Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die Metrikdefinition für den gefilterten eingehenden Netzwerkdatenverkehr über eine einzelne Messungsport-ACL, die für einen ...
  2. Die Metrikdefinition für den gefilterten eingehenden Netzwerkdatenverkehr über eine Gruppe von Messungsport-ACLs, die für ...
  3. Die Microsoft Federation Gateway-Metadaten konnten nicht von "%1" heruntergeladen werden. Stellen Sie sicher, dass der AD ...
  4. Die Microsoft Windows-Datenträgerdiagnoseauflösung zeigt eine Warnung an, wenn Festplatten, die den Standardmechanismus S.M.A.R.T. ...
  5. Die Microsoft-Implementierung eines HCAP-Servers (Host Credential Authorization-Protokoll). Fügt HCAP als ISAPI-Erweiterung ...
  6. Die Microsoft-interne 32-Bit-Version der Problemaufzeichnung wird unter der 64-Bit-Version von Windows nicht unterstützt. ...
  7. Die Microsoft-Methode "Über E-Mail weiterleiten" ist noch für mindestens ein Gerät aktiviert. Deaktivieren Sie die Methode ...
  8. Die Microsoft-Software-Lizenzbedingungen wurden nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass die Installationsquellen gültig ...
  9. Die Migration auf dem Domänencontroller "%1!s!" konnte von der DFSR-Migration nicht auf den Status "VORBEREITET" zurückgesetzt ...
  10. Die Migration auf dem Domänencontroller "%2!s!" wurde von DFSR auf den Status "START" zurückgesetzt. Der Ordner "SYSVOL_DFSR" ...
  11. Die Migration hat noch nicht auf allen Domänencontrollern einen konsistenten Status erreicht. Möglicherweise sind die Statusinformationen ...
  12. Die Migration von Lizenzen wurde abgeschlossen. Da der Remotedesktop-Quelllizenzserver "%1!s!" unter einem Betriebssystem ...
  13. Die Migration von Lizenzen wurde abgeschlossen. Da der Remotedesktop-Quelllizenzserver "%1!s!" während der Migration im Netzwerk ...
  14. Die Migration von Lizenzen wurde abgeschlossen. Während der Migration wurde der Remotedesktop-Quelllizenzserver als nicht ...
  15. Die Migration war nicht erfolgreich. Der Zielort "%1" befindet sich auf einem Clusterdatenträger. Diese Konfiguration wird ...
  16. Die Migration war nicht erfolgreich. Fehler beim Vorgang zum Spiegeln der VHD-Quelldatei "%1" auf die Zieldatei "%2": %3 ...
  17. Die Migration wechselt in den Status "Umgeleitet". Die Freigabe "SYSVOL" wird zum Ordner "SYSVOL_DFSR" geändert, der mithilfe ...
  18. Die Migration wechselt in den Status "Vorbereitet". Die Freigabe "SYSVOL" wird zum Ordner "SYSVOL" geändert, der mithilfe ...
  19. Die Migration zu einem Cluster unter Windows Server 2008 wird von dieser Version des Failovercluster-Managers nicht unterstützt. ...
  20. Die MIME-Grenzzeichenfolge "%1" ist ungültig. Sie weist die Länge null auf, ist länger als 70 Zeichen oder enthält ein ungültiges ...
  21. Die Mindestgröße für die neue Partition ist %1!d! Megabytes. Geben Sie für die Größe einen Wert von mindestens %1!d!an. Beispiel: ...
  22. Die Mindestspeichermenge, die für "%1" pro virtuellem NUMA-Knoten zugewiesen wurde, ist ungültig. Mindestspeichermenge, die ...
  23. Die minimale Größe in MB des USN (Update Sequence Number)-Journals, das dem Volume zugeordnet werden soll. Wenn kein USN-Journal ...
  24. Die minimale Größe in MB des USN-Journals (Update Sequence Number), das dem Volume zugeordnet werden soll. Wenn kein USN-Journal ...
  25. Die minimale Komponente der Versionsinformationen für die aktuelle Verwaltungsfirmware in diesem physischen Computersystem. ...
  26. Die minimale RDC (Remote Differential Compression)-Dateigröße in Kilobyte. RDC wird nur bei Dateien mit dieser Mindestgröße ...
  27. Die minimale RDC (Remote Differential Compression)-Dateigröße in Kilobyte. RDC wird nur bei Dateien mit dieser Mindestgröße ...
  28. Die mit dem virtuellen Computer "%1" verbundene Hyper-V-Gastdienstschnittstelle verwendet die aktuelle Version (ID des virtuellen ...
  29. Die mit der Dateifreigabe-Zeugenressource verknüpfte Dateifreigabe "%1" wird derzeit auf dem Server "%2" gehostet. Der Server ...
  30. Die mit der Vorlage "%2" verknüpfte Zertifizierungsstelle "%1" kann nicht als Teil der Richtlinienantwort gesendet werden. ...
  31. Die mit dieser Eigenschaft gruppierten Objekte können nicht erweitert werden, da der Schlüssel doppelt vorhanden ist. Geben ...
  32. Die mit Null beendete Zeichenfolge in variabler Länge gibt den Namen der Quelle (Anwendung, Dienst, Treiber, Subsystem) an, ...
  33. Die mit Warnung(en) abgeschlossene Sicherung - auf dem Volume "%2" sind neue fehlerhafte Cluster entstanden. Dies kann ein ...
  34. Die Mitgliedschaft "{0}" ist nicht aufgeführt, weil sie noch keine Replikation auf den Domänencontroller ausgeführt hat, ...
  35. Die Mitgliedschaft "{0}" kann nicht aktiviert werden, weil sie nicht als primär angegeben ist. Während der ersten Replikation ...
  36. Die Mitgliedschaft "{0}" kann nicht so geändert werden, dass sie freigegebenes Staging verwendet. Freigegebenes Staging wird ...
  37. Die Mitgliedschaft für ReplicatedFolder "{0}" und Mitglied "{1}" wird nicht repliziert, weil das Mitglied "{1}" auf einen ...
  38. Die Mitgliedschaft kann nicht gelöscht werden, weil sie veröffentlicht ist. Beim Löschen der Mitgliedschaft würde der DFS-Namespace ...
  39. Die Mitgliedschaft konnte nicht bearbeitet werden, da sie in der Replikationsgruppe nicht gefunden wurde. Replikationsgruppe: ...
  40. Die Mitgliedschaft von %2 kann für folgende Gruppe(n) nicht festgelegt werden: %3 Ursache:%1Setzen Sie sich mit dem Domänenadministrator ...
  41. Die MMC konnte die vorhandenen Dienste nicht aus dem Dienststeuerungs-Manager auflisten. Die Konfigurationsliste der Dienstabhängigkeiten ...
  42. Die MOF-Datei der Konfiguration konnte nicht erstellt werden. Prüfen Sie das Analyseereignisprotokoll, um festzustellen, ...
  43. Die Momentaufnahmestruktur des virtuelle Desktops "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht gelöscht werden, ...
  44. Die Monitorkonfigurations-API funktioniert nur bei Monitoren, die die MCCS 1.0-Spezifikation, MCCS 2.0-Spezifikation oder ...
  45. Die MS DTC-Protokolldatei ist nicht lesbar. Stellen Sie sicher, dass alle von MS DTC koordinierten Ressourcen-Manager frei ...
  46. Die MS DTC-Protokolldatei konnte nicht dekomprimiert werden. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf dem MS DTC-Protokollmedium ...
  47. Die MS DTC-Protokolldatei wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass alle von MS DTC koordinierten Ressourcen-Manager ...
  48. Die MSDTC-Protokolldatei wurde von einem Datenträger auf einen anderen verschoben. Daher wurde die Abhängigkeit der MSDTC-Ressource ...
  49. Die MSDTC-Protokolldatei wurde von einem Datenträger auf einen anderen verschoben. Daher wurde für die MSDTC-Ressource eine ...
  50. Die MSFT_DfsrVolumeConfig-Klasse speichert die volumeabhängigen Einstellungen für jedes Volume auf dem Computer, das mindestens ...
  51. Die MSFT_DfsrVolumeInfo-Klasse stellt Statistik- und Betriebsinformationen für jedes Volume bereit, das replizierte Ordner ...
  52. Die MSMQ-Arbeitsgruppenkonfiguration stellt keine Senderidentität für eine COM+-Anwendung mit aktivierter Sicherheit bereit. ...
  53. Die MU URL-Aktualisierung für alle Updates hilft Benutzern in zwei Szenarien: 1. WSUS ruft neue Dualstapel-URLs für alte ...
  54. Die MUI-Benachrichtigung für die Änderung der Benutzeroberflächensprache wurde mit folgenden Einstellungen aufgerufen: Kennzeichen ...
  55. Die MUI-Rückrufdatei "%1" konnte nicht gefunden werden. Reparieren Sie die Registrierung, oder kopieren Sie die Datei an ...
  56. Die Multicast-IP-Adresse %1 wird von einem anderen Multicastserver verwendet, der IP %2 nutzt. Konfigurieren Sie in den Verwaltungsprogrammen ...
  57. Die Multicast-IP-Adresse %1 wird von einem anderen Server der Windows- -Bereitstellungsdienste verwendet, der IP %2 nutzt. ...
  58. Die Multicastsitzungsrichtlinie kann für diesen Transportserver nicht konfiguriert werden. Die Richtlinie wird erst ab Windows ...
  59. Die MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE-Struktur ist zu kurz für die angegebene Verweiszeichenfolge, oder die Verweiszeichenfolge ...
  60. Die Musik kann von Windows Media Center nicht nach Alben sortiert angezeigt werden. Entweder enthält die Musik keine Albeninformationen ...
  61. Die Musik kann von Windows Media Center nicht nach Genres sortiert angezeigt werden. Entweder enthält die Musik keine Genreinformationen ...
  62. Die Musik kann von Windows Media Center nicht nach Interpreten sortiert angezeigt werden. Entweder enthält die Musik keine ...
  63. Die Musik kann von Windows Media Center nicht nach Komponisten sortiert angezeigt werden. Entweder enthält die Musik keine ...
  64. Die Musikdateien können auf den Datenträger entweder als Daten zur Wiedergabe auf einem Computer, oder in einem Format, das ...
  65. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da ihre Größe das Serverlimit übersteigt. Sie können die Option unter "Extras" ...
  66. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da mindestens eine Verteilerliste einen ungültigen Empfänger enthält. Überprüfen ...
  67. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da mindestens eine Verteilerliste einen ungültigen Empfänger enthält. Wenn Sie ...
  68. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. Möglicherweise ist die Authentifizierungseinstellung für den Postausgangsserver ...
  69. Die Nachricht wird als normale E-Mail-Nachricht mit dem Standardzeichensatz gesendet. Text, der sich nicht im Standardzeichensatz ...
  70. Die Nachricht wird als Rich-Text (HTML) gesendet werden. Einige Empfänger bevorzugen Nachrichten im Nur-Text-Format. Wie ...
  71. Die Nachricht wird mit einer Verschlüsselung von %1!u! Bit gesendet. Dieser Hinweis erscheint aufgrund der Einstellung in ...
  72. Die Nachricht wurde gesendet, aber von der verbundenen Arbeitsstation nicht empfangen. Auf der Arbeitsstation wird eine nicht ...
  73. Die Nachricht zum Multicastabhörbericht wird von einem abhörenden Knoten verwendet, um sein Interesse am Empfang von Multicastdatenverkehr ...
  74. Die Nachricht zum Multicastabhörbericht wird von einem abhörenden Knoten verwendet, um sein Interesse am Empfang von Multicastdatenverkehr ...
  75. Die Nachricht(en) konnte(n) nicht kopiert werden, weil der Nachrichtentext noch nicht heruntergeladen wurde. Um die Nachrichten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)