翻訳

Windows 7

  1. 測定したプロパティに対するセンサの精度を示します この値は プラスまたはマイナスの百分率として記録されます Accuracy プロパティは Resolution プロパティと共に 測定された物理プロパティの正確な値の計算に使用されます Accuracy ...
  2. 測定プロパティのセンサーの精度を示します 精度は AccuracyUnits プロパティで指定された単位で ProgrammaticAccuracy プロパティの値として表現されます ProgrammaticAccuracy は Resolution ...
  3. 準備完了' 状態に移行します SYSVOL 共有が FRS を使用してレプリケートされた SYSVOL_DFSR フォルダーに変更されます
  4. 漫画のような状況設定とキャラクタによる暴力的行為 行為の後でもキャラクタが傷つかない暴力が含まれる場合があります
  5. 灰色のバーがいずれも 赤 緑 または青色を帯びていないことを確認してください カラー バランスを調整した後で 明るさおよびコントラストの微調整が必要になることがあります
  6. 無人インストール ファイル %1 が見つからなかったため AD LDS セットアップを続行できません ファイルが存在することを確認してから セットアップを再実行してください
  7. 無人インストール ファイルが選択されませんでした 無人インストール ファイルを選択するか 無人インストール オプションを無効にしてください
  8. 無人セットアップ応答ファイルのコピー元になるリモート インストール サーバーの名前を入力するか 検索 をクリックして利用可能なサーバーの一覧から選択してください
  9. 無人削除ファイル %1 が見つからなかったため 削除ウィザードを続行できません ファイルが存在することを確認してから AD LDS の削除を再実行してください
  10. 無人応答ファイルに 書式エラーが含まれています Windows SIM を使用して応答ファイルを検証してから 有効な応答ファイルを使用して操作をもう一度実行してください
  11. 無人応答ファイルにある RenewalValidityPeriod の値が無効です 次のうちのどれかである必要があります: Years, Months, Weeks または Days
  12. 無人応答ファイルには 書式エラーが含まれています 書式の問題に関する詳細情報は ログ ファイルに記載されています Windows SIM を使用して応答ファイルを検証してから 有効な応答ファイルを使用して操作をもう一度実行してください
  13. 無人応答ファイルに無効なプロダクト キーが含まれています Windows のインストールを続行するには 無人応答ファイルから無効なキーを削除するか または 無人応答ファイルに有効なプロダクト キーを提供してください %0
  14. 無人応答ファイルの %1!s! 設定で指定しているディスクとパーティションが見つかりません 設定で有効なパーティションが参照されていることを確認し インストールを再実行してください %0
  15. 無停電電源の機能と管理です UPS デバイスのプロパティは 入電力の調整およびデバイスを構成するバッテリやジェネレータの統計情報を示します これらの各コンポーネント (たとえば 複数のバッテリ) はまた 別々にモデル化され UPS に関連付けされます ...
  16. 無効な DLL エントリ ポイント} ダイナミック リンク ライブラリ %hs は正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言される必要があります ...
  17. 無効な DLL エントリ ポイント} 動的リンク ライブラリ %hs は正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言されなければなりません DLL ...
  18. 無効な fileaccess 値です fileaccess オプションには xyz の形式で x y および z には 0 から 7 の UNIX 形式の chmod アクセス権を指定します 0 はアクセス権なし 1 は x 2 は w 3 ...
  19. 無効な fileaccess 値です fileaccess オプションには xyz の形式で x y および z には 0 から 7 の UNIX 形式の chmod アクセス権を指定します 0 はアクセス権なし 1 は x 2 は w 3 ...
  20. 無効な URI: サーバー名 '{0}' は解析できませんでした 場合に応じて System.Uri クラスに対して国際化ドメイン名を有効にする必要があります System.Uri クラスの詳細については ヘルプを参照してください
  21. 無効な WEP キーです WEP キーは 次のいずれかである必要があります: 大文字と小文字を区別する 5 または 13 文字 10 または 26 文字の 16 進数
  22. 無効な または応答しない DNS サーバーをすべて削除するか 置き換えるには スタート ボタン ネットワーク ネットワークと共有センター アダプターの設定の変更 の順にクリックします
  23. 無効な または応答しない DNS サーバーをすべて削除するには スタート ボタン ネットワーク ネットワークと共有センター アダプターの設定の変更 の順にクリックします
  24. 無効なアーカイブ パラメーターを指定しました アーカイブ出力では 少なくとも 1 つのアーカイブ オプション (arcmht arcxml arcetl) が有効になっている必要があります
  25. 無効なイメージ ハンドルが WIMUnmountImageHandle に渡されました WIMUnmountImageHandle で使用できるのは WIMMountImageHandle に渡したイメージ ハンドルまたは WIMGetMountedImageHandle ...
  26. 無効なインターフェイスをすべてバインド順の一覧の一番下に移動するには スタート ボタン ネットワーク ネットワークと共有センター アダプターの設定の変更 の順にクリックします
  27. 無効なオブジェクトを追加しようとしています 有効なオブジェクトを追加する場合は 別の場所からオブジェクトを選択してください
  28. 無効なオブジェクトを追加しようとしています 有効なオブジェクトを追加する場合は 別の場所からオブジェクトを選択してください
  29. 無効なオプションがあるため WS-Management サービスは要求を処理することができません オプションの名前または 値が無効であるか 名前と値の組み合わせが正しくありません リソースのカタログ エントリを取得し 無効なオプション の値を修正してください ...
  30. 無効なクラス ID または DLL の読み込みの問題のため 登録された USD のインスタンスを作成できませんでした パス スルー USD を初期化しようとしています エラー コード (16 進)=%1!x!
  31. 無効なサービス コールバック エントリ ポイント} %hs サービスは正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります コールバック エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言されなければなりません ...
  32. 無効なサービス コールバック エントリ ポイント} %hs サービスは正しく記述されていません スタック ポインターが矛盾する状態にあります コールバック エントリ ポイントは WINAPI または STDCALL として宣言される必要があります ...
  33. 無効なチャンネル名です: %1 チャンネル名には 次の文字を使用できません: 値 31 までの ASCII 制御文字 二重引用符 '>' '<' '&' '|' '\' ' ':' '*' および '?'
  34. 無効なデフォルト ゲートウェイ アドレス %2 がネットワーク アダプター %3 に対して指定されました その結果 一部のリモート ネットワークは利用できない可能性があります
  35. 無効なデータ エラー '%1' が原因で IP アドレスが '%2!S!' であるデバイスを 保護されたコンテンツの取得に登録できませんでした デバイスで最新のファームウェアが実行されていることと コンピューターとデバイス間のネットワーク接続が正常に機能していることを確認してから ...
  36. 無効なドメイン名です ターゲット ドメイン名は既存のドメインと大文字/小文字でしか違いがありません 別のターゲット ドメイン名を使用してください 現在の NIS ドメイン = '%1' 既存の NIS ドメイン = '%2'
  37. 無効なネットワーク マスクです ネットワーク マスクでは 設定したビット (1 の値) はすべてネットワーク ID を表し オフになっているビット (0 の値) はすべてホスト ID を表します マスクの 0 ビットの後には 他の 0 ビットのみが設定されます ...
  38. 無効なパスを指定したか または指定したディレクトリに対するアクセス許可がありません パスが正しく入力されていることを確認し 再試行してください
  39. 無効なフラグ (%1) です 無効なフラグ値を持つプロパティは無視されます 正しいフラグ値については スキーマを確認してください 正しくない XML : %2%3%4%5%0
  40. 無効なフラグです プロパティ (%1) の値 (%2) が有効な範囲 (%3) 外にあります 有効なフラグの範囲については スキーマを確認してください 正しくない XML : %4%5%0
  41. 無効なフラグ値 (%1) です 複数のフラグは コンマ "|" または空白によって区切ります このプロパティに有効なフラグ値の例は次のとおりです %2 %3 %4%5%0
  42. 無効なブール値 (%1) です 不明なブール値を持つプロパティは無視されます 有効なブール値は TRUE/FALSE または 0/1 です %2%3%4%5%0
  43. 無効なプリフィックスの長さが入力されました IPv6 のプリフィックスの長さは 0 から 128 (それぞれの数値を含む) の間である必要があります 有効なプリフィックスの長さを入力してください
  44. 無効なプロバイダー名です: %1 プロバイダー名には 次の文字を使用できません: 値 31 までの ASCII 制御文字 二重引用符 '>' '<' '&' '|' '\' ' ':' '*' および '?'
  45. 無効なベース URI '{0}' です この URI は絶対 URI で DNS ホスト名のみを含む必要があります 相対 URI や パス クエリ フラグメント またはユーザー情報を含む URI は許可されません
  46. 無効なポインター パラメーターが渡されたため 関数は失敗しました ポインター パラメーターは NULL の場合 無効なアドレスをポイントしている場合 カーネル モード アドレスをポイントしている場合 または正しく配列されていない場合に無効となります ...
  47. 無効なポインター パラメーターが渡されたため 関数は失敗しました ポインター パラメーターは NULL の場合 無効なアドレスをポイントしている場合 カーネル モード アドレスをポイントしている場合 または正しく配列されていない場合に無効となります ...
  48. 無効なログオンまたはパスワードの変更の要求が多すぎたため このユーザー アカウントは自動的にロックされました
  49. 無効な列挙値 (%1) です 列挙値を 1 つ指定できます このプロパティに有効な列挙値の例は次のとおりです %2 %3 %4%5%0
  50. 無効な場所を指定したか 指定したディレクトリに対するアクセス許可がありません 別の場所を指定し 再試行してください
  51. 無効な操作のため フェデレーション サービスと通信するための SOAP (Simple Object Access Protocol) クライアント オブジェクトを作成できませんでした FS URL: %1 クライアント証明書の拇印: %2 ...
  52. 無効な数値です 数値以外の文字が含まれていないか確認してください プロパティを無視します 無効な XML : %1%2%3%4%5%0
  53. 無効な文字が含まれているため WS-Management サービスは要求を処理できません WS-Management は文字列を数値に変換できません 文字列: %1 文字列が正しいデータ型を表していることを確認してください
  54. 無効な文字が検出されました マルチバイト文字セットの場合 1 バイトのみで後続のバイトのない文字もこのエラーになります Unicode 文字セットの場合は 0xFFFF と 0xFFFE は誤った文字であると判断されます
  55. 無効な最新のベクターが検出された後に Active Directory ドメイン サービス データベースが修復されました この ドメイン コントローラーのアドバタイズをブロックしている未解決の問題が他にない場合は Net Logon サービスが再び開始されます ...
  56. 無効な最新のベクターが検出された後に Active Directory ライトウェイト ディレクト リ サービス データベースが修復されました このドメイン コントローラーのアドバタイ ズをブロックしている未解決の問題が他にない場合は Net ...
  57. 無効な現在のディレクトリ} プロセスはスタートアップの現在のディレクトリ %hs に切り替えることができません 現在のディレクトリを %hs に設定するときは OK をクリックし 終了するときは キャンセル をクリックしてください
  58. 無効な要求がリモート アクセス サービスの管理サポート スレッドに送信されました ダウンレベルの管理ツールから送信された可能性があります 要求は処理されませんでした
  59. 無効な設定を自動的に削除する場合は 削除 をクリックしてください それ以外の場合は OK をクリックし カスタム RDP 設定を手動で編集してください
  60. 無効な証明書チェーンが 信頼された発行ドメイン内または信頼されたユーザー ドメイン内に見つかりました パラメーター参照 コンテキスト: %1 要求 ID: %2 %3 %4
  61. 無効にしたライターのレジストリ値に 有効でない GUID の値が 含まれています これは無視されます レジストリ: HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 値: %3 対処方法 レジストリ内の無効な GUID を変更してください 有効な ...
  62. 無効にしたライターのレジストリ値に 無効にできないライターに 関連する GUID が含まれています これは無視され ライターは 無効になりません レジストリ: HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 GUID: %3 対処方法 レジストリ値から ...
  63. 無効または構成されていないクラスター IP が見つかりました この問題は コントロール パネルの ネットワーク接続 を使用して NLB をバインドしている場合に発生する可能性があります クラスターのプロパティを編集し 有効な構成を指定してください ...
  64. 無線障害が発生している 範囲外に移動した またはアクセス ポイントとクライアントの間に多数の障害物があることが原因で パケット エラーの発生率が高くなっています
  65. 無線障害によってシグナルの強度または品質が低下しているか コンピュータがワイヤレス ルーターから離れすぎていることが原因で このコンピュータでワイヤレス接続の問題が発生している可能性があります
  66. 無許可のアクセスを防止するため RD Web アクセス セッションは アクティブでない時間が一定時間続くと自動的にタイムアウトします セッションが終了した場合は ブラウザーを更新して再度サインインしてください
  67. 照会中に 処理不能な例外 %1 が発生しました 詳細については http://www.microsoft.com/contentredirect.asp を参照してください
  68. 物理アドレス %1 のメモリ ページにより複数の修正されたハードウェア エラー イベントが検出されました 結果 そのメモリ ページは Windows によって使用されなくなります
  69. 物理アドレス {0} のネットワーク アダプターは有効化されましたが データ パッケージを転送できません そのため このネットワーク アダプター用の IP 構成設定をエクスポートできませんでした
  70. 物理アドレス {0} のネットワーク アダプターを検出できないため IP 構成設定をインポートできませんでした 指定した物理アドレスが正しいこと ネットワーク アダプターが有効になっていること ネットワーク アダプターでその IP が有効になっていることを確認してください ...
  71. 物理アドレス {0} のネットワーク インターフェイス カード (NIC) は有効になりましたが データ パッケージを転送できません そのため この NIC 用の IP 構成設定をインポートできませんでした
  72. 物理アドレス {1} が指定されたネットワーク アダプターの {0} 固有の設定を構成できません このプロトコルがインストールされていないか このネットワーク アダプターに対して無効になっています これらの設定をインポートするには 該当するネットワーク ...
  73. 物理アドレス {1} が指定されたネットワーク アダプターの {0} 設定を取得できません プロトコルがこのネットワーク アダプターに対して無効になっています
  74. 物理コネクタの種類を定義する整数の配列です 配列はコネクタ情報の '組み合わせ' が説明されるために指定されます たとえば 1 つの配列エントリにより RS-232 (値 = 25) もう 1 つにより DB-25 (値 = 23) が指定され ...
  75. 物理コンピューター '%1' には %3 プロセッサーがありますが 物理コンピューター '%2' には %4 プロセッサーがあります 異なるベンダーのプロセッサーを持つ物理コンピューター間では 実行中または保存された仮想マシンを移行できません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)