Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Fehler beim Konfigurieren der virtuellen IP-Adressen des Clusters für den erweiterten Schutz. Verbindungsversuche mit der ...
  2. Fehler beim Konvertieren des Ergebnisses für den Ausdruck "%1!s!" vom Typ "%2!s!" in einen unterstützten Typ (Fehlercode: ...
  3. Fehler beim Konvertieren des Paketverbindungs-Managers "{0}" in einen Projektverbindungs-Manager, weil "{0}" kein gültiger ...
  4. Fehler beim Konvertieren einer Eingabespalte vom DT_STR-Datentyp in den DT_WSTR-Datentyp. Fehler bei der impliziten Konvertierung ...
  5. Fehler beim Konvertieren eines Typs in der Konfiguration "%1!s!" für den Paketpfad "%2!s!". Dieser Fehler tritt auf, wenn ...
  6. Fehler beim Konvertieren von "%1!s!" vom DT_STR-Datentyp in den DT_WSTR-Datentyp (Fehlercode: 2!8.8X!). Fehler bei der impliziten ...
  7. Fehler beim Kopieren der Datei '%{pathfrom/}' in die Datei '%{pathto/}': %1[ %{External/}%]%[, %{External/}%].
  8. Fehler beim Kopieren der Datenbank. Entweder die Quell- oder die Zieldatenbank ist nicht mehr verfügbar. Löschen Sie die ...
  9. Fehler beim Kopieren der Datenbank. Es darf jeweils nur eine Datenbankkopie von derselben Quelle erstellt werden. Löschen ...
  10. Fehler beim Kopieren der {0}-Clusterressource nach {1}, da der Quell- oder Zielspeicherort eine Zeichenfolge der Länge NULL ...
  11. Fehler beim Kopieren von "sqlscriptdowngrade.dll" mit Versionsangabe von "Binn" in den Ordner "Binn\Cache". Fehler bei VerInstallFile-API ...
  12. Fehler beim Kopieren von Objekten. Der SSIS-Designer konnte die Layoutinformationen der ausgewählten Objekte nicht serialisieren. ...
  13. Fehler beim Kopieren von Objekten. Der SSIS-Designer konnte Entwurfszeiteigenschaften ausgewählter Objekte nicht serialisieren. ...
  14. Fehler beim Kopieren von Objekten. Der SSIS-Designer konnte für die serialisierten Objekte von SSIS Runtime keinen Wrapper ...
  15. Fehler beim Kopieren von Objekten. Die Auswahl von Objekten, die in die Zwischenablage kopiert werden sollten, konnte vom ...
  16. Fehler beim Kopieren von Verbindungs-Managern. Der SSIS-Designer konnte Objekte des SSIS-Verbindungs-Managers nicht serialisieren. ...
  17. Fehler beim Laden der Anbieterbibliothek zum Ausführen des ConsistencyCheck-Befehls für BLOB-Speicher ' '. Installieren Sie ...
  18. Fehler beim Laden der Anbieterzuordnung aus der {0}-Assembly. Die Anbieterinformationen müssen korrigiert werden, bevor sie ...
  19. Fehler beim Laden der Clusterressourcenbibliotheken "clusapi.dll" und "resutils.dll". SQL Server kann keine TCP-Verbindungen ...
  20. Fehler beim Laden der Erweiterungsassembly durch die "{2}"-Erweiterung. Das {0}-Objekt "{1}" rendert "AltReportItem" oder ...
  21. Fehler beim Laden der Erweiterungsassembly durch die "{2}"-Erweiterung. Das {0}-Objekt "{1}" rendert "AltReportItem" oder ...
  22. Fehler beim Laden der Erweiterungsfactory für die Erweiterungsfactoryklasse "{0}" zum Erstellen der Erweiterungsschnittstelle ...
  23. Fehler beim Laden der Formatzeichenfolge für Fehler "%1!s!", Sprachen-ID "%2!s!". Betriebssystemfehler: %3!s!. Überprüfen ...
  24. Fehler beim Laden der in der %1-Assembly definierten Server-Plug-In-Erweiterung. Fehler bei der Plug-In-Initialisierung: ...
  25. Fehler beim Laden der Modulskriptmetadaten aus der Skript-DLL "%1!s!". Der von Windows gemeldete Fehlercode war %2!s!. Dies ...
  26. Fehler beim Laden der Produktzuordnung aus der {0}-Ressource. Die Produktinformationen müssen korrigiert werden, bevor sie ...
  27. Fehler beim Laden der Serverkonfigurationsdatei: Der Wert=%2 für die Einstellung '%1' ist nicht richtig. Verwenden Sie 'msmdsrv.bak', ...
  28. Fehler beim Laden der VertiPaq-Daten für die Tabelle "%{dimId/}" in der Datenbank "%{DBId/}". Das Datenbankobjekt ist beschädigt ...
  29. Fehler beim Laden der XML-Prüfpunktdatei "%1!s!" (Fehlercode: 2!8.8X! "%3!s!"). Überprüfen Sie, ob der angegebene Dateiname ...
  30. Fehler beim Laden des Modells für das Element oder die Datenquelle "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Verbindungsinformationen ...
  31. Fehler beim Laden des OLE DB-Initialisierungsdiensts. Installieren Sie Microsoft Data Access Components neu. Falls das Problem ...
  32. Fehler beim Laden des Projektverbindungs-Managers. Die Datei ist möglicherweise beschädigt. Weitere Informationen finden ...
  33. Fehler beim Laden des Vorgangs aus der {0}-Assembly. Die Vorgangsinformationen müssen korrigiert werden, bevor sie erneut ...
  34. Fehler beim Laden einer Ressource aus einer Assembly mit Dependency Services. Zum Reparieren der Ressource installieren Sie ...
  35. Fehler beim Laden einer Ressource aus einer Integration Services-Assembly. Zum Reparieren der Ressource installieren Sie ...
  36. Fehler beim Laden von "Microsoft.SqlServer.MSMQUtil.dll". Stellen Sie sicher, dass die Assembly im globalen Assemblycache ...
  37. Fehler beim Laden von Erweiterungen aus der {0}-Assembly. Die Erweiterungsinformationen müssen korrigiert werden, bevor sie ...
  38. Fehler beim Laden von mindestens einem Konfigurationseintrag für das Paket. Überprüfen Sie die Konfigurationseinträge für ...
  39. Fehler beim Laden von Tabellendaten. Mögliche Ursache: beschädigte Datendatei für die Variant-Speicherung bei einer der Tabellenspalten. ...
  40. Fehler beim Laden von Tabellenmetadaten, Knoten '%{nodename/}'. Mögliche Ursachen: Der in diesem Knoten angegebene xsi:type ...
  41. Fehler beim Laden von Tabellenmetadaten. Mögliche Ursachen: Eine Eigenschaft im XMObject-Knoten fehlt oder wurde falsch angegeben. ...
  42. Fehler beim Laden von Tabellenmetadaten. Mögliche Ursachen: Für das Objekt '%{strObjectName/}' wurde der unbekannte Klassenname ...
  43. Fehler beim Laden von XML aufgrund des Fehlers 1!8.8X! "%2!s!". Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Paket geladen wird und ...
  44. Fehler beim Laden von XML aufgrund des Fehlers 1!8.8X! '%2!s!'. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Paket geladen wird und ...
  45. Fehler beim Laden von XML aus der Paketdatei "%1!s!" aufgrund des Fehlers 2!8.8X! "%3!s!". Dieser Fehler tritt auf, wenn ...
  46. Fehler beim Laden von XML aus der Paketdatei '%1!s!' aufgrund des Fehlers 2!8.8X! '%3!s!'. Dieser Fehler tritt auf, wenn ...
  47. Fehler beim Laden von XML. Für dieses Problem sind keine ausführlicheren Informationen verfügbar, weil kein Events-Objekt ...
  48. Fehler beim Lesen aus der Überwachungsdatei oder dem Dateimuster: "%1!s!". Möglicherweise verfügt das SQL-Dienstkonto nicht ...
  49. Fehler beim Lesen der BCP-Datendatei für den %1-Artikel. Falls die BCP-Datei beschädigt ist, müssen Sie den Snapshot erneut ...
  50. Fehler beim Lesen der Konfiguration der Ressourcenkontrolle aus der master-Datenbank. Überprüfen Sie die Integrität der master-Datenbank, ...
  51. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Der Fehler trat auf beim Versuch, Ordinalzahlen ...
  52. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Der Fehler trat in der %1-Methode für ...
  53. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Der Fehler trat in der IRowset::GetNextRows-Methode ...
  54. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Der OLE DB-Typ (%1!u!) für Spalte %2!Iu! ...
  55. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Die Anzahl der Spalten im Rowset hat ...
  56. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Die catalog/schema/"schema collection ...
  57. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Die catalog/schema/typename-Daten eines ...
  58. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Die NUMBER-, TYPE-, FLAGS- oder COLUMNSIZE-Daten ...
  59. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Entweder die PRECISION- oder die SCALE-Daten ...
  60. Fehler beim Lesen der Metadateninformationen aus einem Tabellenwertparameter-Rowset. Fehler beim Aufrufen der %1-Methode ...
  61. Fehler beim Lesen des Nachrichtentexts während des Marshallings einer Nachricht. Diese Fehlermeldung ist ein Symptom für ...
  62. Fehler beim Lesen des {2}-Registrierungswerts. Überprüfen Sie, ob der HKEY_LOCAL_MACHINE\{1}-Registrierungsschlüssel auf ...
  63. Fehler beim Lesen einer BCP-Momentaufnahme-Datendatei durch den Merge-Agent. Dies ist möglich, wenn nicht genügend Arbeitsspeicher ...
  64. Fehler beim Lesen eines LOB (Large Object), während Daten an den Client gesendet wurden. Dieser Fehler tritt häufig auf, ...
  65. Fehler beim Lesen von Daten in der %2!d!-Spalte aus "Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator" (Fehlercode: 2!8.8X!). ...
  66. Fehler beim Lesevorgang des Benachrichtigungsabrufprozesses für die %{datasource/}-Datenquelle, da das Ergebnis keine Spalten ...
  67. Fehler beim Löschen der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe aus dem WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Cluster und aus den ...
  68. Fehler beim Löschen der Datei "%1!s!". Dieser Fehler tritt auf, wenn die Datei nicht vorhanden ist, der Dateiname falsch ...
  69. Fehler beim Löschen der Tabelle zum Speichern von Wiederholungsinformationen durch den Merge-Agent. Dies ist möglich, wenn ...
  70. Fehler beim Löschen der WSFC-Clusterressource "%1!s!". Fehlercode: %2!s!. Der WSFC-Dienst wird möglicherweise nicht ausgeführt, ...
  71. Fehler beim Löschen des Dateispeichers. Physische Datei: %{PhysicalFile/}. Logische Datei: %{LogicalFile/}.
  72. Fehler beim Löschen des Eintrags, in dem der Name der SQL Server-Instanz dem Namen des WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Knotens ...
  73. Fehler beim Löschen des entsprechenden WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Registrierungswerts für den Namen '%1!s!', ...
  74. Fehler beim Löschen des entsprechenden WSFC-Registrierungswerts (Windows Server Failover Clustering, WSFC) für den Namen ...
  75. Fehler beim Löschen des Profils %1!s!, weil diesem Profil einige nicht gesendete E-Mail-Nachrichten zugeordnet sind. Erzwingen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)