Traducir

InfoPath 2013

  1. La columna "%1" debe modificarse o quitarse de las propiedades de promoción del formulario. El tipo de datos de la columna ...
  2. La columna "%1" debe quitarse o modificarse. El tipo de datos de la columna o su campo de origen de datos cambió desde que ...
  3. La combinación de valores para la llamada a View.SelectNodes no tiene una selección válida o los valores no están definidos ...
  4. La compatibilidad con Information Rights Management no funciona correctamente. Para corregir este problema, repare la instalación ...
  5. La conexión especificó una conexión en el almacén del servidor. solo las plantillas de formulario aprobadas por el administrador ...
  6. La conexión {0} especificó una conexión en el almacén del servidor. Sólo las plantillas de formulario aprobadas por el administrador ...
  7. La configuración actual de la conexión de datos %1!s! no se admite en (!idspnInfoPath_Short_2003).Quite la conexión de datos ...
  8. La configuración actual no permite usar los tipos de credencial Básico e Implícito a través de una conexión no segura (que ...
  9. La configuración de combinación de los atributos de campos extensibles no se puede personalizar. Los atributos de este tipo ...
  10. La configuración de combinación del grupo primario impide que este campo se combine directamente con otros campos de este ...
  11. La configuración de combinación del grupo primario impide que este grupo se combine directamente con otros grupos de este ...
  12. La configuración de conexión se recupera de una biblioteca de conexiones de datos administrada en la Administración central ...
  13. La configuración de conexión se recupera de una biblioteca de conexiones de datos que está en la misma colección de sitios ...
  14. La configuración de directivas impide la apertura de formularios de Internet con código asignado. Para solucionar este problema, ...
  15. La configuración de una o más conexiones de datos del formulario está definida en una biblioteca de conexión de datos de ...
  16. La configuración de una o más conexiones de datos del formulario está definida en una biblioteca de conexión de datos de ...
  17. La configuración del archivo de conexión de datos especificado no coincide con la conexión que está convirtiendo. Elija otro ...
  18. La configuración del bloqueador de elementos emergentes impide que este formulario funcione correctamente. Algunos datos ...
  19. La configuración para no ejecutar la devolución (postback) nunca no es compatible con el control de botón en esta versión ...
  20. La consulta especificada no devuelve datos. Puede revisarla o hacer clic en Nuevo registro para escribir un registro nuevo. ...
  21. La dirección no es válida. Escriba una dirección que empiece con http://, https://, ftp://, mailto: u otro protocolo válido. ...
  22. La dirección URL especificada no se puede utilizar. El error puede deberse a cualquiera de las siguientes causas: la dirección ...
  23. La dirección URL siguiente no es válida: %1!s!Puede que la dirección no sea válida, la dirección URL sea una ruta relativa ...
  24. La dirección URL {0} es una dirección URL relativa no admitida. Para solucionar este problema, use una dirección URL relativa ...
  25. La estructura del archivo .xml seleccionado proporcionará el origen de datos de la plantilla de formulario. Desea utilizar ...
  26. La expresión no puede estar en blanco. Puede escribir una expresión o hacer clic en el botón situado a la derecha del cuadro ...
  27. La firma de un formulario evita que se modifique posteriormente y se asegura de que el contenido actual del formulario sea ...
  28. La funcionalidad de envío está deshabilitada para los formularios que se publican en el servidor. Los usuarios pueden consultar ...
  29. La habilitación para el explorador de plantillas de formulario de usuario se ha deshabilitado en este servidor. Las plantillas ...
  30. La imagen de fondo asociada con esta vista ya no existe en la plantilla de formulario. Para agregar una imagen en la ficha ...
  31. La información de autenticación del archivo UDC no pudo utilizarse para esta conexión porque no se permite que los formularios ...
  32. La instrucción SQL no se puede representar en forma de vista de árbol. Para quitar la instrucción SQL, haga clic en Editar ...
  33. La lógica empresarial generó una excepción debido a falta de memoria. Este error se elevó al reciclaje de procesos para impedir ...
  34. La obtención de propiedades del servidor de (!idspnSharePoint) con las funciones de SharePointServerRootUrl, SharePointSiteUrl, ...
  35. La obtención de propiedades del servidor de (!idspnSharePoint) con las funciones de SharePointServerRootUrl, SharePointSiteUrl, ...
  36. La opción de incluir datos solamente para el formulario activo en una biblioteca o lista de (!idspnSharePoint) no es compatible ...
  37. La opción publicar y guardar se ha deshabilitado debido a que el certificado para firmar esta plantilla de formulario no ...
  38. La operación actual requiere componentes de cliente de los Servicios de conectividad empresarial. Instale los componentes ...
  39. La operación de envío del servicio web requiere los parámetros que se enumeran a continuación. Puede especificar qué elementos ...
  40. La operación de envío para el servicio web requiere los siguientes parámetros. Especifique los campos o grupos del formulario ...
  41. La operación de fragmentación intentada no se puede completar; de acuerdo con el esquema, el contenido del elemento principal ...
  42. La operación de fragmentación intentada no se puede completar; la definición del elemento principal en el esquema requiere ...
  43. La operación del servicio web requiere valores para los parámetros que se enumeran a continuación. Los valores actuales coinciden ...
  44. La operación seleccionada utiliza un objeto DataSet. InfoPath realizará un seguimiento de los cambios en los datos y puede ...
  45. La operación solicitada en el mensaje de Soap con soapAction %1 no está definida en el archivo WSDL. Esto puede deberse a ...
  46. La plantilla de formulario actualizada se identifica mediante el siguiente URN: %1!s!. La plantilla de formulario original ...
  47. La plantilla de formulario asociada a este formulario se movió o no se puede tener acceso a la misma. Existe una plantilla ...
  48. La plantilla de formulario asociada a este formulario se movió o no se puede tener acceso a la misma. La plantilla de formulario ...
  49. La plantilla de formulario contiene archivos a los que no se hace referencia en un archivo de definición del formulario (.xsf) ...
  50. La plantilla de formulario contiene una o más conexiones de datos que obtienen acceso a archivos XML en el equipo local. ...
  51. La plantilla de formulario de "%1!s!" ya está registrada en otra ubicación (%2!s!). Si desea utilizar la plantilla de formulario ...
  52. La plantilla de formulario es un formulario compatible con el explorador. Si el formulario se publica en un servidor que ...
  53. La plantilla de formulario intenta tener acceso a archivos y opciones de configuración del equipo. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  54. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador, posiblemente a causa de las modificaciones realizadas fuera ...
  55. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador. Es posible que se corrija el problema abriendo la plantilla ...
  56. La plantilla de formulario no es compatible con el explorador. Use el Comprobador de diseño de InfoPath para cambiar el modo ...
  57. La plantilla de formulario no es válida. Si está trabajando con una biblioteca de documentos de un sitio de SharePoint, puede ...
  58. La plantilla de formulario no puede utilizar la configuración de conexión de datos de más de una colección de sitios. Quite ...
  59. La plantilla de formulario no se puede abrir dentro del entorno de hospedaje porque usa Information Rights Management. Para ...
  60. La plantilla de formulario no se puede abrir.La plantilla de formulario que está intentando abrir tiene el mismo identificador ...
  61. La plantilla de formulario no se puede publicar en el servidor: %1.Las soluciones en un espacio aislado no están habilitadas ...
  62. La plantilla de formulario no se puede publicar porque el equipo no está conectado a la red. Compruebe la conexión a la red ...
  63. La plantilla de formulario no se puede publicar porque no se encontró la carpeta de configuración del tipo de contenido de ...
  64. La plantilla de formulario no se puede publicar porque se modificó el servicio web para actualizar la configuración del tipo ...
  65. La plantilla de formulario se debe publicar en una ubicación en el mismo sitio que el tipo de contenido. Se recomienda que ...
  66. La plantilla de formulario se ha actualizado correctamente. La nueva versión de la plantilla de formulario estará disponible ...
  67. La plantilla de formulario se ha cargado correctamente en el conjunto. Para que la plantilla de formulario esté disponible ...
  68. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para cargarse en el conjunto. La carga puede tardar unos minutos ...
  69. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para su actualización en el conjunto. La actualización puede tardar ...
  70. La plantilla de formulario se ha iniciado correctamente para su eliminación del conjunto. La operación puede tardar unos ...
  71. La plantilla de formulario se ha publicado en el servidor, pero solo se puede abrir en (!idspnInfoPathEditor) porque contiene ...
  72. La plantilla de formulario se importó correctamente, pero se identificaron uno o varios problemas posibles. Consulte el Verificador ...
  73. La plantilla de formulario se publicó en el servidor, pero solo se puede abrir en (!idspnInfoPathEditor).%1Es posible que ...
  74. La plantilla de formulario se publicó en el servidor, pero solo se puede abrir en (!idspnInfoPathEditor).Intente publicarla ...
  75. La plantilla de formulario seleccionada no se puede sobrescribir con la plantilla de formulario activa. Para publicar la ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)