Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Sie können die CSV-Datei mit einem Text-Editor wie Notepad oder einer Tabellenkalkulationsanwendung wie %BRAND_EXCEL_SHORT% ...
  2. Sie können die Dienste entweder per Überweisung in USD (United States Dollar) auf ein Microsoft-Konto in den USA oder mit ...
  3. Sie können die Domäne nicht verwenden, weil sie noch keine akzeptierte Domäne für das Exchange-System ist. Wenn die Domäne ...
  4. Sie können die Einrichtung gefahrlos beenden, während wir Ihre Informationen kopieren. Sobald wir fertig sind, senden wir ...
  5. Sie können die Fehler nach Fehlertyp sortieren, indem Sie am Anfang der Spalte, in der die Fehlertypen aufgelistet sind, ...
  6. Sie können die Gruppe nicht verlassen, da Sie zurzeit der einzige Besitzer der Gruppe sind. Damit Sie die Gruppe verlassen ...
  7. Sie können die hier verfügbaren Skripts verwenden, um %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2007-, %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% ...
  8. Sie können die Hybridversion von Exchange Server 2010 nur verwenden, um Hybridfunktionen zwischen Exchange Online-Benutzern ...
  9. Sie können die Hybridversion von Exchange Server 2013 nur verwenden, um Hybridfunktionen zwischen Exchange Online-Benutzern ...
  10. Sie können die Hybridversion von Exchange Server 2016 nur verwenden, um Hybridfunktionen zwischen Exchange Online-Benutzern ...
  11. Sie können die Nummer der vorhandenen Kreditkarte nicht ändern. Sie sollten eine neue Karte hinzufügen und diese Karte dann ...
  12. Sie können die primäre E-Mail-Adresse nicht löschen. Wenn Sie die primäre E-Mail-Adresse löschen möchten, müssen Sie zuerst ...
  13. Sie können die Standardantworteinstellung ändern, die angezeigt wird, wenn Sie eine empfangene Nachricht im Lesebereich öffnen. ...
  14. Sie können die Überprüfung jetzt auch überspringen und sofort die Testversion verwenden. Sie können die Überprüfung dann ...
  15. Sie können diese Datei nicht anfügen, da das Maximum von 20 MB pro Supportanfrage überschritten würde. Sie können einen anderen ...
  16. Sie können diese Domäne verwenden, um den Dienst ohne Auswirkungen auf vorhandene E-Mails zu testen. Wir empfehlen diese ...
  17. Sie können diese Einschränkung nicht auswählen, weil Sie nicht "Inhalte erkennen, die mit Personen außerhalb meiner Organisation ...
  18. Sie können diese Einstellung nicht ändern, da Sie nicht über die geeigneten Berechtigungen verfügen. Wenden Sie sich zwecks ...
  19. Sie können diese Gruppe nur in Ihrer lokalen Umgebung verwalten. Verwenden Sie die Tools "Active Directory-Benutzer und -Gruppen" ...
  20. Sie können diese Gruppe nur in Ihrer lokalen Umgebung verwalten. Verwenden Sie eins der Tools "Active Directory-Benutzer ...
  21. Sie können diese Informationen nach dem Absenden der Anfrage nicht mehr ändern. Mit dem Absenden dieser Anfrage autorisieren ...
  22. Sie können diese Informationen nach dem Absenden der Anfrage nicht mehr ändern. Sie können der Anfrage jedoch jederzeit noch ...
  23. Sie können diese Person nicht aus der Gruppe entfernen, weil sie der einzige Gruppenbesitzer ist. Legen Sie eine andere Person ...
  24. Sie können diesen Beitrag zurzeit nicht bearbeiten, weil er an \"{0}\" ausgecheckt wurde. Bitten Sie diese Person, den Beitrag ...
  25. Sie können diesen Benutzer nicht wiederherstellen, weil seit dem Löschen mehr als 30 Tage vergangen sind. Sie können einen ...
  26. Sie können diesen Installations-Assistenten für jedes %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Szenario verwenden, das Verzeichnisintegration ...
  27. Sie können dieses Konto nicht löschen, weil es für die Verzeichnissynchronisierung verwendet wird. Es kommt zu Synchronisierungsfehlern, ...
  28. Sie können dieses Problem beheben, indem Sie die Zustellungsverwaltungseinstellung für die Gruppe ändern. Wechseln Sie zu ...
  29. Sie können E-Mail-Benachrichtigungen erhalten, wenn jemand ein Ereignis in einem geteilten Kalender erstellt oder aktualisiert. ...
  30. Sie können eine Domäne mit Unterdomänen nicht entfernen. Entfernen Sie alle Unterdomänen von "{0}", und versuchen Sie dann ...
  31. Sie können eine kleine Gruppe von Benutzern auswählen, für die das Upgrade umgehend durchgeführt werden soll, bevor der Rest ...
  32. Sie können eine Sicherheitsgruppe zuweisen, und Azure AD weist dann die Lizenzen automatisch allen Mitgliedern der Gruppe ...
  33. Sie können eine Sicherheitsgruppe zuweisen, und Azure AD weist dann die Lizenzen automatisch allen Mitgliedern der Gruppe ...
  34. Sie können eine Vorschau des Texts von Sprachnachrichten anzeigen, die Sie erhalten. Außerdem können Sie in Sprachnachrichten, ...
  35. Sie können einen beliebigen Text-Editor verwenden, z. B. Editor, um die Datei "configuration.xml" zu bearbeiten und anzupassen. ...
  36. Sie können einen gelöschten Benutzer wiederherstellen und in einen aktiven Benutzer umwandeln. Dem wiederhergestellten Benutzer ...
  37. Sie können einen Kalender veröffentlichen. Verwenden Sie einen HTML-Link, wenn Sie möchten, dass die Empfänger den Kalender ...
  38. Sie können einen Suchergebnisbericht nicht herunterladen, weil Ihnen nicht die Rolle "Inhaltssuche" zugewiesen ist. Wenn ...
  39. Sie können einige Minuten warten und es erneut versuchen. Oder Sie klicken auf Zurück und führen die Schritte erneut aus, ...
  40. Sie können entweder die abgelaufene Zahlungsmethode aktualisieren oder eine neue hinzufügen. Ihnen wird die Gesamtsumme von ...
  41. Sie können Exchange-Postfächer, SharePoint-Websitesammlungen und an den Konformitätsrichtlinieneinstellungen vorgenommene ...
  42. Sie können ganz einfach nach Kollegen suchen, um mehr über sie zu erfahren und zu sehen, woran sie arbeiten. Geben Sie jetzt ...
  43. Sie können gerne aussagekräftige extrahierte Daten hinzufügen. Das hilft uns, Probleme nachzuvollziehen und aufzudecken. ...
  44. Sie können gerne aussagekräftige extrahierte Daten hinzufügen. Das hilft uns, Probleme nachzuvollziehen und aufzudecken. ...
  45. Sie können Gmail-Postfächer mithilfe einer IMAP-Migration (Internet Message Access Protocol) zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  46. Sie können hier eine Notiz schreiben, um den Benutzer darüber zu informieren, dass sich sein Postfach im Beweissicherungsverfahren ...
  47. Sie können Ihr eigenes Kennwort nur einzeln zurücksetzen. Entfernen Sie sich selbst ({$root.CurrentUserInfo.UserInfo.UserPrincipalName}) ...
  48. Sie können Ihr Kennwort an dieser Stelle nicht ändern. Führen Sie die von Ihrer Organisation empfohlenen Schritte aus, oder ...
  49. Sie können Ihr lokales Active Directory weiterhin nutzen. Ihre Benutzer greifen mit ihren bestehenden lokalen Anmeldeinformationen ...
  50. Sie können Ihr Profil manuell reparieren, indem Sie die Anweisungen unter "{0}" befolgen. Falls Sie anschließend immer noch ...
  51. Sie können Ihr {0}-Konto verwenden, um die neueste Version von %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_EXCEL_SHORT%, %BRAND_POWERPOINT_SHORT% ...
  52. Sie können Ihre aktuelle öffentliche %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Website ersetzen, falls Sie bereits eine neue entworfen haben. ...
  53. Sie können Ihre Daten auf mehrere Arten nach Office 365 verschieben. Wir empfehlen, die Daten anderer Konten mithilfe von ...
  54. Sie können Ihrem Profil weitere (Nicht-%BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%) E-Mail-Konten hinzufügen, z. B. Gmail oder Live.com. ...
  55. Sie können Ihren Besitzerstatus für diese Gruppe nicht aufheben, da Sie zurzeit der einzige Gruppenbesitzer sind. Damit Sie ...
  56. Sie können Ihrer Website viele Apps hinzufügen, damit sie wie gewünscht funktioniert. Die meisten dieser Apps finden Sie ...
  57. Sie können im Moment keine Abonnements wechseln, weil Sie mehr Benutzer als Lizenzen haben. Entfernen Sie Lizenzen von Benutzern, ...
  58. Sie können Informationen mit Ihrem Team teilen, damit Ihre Kunden dieselbe großartige Erfahrung machen, egal mit wem sie ...
  59. Sie können jetzt testen, ob sich Benutzer bei %BRAND_OFFICE_365_SHORT% anmelden können, indem Sie versuchen, sich mithilfe ...
  60. Sie können jetzt Widgets auf Ihrer Startseite hinzufügen und neu anordnen, um Ihre eigene, personalisierte Ansicht des Security ...
  61. Sie können kein Foto für diesen Benutzer hochladen, weil er kein Postfach besitzt. Nur interne Benutzer, denen eine Exchange ...
  62. Sie können keine E-Mails auf Ihrem mobilen Gerät synchronisieren, weil eine Anwendung im Dienst nicht mehr reagiert. {0}Zugriffsstatus ...
  63. Sie können keine E-Mails auf Ihrem mobilen Gerät synchronisieren, weil Ihr Gerät ständig die Benutzer-Agent-Informationen ...
  64. Sie können keine E-Mails auf Ihrem mobilen Gerät synchronisieren, weil Ihr Gerät wiederholt die Einschränkungsgrenzwerte ...
  65. Sie können keine E-Mails auf Ihrem mobilen Gerät synchronisieren, weil Ihr Gerät zu häufig synchronisiert.{0}Zugriffsstatus ...
  66. Sie können keine Lizenzen zuweisen, die diese in Konflikt stehenden Dienste enthalten: {0}. Überprüfen Sie die in die einzelnen ...
  67. Sie können keine Ordner in Ihr Archivpostfach oder aus Ihrem Archivpostfach verschieben, wohl aber einzelne Elemente. Damit ...
  68. Sie können keine Suchergebnisse exportieren, weil Ihnen nicht die Rolle "Export" zugewiesen ist. Wenn Sie Mitglied der Rollengruppe ...
  69. Sie können keine Vorschau von Suchergebnissen anzeigen, weil Ihnen nicht die Rolle "Vorschau" zugewiesen ist. Wenn Sie Mitglied ...
  70. Sie können keine Website in der Domäne "{0}" hosten. Sie können fortfahren und eine andere Adresse für Ihre Website auswählen, ...
  71. Sie können Kennzeichnungen verwenden, um später an eine bestimmte Nachricht erinnert zu werden. Um gekennzeichnete Elemente ...
  72. Sie können Kontakte mit diesem Gerät synchronisieren, um die Anrufer-ID anzuzeigen und das Gerät für die Suche nach Kontakten ...
  73. Sie können kontrollieren, welche E-Mail-Apps von Personen in Ihrer Organisation verwendet werden, indem Sie die verschiedenen ...
  74. Sie können leider erst Benutzer entfernen, um Ihre monatlichen Zahlungen zu verringern, wenn der Zeitpunkt zur Erneuerung ...
  75. Sie können Microsoft bei der Verbesserung von Office Lens unterstützen, indem Sie automatisch von Zeit zu Zeit Informationen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)