翻訳

Windows 7

  1. 有効ではない SSL 証明書を使用するように RD ゲートウェイ サーバーが構成されている場合 ユーザーがその RD ゲートウェイ サーバー経由で内部ネットワーク リソース (コンピューター) に接続できません
  2. 有効な (緑の下線付きの) 選択したロケールは このポリシーの適用時にエンド ユーザーの既定のロケールになります それ以外の場合は すべての設定がエンド ユーザーの既定のロケールに適用されます ロケールは この後に表示されるプロパティ ページでカスタマイズできます ...
  3. 有効な B-CAS カードがインストールされていることを確認してください B-CAS カードをインストールする場合は コンピューターを事前にシャットダウンしてください
  4. 有効な DNS 名前解決ポリシー テーブルの設定 注意: コンピューターが社内ネットワーク内部にある場合 DirectAccess 設定は無効になります
  5. 有効な IP が指定されたネットワーク アダプターが移行元のサーバーで検出されなかったため IP 構成設定を移行ストアにエクスポートできませんでした
  6. 有効な NetBIOS 名または完全修飾ドメイン名 (FQDN) を入力してください NetBIOS 名は ドメイン名\NetBIOS の形式で入力できます
  7. 有効な Windows インストール ディスクを検出できませんでした Windows のインストール ディスクを DVD ドライブに挿入して 再試行 をクリックしてください Windows のインストール ディスクをお持ちでない場合は キャンセル ...
  8. 有効な XML ファイル (%1) の解析に失敗しました 通常 これはファイルが使用中の場合に発生します また 内部エラーの可能性もあります サポート専門家に相談してください %2%3%4%5%0
  9. 有効なエンドポイントがなかったため リモート アクセス接続マネージャーを開始できませんでした リモート アクセス接続マネージャー サービスを再度開始してみてください 問題が解決しない場合は システム管理者にお問い合わせください
  10. 有効なキー サイズを入力してください キーのサイズは\ \"+g_nCurKeySizeMin+\" から \"+g_nCurKeySizeMax+\" の間で \"+g_nCurKeySizeInc+\"の倍数である必要があります \"
  11. 有効なコマンド: load フィルター ドライバーを読み込みます unload フィルター ドライバーをアンロードします filters 現在システムに登録されているフィルターを一覧表示します instances 現在システムに登録されているフィルターまたは ...
  12. 有効なタイム ソースから取得される時刻に正しく同期するよう構成されていないと このフォレストの PDC エミュレーター マスターにおける時刻同期処理に内部クロックが使用される可能性があります このフォレストの PDC エミュレーター マスターが停止または使用不能な状態になった場合は ...
  13. 有効なデジタル ID が見つかりました このアカウントからデジタル署名付きメッセージを送信するときに このデジタル ID を使用しますか?
  14. 有効なデジタル署名を埋め込んでいないカーネル モジュール %2 がシステムに読み込まれていると コードの整合性によって判断されました 発行元に問い合わせ 署名を埋め込んだバージョンのカーネル モジュールがあるか確認してください
  15. 有効なデバイスが見つからないため 発信ルーティング規則が有効ではありません ルーティング規則の構成を確認してください 国/地域コード: '%1' 市外局番: '%2'
  16. 有効なネーム サーバー (NS) リソース レコードを作成するには ネーム サーバーの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を入力する必要があります 例: "nameserver.microsoft.com"
  17. 有効なハードウェア ID 番号がないため このハードウェアを認識できません %s 詳細は ハードウェアの製造元に問い合わせてください
  18. 有効なファイル システムがありません ISO イメージにボリューム記述子が見つかりませんでした このイメージ形式はサポートされていないため ディスクが読み取れない可能性があります
  19. 有効なフィルタリング規則で URL クエリ文字列 またはヘッダーをスキャンする必要があります URL のスキャン または クエリ文字列のスキャン を選択するか 有効なスキャン ヘッダーを追加します
  20. 有効なプロダクト キーを指定せずにオンラインの Windows オペレーティング システムをアップグレードしようとしてエラーが発生しました このコマンドをもう一度実行し 有効なプロダクト キーを指定してください
  21. 有効なプロトコルでは 要求がアプリケーションにアクセスするのに使用するプロトコルを指定します 既定値は 'http' で HTTP および HTTPS プロトコルの両方が有効になります 'https' を指定しても HTTP および HTTPS ...
  22. 有効なユーザー名とパスワードを使用して SetApplicationPoolCredentials メソッドを呼び出すことによってのみ ENUM_CESSETUPPROP_USE_IISAPPPOOLIDENTITY プロパティを FALSE ...
  23. 有効なルールがありません メールまたはブロックする差出人のルールを作成するか または迷惑メールのルール サポートを有効にすると それらのルールを適用することができます
  24. 有効な国/地域番号がボックス内に表示される必要があります 0 は有効な番号ではありません 一覧から有効な国/地域番号を選択するために 選択 をクリックするか ボックスに番号を入力してください
  25. 有効な署名証明書に関連付けられた秘密キーへのアクセスにはパスワードが必要ですが Active Directory の %2 テンプレートでユーザー操作の要求が有効になっていないため %1 の証明書の登録で %2 証明書の登録および書き換えができません ...
  26. 有効な署名証明書に関連付けられた秘密キーへのアクセスにはパスワードが必要ですが コンピューター証明書で強力な秘密キーの保護がサポートされていないため %1 の証明書の登録で %2 証明書の登録および書き換えができません
  27. 有効な資格情報 (ユーザー名とパスワード) がなかったか正しくなかったため プロキシ サーバー %1 に接続できませんでした プロキシの資格情報を確認し 更新プログラムを再度検索してください
  28. 有効にした場合 IPSec 用に構成された接続のみを確立できます 無効にした場合 IPSec 用に構成された接続または IPSec 用に構成されていない接続を確立できます
  29. 有効にした場合 イニシエーターの CHAP シークレットの変更は許可されません 無効にした場合 イニシエーターの CHAP シークレットは変更できます
  30. 有効にした場合 イニシエーターの IQN 名の変更は許可されません 無効にした場合 イニシエーターの IQN 名は変更できます
  31. 有効にした場合 一方向の CHAP 用に構成されたセッションのみを確立できます 無効にした場合 一方向の CHAP 用に構成されたセッションまたは一方向の CHAP 用に構成されていないセッションを確立できます 相互 CHAP を使用しないセッションを許可しない ...
  32. 有効にした場合 新しい iSNS サーバーを追加できないため これらの iSNS サーバー経由で検出された新しいターゲットも追加できません 既存の iSNS サーバーは削除できません 無効にした場合 新しい iSNS サーバーを追加できるため ...
  33. 有効にした場合 新しいターゲット ポータルを追加できないため これらのポータルで検出された新しいターゲットも追加できません 既存のターゲット ポータルは削除できません 無効にした場合 新しいターゲット ポータルを追加できるため これらのポータルで検出された新しいターゲットも追加できます ...
  34. 有効にした場合 新しいターゲットはターゲット名およびターゲット ポータルを入力することによって手動で構成できません 既に検出されているターゲットは手動で構成できます 無効にした場合 新しいターゲットおよび既に検出されているターゲットは手動で構成できます ...
  35. 有効にした場合 検出されたターゲットは手動で構成できません 無効にした場合 検出されたターゲットは手動で構成できます 注: 有効にした場合 VDS が破損する場合があります
  36. 有効にした場合 永続的ログインにより確立されたセッションのみが確立され 新しい永続的ログインは生成できません 無効にした場合 追加の永続的および非永続的ログインを確立できます
  37. 有効にした場合 相互 CHAP 用に構成されたセッションのみを確立できます 無効にした場合 相互 CHAP 用に構成されたセッションまたは相互 CHAP 用に構成されていないセッションを確立できます
  38. 有効にした場合は クライアントはこのコンピューターのインデックスをリモートに照会できなくなります したがって このコンピューターに格納されたネットワーク共有をクライアントが閲覧しているときには インデックスを使用した検索はできません 無効にした場合には ...
  39. 有効にすると NPS は接続要求を処理するときにこのポリシーを評価します 無効にすると NPS はこのポリシーを評価しません
  40. 有効にすると ピアツーピア グループ化サービスを使用して マルチパーティ通信が可能になります 無効にした場合は 一部のアプリケーション (ホームグループなど) が機能しなくなることがあります
  41. 有効にすると ピア名解決プロトコル (PNRP) およびピア ツー ピア グループ化サービスに ID サービスを提供します 無効にした場合は ピア名解決プロトコル (PNRP) およびピア ツー ピア グループ化サービスが機能しなくなることがあり ...
  42. 有効にすると ピア名解決プロトコル (PNRP) を使用して インターネット上でサーバーなしのピア名解決が可能になります 無効にした場合は 一部のピア ツー ピアと共同作業のアプリケーション (リモート アシスタンスなど) が機能しなくなることがあります ...
  43. 有効化リストから削除することによって 指定されたモジュールを無効にします 既存のモジュールに 解決される正確なモジュール識別子を指定する必要があります
  44. 有効期間を表示します 構文: show vaildlt 注意: 発行されるリースの有効期間を表示します 追加パラメーターは必要ありません
  45. 有効期限の情報がないキャッシュ済みリソースのための既定の最大保存期間を指定する 読み取り/書き込み可能な datetime 値
  46. 有効期限ポリシーの設定で使用ライセンスの有効期間を保存するには ユーザーまたはグループを 1 つ以上追加して そのユーザーまたはグループに 1 つ以上の権利を割り当てる必要があります 期間を保存せずに続行するには はい をクリックします ページに戻ってユーザーまたはグループおよび権利を追加するには ...
  47. 有効期限切れのディレクトリは無効か存在しません ディレクトリが存在すること 書き込み可能であること および NTFS ボリューム上にあることを確認してください
  48. 有効期限規則の期限切れ条件が設定されていません この有効期限規則に少なくとも 1 つの期限切れ条件を設定する必要があります
  49. 有益または無害に見えるが 実行されているシステムを悪用したり破損したりするように設計された非表示コードを含むプログラム
  50. 望ましくないソフトウェアの検出に使用する定義ファイルが見つかりません 定義ファイルの更新プログラムがあるかどうかを確認し 再試行してください 更新プログラムのインストールの情報については ヘルプとサポートを参照してください
  51. 望ましくないソフトウェアの検出に使用する定義ファイルが見つかりません 定義ファイルの更新プログラムがあるかどうかを確認し 再試行してください 更新プログラムのインストールの情報については ヘルプとサポートを参照してください
  52. 望ましくない動作をする可能性があるプログラム 人によっては迷惑と感じる動きによってユーザーの注意を引きつけます この動作により ユーザーのプライバシー セキュリティ またはコンピューティング体験が影響を受ける場合があります
  53. 望ましくない可能性のあるソフトウェアで行われた操作を確認してください 実行を許可したソフトウェアを確認または監視するには 許可されている項目 を表示してください 実行を禁止したソフトウェアを削除または復元するには 検疫されている項目 を表示してください ...
  54. 期間を比較できません 2 つの有効な期間を比較できるのは 両方に年と月が指定されているか 両方に日付 時間 分 秒 ミリ秒 およびティックだけが指定されている場合のみです
  55. 未初期化" は値が不明であり チューナーによって値が返される必要があることを示します いずれかの方向で省略されているロケーターのプロパティーまたは属性は未初期化に設定されるものと 見なされます "未定義" はプロパティーが現在の状況に該当せず ...
  56. 未割り当て領域のある既存のディスクに新しいボリュームを作成するか 新しい論理ユニット番号 (LUN) を作成して 記憶域をプロビジョニングできます LUN は サーバーに接続されている記憶域サブシステムの部分への論理参照です
  57. 未定義の結果を持つトランザクションに コミットされた結果かロールバックされた 結果を強制します 使用法 : ktmutil tx force commit {TM GUID} {TX GUID} ktmutil tx force rollback ...
  58. 未承認のエラー コードに対するアップロードの最大長をバイト数で指定する読み取り/書き込み可能な sint32 値
  59. 未構成の状態にロールバックするには DirectAccess の管理コンソールで セットアップ ノードを右クリックし 構成を元に戻す をクリックします
  60. 未知のプリント プロセッサ (%1) または無効なデータ型 (%4) です エラー %7 クライアント側レンダリングは無効になっています コンテキスト情報の詳細については イベント ユーザー データを参照してください
  61. 未署名のドライバーのインストールが原因でプログラム互換性アシスタントが起動されました このバージョンの Windows では すべてのドライバーに有効なデジタル署名があることが必要です ドライバーに関する情報は次のとおりです ドライバー: %1 ...
  62. 未署名のドライバーのインストールが原因でプログラム互換性アシスタントが起動されました このバージョンの Windows では すべてのドライバーに有効なデジタル署名があることが必要です ドライバーに関する情報は次のとおりです ドライバー: %1 ...
  63. 未解決の rsp:Receive は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:ReceiveResponse の受信後に rsp:Receive 要求を再送信してください
  64. 未解決の rsp:Send は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:SendResponse の受信後に rsp:Send 要求を再送信してください
  65. 未解決の rsp:Signal は シェルまたはコマンドの各インスタンスごとに 1 つだけ許可されます rsp:SignalResponse の受信後に rsp:Signal 要求を再送信してください
  66. 条件 クラスは 条件式に基づく 機能 クラスのエントリの選択状態を変更するのに使われます 条件 の評価が True の場合 機能 クラスで対応する レベル 値は 条件 クラスの レベル カラムで指定された値に設定されます この機構を使用して ...
  67. 条件に一致するサービス アカウントをディレクトリ内で検索するために使用するフィルター ('samAccountName -like "*service*"' など)
  68. 条件に一致する細かい設定が可能なパスワード ポリシー オブジェクトをディレクトリ内で検索するために使用するフィルター ('name -like "*"' など)
  69. 条件付きフォワーダは このサーバーが特定のドメイン内のレコードに対する DNS クエリの解決に使用する DNS サーバーとして機能します このドメインは 条件付きフォワーダの名前です
  70. 枚のカードを組札に移すには カードをダブルクリックします 移動可能なカードをすべて組札に移すには 背景で右クリックします すべてのカードが揃っているときに右クリックを使うと すばやくゲームを終了することができます
  71. 枚のミキサー タイルが合うと ボードのタイルがごちゃまぜになります タイルをたくさんきおくしているときは ミキサー タイルはさけましょう
  72. 枚目のフロッピー ディスクまたは CD-ROM を挿入し 次へ をクリックしてください アプリケーションは RD インストール モードでインストールされます
  73. 格納装置のようなラックには 処理ノードを認識する物理コンポーネントを提供するシャーシ 記憶域デバイス UPS などが含まれます CIM_ChassisInRack 関連付けにより ラックとシャーシの含有関係が明示されます
  74. 桁の形式の西暦をプログラムがどう解釈するかを決定します この設定は 下 2 桁が大きな年の上 2 桁は 20 と解釈するように指定します 指定された値以下の値はすべて 20 に変換されます 指定された値よりも大きな値はすべて 19 に変換されます ...
  75. 検出された %u 個の WDS サーバーに関する情報を取得できませんでした 各サーバーで発生したエラーについては 上に表示されています -
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)