Traducir

InfoPath 2013

  1. La plantilla de formulario solicita permisos de confianza entre dominios. Los formularios de confianza entre dominios no ...
  2. La plantilla de formulario solicita permisos de confianza entre dominios. Los formularios de confianza entre dominios no ...
  3. La plantilla del panel de información del documento intentó obtener un nivel de confianza que no se le puede otorgar. Para ...
  4. La plantilla del panel de información del documento no se puede abrir porque se publicó en el equipo local o en un sitio ...
  5. La referencia a una de las vistas del archivo de definición del formulario (.xsf) solo contiene espacios. Esta referencia ...
  6. La sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) especifica el siguiente método ...
  7. La sección está enlazada al nodo raíz ({0}) del origen de datos. Esto puede provocar efectos que solo pueden evaluarse en ...
  8. La siguiente conexión de datos ({0}) superó el límite máximo de tiempo configurado. Este umbral se puede configurar mediante ...
  9. La siguiente conexión de datos de biblioteca o lista de (!idspnSharePoint) se creó con el formato de (!idspnInfoPath_Short_2010) ...
  10. La siguiente conexión de datos de biblioteca o lista de (!idspnSharePoint) se creó con un formato anterior: %1. Debe actualizar ...
  11. La siguiente ubicación está en una colección de sitios diferente: {0}. El acceso a ubicaciones en colecciones de sitios diferentes ...
  12. La tabla maestra debe tener entre 1 y 63 columnas. La sección de detalles debe tener entre 1 y 99 campos.
  13. La ubicación de publicación de la biblioteca de formularios no existe. Para volver a publicar el formulario, haga clic en ...
  14. La ubicación especificada no es una biblioteca de conexiones de datos. Elija una biblioteca de conexiones de datos en un ...
  15. La ubicación especificada no existe o no se pudo abrir. Elija una biblioteca de conexiones de datos en un servidor en el ...
  16. La ubicación {0} no tiene tipos de contenido de InfoPath asociados a ella o se encuentra en un sitio diferente. Los cambios ...
  17. La vista contiene formato anidado no compatible con InfoPath Forms Services. Por ejemplo, tablas muy anidadas y texto con ...
  18. La vista contiene un atributo xd:binding que no es válido. El atributo xd:binding no se puede enlazar de manera predeterminada ...
  19. La vista de presentación es aquella que se muestra cuando un usuario ve un elemento de lista existente. Puede ser diferente ...
  20. Las características de (!idspnInfoPath_NV) no son totalmente compatibles con la versión de (!idspnSharePoint) instalada en ...
  21. Las carpetas de formularios permiten organizar los formularios y mostrar información en una vista de tabla de fácil lectura, ...
  22. Las conexiones de datos con archivos XML en rutas UNC o locales no están permitidas en los formularios de explorador web. ...
  23. Las conexiones de datos que contienen campos de metadatos administrados no se admiten en soluciones de espacio aislado. Para ...
  24. Las conexiones del servicio web REST no se admiten en versiones anteriores de InfoPath. Quite la conexión del servicio web ...
  25. Las firmas digitales deben habilitarse en un control Sección para que los usuarios puedan agregarlas al formulario o verlas ...
  26. Las firmas digitales se deben almacenar en un grupo que no sea extensible y que no contenga campos. El grupo y todos los ...
  27. Las funciones position() y last() no se admiten en %2.Para solucionar este problema, modifique o quite cualquier expresión ...
  28. Las funciones position() y last() no se admiten en %2.Para solucionar este problema, modifique o quite la siguiente conexión ...
  29. Las funciones XPath xdEnvironment:IsMobile y xdEnvironment:IsBrowser no se admiten en (!idspnInfoPath_Short_2003). La expresión ...
  30. Las nuevas sesiones se iniciarán utilizando la versión actualizada de la plantilla de formulario. Los formularios ya abiertos ...
  31. Las opciones de envío configuradas no se admiten en %1!s!. Puede especificar si se muestran o no los mensajes de operaciones ...
  32. Las plantillas de formulario no se pueden habilitar para el explorador en este servidor sin la aprobación del administrador ...
  33. Las plantillas de formulario pueden contener conexiones de datos con acceso a datos de otros dominios. Active esta casilla ...
  34. Las plantillas de formulario que tienen las siguientes propiedades requieren la aprobación del administrador: código personalizado ...
  35. Las reglas de acción solo se ejecutan cuando el usuario inserta o quita secciones opcionales. Para permitir que se ejecute ...
  36. Las roles de usuario le permiten personalizar la plantilla de formulario para usuarios o conjuntos de usuarios específicos. ...
  37. Las siguientes conexiones de datos contienen consultas con parámetros:%1!s!En tiempo de ejecución, InfoPath almacena en caché ...
  38. Los archivos de conexión de datos pueden contener información de autenticación, como un nombre de usuario y contraseña explícitos ...
  39. Los campos del tipo de contenido asociado a esta plantilla de formulario han cambiado. Desea actualizar el origen de datos ...
  40. Los datos expuestos desde el explorador no son válidos. Esto puede ocurrir si un botón (con una acción que no sea de regla) ...
  41. Los datos siguientes se incluirán en la firma para que aquellos que la comprueben puedan entender el contexto en el que vio ...
  42. Los datos XML devueltos del origen de datos no coinciden con el esquema XML de este formulario. Esta diferencia puede deberse ...
  43. Los elementos que tienen un asterisco (*) están asociados a la configuración de %1!s! utilizada por el sistema operativo. ...
  44. Los elementos xsf:editWith de los controles de lista (cuyo atributo "component" está establecido como "xTextList") no pueden ...
  45. Los eventos de código en controles de selector de personas o grupos no se admiten en soluciones de espacio aislado. Para ...
  46. Los exploradores web utilizan texto alternativo para mostrar texto durante la descarga de imágenes, tanto para los usuarios ...
  47. Los formularios de correo electrónico de InfoPath permiten a los usuarios abrir, rellenar y enviar el formulario mediante ...
  48. Los formularios enviados por correo electrónico deben contener una ruta de acceso, un id. de formulario o ambos. Para establecerlos, ...
  49. Los formularios que requieren el nivel de permiso de dominio contienen características con acceso a la información de una ...
  50. Los formularios que se conectan a bases de datos pueden insertar nombres de usuario y contraseñas SQL en la cadena de conexión. ...
  51. Los formularios que utilizan este control ActiveX requieren que este control esté instalado y registrado en todos los equipos ...
  52. Los nombres de grupos de datos para firmar no pueden contener espacios u otros caracteres especiales. Deben empezar por un ...
  53. Los nombres del campo y del grupo no pueden contener espacios u otros caracteres especiales. Deben empezar por un carácter ...
  54. Los problemas de red impiden que se abra este archivo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el administrador ...
  55. Los problemas de red impiden que se guarde este archivo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el administrador ...
  56. Los siguientes campos en la lista de (!idspnSharePoint) no son compatibles debido al tipo de datos y no estarán disponibles ...
  57. Los siguientes controles no son compatibles con (!SERVERFORMS_APP_SHORT_NAME):- Cuadro combinado- Cuadro de lista de selección ...
  58. Los siguientes controles no son compatibles con (!SERVERFORMS_APP_SHORT_NAME):- Maestro y detalles- Imagen- Imagen de entrada ...
  59. Los usuarios no podrán abrir el formulario debido al nivel de seguridad requerido y a que no se ha especificado una ruta ...
  60. Los usuarios no podrán abrir el formulario debido al nivel de seguridad requerido y a que no se ha especificado una ruta ...
  61. Los usuarios pueden publicar plantillas de formulario de InfoPath habilitadas para el explorador pero no pueden abrir los ...
  62. Los usuarios que estén rellenando el formulario en un explorador web en este momento perderán los cambios realizados. Puede ...
  63. Los valores especificados para la llamada a replaceChild no son válidos. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) no puede reemplazar ...
  64. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.
  65. Microsoft Office no es el programa predeterminado para abrir y editar archivos .xml. Desea establecer Office como programa ...
  66. Microsoft(R) es una marca registrada de Microsoft Corporation. Windows (R) es una marca comercial de Microsoft Corporation. ...
  67. Modo de inserción de entrada de lápiz. En este modo, podrá rellenar un formulario usando un lápiz de Tablet PC y convertir ...
  68. Ninguna de las operaciones coincidentes para soapAction %1 pudo cargar correctamente la solicitud entrante. Problema potencial ...
  69. no admite el enlace de un control que no es de repetición a un campo o grupo de repetición. Para corregir este problema, ...
  70. no admite el enlace de un control que no es de repetición a un campo o grupo de repetición.Para corregir este problema, quite ...
  71. No es posible actualizar la vista %1!s!. Modifique la entrada xsf:view en el archivo de definición del formulario (.xsf) ...
  72. No es posible ejecutar uno o varios componentes obligatorios de (!idspnInfoPath) o la plantilla de formulario debido a una ...
  73. No es posible enviar el formulario, contiene errores de validación marcados con un asterisco rojo (si el campo es necesario) ...
  74. No es posible identificar la clase que contiene los controladores de eventos de este formulario. Confirme que no se eliminó ...
  75. No especificó ningún campo o grupo que proporcione datos para este método de envío. Cuando los usuarios envíen este formulario, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)