Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. FEHLER %1]: Fehler beim Replizieren der Partitionsbenutzer- auflistung. Der Fehlercode ist %2. Stellen Sie sicher, dass alle ...
  2. FEHLER %1]: Unerwarteter Fehler beim Replizieren der Identität für die Anwendung "%2" mit der ID "%3". Die Identität der ...
  3. Fehler %2: Das Frameworkpaket "%1" kann nicht installiert werden, da das zugehörige Manifest Funktionen enthält. Im Manifest ...
  4. Fehler %2: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Öffnen des HKEY_CURRENT_USER_LOCAL_SETTINGS-Registrierungsschlüssels ...
  5. Fehler %2: Das Paket "%1" kann nicht verarbeitet werden, da beim Abrufen des Paketstatus der folgende Fehler auftrat: %3 ...
  6. Fehler %2: Das Paket "%1" kann nicht verarbeitet werden, weil beim Abrufen des Paketstatus der folgende Fehler aufgetreten ...
  7. Fehler %2: Die Windows-Lizenzierung konnte wichtige Daten für %1 nicht aktualisieren. Sie müssen mindestens eine App deinstallieren, ...
  8. Fehler %2: Die Windows-Lizenzierung konnte wichtige Daten für %1 nicht aktualisieren. Versuchen Sie es erneut, und wenden ...
  9. Fehler %2: Fehler beim Aktualisieren des Pakets "%1", da der Firewalldienst nicht ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, dass ...
  10. Fehler %2: Fehler beim Entfernen des Pakets "%1", da der Firewalldienst nicht ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, dass der ...
  11. Fehler %2: Fehler beim Installieren des Pakets "%1", da der Firewalldienst nicht ausgeführt wird. Stellen Sie sicher, dass ...
  12. FEHLER %2]: Fehler beim Entfernen und Umbenennen von replizierten Ordnern. Fehlercode: %1. Stellen Sie sicher, dass keiner ...
  13. FEHLER %2]: Fehler beim Erstellen einer Freigabe für "%3". Stellen Sie sicher, dass der Ordner nicht in einer anderen Anwendung ...
  14. FEHLER %2]: Fehler beim Kopieren von exportierten Anwendungsdateien. Fehlercode: %1. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner, ...
  15. FEHLER %2]: Fehler beim Zugreifen auf die COM+-Systemanwendung auf diesem Computer. Möglicherweise wurde COM+ nicht ordnungsgemäß ...
  16. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Hinzufügen von Partitionen. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum Debuggen: ...
  17. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Leeren der Computerliste. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum Debuggen: ...
  18. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Löschen von Anwendungen. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum Debuggen: ...
  19. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Löschen von Partitionen. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum Debuggen: ...
  20. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Zugreifen auf Computereigenschaften. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen ...
  21. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Zugreifen auf den Katalog. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum Debuggen: ...
  22. FEHLER %2]: Unerwarteter Fehler beim Zugreifen auf die Computerliste. Der Fehlercode ist %1. Zusätzliche Informationen zum ...
  23. Fehler %3 beim Ändern des Status der Firewallregel "%1" zu "%2". Durch einen Neustart des BITS-Dienstes kann das Problem ...
  24. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Bestimmen der Vertrauensebene für das Paket nicht registriert ...
  25. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Bestimmen des Stammspeicherorts des Pakets nicht registriert ...
  26. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Bestimmen, ob die Paketidentität gültig ist, nicht registriert ...
  27. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Entfernen der Paketabhängigkeitsdatei "%2" (zum späteren ...
  28. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Erstellen der Paketabhängigkeitsdatei "%2" nicht registriert ...
  29. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Lesen des Paketrepositorys nicht registriert werden: %2. ...
  30. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Lesen des Pakets nicht registriert werden: %2.
  31. Fehler %3: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht registriert werden: %2. Überprüfen Sie, ob die Datei ...
  32. Fehler %3: Das Paket "%1" kann nicht registriert werden, da ein Dateifehler beim Entfernen der Paketabhängigkeitsdatei "%2" ...
  33. Fehler %3: Dateiverwendung für die Paketabhängigkeitsdatei "%2" im Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht abgerufen ...
  34. Fehler %3: Eine Anforderung für das verzögerte Löschen von Dateien für das Paket "%1" konnte aufgrund des folgenden Fehlers ...
  35. Fehler %3: Fehler bei der Verarbeitung des Pakets "%1", da die Paketabhängigkeitsdatei "%2" durch %6 Prozesse verwendet wird. ...
  36. Fehler %3: Fehler beim Verarbeiten des Pakets "%1" , da die Paketabhängigkeitsdatei "%2" durch %6 Prozesse verwendet wird. ...
  37. FEHLER %3]: Fehler beim Entfernen der temporären Netzwerkfreigabe "%2". Der Fehlercode ist %1. Überprüfen Sie die Ereignisanzeige ...
  38. FEHLER %3]: Fehler beim Erstellen oder Leeren des Ordners "%1". Stellen Sie sicher, dass der Ordner nicht in einer anderen ...
  39. FEHLER %3]: Fehler beim Überprüfen von "%2" auf zu installierende Anwendungen. Fehlercode: %1. Stellen Sie sicher, dass dieser ...
  40. Fehler %4: AppX Deployment-Vorgang "%1" für das Paket "%2" von "%3" hat einen Fehler verursacht. Diese App kann nicht auf ...
  41. Fehler %4: AppX Deployment-Vorgang %1 für das Paket "%2" von "%3" ist fehlgeschlagen. Diese App ist Bestandteil von Windows ...
  42. Fehler %4: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Aufzählen zum Entfernen des Paketfamilien-Registrierungsschlüssels ...
  43. Fehler %4: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Entfernen des Paketfamilien-Registrierungsschlüssels "%2\%3" ...
  44. Fehler %4: Das Paket "%1" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Erstellen des Paketfamilien-Registrierungsschlüssels "%2\%3" ...
  45. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren der Anwendung "%7" nicht registriert werden: ...
  46. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren der Erweiterung "%7" nicht registriert werden: ...
  47. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren des Aktionselements "%7" nicht registriert ...
  48. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren des Certificates-Elements nicht registriert ...
  49. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren des Erweiterungselements "%7" nicht registriert ...
  50. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren des Pakets nicht registriert werden: %6. Versuchen ...
  51. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Bestimmen, ob die Dateiressource "%7" lokalisiert werden ...
  52. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Bestimmen, ob die Zeichenfolgenressource "%7" lokalisiert ...
  53. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Registrieren der aktivierbaren Klasse "%7" nicht registriert ...
  54. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Registrieren der Erweiterung "%7" nicht registriert werden: ...
  55. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers beim Registrieren der Vertrags-ID "%7" nicht registriert werden: ...
  56. Fehler %4: Das Paket "%5" kann aufgrund des folgenden Fehlers nicht registriert werden, der beim Öffnen und Auswerten des ...
  57. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht installiert oder aktualisiert werden, da das Begrüßungsbildschirmbild %6 nicht geladen ...
  58. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht installiert oder aktualisiert werden, da ein Begrüßungsbildschirmbild für den aktuellen ...
  59. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht installiert, aktualisiert oder deinstalliert werden, da das Begrüßungsbildschirmelement ...
  60. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht registriert werden, da beim Registrieren der WebAccountProvider-Erweiterung der folgende ...
  61. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht registriert werden, da das Executable-Attribut für ein AppServer-Erweiterungselement ...
  62. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht registriert werden, da das ServerName-Attribut für ein AppServer-Erweiterungselement ...
  63. Fehler %4: Das Paket "%5" kann nicht registriert werden, weil beim Analysieren des Erweiterungselements %7 der folgende Fehler ...
  64. Fehler %4: Das Paket "%5" konnte aufgrund des folgenden Fehlers beim Analysieren der Dienst-ID "%7" nicht registriert werden: ...
  65. Fehler %4: Der bekannte Gerätename "%6" kann keiner Geräteschnittstellen-GUID für das Paket "%5" zugeordnet werden. Überprüfen ...
  66. Fehler %4: Die Paketfamilie "%5" kann aufgrund eines Fehlers beim Festlegen der Berechtigungen im Registrierungsschlüssel ...
  67. FEHLER %4]: Fehler beim Kopieren von Dateien nach "%3" beim Exportieren der Anwendung "%2". Der Fehlercode ist %1. Stellen ...
  68. Fehler %6: Das Paket "%1" kann nicht verarbeitet werden, weil beim Abrufen der %3-Eigenschaft für den Wert "%4" der folgende ...
  69. Fehler %7: Die %2-Anwendung im %1-Paket kann nicht verarbeitet werden, weil beim Abrufen der %4-Eigenschaft für den Wert ...
  70. Fehler (%2) beim Versuch, den Domänencontroller für Domäne (%1) zu ermitteln. Überprüfen Sie, ob ein Problem mit der Netzwerkverbindung ...
  71. FEHLER - "WBADMIN START SYSRECOVERY -recreateDisks" ist nicht verfügbar, da auf der Festplatte die Windows-Wiederherstellungsumgebung ...
  72. FEHLER - Aufgrund der aktuellen Gruppenrichtlinieneinstellungen können Sicherungen nicht unter Verwendung eines Geräts mit ...
  73. FEHLER - Das angegebene Sicherungsspeicherziel kann nicht entfernt werden, da es nicht in der Konfiguration der geplanten ...
  74. FEHLER - Das gesicherte ursprüngliche Volume ist entweder nicht mehr vorhanden oder wurde neu erstellt, da sich der eindeutige ...
  75. FEHLER - Das wichtige Volume (%1) kann nicht auf der Startpartition (%2) der Windows-Wiederherstellungsumgebung wiederhergestellt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)