Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Dieser Parameter ist nur relevant, wenn der Parameter "Dialect" vorhanden ist und dessen Wert als Assoziation angegeben ist. ...
  2. Dieser Parameter wird verwendet, um die Liste der Volumes, auf denen autochk beim nächsten Neustart initiiert werden soll, ...
  3. Dieser Parameter wird verwendet, um die Liste der Volumes, auf denen autochk beim nächsten Neustart nicht ausgeführt werden ...
  4. Dieser Parameter wird zum Angeben der Liste von Laufwerken, die von autochk beim nächsten Neustart ausgeschlossen werden, ...
  5. Dieser Parameter wird zum Festlegen der Liste von Laufwerken, auf denen autochk beim nächsten Neustart ausgeführt werden ...
  6. Dieser Patch wird verwendet, um Websites den entsprechenden Zonen "Vertrauenswürdige Sites" oder "Intranet" hinzuzufügen. ...
  7. Dieser PC erfordert eine Startoption, die vom BitLocker-Setup nicht unterstützt wird. Bitten Sie den Systemadministrator, ...
  8. Dieser PC ist leider nicht für %1!s! geeignet. Dies kann daran liegen, dass der Ordner Benutzer" oder Programme" an eine ...
  9. Dieser PC ist mit dem Arbeitsordnerserver nicht kompatibel und muss aktualisiert werden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, ...
  10. Dieser PC ist mit dem Arbeitsordnerserver nicht kompatibel. Daher muss ein Upgrade für ihn ausgeführt werden. Wenden Sie ...
  11. Dieser PC ist nicht zur Verwendung der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konfiguriert. Der Start-Manager ist nicht mit BitLocker ...
  12. Dieser PC ist uns nicht bekannt. Falls Sie Windows neu installiert oder Änderungen an der Hardware vorgenommen haben, erhalten ...
  13. Dieser PC muss über ein Kennwort mit mindestens 6 Zeichen verfügen, um Arbeitsordnern das Synchronisieren der Daten zu ermöglichen. ...
  14. Dieser PC verwendet die unten aufgelisteten COM-Anschlüsse (seriell). Lesen Sie im Bluetooth-Gerätehandbuch, ob ein COM-Anschluss ...
  15. Dieser PC wurde kürzlich auf Windows 10 aktualisiert. Wenn Sie diesen PC zurücksetzen, können Sie das Upgrade nicht mehr ...
  16. Dieser Pfad kann nicht zum Speichern von temporären Dateien verwendet werden. Wählen Sie einen anderen Pfad zum Speichern ...
  17. Dieser Pfad verweist auf die %configsetroot%-Umgebungsvariable, aber die Antwortdatei scheint nicht Teil eines Konfigurationssatzes ...
  18. Dieser Plex ist im Treiber vorhanden, wurde aber noch nicht in den Anbietercache geladen. Eine Benachrichtigung über ein ...
  19. Dieser Product Key funktioniert nicht. Wenden Sie sich ggf. an das Geschäft oder den Anbieter wenden, bei dem Sie Windows ...
  20. Dieser Product Key ist ein Upgradeschlüssel und kann nur unter der aktuellen Windows-Version verwendet werden. Starten Sie ...
  21. Dieser Product Key ist für die zu installierende Edition nicht gültig. Überprüfen Sie die Windows-Edition, die installiert ...
  22. Dieser Runspacepool "{0}" ist nicht so konfiguriert, dass für Befehle, die auf dem Remoteserver ausgeführt werden, getrennte ...
  23. Dieser serielle Anschluss ist für eine direkte Verbindung mit einem anderen Computer nicht aktiviert. Er wird nach Abschluss ...
  24. Dieser Server hat versucht, eine durch Kerberos gezwungene Delegierungsanfrage für ein Ziel außerhalb des Serverbereichs ...
  25. Dieser Server identifiziert sich gegenüber Anrufern, bevor eine Verbindung hergestellt wird. Wählen Sie das als Identitätsnachweis ...
  26. Dieser Server identifiziert sich gegenüber Anrufern, bevor eine Verbindung hergestellt wird. Wählen Sie das als Identitätsnachweis ...
  27. Dieser Server ist der Besitzer der folgenden FSMO-Rolle, die jedoch nicht als gültig eingestuft wird. Für die Partition, ...
  28. Dieser Server ist der Besitzer der folgenden FSMO-Rolle, die jedoch nicht als gültig eingestuft wird. Für die Partition, ...
  29. Dieser Shim entfernt bei der Rückgabe von "GetVolumeInformationA/W" die angegebenen Flags aus dem "lpFileSystemFlags"-Parameter. ...
  30. Dieser Shim hört den "ShowWindow"-API-Aufruf ab und behebt ein Problem, das auf Architekturänderungen der Registerbrowsen-Funktion ...
  31. Dieser Shim ruft einen Hook für "RtlReportException"-Aufrufe auf und gibt "Status_Not_Supported" zurück. Dadurch wird die ...
  32. Dieser Shim ruft einen Hook für die "MoveFileA"- und "MoveFileW"-API auf, die meistens von Setups verwendet werden, und kopiert ...
  33. Dieser Shim veranlasst den Prozess, auf den er angewendet wird, sich selbst als ein Benutzer mit erhöhten Rechten neu zu ...
  34. Dieser Shim verursacht Fehler bei "RemoveDirectory()"-Aufrufen, wenn diese mit einem dem Pfad in der Shimbefehlszeile entsprechenden ...
  35. Dieser Shim wird für die Problembehandlung von Anwendungen verwendet, die das Standardaudiogerät erfordern, jedoch besser ...
  36. Dieser Shim wurde für Anwendungen entwickelt, von denen ein Dienst installiert wird, der von einem anderen, mittlerweile ...
  37. Dieser Sicherheitskatalog ist ungültig. Die Gegensignatur kann nicht überprüft werden. Der Sicherheitskatalog wurde möglicherweise ...
  38. Dieser Sicherheitskatalog kann nicht bestätigt werden. Das Zertifikat, das diesen Sicherheitskatalog signiert hat, steht ...
  39. Dieser Sicherheitskatalog kann nicht überprüft werden. Das Zertifikat, das für die Gegensignatur dieses Sicherheitskatalogs ...
  40. Dieser Status zeigt an, dass der Transaktionsstatus einer angegebenen Teilstruktur der Registrierung noch nicht vorhanden ...
  41. Dieser Status zeigt an, dass der Transaktionsstatus für die Teilstruktur der Registrierung bereits vorhanden ist, jedoch ...
  42. Dieser Treiber hat im Standby während der Verarbeitung eines Geräts eine Verzögerung verursacht: Treiberdateiname : %3 Anzeigename ...
  43. Dieser Treiber ist inkompatibel mit der Windows-Version, auf die Sie aktualisieren. Der Treiber gehört wahrscheinlich zu ...
  44. Dieser Überwachungseintrag wird vom übergeordneten Objekt vererbt. Nehmen Sie hier Änderungen vor, um einen neuen Überwachungseintrag ...
  45. Dieser Upgradepfad wird nicht unterstützt. Schließen Sie Setup, und starten Sie es über das Stammverzeichnis des Mediums ...
  46. Dieser Verzeichnisdienst konnte die Änderungen für die folgende Verzeichnispartition nicht erstellen. Der Verzeichnisdienst ...
  47. Dieser Verzeichnisserver konnte Änderungen für die folgende Verzeichnispartition nicht auf den folgenden Remoteverzeichnisserver ...
  48. Dieser virtuelle Computer ist mit einheitlichem Speicherzugriff konfiguriert. Bei virtuellen Computern mit viel Speicher ...
  49. Dieser virtuelle Computer ist mit einheitlichem Speicherzugriff konfiguriert. Bei virtuellen Computern mit viel Speicher ...
  50. Dieser virtuelle Computer wurde in einen virtuellen Replikatcomputer umgewandelt. Für diesen virtuellen Computer wurde keine ...
  51. Dieser Vorgang ist auf dem aktuellen Start-, System- oder Auslagerungsdateivolume nicht zulässig. Er ist überdies nicht auf ...
  52. Dieser Vorgang ist auf einem ungültigen Datenträger unzulässig. Der Datenträger ist möglicherweise aufgrund einer Beschädigung ...
  53. Dieser Vorgang ist aufgrund der System- oder Gruppenrichtlinieneinstellungen nicht zulässig. Starten Sie stattdessen die ...
  54. Dieser Vorgang ist nicht zulässig, da dadurch möglicherweise ein Administratorkonto deaktiviert oder gelöscht wird oder eine ...
  55. Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil der Prüfpunktdatensatz nicht gelesen werden kann. Wenn das Problem weiterhin ...
  56. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da das Snap-In mit einem Domänencontroller verbunden ist, auf dem nicht Windows ...
  57. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die andere Anwendung aktiv ist. Klicken Sie auf "Wechseln zu", um zu der ...
  58. Dieser Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Eigenschaftenseiten von mindestens einem Objekt aktiv sind. Schließen ...
  59. Dieser Vorgang kann nicht für eine Standardinstanz von ImmutableArray ausgeführt werden. Sie können das Array initialisieren ...
  60. Dieser Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der RemoteFX-3D-Videoadapter für diesen virtuellen Computer bereits vorhanden ...
  61. Dieser Vorgang konnte nicht ausgeführt werden, da der RemoteFX-3D-Videoadapter für diesen virtuellen Computer bereits vorhanden ...
  62. Dieser Vorgang löst eine sofortige Neuerstellung des Index aus. Je nach der Zahl der vorhandenen Dateien kann dieser Vorgang ...
  63. Dieser Vorgang stellt über einen Profilerstellungsmechanismus metrische Daten zur Datenträgerleistung bereit. Sequenzielle ...
  64. Dieser Vorgang wird auf einem gruppierten virtuellen Computer nicht unterstützt. Entfernen Sie den virtuellen Computer aus ...
  65. Dieser Vorgang wird fortgesetzt, wenn Sie auf "Schließen" klicken. Sie können während dieses Vorgangs weiterarbeiten und ...
  66. Dieser Vorgang wird fortgesetzt, wenn Sie auf "Schließen" klicken. Sie können während dieses Vorgangs weiterarbeiten und ...
  67. Dieser Webinhalt wurde an Microsoft gemeldet. Er enthält möglicherweise Bedrohungen für Ihren PC, durch die persönliche oder ...
  68. Dieser Workflowauftrag kann nicht angehalten werden, da er keine Prüfpunkte (auch als Persistenzpunkte bezeichnet) enthält. ...
  69. Dieser Zähler stellt die Anzahl von Paketen von der externen NIC dar, die am virtuellen Switchprozessor im virtuellen Switch ...
  70. Dieser Zähler stellt die Anzahl von Paketen von der externen NIC dar, die pro Sekunde am virtuellen Switchprozessor im virtuellen ...
  71. Dieser Zähler stellt die Anzahl von Paketen von der VM/vom Host dar, die am virtuellen Switchprozessor im virtuellen Switch ...
  72. Dieser Zähler stellt die Anzahl von Paketen von der VM/vom Host dar, die pro Sekunde am virtuellen Switchprozessor im virtuellen ...
  73. Dieser Zeitwert stellt die Anzahl der Stunden zwischen Updateüberprüfungen dar. Gültige Werte liegen zwischen 1 (stündlich) ...
  74. Dieser Zuordnungstyp wird nicht unterstützt. Als Ziel einer Zuordnungsanweisung können ausschließlich Variablennamen wie ...
  75. Dieses ActiveX-Steuerelement wurde schon vorher zum Computer hinzugefügt, bei der Installation eines anderen Programms oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)