Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Active Directory

  1. Es kann nicht auf die Karte zugegriffen werden, weil die falsche PIN übergeben wurde. Die wahrscheinlichste Ursache hierfür ...
  2. Es kann nicht bestimmt werden, ob der aktuelle Benutzer Einmalkennwörter auf einer Profilvorlage verteilen kann, die der ...
  3. Es kann nicht geplant werden, dass die Datei "[2]" nach dem Neustart des Computers durch die Datei "[3]" ersetzt wird. Überprüfen ...
  4. Es können keine Konten hinzugefügt werden, wenn Pushbenachrichtigungen deaktiviert sind oder wenn bei der Registrierung von ...
  5. Es konnte keine Verbindung mit dem Datenbankserver ({0}) hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass der SQL Server-Hostcomputer ...
  6. Es konnte keine Verbindung mit einem Domänencontroller in dieser Domäne hergestellt werden. Um Objekte aus dieser Domäne ...
  7. Es konnte keine Verbindung mit Ihrer Dienstinstanz hergestellt werden. Wenn Sie Ihre ServiceNow-Instanz mit dem angegebenen ...
  8. Es konnte keine Verbindung zum Dienst zum Zurücksetzen des Kennworts hergestellt werden. Warten Sie eine Minute, und wiederholen ...
  9. Es konnten keine Worker-Anstellungsdaten mit den angegebenen Anmeldeinformationen gefunden werden. Sie können fortfahren, ...
  10. Es liegt ein Benachrichtigungsproblem vor. Dies hat Auswirkungen auf die Verwendung der App zum Genehmigen von MSA-Sitzungen. ...
  11. Es liegt ein Bluetooth-Problem vor, das sich auf die Verwendung der App für ein VPN auswirkt. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth ...
  12. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein als Teil des Setups ausgeführtes Programm wurde ...
  13. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein als Teil des Setups ausgeführtes Programm wurde ...
  14. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  15. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  16. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  17. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  18. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  19. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  20. Es liegt ein Problem vor, das Auswirkungen auf die Verwendung der App zum Genehmigen von VPN- und MSA-Sitzungen hat. Stellen ...
  21. Es sind ausstehende Zertifikate für die Zertifizierungsstelle "{0}" vorhanden, die Außerbetriebnahme ist nicht möglich. Verwenden ...
  22. Es sind heute zu viele Anfragen zur Wiederherstellung dieses Kontos eingegangen. (Es besteht ein Limit, damit Ihre Kontoinformationen ...
  23. Es sollen Ihnen keine SMS mehr an diese Telefonnummer gesendet werden. Wenn Sie erneut SMS von uns erhalten möchten, senden ...
  24. Es werden zurzeit keine Domänencontroller überwacht. Nach dem Registrieren des Agents kann es bis zu 5 Minuten dauern, bis ...
  25. Es wird bereits eine weitere Installation dieses Programms ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  26. Es wird empfohlen, Benutzern nur dann privilegierte Rollen zuzuweisen, wenn dies aus geschäftlichen Gründen erforderlich ...
  27. Es wird empfohlen, MFA (Multi-Factor Authentication) für Administratoren als verbindlich festzulegen. Weitere Informationen ...
  28. Es wurde ein Problem mit der automatischen einmaligen Anmeldung bei {0} gefunden. An der Behebung des Problems wird gearbeitet. ...
  29. Es wurde ein Skype-Kontakt für "{0}" gefunden. Wenn Sie fortfahren, bleiben nur die Skype-Kontakte und -Unterhaltungen für ...
  30. Es wurde eine Änderung an Ihrer Registrierung des Pushbenachrichtigungsdiensts ermittelt. Aufgrund dieser Änderung können ...
  31. Es wurde eine Änderung an Ihrer Registrierung des Pushbenachrichtigungsdiensts ermittelt. Aufgrund dieser Änderung können ...
  32. Es wurde eine Änderung an Ihrer Registrierung des Pushbenachrichtigungsdiensts ermittelt. Aufgrund dieser Änderung können ...
  33. Es wurde eine Kennwortzurücksetzung für einen Benutzer angefordert, der vorübergehend gesperrt ist. Ein nicht authentifizierter ...
  34. Es wurde ermittelt, dass das Kennwort Ihres Benutzerkontos nicht von Microsoft verwaltet wird. Ihr Kennwort kann daher nicht ...
  35. Es wurde ermittelt, dass das zu migrierende Konto mindestens einen Azure Multi-Factor Authentication-Server (PhoneFactor-Agent) ...
  36. Es wurde festgestellt, dass Sie ein Multi-Factor Authentication-Vorversionskonto zu Microsoft Azure migrieren möchten. Stellen ...
  37. Es wurde festgestellt, dass Sie erfolgreich eine Lösung vom Typ "{0}" bereitgestellt haben: {1}. Um diese Aktion abzuschließen, ...
  38. Es wurde festgestellt, dass Sie erfolgreich eine Ressource mit der NGFW-Lösung verknüpft haben: {0}. Um diese Aktion abzuschließen, ...
  39. Es wurde festgestellt, dass Sie erfolgreich eine Ressource mit der Webanwendungsfirewall-Lösung bereitgestellt haben: {0}. ...
  40. Es wurde kein AD-Domänencontroller gefunden, der Windows Server 2012 oder höher in der aktuellen Domäne ausführt. {0} zu ...
  41. Es wurde kein Benutzer bzw. keine Gruppe mit dieser E-Mail-Adresse oder diesem Anzeigenamen von Rights Management gefunden. ...
  42. Es wurde kein gültiges Profil für die Smartcard-Seriennummer gefunden. Für die bereitgestellte Smartcard sind keine Smartcardinformationen ...
  43. Es wurde keine Azure Rights Management Premium-Lizenz für Sie gefunden. Diese wird benötigt, um auf die Website für die Dokumentnachverfolgung ...
  44. Es wurde mindestens eine nicht überprüfte Domäne gefunden. Azure AD Connect stellt Details zum späteren Überprüfen der Domänen ...
  45. Es wurde versucht, eine Anforderung für eine temporäre Smartcard auszugeben, wobei der Zielbenutzer NICHT der zugewiesene ...
  46. Es wurde zu vielen Benutzern Zugriff auf diesen geschützten Inhalt gewährt. Verringern Sie die Benutzeranzahl, oder ersetzen ...
  47. Es wurden nicht alle Details für diesen synchronisierten Benutzer aktualisiert. Um andere Details als die Domäne des Benutzers ...
  48. Es wurden nicht alle Speicherkonten festgelegt. Wenn Sie fortfahren, werden keine Daten zu den virtuellen Computern in diesen ...
  49. Es wurden zu viele Versuche unternommen, die Kontoüberprüfung auszuführen (in der letzten Stunde/in den letzten {0} Stunden). ...
  50. Es wurden {0} Skype-Kontakte für "{1}" gefunden. Wenn Sie fortfahren, bleiben nur die Skype-Kontakte und -Unterhaltungen ...
  51. Falls Sie auf keine der Optionen mehr Zugriff haben, müssen Sie Ihre Sicherheitsinfos aktualisieren. Dann sollten Sie die ...
  52. Falls Sie bereits eine Outlook.com-Adresse hinzugefügt haben, werden Sie bei Ihrer nächsten Anmeldung unter Umständen aufgefordert, ...
  53. Falls Sie bereits eine Outlook.com-Adresse hinzugefügt haben, werden Sie bei Ihrer nächsten Anmeldung unter Umständen aufgefordert, ...
  54. Falls Sie bereits mehrmals versucht haben, dieses Konto wiederherzustellen, befindet sich auf einem Ihrer PCs möglicherweise ...
  55. Falls Sie die Überprüfung in zwei Schritten nicht aktiviert haben, können Sie dennoch wie gehabt auf Ihre E-Mails, Fotos ...
  56. Falls Sie diese Maßnahme selbst angefordert haben, können Sie die E-Mail einfach ignorieren. Ihre Sicherheitsinfos werden ...
  57. Falls Sie diesen Code nicht angefordert haben, versucht möglicherweise jemand, Ihr Konto zu nutzen. Wir empfehlen Ihnen zum ...
  58. Falls Sie für dieses Abonnement beliebig viel ausgeben möchten, können Sie das Ausgabenlimit deaktivieren. Beachten Sie, ...
  59. Falls Sie jemals Ihr Kennwort vergessen sollten, können Sie mit den Sicherheitsinfos Ihr Konto wiederherstellen. Diese Infos ...
  60. Falls Sie kein Microsoft-Konto besitzen, geben Sie Ihre Haupt-E-Mail-Adresse von einem beliebigen E-Mail-Dienst ein. Wir ...
  61. Falls Sie KEINEN Bestätigungscode angefordert haben, wechseln Sie bitte zu %5, und überprüfen Sie Ihre Kontosicherheitseinstellungen, ...
  62. Falls Sie nicht mehr auf Ihre Sicherheitsinfos zugreifen können, müssen Sie diese auf einem Computer unter https://account.live.com/proofs/marklost" ...
  63. Falls Sie Schwierigkeiten bei der Anmeldung haben, wechseln Sie zu %2, und setzen Sie Ihr Kennwort mithilfe von Sicherheitsinfos ...
  64. Falls Sie sich bereits bei einem Windows-PC, Windows-Tablet, Windows Phone oder bei Xbox Live, Outlook.com oder OneDrive ...
  65. Falsche Richtlinienkonfiguration: Für den ausgewählten Vorgang zum Hinzufügen und/oder Entfernen müssen Attribute mit mehreren ...
  66. Falsches Kennwort bzw. falsche Kennwörter. Geben Sie die Kennwörter in die folgenden Textfelder ein. Falls Sie nur ein Kennwort ...
  67. FEHLER ({0} - {1}) "continue_event_step:" verweist auf einen ungültigen Ereignisschritt "{2}". Geben Sie einen gültigen Ereignisschritt ...
  68. FEHLER ({0} - {1}) "{2}" ist für "action:" ungültig. Gültige Werte: "Weiter mit nächstem Schritt", "Weiter mit bestimmtem ...
  69. FEHLER ({0} - {1}) "{2}" ist für "user_attribute:" ungültig. Gültige Werte; "Anschlussänderung durch Benutzer zulässig", ...
  70. FEHLER ({0} - {1}) Der Anzeigewert verweist auf eine ungültige Seitenvariable "{2}". Geben Sie eine gültige Seitenvariable ...
  71. FEHLER ({0} - {1}) Im Ereignisschritt "{2}" wird auf einen ungültigen Ereignisschritt "{3}" für die Aktion "Weiter mit bestimmtem ...
  72. FEHLER ({0} - {1}) Im Vorlagenergebnis, das in Ereignisschritt "{2}" definiert ist, wird auf einen ungültigen Ereignisschritt ...
  73. FEHLER ({0} - {1}) Im Vorlagenparameter "{2}" von Ereignisschritt "{3}" wird auf eine ungültige Seitenvariable "{4}" verwiesen. ...
  74. FEHLER ({0} - {1}) In der SMS der mobilen Anwendung wird auf eine ungültige Seitenvariable "{2}" verwiesen. Geben Sie eine ...
  75. FEHLER ({0} - {1}) In der SMS wird auf eine ungültige Seitenvariable "{2}" verwiesen. Geben Sie eine gültige Seitenvariable ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)