Outlook 2007

  1. Este formulario tiene más de un control de mensaje o notas. Si hay más de un control visible en tiempo de ejecución, sólo ...
  2. Este grupo de carpetas está asociado a una cuenta de correo electrónico. Para quitarla cuenta, en el menú Herramientas haga ...
  3. Este mensaje con permisos restringidos no se podrá ver en el panel de lectura hasta que verifique sus credenciales. Abra ...
  4. Este mensaje contiene texto con un juego de caracteres distinto del predeterminado. Al enviar este mensaje dispone de las ...
  5. Este mensaje es la respuesta a una conversación con seguimiento. Haga clic aquí para buscar todos los mensajes relacionados ...
  6. Este mensaje firmado no se ha enviado en texto sin formato aunque Outlook está configurado actualmente para ver mensajes ...
  7. Este mensaje firmado se ha enviado en texto sin formato. El administrador ha especificado que todos los mensajes deben verse ...
  8. Este mensaje no está disponible. Puede que se encuentre en una carpeta que no ha sido sincronizada o que se haya movido o ...
  9. Este mensaje no puede utilizar la configuración de mensaje actual porque los algoritmos seleccionados ya no están disponibles. ...
  10. Este mensaje no se pudo enviar. Inténtelo de nuevo más tarde, o póngase en contacto con el administrador de red. %s Error: ...
  11. Este mensaje se cifrará con una clave de %1 bits de forma que todos los destinatarios puedan descifrarlo y leerlo. Esto puede ...
  12. Este mensaje se cifrará con una clave de %1 bits de forma que todos los usuarios puedan descifrarlo y leerlo. Puede que esto ...
  13. Este mensaje se enviará como mensaje Unicode. Se conservará toda la información del juego de caracteres. Sin embargo, si ...
  14. Este mensaje se envió con una versión de Outlook incompatible con la versión usada actualmente. Para ver el contenido del ...
  15. Este perfil de MAPI no tiene ninguna libreta personal de direcciones. Utilice el comando Configuración de la cuenta del menú ...
  16. Éste puede ser un mensaje malintencionado y es potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se han deshabilitado. ...
  17. Éste puede ser un mensaje malintencionado y es potencialmente no seguro. Los vínculos y otras funciones se han deshabilitado. ...
  18. Este servicio de información contiene el almacén de mensajes predeterminado para el perfil. Está seguro de que desea quitar ...
  19. Este servicio de información podría utilizarse para perfiles en el sistema. Está seguro de que desea quitar del sistema este ...
  20. Este servidor no permite eliminar una carpeta de Outlook. Inicie una sesión directamente con el servicio de correo para eliminar ...
  21. Exchange Server le registrará para aplicar la seguridad. Debe obtener un token de seguridad de su administrador antes de ...
  22. Existen elementos nuevos o modificados en la carpeta sin conexión. Si continúa, se quitarán todos los elementos de la carpeta ...
  23. Extensión " " no cargada. Esta versión de Outlook sólo es compatible con las extensiones de Microsoft Exchange 4.0. Cambie ...
  24. Falta demasiado tiempo para el vEvent, " ", definido cerca de la línea . La cita se ha modificado para que comience hoy. ...
  25. Gracias por ayudarnos a mejorar Microsoft Office Outlook 12. Describa el problema que ha experimentado con el mensaje de ...
  26. Ha alcanzado el límite de tres entradas incorrectas de contraseña de Microsoft Mail. Para volver a iniciar la conversión ...
  27. Ha cambiado este mensaje. Si guarda los cambios, el mensaje perderá la firma digital. Desea guardar los cambios?
  28. Ha cambiado la ubicación de entrega predeterminada de su correo electrónico. Esto cambiará la ubicación de la Bandeja de ...
  29. Ha cancelado la actualización de seguridad. Para enviar correo electrónico firmado digitalmente en el futuro debe solicitar ...
  30. Ha habido un problema al configurar Outlook para la nueva versión de Microsoft Windows. En el menú Ayuda, haga clic en Diagnósticos ...
  31. Ha modificado el mensaje de autorrespuesta para las personas que pertenecen a su organización. Desea modificar también el ...
  32. Ha ocurrido un error al configurar este archivo como Libreta personal de direcciones. Por favor, elija otro archivo de Libreta ...
  33. Ha ocurrido un error al llamar a Microsoft Exchange. Compruebe que la ficha Conexión del servicio Microsoft Exchange está ...
  34. Ha realizado una acción que utiliza las características de correo electrónico cifrado de Outlook. Sin embargo, para utilizar ...
  35. Ha recibido un mensaje con permisos restringidos. Abra este elemento para leer su contenido. - - Si no está ejecutando una ...
  36. Ha seleccionado "Ocultar al estar minimizado". Cuando la ventana de Outlook está minimizada, haga clic en este icono para ...
  37. Ha seleccionado el estilo 'prefijo en cada línea del original' pero no ha especificado ningún texto como prefijo. Es correcto? ...
  38. Ha seleccionado una carpeta de búsqueda como parte de la búsqueda. Las búsquedas que incluyen una carpeta de este tipo no ...
  39. Ha sido invitado al área de documentos . Puede trabajar con los datos adjuntos compartidos o con la copia del área de trabajo. ...
  40. Ha sobrepasado el límite de almacenamiento del buzón. Elimine correo del buzón o póngase en contacto con el administrador ...
  41. ha solicitado permiso para ver su de Microsoft Exchange. Esta persona también le ha invitado a ver su de Exchange. Para obtener ...
  42. ha solicitado permiso para ver su de Microsoft Exchange. Para obtener instrucciones sobre cómo conceder permisos, vea el ...
  43. Ha superado el límite de espacio de unidad en el servidor. Desea ir al sitio Web de Office Online para administrar sus Calendarios ...
  44. Haga clic aquí con el botón secundario del mouse para descargar imágenes. Para ayudarle a proteger su confidencialidad, Outlook ...
  45. Haga clic aquí para descargar imágenes. Para ayudarle a proteger su confidencialidad, Outlook ha impedido la descarga automática ...
  46. Haga clic en Aceptar si la dirección del evento procede de una fuente de confianza. Si no es así, haga clic en Cancelar para ...
  47. Haga clic en Siguiente para ponerse en contacto con su servidor de correo electrónico y configurar los parámetros de su cuenta ...
  48. Hay demasiadas aplicaciones usando su Libreta personal de direcciones. Debe cerrar alguna de ellas antes de usar la Libreta ...
  49. Hay demasiados cuadros de diálogo Buscar carpetas públicas abiertos. Debe cerrarlos para usar la función Búsqueda avanzada. ...
  50. Hay elementos de correo remoto en la carpeta Elementos eliminados. Es mejor conectarse a su servidor de correo antes de vaciar ...
  51. Hay mensajes sin enviar en la Bandeja de salida. Para poder enviar mensajes, Outlook debe permanecer en ejecución y conectado ...
  52. Hay otro programa o dispositivo usando la línea o dirección seleccionada. No se puede realizar la llamada en este momento. ...
  53. Hay problemas al recuperar algunas de las reglas. Dichas reglas se han marcado convenientemente. Para más información consulte ...
  54. Hay teléfonos a los que llama con frecuencia usando Outlook? Puede agregarlos a una lista de marcado rápido. Elija Marcar ...
  55. Hay un criterio parcialmente especificado que no se ha agregado a la lista. Desea finalizar la especificación ahora?
  56. Hay un problema con de las reglas de formato automático y se desactivado. Para editar , en el menú Ver, elija Vista actual, ...
  57. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy. El certificado de seguridad no es de una entidad emisora ...
  58. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy. El nombre del certificado de seguridad no es válido o ...
  59. Hay un problema con el certificado de seguridad del servidor proxy. Outlook no puede conectarse al servidor proxy %s. (Código ...
  60. Hay un problema con la impresora seleccionada. Puede que deba volver a instalar la impresora. Inténtelo de nuevo o use otra ...
  61. Hubo un problema al compartir su con . Intente responder a esta solicitud en otro momento o póngase en contacto con su para ...
  62. Importe el Id. digital del archivo a su PC. Debe utilizar la contraseña escrita al exportar el certificado a este archivo. ...
  63. Introduzca, por lo menos, un nombre de destinatario en las casillas Para, CC o CCO. Escriba el nombre o nombres, o haga clic ...
  64. Kerberos se ha especificado como protocolo de autenticación de red. Si se conecta al buzón de Microsoft Exchange utilizando ...
  65. La aplicación utilizada para crear esta nota no está disponible. Puede modificar el mensaje en Outlook, pero puede ser que ...
  66. La asignación de archivo de ayuda para las Carpetas personales no se encuentra en la sección asignación de archivo de ayuda ...
  67. La carpeta %s contiene el número máximo de elementos permitidos. Archive o mueva algunos elementos a otra carpeta. Hasta ...
  68. La carpeta '%s' no puede contener elementos. Probablemente es una limitación de su servidor IMAP. Para crear una carpeta ...
  69. La carpeta '%s' no puede contener subcarpetas. Probablemente es una limitación de su servidor IMAP. Para crear una carpeta ...
  70. La carpeta (o una de sus subcarpetas) no ha sido habilitada para ser utilizada sin conexión. Para habilitar el uso sin conexión, ...
  71. La carpeta configurada para guardar los elementos enviados se ha eliminado, movido o cancelado su suscripción. Para guardar ...
  72. La carpeta de búsqueda no está disponible porque los criterios de búsqueda ya no son válidos. Elimine la carpeta de búsqueda, ...
  73. La carpeta de destino contiene elementos de un tipo diferente al de la carpeta de origen. Compruebe que ambas carpetas contengan ...
  74. La carpeta de destino ha excedido su cuota de almacenamiento. La regla no funcionará hasta que elimine algunos elementos ...
  75. La carpeta de destino no admite archivos adjuntos, se ha denegado el acceso, o no se han encontrado los archivos adjuntos. ...