Übersetzung der Benutzeroberfläche

Microsoft Online Services

  1. Sie sehen Ihre Abrechnungen für den ausgewählten Zeitraum. Vor Kurzem erfolgte Zahlungen oder Abrechnungen, die hier nicht ...
  2. Sie sind nicht autorisiert, einen delegierten Administrator für dieses Konto auszuwählen. Setzen Sie sich mit dem Administrator ...
  3. Sie sind nicht autorisiert, Vorteile für Partner zu diesem Konto hinzuzufügen. Zu dieser Maßnahme sind nur Globale oder Abrechnungsadministratoren ...
  4. Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie meinen, dass Sie ...
  5. Sie sind nicht berechtigt, diese Anfrage für delegierte Administration zu genehmigen. Dies kann nur durch einen globalen ...
  6. Sie verfügen möglicherweise nicht über die erforderliche %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Lizenz zum Einrichten Ihres Telefons oder ...
  7. Sie verfügen nicht über die aktuelle Version des Microsoft Online Services-Moduls. Laden Sie von der Office 365-Verwaltungsseite ...
  8. Sie verfügen nicht über genügend Speicherplatz für einen neuen Benutzer in Exchange Online. Um dieses Problem zu beheben, ...
  9. Sie verfügen über ein %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Konto, Ihre Lizenz ist jedoch auf Anwendungen beschränkt, die auf dieser Seite ...
  10. Sie verfügen über keine Partner-ID, die für einen der im Angebot oben aufgeführten Dienste autorisiert ist. Wenn dies nicht ...
  11. Sie verfügen zurzeit nicht über Kontakte. Fügen Sie Personen außerhalb Ihrer Organisation als freigegebene Kontakte dem Adressbuch ...
  12. Sie versuchen, den delegierten Administrator zu entfernen. Wenn der delegierte Administrator entfernt wurde, kann dieser ...
  13. Sie verwenden %BRAND_OFFICE_365_SHORT% derzeit im Testmodus. Wenn Sie eine benutzerdefinierte Domäne zu Ihrem %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Konto ...
  14. Sie verwenden %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% zurzeit im Testmodus. Sie benötigen ein kostenpflichtiges Abonnement, wenn ...
  15. Sie verwenden %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% zurzeit im Testmodus. Sie benötigen ein kostenpflichtiges Abonnement, wenn ...
  16. Sie verwenden %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% zurzeit im Testmodus. Sie benötigen ein kostenpflichtiges Abonnement, wenn ...
  17. Sie verwenden %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% zurzeit im Testmodus. Sie müssen über ein bezahltes Abonnement verfügen, um ...
  18. Sie verwenden %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% zurzeit im Testmodus. Sie müssen über ein bezahltes Abonnement verfügen, um ...
  19. Sie verwenden einen nicht unterstützten Browser bzw. eine nicht unterstützte Browserversion. Verwenden Sie die aktuelle Version ...
  20. Sie verwenden einen nicht unterstützten Browser. Laden Sie bitte einen der unterstützten Browser herunter: Microsoft Internet ...
  21. Sie werden an {0} umgeleitet, um den Kauf abzuschließen, wenn Sie auf "Bestellung aufgeben" geklickt haben. Sie kehren zu ...
  22. Sie werden dazu aufgefordert, den Domänennamen anzugeben und ein Profil für den Dienstadministrator zu erstellen. Hinweis ...
  23. Sie werden dazu aufgefordert, den Domänennamen anzugeben und ein Profil für den Dienstadministrator zu erstellen. Hinweis ...
  24. Sie werden vor Ablauf des Abonnements benachrichtigt. Sie können vor Ablauf des Abonnements eine automatische Verlängerung ...
  25. Sie werden vor Ablauf des Abonnements benachrichtigt. Sie können vor Ablauf des Abonnements eine automatische Verlängerung ...
  26. Sobald der Dienstanbieter die Bereitstellung des Kundendienstangebots abgeschlossen hat, erhalten Sie zur Bestätigung eine ...
  27. Sobald der Dienstanbieter die Bereitstellung des Kundendienstangebots abgeschlossen hat, erhalten Sie zur Bestätigung eine ...
  28. Sobald Sie auf Absenden geklickt haben, können diese Werte nicht mehr geändert werden. Mit dem Absenden dieser Anfrage autorisieren ...
  29. Sobald Sie auf Absenden geklickt haben, können diese Werte nicht mehr geändert werden. Sie können der Anfrage später Hinweise ...
  30. Sobald Sie sich auf der Website von %BRAND_RIM_SHORT% für %BRAND_BLACKBERRY_SHORT% angemeldet haben, wird erneut die Seite ...
  31. Sollte Ihnen diese Nachricht irrtümlich zugegangen sein, antworten Sie auf die E-Mail, wenden Sie sich an Ihren Dienstadministrator, ...
  32. Sollten Sie %BRAND_RIM_SHORT% für den Zugriff auf Ihr Konto autorisieren, hat %BRAND_RIM_SHORT% vollständigen Zugriff auf ...
  33. Sollten Sie %BRAND_RIM_SHORT% für den Zugriff auf Ihr Konto autorisieren, hat %BRAND_RIM_SHORT% vollständigen Zugriff auf ...
  34. Speichern Sie Dateien in %BRAND_SKYDRIVE_PRO%: Mit %BRAND_SKYDRIVE_PRO% können Sie von praktisch jedem Standort aus auf Ihre ...
  35. Speichern Sie die Änderungen, und melden Sie sich von der Website Ihres DNS-Hostinganbieters ab. Warten Sie 15 Minuten, bis ...
  36. Standardmäßig werden für Weiterleitung vorgesehene Kontakte in der gleichen Organisationseinheit wie der Benutzer erstellt, ...
  37. Standardmäßig werden für Weiterleitung vorgesehene Kontakte in der gleichen Organisationseinheit wie der Benutzer erstellt, ...
  38. Startdomäne: Es handelt sich um eine Domäne, die zu Ihrem Konto gehört. Sie wird automatisch für Sie eingerichtet und kann ...
  39. Stellen Sie die Anmeldeinformationen für ein Konto mit Administratorberechtigungen für den Active Directory-Verzeichnisdienst ...
  40. Stellen Sie die Anmeldeinfos für ein Konto mit Enterprise-Administratorberechtigungen für den Active Directory-Verzeichnisdienst ...
  41. Stellen Sie sicher, dass Sie einen korrekten "A"-Datensatz im DNS für Ihren Zugriffsproxy/FQDN veröffentlicht haben. Die ...
  42. Stellt Nutzungsgebühren für .NET-Dienste dar (z. B. Dienstbusnachrichten), die den Grundbetrag eines Abonnements mit laufenden ...
  43. Stellt Nutzungsgebühren für AppFabric-Dienstbusverbindungen und Zugriffssteuerungsvorgänge dar, die den Grundbetrag eines ...
  44. Stellt Nutzungsgebühren für Datenübertragungen dar (z. B. Daten in Gigabyte ein-/ausgehend), die den Grundbetrag eines Abonnements ...
  45. Stellt Nutzungsgebühren für SQL Azure dar (z. B. Datenbanken), die den Grundbetrag eines Abonnements mit laufenden Monatsgebühren ...
  46. Stellt Nutzungsgebühren für Windows Azure dar (z. B. Rechenstunden, Speicherplatz in Gigabyte), die den Grundbetrag eines ...
  47. Suchen Sie auf der Seite Abonnements den Eintrag {DB_MT_OFFER_NAME}, und klicken Sie anschließend auf Weitere , um {DEL_SUBSCRIPTION_NUMBER} ...
  48. Suchen Sie auf der Seite Abonnements den Eintrag {DB_MT_OFFER_NAME}, und klicken Sie anschließend auf Weitere , um {DEL_SUBSCRIPTION_NUMBER} ...
  49. Suchen Sie auf der Seite Abonnements den Eintrag {DB_MT_OFFER_NAME}, und klicken Sie anschließend auf Weitere , um {DEL_SUBSCRIPTION_NUMBER} ...
  50. Suchen Sie auf der Seite Abonnements den Eintrag {DB_MT_OFFER_NAME}, und klicken Sie anschließend auf Weitere , um {DEL_SUBSCRIPTION_NUMBER} ...
  51. Suchen Sie dort nach dem Abschnitt, in dem Sie Namenservereinstellungen ändern können. Dieser Abschnitt trägt im Allgemeinen ...
  52. Suchen Sie nach dem ersten leeren MX-Eintragsfeld. Hier erstellen Sie Ihren MX-Eintrag. Die Beschriftung kann beispielsweise ...
  53. Synchronisierung des lokalen Active Directory mit Microsoft Online Services. Wenn Sie die E-Mail-Koexistenz aktiviert haben, ...
  54. Syntax: -? oder -h oder -help : Dieses Dialogfeld anzeigen. -url oder -componentsurl : Die gespeicherte URL und die Komponenten-URL ...
  55. Tage technische Vorschau für kleine Unternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die überall Zugriff ...
  56. Tage technische Vorschau für Unternehmen, die eine vollständige Suite an Tools für Produktivität, Kommunikation und Zusammenarbeit ...
  57. tägige kostenlose Testversion der vertrauten Office-Suite, einschließlich der Office Web Apps, die noch mehr Möglichkeiten ...
  58. tägige kostenlose Testversion für kleine Unternehmen (weniger als 25 Benutzer) und professionelle Benutzer, die jederzeit ...
  59. tägige kostenlose Testversion für Mitarbeiter ohne dedizierten PC, die nur gelegentlich Zugriff auf Web-E-Mails und interne ...
  60. tägige kostenlose Testversion für Mitarbeiter ohne dedizierten PC, die nur gelegentlich Zugriff auf Web-E-Mails, interne ...
  61. tägige kostenlose Testversion für Mitarbeiter ohne dedizierten PC, die nur gelegentlich Zugriff auf Web-E-Mails, interne ...
  62. tägige kostenlose Testversion für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Teamarbeitswerkzeuge mit ...
  63. tägige Testversion für Unternehmen, die Zugriff auf Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge über PC, Internet und Mobilgeräte ...
  64. Technische Informationen und Ressourcen zur Verwendung von Windows Azure Platform finden Sie im Windows Azure Platform-Entwicklercenter. ...
  65. Technische Informationen und Ressourcen zur Verwendung von Windows Azure Platform finden Sie im Windows Azure Platform-Entwicklercenter. ...
  66. Teilweise redelegiert: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% verwaltet keine DNS-Einträge für eine teilweise redelegierte Domäne. ...
  67. Teilweise redelegiert: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% verwaltet keine DNS-Einträge für eine teilweise redelegierte Domäne. ...
  68. Teilweise redelegiert: %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% verwaltet keine DNS-Einträge für eine teilweise redelegierte Domäne. ...
  69. Testen Sie Windows Intune 30 Tage lang, und finden Sie heraus, wie Unternehmen die Sicherheit und Verwaltung Ihrer PCs durch ...
  70. Texteinträge erstellen Mithilfe der Tabelle und den unten ausgeführten Anweisungen können Sie einen DNS-Eintrag erstellen. ...
  71. Texteinträge erstellen Mithilfe der Tabelle und den unten ausgeführten Anweisungen können Sie einen DNS-Eintrag erstellen. ...
  72. Texteinträge erstellen Mithilfe der Tabelle und den unten ausgeführten Anweisungen können Sie einen DNS-Eintrag erstellen. ...
  73. Tipp Wenn Sie eine registrierte Domäne in Verbindung mit Ihrem Abonnement verwenden möchten, können Sie Microsoft Online ...
  74. Tippen Sie auf Ihrem Gerät auf Einstellungen > E-Mail, Kontakte, Kalender > Konto hinzufügen > Microsoft Exchange . Geben ...
  75. Tippen Sie auf Ihrem Gerät auf Einstellungen > E-Mail, Kontakte, Kalender > Konto hinzufügen > Microsoft Exchange . Geben ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)