Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Für die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe konnte kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgeführt werden. Die Verfügbarkeitsgruppe ...
  2. Für die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe konnte kein Failover auf diese SQL Server-Instanz ausgeführt werden. Die Verfügbarkeitsgruppe ...
  3. Für die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wurde zwischen dem %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat mit der ID %3!s! und "%4!s!" mit der ID ...
  4. Für die %1!s!-Veröffentlichung kann die Einheit für die Beibehaltungsdauer nicht auf einen anderen Wert als "day" festgelegt ...
  5. Für die %1!s!-Veröffentlichung kann keine DDL-Replikation (Data Definition Language, Datendefinitionssprache) (der @replicate_ddl-Parameter ...
  6. Für die %1!s!-Veröffentlichung können nicht mehrere Abonnements pro Partition zulässig sein, falls sie Artikel mit dem @partition_options-Wert ...
  7. Für die %1!s!-Veröffentlichung und das Paar "%2!s!"/"%3!s!" aus Abonnent und Abonnentendatenbank ist kein Abonnement mit ...
  8. Für die %1!s!-Zieltabelle der DML-Anweisung dürfen keine Trigger aktiviert sein, wenn die Anweisung eine OUTPUT-Klausel ohne ...
  9. Für die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung dürfen keine Regeln aktiviert sein, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte ...
  10. Für die %1!s!-Zieltabelle der INSERT-Anweisung dürfen keine Trigger aktiviert sein, wenn die FROM-Klausel eine geschachtelte ...
  11. Für die %1!s!-Zieltabelle der OUTPUT INTO-Klausel dürfen keine CHECK-Einschränkungen und keine Regeln aktiviert sein. Die ...
  12. Für die %1!s!.%2!s!-Quelltabelle sind bereits zwei Aufzeichnungsinstanzen vorhanden. Eine Tabelle darf maximal zwei Aufzeichnungsinstanzen ...
  13. Für die %1!s!].[%2!s!]-Quelltabelle wurde kein gültiger Primärschlüssel gefunden. Zum Veröffentlichen der Tabelle ist ein ...
  14. Für die %{column/}-Spalte der OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' können nur nicht kontinuierliche Typen ('Discretized', ...
  15. Für die %{column/}-Spalte in der %{table/}-Tabelle wird keine Sortierung unterstützt, weil keine Hierarchie mit dieser Spalte ...
  16. Für die %{Database/}-Datenbank wurde kein Identitätswechselmodus oder ein Identitätswechselmodus festgelegt, der für Verarbeitungsvorgänge ...
  17. Für die %{datasource/}-Datenquelle ist die SnapshotIsolation-Isolationsstufe erforderlich, die von dem Datenbankanbieter ...
  18. Für die %{detaildimension/}-Measuregruppendimension wurde 'ShareDimensionStorage' auf 'Shared' festgelegt. Dies wird nur ...
  19. Für die %{dimension/}-Dimension ist das proaktive Zwischenspeichern für die erzwungene Neuerstellung aktiviert. Diese Einstellung ...
  20. Für die %{dimension/}-Dimension ist das proaktive Zwischenspeichern für die inkrementelle Verarbeitung aktiviert. Für diese ...
  21. Für die %{dimension/}-Dimension ist die proaktive Zwischenspeicherung für den OnCacheComplete-Onlinemodus aktiviert. Diese ...
  22. Für die %{dimension/}-Dimension ist die proaktive Zwischenspeicherung für die inkrementelle Verarbeitung aktiviert, aber ...
  23. Für die %{object/}-Dimension ist das proaktive Zwischenspeichern mithilfe von SQL Server Notification Services aktiviert; ...
  24. Für die %{object/}-Partition ist das proaktive Zwischenspeichern mithilfe von SQL Server Notification Services aktiviert; ...
  25. Für die %{partition/}-Partition ist das proaktive Zwischenspeichern für den OnCacheComplete-Onlinemodus aktiviert. Diese ...
  26. Für die %{partition/}-Partition ist das proaktive Zwischenspeichern für die erzwungene Neuerstellung aktiviert. Diese Einstellung ...
  27. Für die %{partition/}-Partition ist das proaktive Zwischenspeichern für die inkrementelle Verarbeitung aktiviert, aber nicht ...
  28. Für die %{partition/}-Partition ist das proaktive Zwischenspeichern für die inkrementelle Verarbeitung aktiviert. Diese Einstellung ...
  29. Für die %{partName/}-Partition wurde die DirectQueryUsage-Eigenschaft auf 'DirectQueryOnly' festgelegt; sie kann daher nicht ...
  30. Für die %{relatedpropertyname/}-Eigenschaft, die mit der %{property/}-Schlüsseleigenschaft verknüpft ist, darf nicht der ...
  31. Für die %{strRef/}-Dimension, auf die von der %{strObj/}-Cubeberechtigung verwiesen wird, ist die Schreibberechtigung auf ...
  32. Für die %{strRef/}-Tabelle, auf die von der %{strObj/}-Cubeberechtigung verwiesen wird, ist die Schreibberechtigung auf 'Allowed' ...
  33. Für die %{Table/}-Tabelle kann keine neue Beziehung erstellt werden, weil dadurch eine Beziehungsschleife zwischen den folgenden ...
  34. Für die aktuelle Transaktion kann kein Commit ausgeführt werden. Sie unterstützt außerdem keine Vorgänge, die in die Protokolldatei ...
  35. Für die angegebene Datenbank sind keine Bereitstellungsinformationen registriert. Bereitstellungsinformationen werden nach ...
  36. Für die angegebene Tabelle können keine Volltextabfragen mit Eigenschaftenbereich angegeben werden, da deren Volltextindex ...
  37. Für die angegebene Veröffentlichung ist es nicht zulässig, dass Abonnements aus einer Sicherung initialisiert werden. Wenn ...
  38. Für die Anzahl der CPUs sind nicht genügend Arbeitsthreads verfügbar. Ursache hierfür ist, dass mindestens eine CPU hinzugefügt ...
  39. Für die Attribut-ID '%{strAttrID/}' wurde kein Name angegeben. Für neue Attribute müssen stets Attributnamen angegeben werden. ...
  40. Für die auf diesem Computer enthaltene Installation von Visual Studio 2010 ist ein Service Pack 1-Update erforderlich, damit ...
  41. Für die Ausgabedatei kann kein E/A-Puffer erstellt werden. Dieser Fehler tritt auf, wenn keine Dateiprivilegien vorhanden ...
  42. Für die Ausgabespalte mit der ID "%1!d!" können in der Ausgabe mit der ID "%2!d!" keine Datentypeigenschaften festgelegt ...
  43. Für die automatische Vergrößerung der Datei "%1!s!" in der %2!s!-Datenbank wurden %3!s! Millisekunden benötigt. Möglicherweise ...
  44. Für die Beibehaltungsdauer kann bei der %1!s!-Veröffentlichung nur die Einheit "days" verwendet werden, da der Kompatibilitätsgrad ...
  45. Für die benutzerdefinierte Aggregaterweiterungsmethode können maximal zwei weitere Parameter angegeben werden: ein Ausdruck ...
  46. Für die berechnete Spalte "%1!s!" der %2!s!-Tabelle kann kein Index erstellt werden, da das zugrunde liegende %3!s!-Objekt ...
  47. Für die Berichtsausführung in der aktuellen Anwendungsdomäne ist die Richtlinie für die Codezugriffssicherheit erforderlich, ...
  48. Für die Berichtsausführung in der aktuellen Anwendungsdomäne ist die Richtlinie für die Codezugriffssicherheit erforderlich, ...
  49. Für die Beziehung der %{refdimname/}-Verweistabelle sollte die Materialization-Eigenschaft auf "Regular" festgelegt werden, ...
  50. Für die Beziehung zur %{refdimname/}-Verweistabelle muss die Materialization-Eigenschaft auf " Indirect" festgelegt werden, ...
  51. Für die Clientcodepage %1!u! ist keine entsprechende SQL Server-Sortierreihenfolge vorhanden. Der Tabellenwertparameter konnte ...
  52. Für die Data Mining-Trainingtransformation ist mindestens eine Eingabe erforderlich. Verbinden Sie eine Ausgabe aus einer ...
  53. Für die Datei "%1!s!" in der %2!s!-Datenbank wurde durch das Dateisystem eine geringe Dichte festgelegt, die Datei gehört ...
  54. Für die Datei "%1!s!" kann keine differenzielle Sicherung ausgeführt werden, da keine aktuelle Dateisicherung vorhanden ist. ...
  55. Für die Datei "%1!s!" wurde ein Rollforward auf LSN %2!s! ausgeführt. Dieses Protokoll endet bei LSN %3!s!, zu früh für die ...
  56. Für die Datei "%1!s!" wurden widersprüchliche Umsetzungen angegeben. Für einen beliebigen logischen Dateinamen sollte nur ...
  57. Für die Datenbank "{0}" muss die TRUSTWORTHY-Option eingestellt sein, damit Nachrichten an eine andere Datenbank gesendet ...
  58. Für die Datenbank wurde ein Rollforward bis zum Ende dieses Sicherungssatzes und über den angegebenen Zeitpunkt hinaus ausgeführt. ...
  59. Für die Datenüberprüfung muss der Austauschtyp für die Synchronisierung Upload- und Downloadphasen zulassen. Starten Sie ...
  60. Für die Filestream-Dateigruppe "%1!s!" wurden zu viele Filestream-Container angegeben. Die Angabe mehrerer Filestream-Container ...
  61. Für die folgenden Dateien kann keine Verbindung erstellt werden: {0} Ursache: Bei den Dateien handelt es sich entweder um ...
  62. Für die folgenden Dateien kann keine Verbindung erstellt werden: {0} Ursache: Die Dateien sind ungültige ODC (Office Data ...
  63. Für die Funktion PATH dürfen keine Werte mit senkrechtem Strich ('|') (beispielsweise '%{incompatvalue/}') verwendet werden, ...
  64. Für die Funktionseinstellung "{0}" wurden weder MsiScenarios noch ConfigScenarios angegeben. Dies ist ein Erstellungsproblem, ...
  65. Für die gegebene Anweisung konnte kein Cursorplan generiert werden, weil die textptr()-Funktion für eine LOB-Spalte einer ...
  66. Für die geschachtelte {0}-Tabelle wurde keine Schlüsselspalte definiert. Bei der Verarbeitung des Miningmodells wird ein ...
  67. Für die in der Funktion SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE oder SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE angegebene %1!s!-Spalte ...
  68. Für die Installation einer instanzspezifischen Funktion "{0}" ist ein Instanzname erforderlich. Geben Sie einen gültigen ...
  69. Für die Komponente werden keine Spalteninformationen bzw. alte Spalteninformationen angezeigt, weil beim Abrufen der neuesten ...
  70. Für die Komponente werden keine Spalteninformationen bzw. alte Spalteninformationen angezeigt, weil die Option "Offline arbeiten" ...
  71. Für die Komponente werden keine Spalteninformationen bzw. alte Spalteninformationen angezeigt, weil die Option "Offline arbeiten" ...
  72. Für die lokale Berichtsverarbeitung sind FullTrust-Codezugriffssicherheit-Berechtigungen erforderlich, die für den aufrufenden ...
  73. Für die lokale Berichtsverarbeitung sind FullTrust-Codezugriffssicherheit-Berechtigungen erforderlich, die für den aufrufenden ...
  74. Für die m:n-Dimension '%{mmdim/}' in der %{detail/}-Measuregruppe muss die Granularität der %{commondim/}-Dimension niedriger ...
  75. Für die MOLAP-Partition mit dem Namen '%{name/}' und der ID '%{id/}' können keine Aggregationen auf der ROLAP-Dimension erstellt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)