Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Systeminterne Funktionen aktivieren : Aktiviert systeminterne Funktionen. Durch die Verwendung von systeminternen Funktionen ...
  2. T": Ein Typ, der von einem generischen Typparameter abhängig ist, ist als Argument für das systeminterne Typmerkmal "%$L" ...
  3. T' : WinRT unterstützt keine 'in/out'-Arrays. Verwenden Sie in öffentlichen APIs 'const Array ^' für 'in' und 'WriteOnlyArray ...
  4. T': Ungültiger Automatisierungs-Rückgabetyp. Wenn ein Parameter mit 'retval' gekennzeichnet ist, muss der Rückgabetyp 'void', ...
  5. T': Unzulässiges Compute-Domänenargument; öffentlicher Member fehlt: 'Concurrency::index _map_index(const Concurrency::index ...
  6. Tabelle/Befehl enthält Spalten, auf die über eine ISequentialStream-Schnittstelle zugegriffen werden kann. Diese Funktion ...
  7. Tabelle/Befehl enthält Spalten, auf die über eine ISequentialStream-Schnittstelle zugegriffen werden kann. Dieses Feature ...
  8. Tabellen und Spaltennamen für {0} konnten nicht abgerufen werden. Erstellen Sie das Projekt, beheben Sie den Fehler, und ...
  9. TableAdapter-Methoden, die "keinen Wert zurückgeben", verwenden ExecuteNonQuery, wodurch die betroffenen Zeilen zurückgegeben ...
  10. TargetNamespace("{1}") und Name("{2}") vom Typ "{0}" in der Dienstvertragszuordnung unterscheiden sich von TargetNamespace("{3}") ...
  11. Team '{0}' wird übersprungen, da die Prozesskonfigurationseinstellungen fehlen. Die allgemeinen Projekteinstellungen und ...
  12. Team Foundation Build verwendet eine Buildprozessvorlage, die von einer Windows Workflow-Datei (XAML-Datei) definiert wird. ...
  13. Team Foundation Build-Benachrichtigungen werden aus dem Infobereich des Systems entfernt und bei der nächsten Anmeldung nicht ...
  14. Team Foundation Server 2013 ({0}) Teil von Microsoft Visual Studio 2013 2013 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ...
  15. Team Foundation Server hat festgestellt, dass Sie eine exportierte Auflistung aus Visual Studio Online anfügen. Identifizieren ...
  16. Team Foundation Server hat mindestens eine netzwerkisolierte Umgebung für diese Teamprojektauflistung erstellt. Verwenden ...
  17. Team Foundation Server hat netzwerkisolierte Umgebungen für diese Teamprojektauflistung erstellt. Verwenden Sie das Befehlszeilentool ...
  18. Team Foundation Server hat nicht rechtzeitig auf die Anforderung geantwortet. Warten Sie einige Minuten, und wiederholen ...
  19. Team Foundation Server ist nicht das aktuelle Quellcodeverwaltungs-Plug-In. Plug-In ändern](Klicken Sie hier, um die Seite ...
  20. Team Foundation Server kann aufgrund eines Fehlers beim Löschen von Lab-Assets, die dem Projekt "{0}" zugeordnet sind, nicht ...
  21. Team Foundation Server kann den Testplan mit der ID "{0}" nicht abrufen. Stellen Sie sicher, dass der Testplan mit der ID ...
  22. Team Foundation Server kann die folgenden Builddetails aufgrund von Problemen mit den Berechtigungen für die Buildanzeige ...
  23. Team Foundation Server kann die Testeinstellungen mit der ID "{0}" nicht abrufen. Stellen Sie sicher, dass die Testeinstellungen ...
  24. Team Foundation Server kann die Testkonfiguration mit der ID "{0}" nicht abrufen. Stellen Sie sicher, dass die Testkonfiguration ...
  25. Team Foundation Server kann möglicherweise nicht mithilfe des neuen Team Foundation Server-Dienstkontos mit physikalischen ...
  26. Team Foundation Server kann möglicherweise nicht mithilfe des neues Team Foundation Server-Dienstkontos mit dem folgenden ...
  27. Team Foundation Server kann nicht ermitteln, ob Lab Management auf diesem Server konfiguriert wurde. Es wurden keine weiteren ...
  28. Team Foundation Server kann nicht ermitteln, ob Lab Management DNS-Einträge für virtuelle Computer mithilfe des früheren ...
  29. Team Foundation Server konnte das Bereitstellungs-Rig in der Umgebung {0} in Projekt {1} nicht löschen. Löschen Sie die dem ...
  30. Team Foundation Server konnte das Hardwareprofilobjekt "{0}" aufgrund eines internen Fehlers nicht erstellen. Wiederholen ...
  31. Team Foundation Server konnte den Benutzer bzw. die Gruppe "{0}" nicht auflösen. Möglicherweise ist der Benutzer bzw. die ...
  32. Team Foundation Server konnte den Test-Agent nicht konfigurieren. Warten Sie einige Minuten, und klicken Sie dann auf 'Agents ...
  33. Team Foundation Server konnte die Bereitstellungsaufgabe für Computer '{0}', Skript '{1}', Argumente '{2}' und Arbeitsverzeichnis ...
  34. Team Foundation Server konnte die Bereitstellungsaufgabe für den Computer '{0}', Skript '{1}', Argumente '{2}' und Arbeitsverzeichnis ...
  35. Team Foundation Server konnte diesen Build nicht ausführen, da der folgende Buildcontroller nicht ordnungsgemäß konfiguriert ...
  36. Team Foundation Server konnte mit den angegebenen Anmeldeinformationen nicht das Dienstkonto bereitstellen. Überprüfen Sie, ...
  37. Team Foundation Server konnte nicht in angemessener Zeit gestartet werden. Führen Sie für die Diagnose des Problems den Befehl ...
  38. Team Foundation Server konnte nicht mit dem Computer kommunizieren. Stellen Sie sicher, dass die Hyper-V-Integrationsdienste ...
  39. Team Foundation Server meldet, dass der Testcontroller online ist, jedoch nicht über diesen Computer in Microsoft Test Manager ...
  40. Team Foundation Server unterstützt einen internen eingebetteten Proxydienst für die Anforderungen lokaler Computer. '{0}' ...
  41. Team Foundation Server unterstützt einen internen eingebetteten Proxydienst für die Anforderungen lokaler Computer. Ein zusätzlicher ...
  42. Team Foundation Server wird derzeit nicht als Quellcodeverwaltungs-Plug-In verwendet. Klicken Sie hier, um Team Foundation ...
  43. Team Foundation Server wurde nicht für Lab Management konfiguriert. Vor dem Aktivieren von Lab Management für die Teamprojektsammmlung ...
  44. Team Foundation Server-Konfigurationsfehler. Die Testverwaltungskomponente des Assistenten für neue Teamprojekte konnte keine ...
  45. Team Foundation-Feldzuordnungstool Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Lädt die Datei hoch oder herunter, die ...
  46. Team Web Access ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Das Konto, unter dem der Anwendungspool ausgeführt wird, verfügt nicht ...
  47. Team-Entwicklungstools enthalten Tools für die Analyse von Leistung, statischem und dynamischem Code, für Komponententests ...
  48. Teams, die für das Testen des Produkts verantwortlich sind, können den Bericht "Buildqualität" als Unterstützung bei der ...
  49. Teams, die für das Testen des Produkts verantwortlich sind, können den Bericht "Produktivität des Testteams" verwenden, um ...
  50. Teams, die für das Testen des Produkts verantwortlich sind, können den Bericht "Status des Testteams" verwenden, um Testaktivitäten ...
  51. Teams, die für das Testen des Produkts verantwortlich sind, können den Bericht "Testlücken" verwenden, um Schwachstellen ...
  52. Teilweise oder explizite Spezialisierungen sowie explizite Instanziierungen von Klassenvorlagen, die im cli-Namespace deklariert ...
  53. Teilweises Signieren von Windows Metadaten. Verwenden Sie /WINMDDELAYSIGN, wenn Sie nur den öffentlichen Schlüssel in den ...
  54. Test Agent ist nicht für die interaktive Ausführung unter diesem Konto konfiguriert. Führen Sie das Test Agent-Konfigurationstool ...
  55. Test Agent kann nicht als interaktiver Prozess ausgeführt werden, da er für die Ausführung als Dienst konfiguriert ist. Führen ...
  56. Test Runner kann nicht geöffnet werden. Auf diesem Computer wird bereits eine andere Instanz von Test Runner ausgeführt. ...
  57. Test zurücksetzen, um Änderungen des freigegebenen Schritts in diesem Test und anderen ausstehenden Tests einzubeziehen. ...
  58. Test(s) ausgeführt. {1, -10}Test(s) erfolgreich. {2, -10} Test(s) nicht erfolgreich. {3, -10} Test(s) mit Fehlern. {4, -10} ...
  59. Test-Executor mit URI '{0}' wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Test-Executor installiert ist und .NET-Laufzeitversion ...
  60. TestAgentConfig help command command Der Name des Befehls, zu dem Sie Hilfe benötigen. Liste der Befehle: ConfigureAsService ...
  61. TestAgentConfig help command command Der Name des Befehls, zu dem Sie Hilfe benötigen. Liste der Befehle: ConfigureAsService ...
  62. Testaktivität pro Benutzer: Unterstützt das Team beim Verfolgen der Anzahl von Tests, die einzelne Teammitglieder in den ...
  63. Testaktivität pro Build: Unterstützt das Team beim Überwachen der Qualität von Builds, indem Testergebnisse für alle Tests ...
  64. Testcontainer "{0}" übersprungen. Die Tests in diesem Testcontainer können nur im Komponententest-Ausführungsmodus für Windows ...
  65. Testcontainer "{0}" übersprungen. Dieser Testcontainer verfügt über Testmethoden, die beim Ausführen von Komponententest ...
  66. TestControllerConfig help command command Der Name des Befehls, zu dem Sie Hilfe benötigen Liste der Befehle: Configure Konfiguriert ...
  67. Testergebnisse oder Sitzungsartefakte können in der Webansicht nicht geöffnet werden. Verwenden Sie Microsoft Test Manager, ...
  68. Testergebnisse wurden nicht gespeichert. Klicken Sie auf "Ja", um alle abgeschlossenen Testergebnisse zu speichern und Änderungen ...
  69. Testfall-Erstellungsstatus: Unterstützt das Team beim Verfolgen des Status im Hinblick auf das Abschließen der Definition ...
  70. TestFileNames Führt Tests aus den angegebenen Dateien aus. Trennen Sie mehrere Testdateinamen mit Leerzeiehen. Beispiele: ...
  71. Testplanstatus: Unterstützt das Team beim Ermitteln der Anzahl der Tests, die das Team abgeschlossen hat, sowie der Wahrscheinlichkeit, ...
  72. Tests insgesamt: {0} Bestandene Tests: {1} Tests mit Fehlern: {2} Nicht eindeutige Tests: {3} Abgebrochene Tests: {4} In ...
  73. Tests werden mit DLL(s) für Framework {0} und Plattform {1} ausgeführt. Die folgenden DLL(s) sind nicht Teil der Ausführung: ...
  74. Teststatus nach Bereich: Unterstützt das Team beim Identifizieren von Lücken in der Testabdeckung von Produktbereichen. Dieser ...
  75. Text-Schlüsselwort Legt die in "Option Compare" angegebene Zeichenfolgenvergleichsmethode auf eine Textsortierreihenfolge ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)