Traduire

SQL Server 2008

  1. Les calculs, actions et indicateurs de performance clés importés ne seront pas valides s'ils font référence à des dimensions ...
  2. Les captures instantanées d'historique peuvent être supprimées lorsque le nombre de captures instantanées d'historique est ...
  3. Les catalogues de texte intégral sont importés et prêts à répondre à des requêtes plus vite qu'avec l'option Reconstruire. ...
  4. Les catalogues de texte intégral sont reconstruits à l'aide des nouveaux analyseurs lexicaux améliorés. La reconstruction ...
  5. Les catalogues de texte intégral sont réinitialisés. Les fichiers des catalogues sont supprimés, mais les métadonnées des ...
  6. Les chemins d'accès aux données et aux dossiers des journaux doivent faire référence à des lecteurs locaux sur le serveur ...
  7. Les chemins d'accès aux dossiers des bases de données de distribution et aux dossiers du journal des transactions doivent ...
  8. Les chemins d'accès doivent faire référence à des disques locaux du serveur de distribution et commencer par la lettre d'un ...
  9. Les clés de table imbriquées dans une requête SHAPE doivent être triées dans le même ordre que la table parent. Une clause ...
  10. Les colonnes avec les ID de lignage %1!d! et %2!d! comportent des métadonnées non concordantes. La colonne d'entrée qui est ...
  11. Les colonnes capturées par l'instance de capture '%1!s!' dépassent le nombre maximal autorisé : %2!s!. Utilisez le paramètre ...
  12. Les colonnes clés de l'attribut de groupe de mesures %{detailproperty/} ne correspondent pas dans les types nombre ou données ...
  13. Les colonnes clés de l'attribut parent '%{parentproperty/}' doivent avoir la même composition et les mêmes types de données ...
  14. Les colonnes clés de l'attribut parent {0} ne correspondent pas aux colonnes clés de l'attribut clé de dimension {1} . Elles ...
  15. Les colonnes d'entrée doivent posséder des colonnes de sortie. Il existe des colonnes d'entrée avec un type d'utilisation ...
  16. Les colonnes d'extraction doivent appartenir à exactement un groupe de mesures. Les colonnes demandées par l'instruction ...
  17. Les colonnes dans cette expression utilisent des classements incompatibles. La génération de la clause Collate est incompatible ...
  18. Les colonnes de copie %1!s! et %2!s! ne possèdent pas de types de données égaux ou ne constituent pas des types de chaîne ...
  19. Les colonnes de début et de fin à la position %1!s! ne sont pas du même type. Spécifiez des colonnes correspondantes ayant ...
  20. Les colonnes de la partition du stockage texte/image de la table ne correspondent pas au schéma de partition, la partition ...
  21. Les colonnes de recherche exacte %1!s! et %2!s! ne possèdent pas de types de données égaux ou ne constituent pas des types ...
  22. Les colonnes de relais %1!s! et %2!s! ne possèdent pas de types de données égaux. Seules les colonnes comportant des types ...
  23. Les colonnes de structure d'exploration de données suivantes seront supprimées de la table imbriquée {0} en raison d'un changement ...
  24. Les colonnes FILESTREAM ne peuvent pas être publiées dans une publication à l'aide d'une méthode de synchronisation 'database ...
  25. Les colonnes KEY SEQUENCE ne sont pas prises en charge au niveau des cas. La colonne '%{column/}' de la structure d'exploration ...
  26. Les colonnes sont définies par des largeurs fixes. Une colonne supplémentaire, délimitée par les caractères de retour à la ...
  27. Les colonnes spécifiées dans la liste des colonnes capturées ne peuvent pas être mappées à des colonnes de la table source ...
  28. Les colonnes utilisées pour identifier une ligne de façon unique à des fins de suivi des modifications nettes doivent être ...
  29. Les commandes avant et après les captures instantanées ne sont pas prises en charge pour une publication ne gérant peut-être ...
  30. Les commandes DBCC NEWALLOC, DBCC ROWLOCK, DBCC TEXTALL et DBCC TEXTALLOC ont été déconseillées et supprimées de SQL Server ...
  31. Les communications avec l'instance de serveur distant '%1!s!' ont échoué avant le début de la mise en miroir de la base de ...
  32. Les compléments d'exploration de données Microsoft SQL Server 2008 pour Office 2007 ne fonctionneront pas correctement si ...
  33. Les compléments d'exploration de données Microsoft SQL Server 2008 pour Office 2007 utilisent la puissance du moteur d'exploration ...
  34. Les compléments d'exploration de données SQL Server 2008 pour Office 2007 ne peuvent pas se connecter à une instance de SQL ...
  35. Les compléments d'exploration de données SQL Server 2008 pour Office 2007 vous aident à découvrir des modèles et des relations ...
  36. Les composants de la chaîne de connexion ne peuvent pas contenir des points-virgules sans guillemets. Si la valeur doit contenir ...
  37. Les composants de réplication ne sont pas installés sur ce serveur. Réinstallez SQL Server et sélectionnez l'option d'installation ...
  38. Les composants du client doivent être mis à niveau sur cette station de travail avant qu'une connexion puisse être établie ...
  39. Les composants du Concepteur DTS sont requis pour modifier des packages DTS. Installez le module spécial disponible sur le ...
  40. Les composants du Concepteur DTS sont requis pour modifier des packages DTS. Installez le module spécial disponible sur le ...
  41. Les composants IIS qui fournissent des informations sur les répertoires virtuels Reporting Services sont introuvables sur ...
  42. Les composants SQL Server et Analysis Services de l'instance en cluster SQL Server 2005 sélectionnée ont été installés dans ...
  43. Les comptes proxy de l'Agent SQL Server existants seront mis à niveau vers un seul proxy nommé UpgradedProxyAccount. Par ...
  44. Les configurations du package activent les propriétés des objets du package afin d'être mises à jour dynamiquement au moment ...
  45. Les conflits suivants ont été détectés durant la phase de téléchargement du traitement de message. Ils seront résolus durant ...
  46. Les connexions anonymes permettent aux utilisateurs non authentifiés d'établir des connexions à une instance Analysis Services. ...
  47. Les connexions anonymes permettent aux utilisateurs non authentifiés d'établir des connexions à une instance Analysis Services. ...
  48. Les connexions approuvées ne nécessitent pas de nom de connexion. Vous devez utiliser l'option -U sur la ligne de commande ...
  49. Les connexions de canaux nommés du serveur sont limitées à un accès local uniquement. Ce message est fourni uniquement à ...
  50. Les constructions de regroupement CUBE() et ROLLUP() ne sont pas autorisées dans le mode de compatibilité actuel. Elles ne ...
  51. Les contraintes du nom de %1!s!, "%2!s!", n'ont pas été respectées. L'objet ne prend pas en charge la liaison aux actions ...
  52. Les correctifs logiciels SQL Server 2008 doivent être installés depuis l'invite de commandes. Pour appliquer le correctif ...
  53. Les cubes liés et les dimensions liées ne sont pas migrés par le Conseiller de mise à niveau dans Microsoft SQL Server 2005 ...
  54. Les cubes liés ne sont plus pris en charge et ne sont dès lors plus migrés. En outre, tous les objets dépendant du cube lié ...
  55. Les DataPoints dans {0} '{1}' ont un ensemble d'éléments {2} non valide. Les noms {2} doivent être uniques dans la collection ...
  56. Les déclarations ne correspondent pas pour le paramètre %1!s!. Les déclarations des paramètres de la référence .NET Framework ...
  57. Les dépendances signalées pour l'entité "%1!s!" n'incluent pas de références aux colonnes. Cela peut être dû au fait que ...
  58. Les deux dimensions de cube '%{cubedimension2/}' et '%{cubedimension1/}' du cube '%{cube/}' possèdent une hiérarchie nommée ...
  59. Les deux entrées de la transformation doivent contenir au moins une colonne triée et les colonnes doivent comporter les mêmes ...
  60. Les dimensions de cube, {0} et {1} , n'ont pas de noms de hiérarchies et de hiérarchies d'attribut distincts. La propriété ...
  61. Les dimensions existantes suivantes n'ont pas été ajoutées au cube car l'Assistant n'a pas réussi à déterminer comment les ...
  62. Les dispositions des erreurs et des troncations n'ont pas été revues. Assurez-vous que ce composant est configuré pour rediriger ...
  63. Les DLL des ressources de cluster seront mises à jour, ce qui entraînera le redémarrage d'une ou de plusieurs autres instances ...
  64. Les DLL répertoriées dans le rapport définissent des procédures stockées qui n'ont pas été inscrites en utilisant le chemin ...
  65. Les données associées à la valeur de clé, '%{name/}', n'ont pas été utilisées au cours de l'apprentissage ; par conséquent, ...
  66. Les données confidentielles du package sont chiffrées par mot de passe. Veuillez fournir le mot de passe. Sans ce dernier, ...
  67. Les données d'entrée seront réparties de façon aléatoire en deux jeux, un jeu d'apprentissage et un jeu de test, selon le ...
  68. Les données de certificat brutes ne peuvent pas être obtenues de l'objet de certificat fourni (erreur : %1!s!). Ceci se produit ...
  69. Les données de cette ligne ont été modifiées dans la base de données depuis la dernière requête exécutée. Cependant, un problème ...
  70. Les données de la colonne '{0}' n'ont pas le type de contenu requis. Dans une structure d'exploration de données qui contient ...
  71. Les données de la colonne de l'ensemble de lignes de paramètre table ont été liées en tant que DBTYPE_IUNKNOWN avec la longueur ...
  72. Les données de la colonne de l'ensemble de lignes de paramètre table ont été liées en tant que DBTYPE_IUNKNOWN pour une colonne ...
  73. Les données de la colonne de l'ensemble de lignes de paramètre table ont été liées en tant que DBTYPE_IUNKNOWN, mais l'objet ...
  74. Les données de la colonne de l'ensemble de lignes de paramètre table ont été liées en tant que DBTYPE_IUNKNOWN. Une défaillance ...
  75. Les données de la ligne {0} n'ont pas été validées. Source d'erreur : {1}. Message d'erreur : {2} Corrigez les erreurs et ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)