf dem aktuellen Stand der ...
  16. Stellen Sie sicher, dass sich der Computer in Reichweite von "%ws" befindet. Überprüfen Sie zudem, ob die Netzwerkeinstellungen ...
  17. Stellen Sie sicher, dass sich der Datenträger im Laufwerk befindet und geben Sie dann das Kennwort des aktuellen Benutzerkontos ...
  18. Stellen Sie sicher, dass sich die Metadaten für alle Windows-Runtime-Typen in der winmd-Datei befinden, die den längsten ...
  19. Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen und die Netzwerkadresse des Faxservers wissen. Der Netzwerkadministrator muss Ihnen ...
  20. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Arbeit speichern und alle Programme schließen, bevor Sie den Neustart ausführen. Nach dem ...
  21. Stellen Sie vor dem Klicken auf "Fertig stellen" sicher, dass Ihr Benutzer- oder Administratorkonto Schreibzugriff auf das ...
  22. Stellen Sie zudem sicher, dass sowohl der Drahtlosnetzwerkadapter als auch der Drahtlosnetzwerk-Zugriffspunkt das gleiche ...
  23. Stellt aus einer Datei die globalen Devmode- und Druckerdaten wieder her: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "Drucker" ...
  24. Stellt aus einer Datei die minimalen Einstellungen wieder her und löst den Anschlussnamen auf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry ...
  25. Stellt das ursprüngliche Speichervolume aus dieser Schattenkopie wieder her. Nach Abschluss der Wiederherstellung ist das ...
  26. Stellt dem Microsoft Store Infrastrukturunterstützung bereit. Der Dienst wird bei Bedarf gestartet. Wenn der Dienst deaktiviert ...
  27. Stellt die Kerntechnologie für die Dateiverschlüsselung dar, die zum Speichern von verschlüsselten Dateien auf NTFS-Dateisystemvolumes ...
  28. Stellt die Prozessisolation für kryptografische Schlüssel bereit, die zur Authentifizierung der Identitätsanbieter verwendet ...
  29. Stellt die Sicherheitsbeschreibung auf die angegebene Struktur ein. Die Methode gibt einen ganzzahligen Wert mit folgenden ...
  30. Stellt die Sicherheitsbeschreibung für den Dienst auf die angegebene Struktur ein. Die Methode gibt einen ganzzahligen Wert ...
  31. Stellt die Systemzeit oder zeigt sie an. TIME /T | Zeit TIME ohne Parameter zeigt die aktuelle Systemzeit an und fragt nach ...
  32. Stellt drei Verwaltungsdienste bereit: den Katalogdatenbankendienst, der die Signaturen von Windows-Dateien bestätigt und ...
  33. Stellt eine Verbindung mit anderen Computern, Internet-Telnetstandorten, BBS (Bulletin Board Systemen), Onlinediensten und ...
  34. Stellt einen Mechanismus zum Austauschen von Daten zwischen dem virtuellen Computer und dem Betriebssystem bereit, das auf ...
  35. Stellt einen Mechanismus zum Herunterfahren des Betriebssystems dieses virtuellen Computers über die Verwaltungsschnittstellen ...
  36. Stellt einen Netzwerkdienst bereit, der Anforderungen zum Simulieren der Anwendung von Gruppenrichtlinieneinstellungen auf ...
  37. Stellt Infrastrukturunterstützung für die Bereitstellung von Store-Anwendungen bereit. Dieser Dienst wird bei Bedarf gestartet. ...
  38. Stellt lokale Schnittstellen für den Stations- und Sitzungshost bereit und findet andere Server im Netzwerk, auf denen MultiPoint ...
  39. Stellt sicher, dass ein Element offline verfügbar ist. Durch Fixieren eines Elements wird gewährleistet, dass das Element ...
  40. Stellt sicher, dass jedes empfangene Paket, das über eine Transportmodus-Sicherheitszuordnung ankommen soll, sicher ankommt. ...
  41. Stellt Tunnelkonnektivität mithilfe von IPv6-Übergangstechnologien (IP6-zu-IP4, ISATAP, Portproxy und Teredo) und IP-HTTPS ...
  42. Stellt untergeordnete Ordner offline zur Verfügung, wenn deren übergeordnete Ordner offline verfügbar gemacht werden. Durch ...
  43. Stempelt die angegebene ImageFile an den angegebenen linken und oberen Koordinaten. ImageFile - Legt für die ImageFile-Eigenschaft ...
  44. Steuert die Konfiguration der Remotedesktopdienste-Technologien, die den Zugriff auf einen Server, auf dem Windows-basierte ...
  45. Steuert die Remotedesktopdienste-Konfiguration und Eigenschaften von Clientsitzungen für einzelne Computer oder Computergruppen. ...
  46. Steuert die Umleitung von Smartcardgeräten in einer Remotedesktopdienste-Sitzung: (0) Benutzer der Remotedesktopdienste können ...
  47. Steuert, ob auf diesem Computer Kennwörter über die Remotedesktopverbindung gespeichert werden können. Wenn Sie diese Einstellung ...
  48. Steuert, ob ein Benutzer Kennwörter über die Remotedesktopverbindung speichern kann. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ...
  49. Steuerung anfordern~&Trennen~&Hilfe~&Einstellungen~F&reigabe beenden~&Anhalten~&Fortsetzen~An &Bildschirmgröße anpassen~Zurück~&Chat~&Datei ...
  50. Stiftbewegungen sind Stiftabkürzungen, die Sie zum Ausführen von häufig ausgeführten Aktionen verwenden können, wie z. B. ...
  51. Stop-DscConfiguration" versucht, die aktuelle Konfiguration zu beenden, nachdem die Ausführung der aktuellen Ressource abgeschlossen ...
  52. StopBits\" gibt die Anzahl der verwendeten Stoppbits an. Jede Dateneinheit auf einer asynchronen seriellen Verbindung wird ...
  53. StorageExtent\" beschreibt die Funktionen und Verwaltung der verschiedenen Medien, die zum Speichern von Daten vorhanden ...
  54. Streichbewegungen ermöglichen eine schnelle Navigation sowie die Verwendung von Verknüpfungen. Besitzer eines Tablet PCs ...
  55. Streitigkeiten, die sich in Zusammenhang mit der Datenschutzerklärung ergeben, werden in Einklang mit dem in der Beschreibung ...
  56. Stripeset-/Spiegel-/RAID-5-Volumes können nicht erweitert werden. Das ausgewählte Volume kann nicht erweitert werden. Wählen ...
  57. Stuft das ActiveX-Steuerelement des Audio/Videoplayers als vom Administrator genehmigt ein. Dieses Steuerelement dient zum ...
  58. Stuft das ActiveX-Steuerelement von Microsoft Agent als "Vom Administrator genehmigt" ein. Microsoft Agent ist ein Satz von ...
  59. Stuft das ActiveX-Steuerelement von Microsoft Chat als vom Administrator genehmigt ein. Dieses Steuerelement wird von Webautoren ...
  60. Stuft das Microsoft Survey-Steuerelement als vom Administrator genehmigtes Steuerelement ein. Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, ...
  61. Stuft das NetShow-Dateitransfer-Steuerelement als vom Administrator genehmigtes Steuerelement ein. Wenn Sie diese Richtlinie ...
  62. Stuft das Steuerelement für automatische Preisfunktionen von Microsoft Network (MSN) Carpoint als vom Administrator genehmigt ...
  63. Stuft die Microsoft Scriptlet-Komponente als vom Administrator genehmigtes Steuerelement ein. Hierbei handelt es sich um ...
  64. Stuft einen Satz von Microsoft ActiveX-Steuerelementen zur Bearbeitung von Popupmenus im Browser als vom Administrator genehmigt ...
  65. Stuft einen Satz von Microsoft Network (MSN) Investor-Steuerelementen als vom Administrator genehmigt ein. Mit diesen Steuerelementen ...
  66. Stuft einen Satz von MSNBC-Steuerelementen als vom Administrator genehmigt ein. Diese Steuerelemente ermöglichen ein erweitertes ...
  67. Stuft Shockwave Flash als vom Administrator genehmigtes Steuerelement ein. Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, kann das ...
  68. Stündlich werden zusätzliche Wiederherstellungsmomentaufnahmen erstellt. Geschätzter zusätzlicher Speicherplatz, der auf ...
  69. Stündlich werden zusätzliche Wiederherstellungsmomentaufnahmen erstellt. Geschätzter zusätzlicher Speicherplatz, der auf ...
  70. Subjekt: Offlineobjekt aktualisiert: %1. Die Offlinesite "%2" wurde aktualisiert. Klicken Sie hier (%3), um die Seite anzuzeigen. ...
  71. SUBST Laufwerk1: Laufwerk2:]Pfad SUBST Laufwerk1: /D Laufwerk1: Bezeichnung für virtuelles Laufwerk, die dem Pfad zugewiesen ...
  72. SUBST Laufwerk1: Laufwerk2:]Pfad SUBST Laufwerk1: /D Laufwerk1: Bezeichnung für virtuelles Laufwerk, die dem Pfad zugewiesen ...
  73. Suche", "Teilen", "Start", "Geräte" und "Einstellungen" werden nicht angezeigt, wenn der Mauszeiger in die rechte obere Bildschirmecke ...
  74. Suchen Sie die Dienstverbindungspunkte (SCPs) unter dem Dienstkontoobjekt, das mit dem Suchwort "%1" übereinstimmt, und löschen ...
  75. Suchen Sie ein Drahtlosnetzwerk. Weitere Informationen zum Suchen eines Drahtlosnetzwerks in Reichweite des Computers finden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)