Traduire

SQL Server 2008

  1. Le type de contenu de la colonne '%{column/}' de la structure d'exploration de données '%{structure/}' peut uniquement être ...
  2. Le type de données "%1!s!" n'est pas valide pour les noms de transactions et de points d'enregistrement. Les types autorisés ...
  3. Le type de données %1!s! n'est pas valide pour la fonction %2!s!. Les types autorisés sont : char/varchar, nchar/nvarchar ...
  4. Le type de données %1!s! n'existe pas. Vérifiez les types de données et les mappages pris en charge en interrogeant msdb.dbo.sysdatatypemappings. ...
  5. Le type de données %1!s! rencontré sur la colonne %2!s! n'est pas pris en charge pour %3!s!. Cette colonne sera convertie ...
  6. Le type de données '%1!s!' de l'argument spécifié pour la requête de texte intégral n'est pas valide. Les types de données ...
  7. Le type de données d'une liaison de clé étrangère (ordinal=%{iOrdinal/}) de la table imbriquée '%{tablecolumn/}' ne correspond ...
  8. Le type de données de %1!s! est DT_IMAGE. Ce dernier n'est pas pris en charge. Utilisez les types DT_TEXT ou DT_NTEXT à la ...
  9. Le type de données de %1!s! est DT_NTEXT. Ce dernier n'est pas pris en charge par les fichiers ANSI. Utilisez DT_TEXT à la ...
  10. Le type de données de %1!s! est DT_TEXT. Ce dernier n'est pas pris en charge par les fichiers Unicode. Utilisez DT_NTEXT ...
  11. Le type de données de l'objet '%1!s!' n'est pas pris en charge par la fonction CHANGETABLE. L'objet doit être une table définie ...
  12. Le type de données de la colonne '%1!s!' n'est pas valide pour l'indication ORDER spécifiée pour la source de données '%2!s!'. ...
  13. Le type de données de la colonne d'identité de la table '%1!s!' est tinyint. tinyint n'a pas assez de nombres disponibles ...
  14. Le type de données de la colonne de structure d'exploration de données %{structure/}.%{dmscolumn/} doit être numérique, car ...
  15. Le type de données de la mesure '%{measure/}' doit être le même que son type de données source, car la fonction d'agrégation ...
  16. Le type de données du calcul nommé {0} sera modifié et les relations associées suivantes seront supprimées : {1}
  17. Le type de données du paramètre "{0}" est {1}. Or, la valeur fournie pour le paramètre ne peut pas être convertie en ce type. ...
  18. Le type de données du paramètre "{0}" est {1}. Or, une ou plusieurs des valeurs fournies pour ce paramètre ne peuvent être ...
  19. Le type de données spécifié pour la colonne '%{column/}' de la structure d'exploration de données OLAP '%{structure/}' n'est ...
  20. Le type de la dimension est passé de lié à normal pendant l'ouverture de la boîte de dialogue. Vous devez fermer puis rouvrir ...
  21. Le type de la dimension est passé de normal à lié pendant l'ouverture de la boîte de dialogue. Vous devez fermer puis rouvrir ...
  22. Le type de module fournisseur d'informations %1!s! spécifié pour le module fournisseur d'informations %2!s! n'est pas reconnu ...
  23. Le type de module fournisseur d'informations n'est pas reconnu comme étant valide. Cette erreur se produit lors d'une tentative ...
  24. Le type de retour est déterminé par le type de résultat évalué de l'expression. Si le résultat de l'expression est de catégorie ...
  25. Le type de serveur est soit SQL Server soit un fournisseur OLE DB installé sur le serveur. Si SQL Server est sélectionné, ...
  26. Le type de valeur assignée à la variable %1!s! est différent du type de variable actuel. Les variables ne peuvent pas changer ...
  27. Le type de validation demandé n'est pas pris en charge lors de la réplication entre %1 %2 et %3 %4. Optez pour un type de ...
  28. Le type doit être '[indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)]', '[serializable ]proc exec' ou '(view|indexed ...
  29. Le type du gestionnaire de connexions %1!s! est incorrect. Le type requis est %2!s! . Le type disponible pour le composant ...
  30. Le type du gestionnaire de connexions %1!s! est incorrect. Le type requis est %2!s!. Le type disponible pour le composant ...
  31. Le type du premier argument de NULLIF ne peut pas être la constante Null, car le type du premier argument doit être connu. ...
  32. Le type ou la version du système SGBD de %1!s! n'est pas pris en charge. Une connexion a Microsoft SQL Server version 8.0 ...
  33. Le type par défaut de l'adresse ne peut pas avoir plusieurs sections. L'adresse codée {0} a {1} sections. Pour continuer, ...
  34. Le type table ou DBTYPE_TABLE spécifié pour la colonne %1!Iu! n'est pris en charge que comme type d'un paramètre de commande. ...
  35. Le type {0} n'est pas marqué avec l'attribut de sérialisation DatastoreSerializationAttribute . La sérialisation et la désérialisation ...
  36. Le type {0} n'est pas marqué avec l'attribut de sérialisation DatastoreSerializationAttribute . Le chemin d'accès du document ...
  37. Le type {0} n'implémente pas de constructeur acceptant le nom d'ordinateur sur lequel la règle sera exécutée, or le type ...
  38. Le type, la procédure ou la fonction CLR en cours de signature fait référence à un assembly qui n'est pas signé par un nom ...
  39. Le volume de l'unité "%1!s!" a le numéro de séquence %2!s! de la famille de supports %3!s!, mais le numéro de séquence %4!s! ...
  40. Le volume de l'unité "%1!s!" n'appartient pas au support de sauvegarde en cours de traitement. Assurez-vous que les unités ...
  41. Le volume disque de point de montage {0} monté à {1} n'est pas une ressource en cluster. Pour continuer, ajoutez la ressource ...
  42. Le volume monté sur "%1!s!" ne comprend pas l'identité de jeu de sauvegarde attendu. Le volume a probablement été rendu obsolète ...
  43. Le volume sur l'unité '%1!s!' est un volume consécutif du jeu de sauvegarde. Retirez-le et insérez le volume contenant le ...
  44. Le {0} contient une fonction "{1}" qui accepte l'argument "{2}" avec le type de données Float, mais la valeur fournie possède ...
  45. Le {0} {1} a été créé, mais une erreur s'est produite lors de la définition des autorisations. Utilisez la boîte de dialogue ...
  46. le(s) de texte intégral pour , qui de l'indexation de texte intégral sur la table ' '. Une fois cette modification apportée, ...
  47. LEAD=4= Numeric Expression =Retourne le membre situé à un nombre de positions spécifié après un membre spécifié dans la dimension ...
  48. Les abonnements à la publication {0} ne peuvent pas être créés à l'aide de cet Assistant, car la publication prend en charge ...
  49. Les abonnements aux notifications de requête ne sont pas autorisés dans un contexte de rôle d'application actif. Réexécutez ...
  50. Les abonnements clients et les abonnements anonymes ne peuvent pas republier des données. Pour republier des données à partir ...
  51. Les abonnements n'expirent jamais. Les métadonnées de réplication sont conservées jusqu'à ce que la publication soit supprimée, ...
  52. Les abonnements ne peuvent pas être créés parce que les informations d'identification utilisées pour exécuter ce rapport ...
  53. Les abonnements ont été marqués comme inactifs et doivent être réinitialisés. Aucun abonnement NoSync n'aura besoin d'être ...
  54. Les abonnements pour les Abonnés suivants ne peuvent pas être initialisés immédiatement, car la capture instantanée n'est ...
  55. Les Abonnés de SQL Server Compact Edition ne peuvent pas se synchroniser aux publications qui possèdent le mode de synchronisation ...
  56. Les abonnés OLE DB ou ODBC ne peuvent pas s'abonner à l'article '%1!s!' de la publication '%2!s!' car il comporte une colonne ...
  57. Les Abonnés suivants ne peuvent pas répliquer les modifications de leurs données, car ils ne sont pas inscrits sur le serveur ...
  58. Les actions de début et de fin à la position %1!s! ne sont pas du même type. Spécifiez des actions correspondantes ayant ...
  59. Les agrégations générées manuellement dans les versions antérieures d'Analysis Services ne font pas l'objet d'une migration ...
  60. Les agrégations ROLAP sont actuellement activées. Pour éviter des erreurs lors du traitement, vérifiez que la source de données ...
  61. Les analyses de texte intégral pour l'ID de base de données %1!s!, ID de table %2!s!, ID de catalogue %3!s! seront arrêtées ...
  62. Les applications suivantes utilisent des fichiers que ce programme d'installation doit mettre à jour. Vous pouvez laisser ...
  63. Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour dans le cadre de cette installation. Fermez ...
  64. Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour par cette installation. Fermez ces applications ...
  65. Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour par le programme d'installation. Fermez ces ...
  66. Les architectures d'UC des fonctionnalités à mettre à niveau et de ce programme d'installation sont différentes. Pour mettre ...
  67. Les architectures d'UC des fonctionnalités que vous avez choisi de supprimer et de ce programme d'installation sont différentes. ...
  68. Les arrêts de défilement de curseur n'ont pas été validés en raison d'un défaut de transaction. Soumettez de nouveau les ...
  69. Les articles de la table de fusion ne prennent pas en charge les valeurs différentes pour les paramètres @source_object et ...
  70. Les articles ne peuvent être inclus que dans une publication d'égal à égal unique. %1!s!].[%2!s! est déjà inclus dans la ...
  71. Les attributs de cube suivants ont été sélectionnés pour être utilisés par la structure d'exploration de données et afin ...
  72. Les attributs intermédiaires appropriés sont introuvables. Les attributs intermédiaires doivent posséder le même nombre de ...
  73. Les autorisations sur les affichages catalogue dont l'étendue est définie au niveau serveur ou sur les procédures stockées ...
  74. Les avertissements suivants ont été rencontrés lors de la configuration des paramètres de SQL Server. Ces ressources/paramètres ...
  75. Les bases de données utilisateur comportent des fonctionnalités qui ne sont pas prises en charge par l'édition de SQL Server, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)