翻訳

Windows 7

  1. ワイヤレス セキュリティ設定を表示して 正しいネットワーク認証方法が選択されていることを確認する 詳しい説明については "%ws" のネットワーク管理者またはハードウェアの製造元に問い合わせてください
  2. ワイヤレス セキュリティ設定を表示して 正しい暗号化の種類が選択されていることを確認する 詳しい説明については "%ws" のネットワーク管理者またはハードウェアの製造元に問い合わせてください
  3. ワイヤレス ネットワーク アソシエーションに成功しました ネットワーク アダプター: %1 インターフェイス GUID: %2 ローカル MAC アドレス: %3 ネットワーク SSID: %4 BSS の種類: %5 ピア MAC アドレス: ...
  4. ワイヤレス ネットワーク アダプタとワイヤレス ネットワーク アクセス ポイントが 同じバージョンの 802.11 プロトコルを使用していることを確認してください
  5. ワイヤレス ネットワーク アダプターが取り外されているため %1!s! に接続できません ネットワーク アダプターをもう一度挿入し 接続をやり直してください
  6. ワイヤレス ネットワーク アダプターのドライバーをインストールします 適切にインストールされているワイヤレス ネットワーク アダプターを検出できませんでした ワイヤレス ネットワーク アダプターをお使いの場合は ドライバーの再インストールが必要です ...
  7. ワイヤレス ネットワーク アダプターの設定が "%SSID%" と互換性があることを確認します このネットワークをセットアップしたか または所有している場合は このコンピューター上の設定と互換性を保てるようにワイヤレス ルーターまたはアクセス ...
  8. ワイヤレス ネットワーク アダプターをリセットします これにより このコンピューターのネットワーク アダプター "%InterfaceName%" が無効になった後再度有効になります
  9. ワイヤレス ネットワーク プロファイルを作成または変更する Windows ヘルプとサポートで ワイヤレス ネットワーク プロファイルの作成や変更に関する詳細を確認できます
  10. ワイヤレス ネットワーク ポリシーの管理です IEEE 802.11 ネットワーク クライアント用の WLAN 自動構成の設定と IEEE 802.1X セキュリティ設定を管理します
  11. ワイヤレス ネットワーク ポリシーを最新の状態に更新しようとしてエラーが発生しました ポリシーが削除されているか またはデータ ストアへの接続が切断されている可能性があります (エラー = %1!lx!)
  12. ワイヤレス ネットワークが既にセットアップされている場合は このコンピュータをワイヤレス ネットワークに接続できます このコンピュータを今すぐワイヤレス ネットワークに接続しますか?
  13. ワイヤレス ネットワークで Windows Media Center を使用すると パフォーマンスの一貫性が損なわれる可能性があります 高品質を維持するには Extender とコンピューターをホーム ネットワークに配線します 接続しない場合は ...
  14. ワイヤレス ネットワークでは ネットワーク上のユーザーがネットワークに物理的に接続していなくても複数の場所からデータやリソースにアクセスできます ワイヤレス クライアントの膨大な数と多様性 およびクライアントがセキュリティ上のリスクを招く危険性から ...
  15. ワイヤレス ネットワークに接続するには ワイヤレス ネットワーク アダプター "%ws" を制御しているネットワーク モニター プログラムを終了するか プログラム内の指示に従ってワイヤレス モニター モードを終了します
  16. ワイヤレス ネットワークのアソシエーションが開始されました ネットワーク アダプター: %1 インターフェイス GUID: %2 ローカル MAC アドレス: %3 ネットワーク SSID: %4 BSS の種類: %5 認証: %6 暗号化: ...
  17. ワイヤレス ネットワークのアソシエーションに失敗しました ネットワーク アダプター: %1 インターフェイス GUID: %2 ローカル MAC アドレス: %3 ネットワーク SSID: %4 BSS の種類: %5 エラーの理由: %6 ...
  18. ワイヤレス ネットワークのネットワーク名 (SSID) を一覧から選択してください ネットワーク名が表示されるまで 60 秒ほどかかる場合があります
  19. ワイヤレス ネットワークの設定を割り当てるポリシーをいつ更新するかを決定します この設定は "Windows の設定\ワイヤレス ネットワーク ポリシー" にあるような グループ ポリシーのワイヤレス ネットワークのコンポーネントを使用しているすべてのポリシーに影響します ...
  20. ワイヤレス ネットワークを作成しましたが ネットワークの設定をフラッシュ ドライブに保存できませんでした フラッシュ ドライブのディスク領域が不足している可能性があります フラッシュ ドライブ上の領域を解放し ドライブを抜いてから再挿入してください ...
  21. ワイヤレス ネットワークを作成できません ワイヤレス ネットワーク アダプタが接続されていないか ワイヤレス アダプタのソフトウェアがインストールされていません
  22. ワイヤレス ネットワークを探します Windows ヘルプとサポートで お使いのコンピューターの範囲内でワイヤレス ネットワークを探す方法に関する詳細を確認できます
  23. ワイヤレス ネットワークを選択してください ワイヤレス ネットワークの詳細がわからない場合 この手順を省略して後で実行することができます
  24. ワイヤレス ネットワーク設定 後で参照できるように このドキュメントを印刷して安全な場所に保管しておいてください ネットワークに他のコンピューターやデバイスを追加するためにこれらの設定が必要になることがあります ワイヤレス設定
  25. ワイヤレス ネットワーク設定を確認します コンピューターが "%ws" の範囲内にあること およびネットワーク設定がワイヤレス ルーターやアクセス ポイントの設定と一致することを確認してください
  26. ワイヤレス ネットワーク認証が要求されました サブジェクト: セキュリティ ID: %2 アカウント名: %3 アカウント ドメイン: %4 ログオン ID: %5 ネットワーク情報: 名前 (SSID): %1 インターフェイス GUID: ...
  27. ワイヤレス ネットワーク認証が要求されました サブジェクト: セキュリティ ID: %2 アカウント名: %3 アカウント ドメイン: %4 ログオン ID: %5 ネットワーク情報: 名前 (SSID): %1 インターフェイス GUID: ...
  28. ワイヤレス ルーターまたはアクセス ポイントでインターネット接続が失われている可能性があります このコンピューターのワイヤレス接続は正しく動作しているようです
  29. ワイヤレス ルーターをリセットします "%ws" はこのコンピューターからの接続を許可しませんでした ルーター本体を操作できない場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください ホーム ネットワークに接続している場合は 次の手順に従ってお使いのワイヤレス ...
  30. ワイヤレス ローカル エリア ネットワーク インターフェイスが自動構成モードになっているため 要求されたパラメーター変更の操作はサポートされません
  31. ワイヤレス接続の問題の詳細については Windows ヘルプとサポートを参照してください ワイヤレス接続の問題を解決できませんでした
  32. ワイヤレス機能を有効にします コンピューターの前面または側面のスイッチを使用するか ファンクション キーにその機能がある場合はそれを使用して このコンピューターのワイヤレス機能を有効にします
  33. ワイヤレス認証に失敗しました この接続に必要なサード パーティのワイヤレス サービスが応答していません ベンダー識別は です
  34. ワイヤード (有線) グループ ポリシーがコンピューターに適用されました ワイヤード (有線) グループ ポリシー名: %2%3 適用された設定: 有効な自動構成: %4 ワイヤード (有線) グループ ポリシーの要約 適用されたプロファイル: ...
  35. ワイヤード (有線) ネットワーク ポリシー管理 IEEE 802.3 ネットワーク クライアントのワイヤード (有線) 構成の設定と IEEE 802.3 セキュリティ設定を管理します
  36. ワイヤード (有線) ネットワークの設定を割り当てるポリシーをいつ更新するかを決定します この設定は Windows の設定\ワイヤード (有線) ネットワーク ポリシー にあるような グループ ポリシーのワイヤード (有線) ネットワークのコンポーネントを使用しているすべてのポリシーに影響します ...
  37. ワイヤード (有線) ネットワーク認証が要求されました サブジェクト: セキュリティ ID: %2 アカウント名: %3 アカウント ドメイン: %4 ログオン ID: %5 インターフェイス: 名前: %1 追加情報 理由コード: %7 (%6) ...
  38. ワイヤード 802.1X 認証に失敗しました ネットワーク アダプター: %2 インターフェイス GUID: %1 ピアのアドレス: %3 ローカル アドレス: %4 接続 ID: %5 ID: %6 ユーザー: %7 ドメイン: %8 理由: ...
  39. ワイヤード 802.1X 認証に成功しました ネットワーク アダプター: %2 インターフェイス GUID: %1 ピアのアドレス: %3 ローカル アドレス: %4 接続 ID: %5 ID: %6 ユーザー: %7 ドメイン: %8 理由: ...
  40. ワイルドカードを使用すると 特定のドメインのサブドメインをすべて追加できます たとえば *.microsoft.com を一覧に追加すると www.microsoft.com と support.microsoft.com の両方を追加できます ...
  41. ワイルドカード文字を使用して 特定ドメインの全サブドメインを追加できます たとえば 一覧に *.microsoft.com を追加すると www.microsoft.com と support.microsoft.com の両方が追加されます ...
  42. ワーカー スレッドの初期化時にエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' は正しく開始されませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再開してください
  43. ワーカー スレッドを実行できなかったため リモート アクセス接続マネージャー サービスを開始できませんでした リモート アクセス接続マネージャー サービスを再度開始してみてください 問題が解決しない場合は システム管理者にお問い合わせください ...
  44. ワーカー プロセスが W3SVC の通信層の初期化に失敗し 開始できませんでした このデータはエラーです
  45. ワーカー プロセスがリサイクルされるまでに使用できるプライベート メモリの容量を KB 単位で指定する読み取り/書き込み可能な uint32 値
  46. ワーカー プロセスがリサイクルされるまでに使用できる仮想メモリの容量を KB 単位で指定する読み取り/書き込み可能な uint32 値
  47. ワーカー プロセスが開始して準備完了状態が報告されるのを WWW サービスが待機する必要のある時間の長さを秒単位で指定する 読み取り/書き込み可能な datetime 値
  48. ワーカー プロセスは '%1' にある CLR 構成ファイルにアクセスできません ファイルが存在し そのファイルへの読み取りアクセスがワーカー プロセスに許可されていることを確認してください
  49. ワーカー プロセスをリサイクルして 指定されたアプリケーション プールをリサイクルします 既存のアプリケーション プールに 解決される正確なアプリケーション プール識別子を指定する必要があります
  50. ワーキング セット範囲エラー} ワーキング セットの最小値または最大値を誤った範囲の値に設定しようとしました
  51. ワークグループ内に使用可能な証明機関 (CA) がありません CA がインストールされているコンピューター名がわかっている場合は コンピューター名を使用して CA を参照することができます また 証明書の要求をファイルに保管して 後から CA ...
  52. ワークステーション サービスが実行中ではありません コンピューター名またはドメイン情報は変更できません サービスのスナップイン (services.msc) を開いて ワークステーション サービスが実行中で スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください ...
  53. ワークステーション サービスが実行中ではありません サービスのスナップイン (services.msc) を開いて ワークステーション サービスが実行中で スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください
  54. ワークステーションが処理したドメインまたはサーバーの参照要求以外の参照要求の率です
  55. ワークステーションが受け取ったが処理できなかった ブラウザ サーバーの一覧を取得する要求の数です
  56. ワークステーションの仮想メモリ設定を表示する権限を持つユーザー グループのメンバとして Windows にログオンしていません
  57. ワークステーションの回復設定を表示する権限を持つユーザー グループのメンバとして Windows にログオンしていません
  58. ワークステーションは SSI 再確認要求への応答時にエラーを発見しました ファンクション コードとエラー コードはデータです
  59. ワード ブレーカーがテキスト バッファーを埋めようとしているときに機能が呼び出されたため 機能を使用できません ワード ブレーカーの修正プログラムをダウンロードし インストールしてください
  60. ワードパッドで URL を開けませんでした URL を確認してから やり直してください この問題が繰り返し起こる場合は URL へのアクセス権がない可能性があります
  61. 一定した遅延を計ることができません マイクが一箇所に固定されていることを確認してください これによって オーディオのドロップアウトまたは欠落が発生する可能性があります
  62. 一定のディスク領域使用レベルを超えたクォータの一覧を表示します このレポートを使用して 間もなく限界を超えて対策が必要になるクォータを簡単に特定できます
  63. 一度この暗号化を有効にすると無効にすることはできません 続行する前に システム修復ディスクがあるかどうか確認してください
  64. 一度にインストールできるデバイスは 1 つだけです 別のデバイス インストールが実行されています インストールが終了したら 再度ウィザードを起動してください
  65. 一度に調整できるのは 1 台の %s 入力デバイスのみです 調整する入力デバイス以外の入力デバイスをすべて切断または無効化してください
  66. 一意のキー属性 '%2' が '%3' に設定され 結合されているキー属性 '%4' がそれぞれ '%5' に設定されている種類 '%1' の重複するコレクション エントリを追加できません
  67. 一意のキー属性 '%2' がそれぞれ '%3' に設定され 結合されているキー属性 '%4' がそれぞれ '%5' に設定されている種類 '%1' の重複するコレクション エントリを追加できません
  68. 一意キー違反 このレコードのキー値は ほかのレコードのキー値と同じです キーには 一意な値しか使用できません この競合レコードまたは優先するレコードのキー値を変更してこのレコードを再発行するか この競合レコードを削除してください
  69. 一方向の信頼が検出されたため フォレストまたはドメインを追加できません 信頼の検出を無効にするには 表示 メニューにある オプション ダイアログ ボックスを使用してください
  70. 一旦適用すると セキュリティ テンプレート内にあるレジストリまたはファイル システム オブジェクトのセキュリティ記述子を SCW ロールバック操作で削除することはできません
  71. 一時 RAC は ユーザーが別のユーザーのコンピュータや公衆キオスクなど別の場所から 保護されたコンテンツを利用できるようにします 一時 RAC の有効期間は 分単位で指定します
  72. 一時 Windows インストール ファイルを格納するための十分な空き領域がありません ディスク クリーンアップの使用 使わなくなったプログラムのアンインストール または CD DVD 外付けハード ドライブなどの外部の場所へのファイルの移動を試してください ...
  73. 一時アドレス パラメーター - 一時アドレスの使用 : %1!s! 重複アドレスの検出の試み : %2!u! 有効期間の最大値 : %3!s! 優先する有効期間の最大値 : %4!s! 再生成時間 : %5!s! ランダム時間の最大値 : %6!s! ...
  74. 一時インストール ファイルを保管するための有効なハード ドライブが見つかりません Windows をインストールするには ハード ドライブの空き領域を増やすか または新しいハード ドライブを追加してください
  75. 一時インストール ファイルを保管するための有効なハード ドライブが見つかりません Windows をインストールするには ハード ドライブの空き領域を増やすか または新しいハード ドライブを追加してください %0
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)