Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Der Dienst wurde gestartet. Überwachungsadresse für Clientverbindungen: %1, Überwachungsadresse für Webkonferenzserver-Verbindungen: ...
  2. Der Dienstbezeichner kann für den Anwendungsserverpool "{0}" nicht gefunden werden. Führen Sie "Get-CsService -ApplicationServer" ...
  3. Der Dienstbezeichner kann für den Registrierungsstellenpool "{0}" nicht gefunden werden. Führen Sie "Get-CsService -Registrar" ...
  4. Der Dienstpool ist ausgelastet. Pool: "%1", Bereitgestellte Benutzer gesamt: "%2", Schwellenwert für Warnungen: "%3" Ursache: ...
  5. Der Dienstprinzipalname {0} wurde für das Kerberos-Konto {1} nicht gefunden. Die Kerberos-Authentifizierung funktioniert ...
  6. Der Dienststart von Lync Server steht aus, da das Back-End des Sicherungsspeichers noch nicht verfügbar ist. Der Dienststart ...
  7. Der Dienstverbraucher kann nicht erstellt werden. Ursache: Möglicherweise liegt ein Fehler beim Lync CMS-Server vor. Lösung: ...
  8. Der durch das msRTCSIP-PrimaryUserAddress-Attribut angegebene Pool-FQDN (%1) unterscheidet sich vom FQDN (%2) des Anwesenheitspools, ...
  9. Der Durchschnitt der Wartezeit der RDP-Kachelverarbeitung beim AF-Konferenzserver über die Dauer der Betrachtungssitzung. ...
  10. Der Edgeserver mit dem FQDN (vollqualifizierten Domänennamen) "{0}" im nächsten Hop ist weder ein Legacypool noch Lync Server ...
  11. Der Edgeserver von Lync Server 2013 ist bereits installiert. Der Archivierungsserver von Lync Server 2013 kann nicht zusammen ...
  12. Der Edgeserver von Lync Server 2013 ist bereits installiert. Der Monitoring Server von Lync Server 2013 kann nicht zusammen ...
  13. Der Edgeserver von Lync Server 2013 ist bereits installiert. Der Webkomponentenserver von Lync Server 2013 kann nicht zusammen ...
  14. Der Edgeserver von Lync Server 2013 ist bereits installiert. Der Webkonferenzserver von Lync Server 2013 kann nicht zusammen ...
  15. Der einfache Name des Wählplans ist ungültig. Der Wert darf nicht mehr als 256 Zeichen aufweisen und nur aus alphanumerischen ...
  16. Der eingehende Anruf wurde vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2013 abgelehnt, da nicht genügend Systemspeicher vorhanden ...
  17. Der Eintrag konnte der Hostautorisierungstabelle nicht hinzugefügt werden. Fehler beim Hinzufügen von %1 zur Hostautorisierungstabelle. ...
  18. Der Endpunkt "{0}" mit dem Typ DatabaseMirroring und dem Rollentyp {1} ist bereits in der primären Instanz "{2}" vorhanden. ...
  19. Der Endpunkt "{0}" mit dem Typ DatabaseMirroring und dem Rollentyp {1} ist bereits in der Spiegelinstanz "{2}" vorhanden. ...
  20. Der Endpunkt "{0}" mit dem Typ DatabaseMirroring und dem Rollentyp {1} ist bereits in der Zeugeninstanz "{2}" vorhanden. ...
  21. Der Endpunkt kann aufgrund eines Verbindungsabbruchs keine neue Verbindung erstellen, da die Anwendung die automatische Registrierungsaktualisierung ...
  22. Der Endpunkt konnte die Registrierung nicht durchführen. Stellen Sie sicher, dass der Client vom Server autorisiert wird, ...
  23. Der Enterprise Edition-Server wurde erfolgreich auf dem Back-End registriert, aber es wurde ein Schemaversionskonflikt entdeckt. ...
  24. Der Enterprise Edition-Server wurde erfolgreich auf dem Back-End registriert, aber es wurde ein Versionskonflikt bei den ...
  25. Der entfernte Computerstatus für den Computer "{0}" für den Pool "{1}" wird initialisiert. Dies bewirkt, dass alle Daten ...
  26. Der erwartete Versionsname "{0}" für die Komponente "{1}" wurde nicht gefunden. Geben Sie einen der gültigen Versionsnamen ...
  27. Der Evaluierungszeitraum ist abgelaufen. Der Zeitraum für die Evaluierung von Microsoft Lync Server 2013 ist abgelaufen. ...
  28. Der Evaluierungszeitraum läuft in Kürze ab. Dieses Evaluierungsprodukt läuft in %1 Tagen ab. Erwerben Sie die lizenzierte ...
  29. Der externe Edgeserver-FQDN des Zugriffs-Edgeservers kann nicht im für den externen Edgeserver konfigurierten Zertifikat ...
  30. Der externe HTTP-QoE-Berichtsverbraucheranbieter (Quality of Experience) verwendet kein Clientzertifikat für Verbindungen ...
  31. Der Fabric-Pool-Manager wurde vorzeitig beendet. Prozess-ID: %1. Vorkommnisse sei Serverstart: %2. Ursache: Hierzu kann es ...
  32. Der Fehler beim Abschluss des Trunkpeeranrufs durch den Vermittlungsserverdienst wurde behoben. Der letzte PSTN-Trunkdienstcluster, ...
  33. Der Fehler hängt wahrscheinlich mit der Ausführung von {0} in der Bereitstellung ohne die {1}/{2}-Serverrollen zusammen. ...
  34. Der folgende Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: 2]. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Zugriffsrechte ...
  35. Der FQDN des Edgediensts kann beim Hostinganbieter aus der Zugriffs-Edgekonfiguration nicht gefunden werden. Ursache: Der ...
  36. Der FQDN des Lync Server-Computers kann im Standardzertifikat nicht gefunden werden. FQDN des Computers: "%1". Stellen Sie ...
  37. Der FQDN des Lync Server-Pools kann im Standardzertifikat nicht gefunden werden. FQDN des Pools: "%1". Stellen Sie sicher, ...
  38. Der FQDN für den internen Edge des Zugriffs-Edgeservers konnte nicht festgelegt werden. Der FQDN für die interne Netzwerkkarte ...
  39. Der FQDN für die externe Netzwerkkarte des Zugriffs-Edgeservers konnte nicht festgelegt werden. Der FQDN für die externe ...
  40. Der für das Überschreiben des From-URI angegebene URI zum Signieren muss ein gültiger SIP-URI sein. Falls es sich um einen ...
  41. Der für den Filter "Diagnose-IDs" angegebene Wert ist ungültig. Geben Sie für den Filter einen Wert wie z. B. "1011, 52012" ...
  42. Der für einen Benutzer angegebene "SipEnabled"-Wert ist ungültig. In der Regel bedeutet dies, dass der angegebene "SipEnabled"-Wert ...
  43. Der für einen Benutzer angegebene Pool-DN ist ungültig. In der Regel bedeutet dies, dass das angegebene Pool-DN-Attribut ...
  44. Der für einen Benutzer angegebene URI ist ungültig. In der Regel bedeutet dies, dass dem URI nicht die Zeichenfolge "sip:" ...
  45. Der Generator unterstützt keine erweiterten regulären Ausdrücke. Klicken Sie auf "Zurücksetzen", um den Generator zu starten. ...
  46. Der globale Container wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass alle Vorbereitungsschritte ausgeführt wurden und das ...
  47. Der Grenzwert für Abonnements pro XMPP-Benutzer pro Server wurde erreicht. 30 Abonnements von XMPP-Benutzern wurden in den ...
  48. Der Haftungsausschluss der globalen erweiterten Notfalldienste wurde in Microsoft Lync Server 2013 als veraltet markiert. ...
  49. Der Hochstand für die Serverdrosslung. Falls die Drosslung nicht eingeschaltet ist und die Anzahl der Nachrichten, die auf ...
  50. Der Host für den nächsten Hop, der für eine statische Route angegeben wurde, konnte nicht aufgelöst werden. Der für eine ...
  51. Der in der Registrierung angegebene Hashalgorithmus darf nicht verwendet werden. Der Registrierungsschlüssel "%1" wird von ...
  52. Der in der Registrierung angegebene Hashalgorithmus kann nicht verwendet werden. Der im Registrierungsschlüssel "%2" angegebene ...
  53. Der Inhaltsdateispeicher ist nicht verfügbar oder voll. Speicherort des Inhaltsdateispeichers: %1 Grund: %2 Ursache: Es bestehen ...
  54. Der intelligente Chatnachrichtenfilter wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Der intelligente Chatnachrichtenfilter ...
  55. Der intelligente Chatnachrichtenfilter wird unter einem Konto ausgeführt, das nicht zum Herstellen einer Verbindung mit dem ...
  56. Der interne Edgeserver-FQDN des Zugriffs-Edgeservers kann nicht im für den internen Edgeserver konfigurierten Zertifikat ...
  57. Der KDS-Agent (Aufzeichnung von Kommunikationsdatensätzen) von Lync Server kann keine Nachrichten an die Message Queuing-Warteschlange ...
  58. Der Konferenzankündigungsdienst hat die Verbindung mit dem Microsoft Lync Server 2013-Front-End verloren. Front-End=%1. Ursache: ...
  59. Der Konferenzankündigungsdienst hat kein privates Kontaktobjekt erkannt. %1. Ursache: Verwaltungsprobleme. Lösung: Falls ...
  60. Der Konferenzankündigungsdienst konnte keine TLS aushandeln und keine SIP-Verbindung herstellen. Grund=%1. Front-End=%2. ...
  61. Der Konferenzankündigungsdienst konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: %1. Ursache: Fehler beim Start. Lösung: Überprüfen ...
  62. Der Konferenzzustandsobjekt-Adapter konnte nicht initialisiert werden. Meldung:%1 Stapelüberwachung: %2 Ursache: Der Konferenzzustandsobjekt-Adapter ...
  63. Der Konfigurationswert des Überwachungsportbereichs für Medien ist ungültig. Ursache: Mögliche Probleme aufgrund einer falschen ...
  64. Der konfigurierte Anwendungs-URI für Nur-Skript-Anwendungen stimmt nicht mit dem Anwendungs-URI im Pfad überein. Pfad: %1 ...
  65. Der Konformitätsadapter für beständigen Chat wurde unerwartet beendet. Der Gruppenchat-Konformitätsadapter wird aufgrund ...
  66. Der Kontakt für beständigen Chat für "pool={0}" und "address={1}" fehlt entweder, ist deaktiviert oder es sind mehrere Kontakte ...
  67. Der Kontingentbedarf des MSMQ-Computers konnte vom Archivierungs-Agent der Daten-MCU nicht abgerufen werden. Ursache: Möglicherweise ...
  68. Der kritische Arbeitsprozess konnte beim Herunterfahren nicht beendet werden. Prozess: "%1" Lösung: Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll ...
  69. Der kritische Arbeitsprozess konnte nicht gestartet werden. Der Dienst muss beendet werden. Prozess: '%1' Ursache: Dies kann ...
  70. Der Leerlauftimeout für das Verfassen muss 0 (deaktiviert) sein oder zwischen {0} (MinimumComposingIdleTimeout) und {1} (MaximumComposingIdleTimeout) ...
  71. Der Leerlauftimeout kann für ausgehende Verbindungen nicht festgelegt werden, wenn kein Serververbindungs-Manager verwendet ...
  72. Der letzte Aktualisierungsversuch war nicht erfolgreich. Versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden ...
  73. Der lokale Back-End-Speicher konnte nicht abgerufen werden. SQL-Instanz: (lokal) tlocal-Datenbank: rtc konnte nicht abgerufen ...
  74. Der lokalen Gruppe "[Property_RTCComponentLocalGroup]" werden Berechtigungen für den Registrierungsschlüssel der Leistungsindikatoren ...
  75. Der lokalen Gruppe "[Property_RTCLocalReadOnlyAdministrators]" werden Berechtigungen für PROPERTY_SERVICENAME_DATAPROCESSSERVICE ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)