Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die folgenden Dateien müssen aktualisiert werden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dateien, deren Aktualisierungsmodus ...
  2. Die folgenden Dateitypen bestimmen die Definition von ausführbarem Code. Sie gelten zusätzlich zu den Standard-Programmdateitypen, ...
  3. Die folgenden Dienste konnten im Rahmen eines Wechsels der Ausführungsebene nicht gestartet werden: %1 Starten Sie die Dienste ...
  4. Die folgenden Dienste sind auf Ihrem Exchange-Server beendet: {0}. Starten Sie die Dienste, damit der E-Mail-Dienst Ihres ...
  5. Die folgenden Domänen enthalten Active Directory-Domänencontroller unter einer älteren Windows-Version: Domänencontrollername ...
  6. Die folgenden Domänen müssen mindestens auf die Domänenfunktionsebene "Windows 2000 einheitlich" aktualisiert werden: Domänenname ...
  7. Die folgenden Eingabemethoden sind nur auf 32-Bit-Prozessen verfügbar. %sSollen diese im Standardbenutzerkonto mit eingeschlossen ...
  8. Die folgenden Einstellungen wurden auf das Objekt angewendet. In dieser Kategorie handelt es sich bei den Einstellungen, ...
  9. Die folgenden Einstellungen wurden beim Start auf die Windows-Firewall angewendet. Aktuelles Profil: %1 IPsec-SA-Leerlaufzeit: ...
  10. Die folgenden Fehler sind beim Einfügen der aktuellen Zeile in die Migrationstabelle aufgetreten. Korrigieren Sie die Fehler, ...
  11. Die folgenden Fehler sind beim Einfügen der aktuellen Zeile in die Migrationstabelle aufgetreten. Korrigieren Sie die Fehler, ...
  12. Die folgenden Festplatten weisen keinen fehlerfreien Zustand auf: {0} Sie können die Festplatten weiterhin verwenden. Es ...
  13. Die folgenden Festplatten weisen weniger als {0:P0} freien Speicherplatz auf: {1} Wenn Sie keinen Speicherplatz verfügbar ...
  14. Die folgenden Freigaben sind entweder mit mehreren Namen freigegeben oder besitzen einen freigegebenen Unterordner, der nicht ...
  15. Die folgenden Freigabenamen werden auf dem Zielserver "{0}" bereits verwendet. Die vorhandenen Freigaben werden gelöscht ...
  16. Die folgenden IP-Adressen des DNS-Servers sind nicht erreichbar. Die als Serveroption konfigurierten IP-Adressen des DNS-Servers ...
  17. Die folgenden IP-Adressen des DNS-Servers sind nicht erreichbar. Die als Serveroption konfigurierten IP-Adressen des DNS-Servers ...
  18. Die folgenden Knoten eines Failoverclusters können nicht überprüft werden, weil die Knoten im Netzwerk nicht verfügbar sind ...
  19. Die folgenden Knoten in einem Failovercluster können nicht überprüft werden, da die Knoten nicht erreichbar sind oder da ...
  20. Die folgenden Knoten können einen schreibgeschützten Domänencontroller erreichen: "{0}". Bevor Sie einen Clientzugriffspunkt ...
  21. Die folgenden Komponenten werden möglicherweise von einer anderen Anwendung verwendet: {0} Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  22. Die folgenden Konfigurationsschwellenwerte erleichtern die Visualisierung von IP-Adressbereichen auf Grundlage des Auslastungsgrads ...
  23. Die folgenden Kriterien können der Abfrage nicht hinzugefügt werden, da gemäß der standardmäßigen Kennwortrichtlinie in dieser ...
  24. Die folgenden Laufwerkbuchstaben wurden aus dem verfügbaren Speicher gelöscht, sodass sie für den kopierten Datenträger verwendet ...
  25. Die folgenden Laufwerke enthalten eine unbekannte Konfiguration und können nicht mehr mit "Speicherplätze" verwendet werden. ...
  26. Die folgenden Laufwerke enthalten möglicherweise Dateien. Falls Sie ein formatiertes Laufwerk mit einem Speicherpool verwenden, ...
  27. Die folgenden Listen enthalten Richtlinien, die für die Überprüfung des Zertifikatpfads konfiguriert werden können, sowie ...
  28. Die folgenden Lösungen stehen zum Beheben von gefundenen Problemen zur Verfügung. Bei erneuter Ausführung des Pakets mit ...
  29. Die folgenden Namespaceordner sind replizierten Ordnern zugeordnet. Falls ein replizierter Ordner der letzte Ordner in der ...
  30. Die folgenden Netzwerkmerkmale wurden für den Tunnel "%1" erkannt: Linklatenz: %2 Millisekunden, Bandbreite: %3 KBit/s.
  31. Die folgenden Netzwerkmerkmale wurden für Tunnel "%1" erkannt; Linklatenz: %2 Millisekunden und Bandbreite: %3 KBit/s. Verbindungen ...
  32. Die folgenden Objekte repräsentieren möglicherweise das gleiche Objekt, das von zwei Domänencontrollern dieser Domäne auf ...
  33. Die folgenden Objekte, die Sie für die Mitgliedschaft in der universellen Gruppe gewählt haben, gehören zu einer Domäne mit ...
  34. Die folgenden periodischen Aufgaben werden von IPAM gestartet (die Periodizität kann in der Aufgabenplanungsbibliothek unter ...
  35. Die folgenden Probleme wurden ermittelt. Sie müssen diese Probleme beheben, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können. Nach ...
  36. Die folgenden profilbezogenen Einstellungen wurden von der Windows-Firewall angewendet. Profil: %1 Betriebsmodus: %2 Geschützter ...
  37. Die folgenden Programme werden nur mit Windows Media Player ordnungsgemäß ausgeführt und müssen entfernt werden, bevor Sie ...
  38. Die folgenden Protokolle werden von Servern unterstützt, die Microsoft Routing und RAS verwenden. Stellen Sie bei Verwendung ...
  39. Die folgenden Regeln definieren Netzwerkverbindungsanforderungen für die ausgewählten vordefinierten Gruppen. Ausgewählte ...
  40. Die folgenden Remotedesktop-Gatewayserver werden von dieser Snap-In-Konsole verwaltet. Klicken Sie im Aktionsbereich auf ...
  41. Die folgenden replizierten Ordner sind dem zu löschenden Namespace zugeordnet. Falls ein replizierter Ordner der letzte Ordner ...
  42. Die folgenden Reservierungen stehen in Konflikt mit der Konfiguration von MAC-Adressfiltern (Reservierte IP-Adresse, MAC-Adresse): ...
  43. Die folgenden Ressourcen "%s" ("%s" und "%s") haben die gleiche Schlüsseleigenschaft "%s". Stellen Sie sicher, dass Kombinationen ...
  44. Die folgenden Server in der Bereitstellung sind nicht Teil des Computerpools: {0} {1}. Die Server müssen dem Computerpool ...
  45. Die folgenden SPNs konnten vom WinRM-Dienst nicht erstellt werden: %1; %2. Zusätzliche Daten Empfangener Fehler: %3: %3. ...
  46. Die folgenden Sprachen für Updatedateien sind auf diesem Server aktiviert, werden vom Upstreamserver jedoch nicht mehr unterstützt: ...
  47. Die folgenden Systemstartelemente wurden während des Upgrades vom vorherigen Betriebssystem deaktiviert. Aktivieren Sie das ...
  48. Die folgenden Variablen müssen im Rahmen der Installation der Dienste für die Windows-Rechteverwaltung festgelegt werden: ...
  49. Die folgenden Verbindungsobjekte sind für dieselben Quell- und Zielverzeichnisdienste konfiguriert. Als Folge wird ein Verbindungsobjekt ...
  50. Die folgenden Verschlüsselungsstufen werden von Servern, die Microsoft Routing und RAS verwenden, unterstützt. Falls Sie ...
  51. Die folgenden Verzeichnispartitionen sind nur dieser Instanz von AD LDS zugeordnet. Wenn Sie diese Instanz entfernen, werden ...
  52. Die folgenden virtuellen Festplatten (Virtual Hard Disks, VHDs) werden repliziert. Die zu replizierenden VHDs können nur ...
  53. Die folgenden wichtigen Windows-Dienste werden nicht ausgeführt: {0} Hinweise: Dienste werden ggf. angehalten, wenn Softwareupdates ...
  54. Die folgenden Zeichen tragen möglicherweise zu Erkennungsfehlern bei. Schreiben Sie jedes Zeichen in Ihrer normalen Handschrift. ...
  55. Die folgenden Zertifikate sind entweder abgelaufen oder werden bald ablaufen. Abgelaufene Zertifikate sind normalerweise ...
  56. Die formatierte Meldung. Zum Erstellen der Meldung werden einige oder alle dynamischen Elemente, die in der Eigenschaft "MessageArguments" ...
  57. Die formatierte Meldung. Zum Erstellen der Meldung werden einige oder alle dynamischen Elemente, die in der Eigenschaft "MessageArguments" ...
  58. Die Formatierung kann eventuell sehr lange dauern. Sie sollten den Computer nicht ausschalten, während die Formatierung durchgeführt ...
  59. Die Formatierung konnte nicht unterbrochen werden. Klicken Sie auf "Wiederholen", um erneut zu versuchen, die Formatierung ...
  60. Die formfreie Zeichenfolge \"Address\" gibt eine Straße, ein Gebäude oder andere Standortinformationen für das physikalische ...
  61. Die formfreie Zeichenfolge \"BreachDescription\" enthält weitere Informationen, wenn die Eigenschaft \"SecurityBreach\" eine ...
  62. Die formfreie Zeichenfolge \"CableManagementStrategy\" gibt an, wie die verschiedenen Kabel verbunden und gebündelt sind. ...
  63. Die formfreie Zeichenfolge \"CompatibilityDescription\" definiert die Kompatibilität der angegebenen Produkte usw.
  64. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorDescription\" enthält Informationen über den in der Eigenschaft \"LastErrorCode\" angezeigten ...
  65. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorMethodology\" beschreibt den Typ der Fehlererkennung und -korrektur, der von dieser Speichererweiterung ...
  66. Die formfreie Zeichenfolge \"ErrorMethodology\" beschreibt die Typen der Fehlererkennung und -korrektur, die von diesem Gerät ...
  67. Die formfreie Zeichenfolge \"Position\" gibt die Position eines physikalischen Elements an. Die Zeichenfolge kann Steckplatzinformationen ...
  68. Die formfreie Zeichenfolge \"SupportAccessID\" wird vom Hersteller des Produkts definiert. Diese Eigenschaft sollte eindeutig ...
  69. Die fortlaufende Ausführung kann für die Dateiverwaltungsaufgabe nicht aktiviert werden, da mindestens eine generische Zeiteigenschaftenbedingung ...
  70. Die Fragementgesamtanzahl der Auslagerungsdatei. Diese Eigenschaft ist NULL, falls keine Auslagerungsdatei auf dem Volume ...
  71. Die FragmentID-Elemente desselben Objekts müssen eine Sequenz mit schrittweiser Änderung um 1 bilden. Dieser Fall kann eintreten, ...
  72. Die Freigabe "%3" konnte nicht online geschaltet werden. Möglicherweise ist die NFS-Ressource "%1" nicht abhängig von einer ...
  73. Die Freigabe "{0}" für den Ordner "{1}" enthält ausschließlich nicht aufgelöste lokale Benutzer oder Gruppen. Da die Freigabe ...
  74. Die Freigabe "{0}" kann vom Cmdlet nicht aus dem Ordner "{1}" an den Zielserver übertragen werden. Der Ordner "{2}" ist auf ...
  75. Die Freigabe "{0}" konnte vom Cmdlet nicht aus dem Ordner "{1}" an den Zielserver übertragen werden. Die Freigabe "{0}" ist ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)