Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Fehler bei der Testverbindung, weil der Anbieter nicht initialisiert werden konnte. Wenn Sie diesen Fehler dem Microsoft-Supportteam ...
  2. Fehler bei der Transaktion in der %1!s!-Datenbank, weil die Anweisung mit der Momentaufnahmeisolation ausgeführt wurde, die ...
  3. Fehler bei der Transaktion, weil diese DDL-Anweisung in einer Momentaufnahme-Isolationstransaktion nicht zulässig ist. Metadaten ...
  4. Fehler bei der TRUNCATE TABLE-Anweisung, weil die %1!s!-Tabelle einen Columnstore-Index enthält. Eine Tabelle mit einem Columnstore-Index ...
  5. Fehler bei der Überprüfung der Berichtsserverversion unter "{0}": "{1}". Die Bereitstellung wird mit dem Berichtsserver fortgesetzt, ...
  6. Fehler bei der Überprüfung der Sequenznummer der Konfiguration der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe. Die Sequenznummer im Arbeitsspeicher ...
  7. Fehler bei der Überprüfung der Verbindung mit dem Anbieter. Möglicherweise liegt ein ungültiger Kontoschlüssel oder ein falscher ...
  8. Fehler bei der Überprüfung des freien Speicherplatzes auf dem sekundären Replikat. Entweder das sekundäre Replikat verfügt ...
  9. Fehler bei der Überprüfung des Quellprojekts. Klicken Sie auf "Zurück", um ein anderes Integration Services-Projekt auszuwählen, ...
  10. Fehler bei der Überprüfung des {0}-Kontos. Dies kann eine der folgenden Ursachen haben: Der Remoteserver ist heruntergefahren, ...
  11. Fehler bei der unären Operation "%1!s! (Fehlercode: 2!8.8X!). Ein interner Fehler ist aufgetreten, oder es ist nicht genügend ...
  12. Fehler bei der USE database-Anweisung, da die Datenbanksortierung "%1!s!" von älteren Clienttreibern nicht erkannt wird. ...
  13. Fehler bei der Validate-Methode für den Task. Der Fehlercode 1!8.8X! (%2!s!) wurde zurückgegeben. Die Validate-Methode muss ...
  14. Fehler bei der Verarbeitung der %{name/}-Measuregruppe, weil die Bindung des %{measurename/}-Measures nicht mit der Bindung ...
  15. Fehler bei der Verbindung mit dem Berichtsserver. Stellen Sie sicher, dass der RPC-Dienst für WMI ausgeführt wird und dass ...
  16. Fehler bei der Verbindung mit dem Integration Services-Dienst auf dem Computer "%1!s!": "%2!s!" Standardmäßig haben nur Administratoren ...
  17. Fehler bei der Verbindung mit dem Integration Services-Dienst auf dem Computer "%1!s!": "%2!s!". Dieser Fehler kann auftreten, ...
  18. Fehler bei der Verbindung mit dem Integration Services-Dienst auf dem Computer "%1!s!": "%2!s!". Dieser Fehler tritt auf, ...
  19. Fehler bei der Verbindung mit dem Integration Services-Dienst auf dem Computer '%1!s!': '%2!s!'. Dieser Fehler tritt auf, ...
  20. Fehler bei der Verbindung mit DQS mithilfe des Verbindungs-Managers "{0}" aufgrund des folgenden Werts: Es konnte keine Verbindung ...
  21. Fehler bei der Verbindung mit DQS-Server mithilfe des Verbindungs-Managers "{0}" aufgrund des folgenden Werts: Es konnte ...
  22. Fehler bei der Verwendung der schreibgeschützten %1!s!-Variablen in einem Zuweisungsausdruck. Das Ausdrucksergebnis kann ...
  23. Fehler bei der Verwendung von .NET Framework während %1!s!. Auf dem Server sind möglicherweise nicht genügend Ressourcen ...
  24. Fehler bei der Volltextabfrage. Mögliche Ursachen: Fehler bei der Wörtertrennung oder Timeout, FDHOST-Berechtigungen/ACL-Probleme, ...
  25. Fehler bei der Volltextindexauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!", %2!s!-Datenbank (Tabelle oder indizierte ...
  26. Fehler bei der Vorbereitung der Zusammenfassung. Sie können jedoch weiterhin auf "Importieren" klicken, um Tabellen und Beziehungen ...
  27. Fehler bei der Websynchronisierung beim Zugriff auf "%1" aufgrund eines Betriebssystemfehlers %2!d!="%3"]. Stellen Sie sicher, ...
  28. Fehler bei der Websynchronisierung der Mergereplikation aufgrund eines ungültigen internen Phasenübergangs von %1!s! nach ...
  29. Fehler bei der Wiederherstellung. Die %1!s!-Datenbank (%2!s!:%3!s!) kann daher nicht neu gestartet werden. Diagnostizieren ...
  30. Fehler bei der Wiederherstellung. Die Sicherungsdatei wurde auf einem Server mit 'EnableBinaryXML=%d{BLSet/}' erstellt, und ...
  31. Fehler bei der Wiederherstellung. Die Sicherungsdatei wurde auf einem Server mit 'EnableCompression=%d{BLSet/}' erstellt, ...
  32. Fehler bei der Wiederherstellung/Synchronisierung: Das Sicherungsspeicherverzeichnis ist fehlerhaft. Der Vorgang kann daher ...
  33. Fehler bei der Wiederherstellung/Synchronisierung: Der Sicherungsspeicher-Verzeichniseintrag ist fehlerhaft. Der Vorgang ...
  34. Fehler bei der Wiederherstellung/Synchronisierung: Der Sicherungsspeicherheader ist fehlerhaft. Der Vorgang kann daher den ...
  35. Fehler bei der Wiederherstellung/Synchronisierung: Die Sicherungsmetadaten sind fehlerhaft, sodass der Vorgang den Knoten ...
  36. Fehler bei der WSDL-Generierung (Web Services Description Language), weil das System die Metadaten für den Endpunkt nicht ...
  37. Fehler bei der XML-Überprüfung einer empfangenen Nachricht vom Typ "%1!s!". %2!s! Folgende Nachricht ist betroffen: Konversations-ID ...
  38. Fehler bei der XML-Überprüfung einer Nachricht vom Typ "%1!s!" für den Zieldienst. %2!s! Folgende Nachricht ist betroffen: ...
  39. Fehler bei der {0}-Überprüfung. Es konnte kein Anmeldename auf der angegebenen SQL Server-Instanz erstellt werden. Mögliche ...
  40. Fehler bei diesem Task oder Container. Da die FailPackageOnFailure-Eigenschaft auf FALSE festgelegt ist, wird die Verarbeitung ...
  41. Fehler bei einem Auftragsschritt in Zeile {0} in einem PowerShell-Skript. Die entsprechende Zeile ist "{1}". Korrigieren ...
  42. Fehler bei einem Befehl zur Aktualisierung der %{name/}-Tabelle, da in dem Befehl nicht die korrekte Anzahl von Spalten in ...
  43. Fehler bei einem kryptografischen Vorgang. Dieser Fehler weist auf ein schwerwiegendes Problem bei SQL Server hin. Suchen ...
  44. Fehler bei einem Verbindungsendpunkt des Transports für Service Broker/Datenbankspiegelung, Fehler: %1!s!, Status: %2!s!. ...
  45. Fehler bei einer Anforderung von Randstatistiken an das %{attribute/}-Attribut im %{model/}-Miningmodell, da es sich weder ...
  46. Fehler bei einer internen Abfrage, durch die Daten für eine Durchforstung in Datenbank "%1!s!" und Tabelle "%2!s!" geladen ...
  47. Fehler bei einer Systemassertionsüberprüfung. Ausführliche Informationen finden Sie im SQL Server-Fehlerprotokoll. Normalerweise ...
  48. Fehler bei mindestens einem für die Aktualisierung ausgewählten Feature bei der SID-Überprüfung. Informationen zur Problembehandlung ...
  49. Fehler bei RECONFIGURE. Wenn der Wert "contained database authentication" in "0" geändert werden soll, während eigenständige ...
  50. Fehler bei RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 für die Datenbank "%1!s!", da zuvor bereits RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 ...
  51. Fehler bei schreibgeschütztem Routingvorgang. Dieser tritt auf, wenn für das primäre Replikat eine READ_ONLY_ROUTING_LIST ...
  52. Fehler bei SELECT per Cursor, weil im XML-Plan für den USE PLAN-Hinweis weder der Plan "Populate" noch "Fetch" angegeben ...
  53. Fehler bei Service Broker beim Cleanup der Konversationsendpunkte für die %1!s!-Datenbank. Dieser Vorgang kann aufgrund eines ...
  54. Fehler bei sp_addmergelogsettings beim Hinzufügen von Protokolleinstellungen. Falls für dieses Abonnement bereits Protokolleinstellungen ...
  55. Fehler bei SQL Server beim Erzeugen eines Threads zum Verarbeiten einer neuen Anmeldung oder Verbindung. Der Fehlercode ist ...
  56. Fehler bei UPDATE STATISTICS, da Statistiken nicht für einen Columnstore-Index aktualisiert werden können. UPDATE STATISTICS ...
  57. Fehler beim %1!s! für den Replikationskontext für TxF: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, ...
  58. Fehler beim %1!s!-Vorgang für das %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat, weil der Sicherungsprioritätswert außerhalb des gültigen ...
  59. Fehler beim %1!s!-Vorgang für das %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat. Der Mindestwert für das Sitzungstimeout liegt bei %3!s!. ...
  60. Fehler beim Abbrechen von ausstehenden Dateivorgängen: '%{Note1/}' %1[: %{External/}%]%[, %{External/}%].
  61. Fehler beim Abrufen der %1!s!-Verbindung. Die Verbindung ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß konfiguriert, oder Sie verfügen ...
  62. Fehler beim Abrufen der ältesten aktiven Protokollfolgenummer (Log Sequence Number, LSN) von einem Commitdatensatz. Beenden ...
  63. Fehler beim Abrufen der Ausführungsstruktur mit dem Index "%1!d!" aus dem Layout durch die Datenfluss-Modulplanung. Die Planung ...
  64. Fehler beim Abrufen der Berichtsparameter für den Bericht "{0}. Überprüfen Sie, ob der richtige Berichtspfad angegeben und ...
  65. Fehler beim Abrufen der Clientlaufzeit-Statistik. Es wurde ein ungültiger Index angegeben. Updateindex: %1!d!, Wiedergabeindex: ...
  66. Fehler beim Abrufen der Clusterquorumressource (Fehlercode: %1!s!). Der WSFC-Dienst wird möglicherweise nicht ausgeführt, ...
  67. Fehler beim Abrufen der ConnectionInfos-Auflistung (Fehler: 1!8.8X! "%2!s!"). Dieses Problem tritt in Kombination mit einem ...
  68. Fehler beim Abrufen der Einstellung für den erweiterten Schutz. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen im ...
  69. Fehler beim Abrufen der ICLRAppDomainResourceMonitor-Schnittstelle von CLR. CLR-Fehlercode: 1!s!. Daher ist die Ressourcenüberwachung ...
  70. Fehler beim Abrufen der Informationen benannter Instanzen vom SQLBrowser-Dienst auf dem Server '%{server/}'.
  71. Fehler beim Abrufen der internen '{0}'-Eigenschaft, um Berechtigungen auf die Registrierung und/oder Verzeichnisse für die ...
  72. Fehler beim Abrufen der Kompatibilitätsinformationen für die 'mdw'-Version aus dem Konfigurationsspeicher. Wenden Sie sich ...
  73. Fehler beim Abrufen der Liste der akzeptierten SPNs für den erweiterten Schutz. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfigurationseinstellungen ...
  74. Fehler beim Abrufen der lokalen WSFC-Knoten-ID (Windows Server Failover Clustering, WSFC). Fehlercode: %1!s!. Der WSFC-Dienst ...
  75. Fehler beim Abrufen der Pipelineoberfläche für "%1!s!" (Fehler: 2!s!). Problem bei der Kommunikation mit dem Hostcontroller ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)