Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Viele Gmail-Benutzer, die zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% migriert haben, möchten möglicherweise auch ihre %BRAND_GOOGLE%-Kalendertermine ...
  2. Vielen Dank für Ihr Feedback. Teilen Sie uns mit, was Ihnen gefallen hat oder was wir besser machen können. Bitte machen ...
  3. Vielen Dank für Ihr Interesse an %BRAND_COMPANY_SHORT% Government Cloud Services. Regierungskunden können mit einem Enterprise ...
  4. Vielen Dank für Ihr Interesse an Microsoft Government Cloud Services. Diese ausgewählten Services können nur mit einem Enterprise ...
  5. Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Betaversion! Ihre Teilnahme am Betaprogramm bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits ...
  6. Vielen Dank für Ihre Bestellung! Leider ist bei der Verarbeitung Ihrer Bestellung eine Verzögerung aufgetreten. Wir benachrichtigen ...
  7. Vielen Dank für Ihre Bestellung. Eine Kopie Ihres Belegs und die Bestätigungsnummer werden per E-Mail an Sie verschickt. ...
  8. Vielen Dank für Ihre Bestellung. Hier sind Ihre Anmeldeinformationen. Sie werden Ihnen auch per E-Mail zugesendet, zusammen ...
  9. Vielen Dank für Ihre Bestellung. Während wir Ihre Bestellung verarbeiten, können Sie mit der Verwendung Ihrer Apps beginnen ...
  10. Vielen Dank für Ihre Zahlung! Leider ist bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung eine Verzögerung aufgetreten. Sie können einige ...
  11. Vielen Dank, dass Sie Microsoft Bookings verwenden. Unser Lizenzierungsmodell hat sich kürzlich geändert. Wenn Sie den Zugriff ...
  12. Vielen Dank, dass Sie sich die Office 365 Admin Center Preview ansehen. Wir haben noch nicht alle Funktionen hinzugefügt. ...
  13. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren aktuellen Onboarding- und/oder Migrationserfahrungen mit Microsoft Office ...
  14. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit %BRAND_COMPANY_SHORT% %BRAND_AZURE_SHORT% Information ...
  15. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit %BRAND_MICROSOFT% %BRAND_AZURE_SHORT% Information ...
  16. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit %BRAND_MICROSOFT% %BRAND_OFFICE_SHORT%-Upgrade in ...
  17. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  18. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  19. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  20. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  21. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  22. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center in dieser kurzen Umfrage mitteilen ...
  23. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center über diese kurze Umfrage mitteilen ...
  24. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihren jüngsten Erfahrungen mit dem FastTrack Center über diese kurze Umfrage mitteilen ...
  25. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihrer jüngsten Microsoft Intune Onboarding-Erfahrung über diese kurze Umfrage mitteilen ...
  26. Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Meinung zu Ihrer jüngsten Microsoft Office Upgrade-Erfahrung über diese kurze Umfrage mitteilen ...
  27. Vielen Dank. Sie erhalten eine E-Mail mit Ihrer Bestätigung und den Details Ihrer Bestellung. Klicken Sie auf die Schaltfläche ...
  28. Vielen Dank. Sie erhalten eine E-Mail mit Ihrer Bestätigung und den Details Ihrer Bestellung. Rechnungen für neue Bestellungen ...
  29. Vilen Dank, dass Sie eine Anforderung zur Entfernung einer IP-Adresse aus einer Liste gesendet haben. Um den Vorgang abzuschließen, ...
  30. Visio Pro für Office 365 bietet Ihnen die Möglichkeit, professionelle und ansprechende Diagramme zu erstellen - mit einer ...
  31. Visio Pro für Office 365 bietet Ihnen die Möglichkeit, professionelle und ansprechende Diagramme zu erstellen - mit einer ...
  32. Visio Pro für Office 365 bietet Ihnen die Möglichkeit, professionelle und ansprechende Diagramme zu erstellen - mit einer ...
  33. Visio Pro für Office 365 ermöglicht die Erstellung professioneller und gewinnender Diagramme mit neuen und aktualisierten ...
  34. Vollständig installierter %BRAND_PROJECT_SHORT%-Desktopclient (auf bis zu 5 PCs) Projektplanung und -kostenkalkulation Verwalten ...
  35. Vollständig installierter %BRAND_PROJECT_SHORT%-Desktopclient (auf bis zu 5 PCs) Projektplanung und -terminierung Aktualisieren ...
  36. Vollständig installierter %BRAND_PROJECT_SHORT%-Desktopclient (auf bis zu 5 PCs) Projektplanung und -terminierung Aktualisieren ...
  37. Vollständig installierter %BRAND_PROJECT_SHORT%-Desktopclient Projektplanung und -kostenkalkulation Verwalten von %BRAND_PROJECT_SHORT%-Ressourcen ...
  38. Vom Administrator ausgelöste Kennwortzurücksetzung gestattet es einem Administrator, das Kennwort eines Endbenutzers oder ...
  39. Vom letzten Kopieren von Daten sind noch alte Einstellungen übrig. Diese Einstellungen können uns daran hindern, Ihre Daten ...
  40. Vom Server erstellte Verwaltungsfreigaben (z. B. C$) sind auf Server "{0}" deaktiviert. Bei Deaktivierung kann dies zu Problemen ...
  41. Von dem Bereitstellungsspeicherort aus werden die Daten gemäß der Zuordnungsdatei importiert. Sie können den Status jeder ...
  42. Von der Exchange Online-Umgebung im Lauf des Monats empfangene, aus dem Internet eingehende Nachrichten. Diese Anzahl schließt ...
  43. Von diesem Update ist bekannt, dass es Stabilitätsprobleme in Outlook verursacht, und es sollte entfernt werden. Installieren ...
  44. Von einem Netzwerkinstallationspunkt. Eine gängige Methode zur Bereitstellung von %BRAND_OFFICE_SHORT% besteht darin, eine ...
  45. Von Forefront aufgrund von Antivirenscans aus der Exchange-Umgebung im Lauf des Monats entfernte Nachrichten. Mithilfe andere ...
  46. Von Ihnen hinzugefügte Benutzer können an dieses Postfach gesendete E-Mails lesen, organisieren und löschen. Diese Einstellung ...
  47. Von Ihrem aktuellen Standort aus können Sie nicht auf das Office 365 Admin Center zugreifen. Überprüfen Sie, ob der TCP-Port ...
  48. von {1} Benutzerlizenzen wurden neu zugewiesen. Halten Sie den Browser geöffnet, um die erneute Zuweisung Ihrer verbleibenden ...
  49. von {3}{1}{4} des Auftrags "{2}" werden importiert. Überprüfen Sie die Spalte "Status" auf der Seite "Import", um zu sehen, ...
  50. Voraussetzung für das Verlängern eines Testabonnements ist, dass Sie Ihre Kreditkarteninformationen angeben. Ihre Kreditkarte ...
  51. Vorgeschlagene Links Drücken Sie auf den Pfeil nach oben und unten, um zwischen den Elementen zu wechseln. Drücken Sie die ...
  52. Vorhandensein einer direkten Verbindung mit einem Domänencontroller, z. B. im Unternehmensnetzwerk oder -WLAN oder über eine ...
  53. Vorschau der Office-Premiumsuite für Unternehmen einschließlich Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access und Skype ...
  54. Vorschau des Microsoft Office 365 ProPlus-Abonnements. Umfasst Microsoft Word, PowerPoint, Excel, Outlook, OneNote, Access, ...
  55. Vorschau eines Microsoft Visio Pro für Office 365-Abonnements für Personen, die professionelle und überzeugende Diagramme ...
  56. Vorschau von Office 365 für mittelständische Unternehmen, einschließlich E-Mail, Instant Messaging, Dokumentenverwaltung/Content ...
  57. Vorschau von Office 365 für mittelständische Unternehmen, einschließlich E-Mail, Instant Messaging, Dokumentenverwaltung/Content ...
  58. VORSICHT: Eine Netzwerkmigration kann nicht mehr rückgängig gemacht werden. Sie können nach der Migration nicht mehr auf ...
  59. VORSICHT: Sie können die Migration weder beenden noch rückgängig machen. Vergewissern Sie sich also nachdrücklich, dass Sie ...
  60. Wählen Sie an der Eingabeaufforderung Bei %BRAND_OFFICE_365_SHORT% anmelden aus, und geben Sie Ihre Kontoanmeldeinformationen ...
  61. Wählen Sie auf der rechten Seite der oberen Leiste in der Dropdownliste Manage Domain die Option DNS Server Settings . Der ...
  62. Wählen Sie auf der Seite %BRAND_AZURE_ACTIVE_DIRECTORY%-Domäne die Domäne aus, die der benutzerdefinierten Domäne entspricht, ...
  63. Wählen Sie auf der Seite %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% Serverauswahl alle lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010 SP3-Server ...
  64. Wählen Sie auf der Seite %BRAND_OFFICE_SHORT% im Dropdownfeld Sprache die Sprache aus, die Sie für %BRAND_OFFICE_SHORT% verwenden ...
  65. Wählen Sie auf der Seite AD FS-Dienstkonto die Option Gruppenverwaltetes Dienstkonto erstellen aus, geben Sie den Benutzernamen ...
  66. Wählen Sie auf der Seite AD FS-Proxyzertifikat das SSL-Zertifikat mit dem privaten Schlüssel aus, das Sie zuvor importiert ...
  67. Wählen Sie auf der Seite AD FS-Server den Befehl Durchsuchen aus, wählen Sie den Namen des Servers aus, auf dem Sie %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% ...
  68. Wählen Sie auf der Seite Allgemein des Assistenten zum Erstellen einer Anwendung den Eintrag Informationen zu dieser Anwendung ...
  69. Wählen Sie auf der Seite Allgemein des Assistenten zum Erstellen einer Anwendung Manuelles Angeben der Anwendungsinformationen ...
  70. Wählen Sie auf der Seite Allgemein des Assistenten zum Erstellen eines Bereitstellungstyps in der Liste Typ den Wert Skriptinstallationsprogramm ...
  71. Wählen Sie auf der Seite Allgemein des Assistenten zum Verteilen von Software Durchsuchen für das Feld Sammlung aus, und ...
  72. Wählen Sie auf der Seite Anmeldeinformationen im Abschnitt Geben Sie Ihre lokalen Kontoanmeldeinformationen ein die Option ...
  73. Wählen Sie auf der Seite Anmeldeinformationen im Abschnitt Geben Sie Ihre lokalen Kontoanmeldeinformationen ein die Option ...
  74. Wählen Sie auf der Seite Anmeldeinformationen im Abschnitt Geben Sie Ihre lokalen Kontoanmeldeinformationen ein die Option ...
  75. Wählen Sie auf der Seite Batch starten mindestens einen Empfänger aus, der den Bericht für abgeschlossene Batches erhalten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)