Traducir

InfoPath 2013

  1. idspnInfoPath) no pudo convertir el documento debido a un error inesperado durante la conversión del diseño del documento. ...
  2. idspnInfoPath) no pudo convertir el documento porque (!idspnWord_NV) no pudo guardar el archivo intermedio. Asegúrese de ...
  3. idspnInfoPath) no pudo convertir la configuración de las propiedades de algunos campos del documento. Por lo tanto, se descartó ...
  4. idspnInfoPath) no pudo crear o actualizar la etiqueta section del servicio de WSDL con la dirección del servicio web devuelta ...
  5. idspnInfoPath) no puede abrir el formulario debido a que se creó con una versión más reciente de (!idspnInfoPath). Para abrirlo, ...
  6. idspnInfoPath) no puede abrir la biblioteca de formularios seleccionada. No se encontró la plantilla de formulario para la ...
  7. idspnInfoPath) no puede abrir la plantilla de formulario desde la memoria caché porque los permisos para la plantilla de ...
  8. idspnInfoPath) no puede activar la identidad del grupo. Para solucionar este problema, repare la instalación del software ...
  9. idspnInfoPath) no puede cargar el convertidor seleccionado. Compruebe que este está instalado correctamente o elija otro ...
  10. idspnInfoPath) no puede cargar este control. Hay un error del control que impide que (!idspnInfoPath) lo agregue al panel ...
  11. idspnInfoPath) no puede conectarse a este origen de datos para actualizar la plantilla de formulario. Para corregir este ...
  12. idspnInfoPath) no puede conectarse a este servicio web porque no se admite el formato del servicio web. (!idspnInfoPath) ...
  13. idspnInfoPath) no puede conectarse al servidor para actualizar la conexión. Vuelva a intentarlo más tarde o haga clic en ...
  14. idspnInfoPath) no puede conectarse al servidor. Puede que no haya conexión con el servidor, que su equipo no esté conectado ...
  15. idspnInfoPath) no puede conectarse al sitio.Es posible que el sitio no disponga de conexión temporalmente o que el equipo ...
  16. idspnInfoPath) no puede crear el proyecto de Visual Basic o de C#.No se encuentra o no se puede obtener acceso a la ubicación ...
  17. idspnInfoPath) no puede modificar la plantilla de la biblioteca de formularios porque el archivo no existe. Copie la plantilla ...
  18. idspnInfoPath) no puede mostrar una combinación de formato de caracteres, como una combinación de formato de negrita y cursiva, ...
  19. idspnInfoPath) no puede mostrar una combinación de formato de caracteres, como una combinación de formato de negrita y cursiva, ...
  20. idspnInfoPath) no puede publicar el formulario porque uno o más campos en el tipo de contenido externo han cambiado. (!idspnInfoPath) ...
  21. idspnInfoPath) no puede realizar la conexión con la operación seleccionada porque el esquema de la respuesta de la operación ...
  22. idspnInfoPath) no puede trabajar con la operación especificada porque usa codificación RPC. solo se admite la codificación ...
  23. idspnInfoPath) no puede usar el método del servicio web seleccionado para enviar datos, ya que el método no acepta datos ...
  24. idspnInfoPath) no puede usar el método del servicio web seleccionado para recibir datos, ya que el método no proporciona ...
  25. idspnInfoPath) ya no admite conexiones de datos a servicios de flujo de trabajo de usuarios. Póngase en contacto con el diseñador ...
  26. idspnInfoPath_NV) crea y modifica automáticamente este archivo.Se perderán los cambios realizados en él fuera de (!idspnInfoPath) ...
  27. idspnInfoPath_NV) no puede continuar porque Microsoft Script Editor (MSE) no responde. Vaya a MSE, cierre los cuadros de ...
  28. idspnInfoPath_NV) no reconoce alguna o ninguna de las opciones de la línea de comandos. Salga y reinicie (!idspnInfoPath_NV) ...
  29. idspnInfoPath_NV) requiere la versión 6 o 7 de Internet Explorer. Desea instalar la versión más reciente de Internet Explorer? ...
  30. idspnInfoPath_Short_2003) no admite conexiones que hagan referencia a una biblioteca de conexiones de datos.Para poder guardar ...
  31. idspnInfoPath_Short_2003) no admite el envío de datos a un entorno de hospedaje.Para poder guardar esta plantilla de formulario ...
  32. idspnInfoPath_Short_2003) no admite la inclusión de datos de formulario en encabezados o pies de página.Si los usuarios imprimen ...
  33. idspnWord_NV) no puede abrir el documento. Puede que no tenga los permisos adecuados para abrir el documento o que el archivo ...
  34. InfoPath creará una plantilla de formulario para administrar las propiedades de los documentos con el tipo de contenido especificado. ...
  35. InfoPath creará una plantilla de formulario para administrar las propiedades de los documentos con el tipo de contenido especificado. ...
  36. InfoPath Forms Services no admite combinar usando código personalizado. Para solucionar este problema, quite todo el código ...
  37. InfoPath Forms Services no admite guardar usando código personalizado. Para solucionar este problema, quite el evento y su ...
  38. InfoPath Forms Services no admite imágenes incluidas como vínculo. Para solucionar este problema, las imágenes deben formar ...
  39. InfoPath Forms Services no admite las acciones de cuadro de diálogo.Cuando se visualiza el formulario en InfoPath, se mostrará ...
  40. InfoPath Forms Services no admite las firmas digitales en todo el formulario.Para solucionar el problema, debe cambiar la ...
  41. InfoPath Forms Services no admite las vistas de impresión de Microsoft Word.Cuando el formulario se imprima por medio de ...
  42. InfoPath Forms Services no admite los roles de usuario.Para solucionar este problema, quite todos los roles de usuario y ...
  43. InfoPath Forms Services no es funcional en las siguientes aplicaciones web porque no hay ninguna conexión de servicio configurada ...
  44. InfoPath no pudo agregar información de comprobación a la firma. Cierre uno o más programas para liberar recursos y, a continuación, ...
  45. InfoPath no pudo publicar porque el tipo de contenido predeterminado de la biblioteca de documentos no se basa en el tipo ...
  46. InfoPath no puede abrir el formulario debido a un error de configuración de la aplicación: la versión del esquema del tipo ...
  47. InfoPath no puede abrir la plantilla de formulario en esta biblioteca de documentos porque el tipo de contenido predeterminado ...
  48. InfoPath no puede ejecutar la consulta especificada debido a un error de configuración de la aplicación. Falta la referencia ...
  49. InfoPath no puede enviar el formulario porque contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco ...
  50. InfoPath no puede establecer los espacios de nombres especificados en el atributo InfoPathNamespace. Microsoft XML Core Services ...
  51. InfoPath no puede guardar los cambios en este elemento porque ha sido modificado por otro usuario. Cierre el formulario y ...
  52. Inserta dos controles relacionados entre sí. Por ejemplo, si un usuario hace clic en una fila en una tabla de repetición, ...
  53. Inserta un control que contiene otros controles y está enlazado a un grupo. Se puede usar una sección para organizar controles ...
  54. Inserta un control que contiene otros controles y puede insertarse en sí mismo. Se puede usar una sección recursiva de repetición ...
  55. Inserta un control que contiene otros controles y que por lo general no aparece de manera predeterminada. Los usuarios pueden ...
  56. Inserta un control que contiene otros controles y que puede mostrar barras de desplazamiento horizontales o verticales. Se ...
  57. Inserta un control que contiene otros controles y que se repite según sea necesario. Los usuarios pueden insertar secciones ...
  58. Inserta un control que contiene otros controles. Las áreas horizontales son solo por razones de diseño y no están enlazadas ...
  59. Inserta un control que muestra datos de solo lectura, como por ejemplo texto, el valor de un campo o el resultado de una ...
  60. Inserta un control que muestra dos o más secciones de opciones en una estructura de repetición. Cuando rellenan un formulario, ...
  61. Inserta un control que muestra información de repetición en una tabla. Cuando rellenan un formulario, los usuarios pueden ...
  62. Inserta un control que muestra información de repetición en una tabla. Cuando rellenan un formulario, los usuarios pueden ...
  63. Inserta una sección en un grupo de opciones. Cada sección puede contener uno o más controles. Cuando rellenan un formulario, ...
  64. La acción de combinación no está disponible para este tipo de datos. Si desea especificar la acción de combinación para este ...
  65. La acción de regla firmar línea de firma no se admite en los formularios de %1!s!.Se omitirá la regla cuando el formulario ...
  66. La acción de regla para firmar la línea de firma no se permite en los formularios del explorador web. Los formularios de ...
  67. La acción del botón se ha actualizado porque se ha quitado de la plantilla de formulario el origen de datos asociado a este ...
  68. La actualización no puede continuar porque tiene varios formularios %1 abiertos. Cierre todos los formularios antes de continuar ...
  69. La biblioteca de documentos seleccionada no contiene ninguna plantilla de formularios de InfoPath. Cree una biblioteca de ...
  70. La biblioteca seleccionada no contiene ninguna plantilla de formulario de InfoPath. Haga clic en Publicar nueva para crear ...
  71. La cantidad de datos devuelta por una conexión de datos excedió el límite máximo configurado por el administrador del servidor. ...
  72. La cantidad de datos que devolvió una conexión de datos superó el límite máximo establecido por el administrador del servidor. ...
  73. La característica Exportar a Excel requiere Microsoft Office Excel 2003 o 2007. Instale Excel y vuelva a intentarlo.
  74. La clase InfoPathStartupClass especificada para el atributo DescriptionAttribute del ensamblado no coincide con la clase ...
  75. La clase que contiene los controladores de eventos de este formulario no se puede identificar en el código del mismo. Confirme ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)