Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Sie können mindestens ein %BRAND_YAMMER%-Netzwerk mit seinen eigenen Domänen ("Tochter"netzwerken) zu einem größeren %BR ...
  2. Sie können mit dem Download des Berichts beginnen, noch während wir die Daten vorbereiten. Sie können dieses Fenster auch ...
  3. Sie können mit dem Download des Exports beginnen, noch während wir die Daten vorbereiten. Sie können dieses Fenster auch ...
  4. Sie können mit dem Kauf nicht fortfahren, da erforderliche Informationen nicht vorliegen. Für Ihr Benutzerkonto sind weder ...
  5. Sie können nicht mehrere Lizenzen zuweisen, die den gleichen Dienst enthalten. Überprüfen Sie die in den einzelnen Lizenzen ...
  6. Sie können nicht mehrere Lizenzen zuweisen, die den gleichen Dienst enthalten: {0}. Überprüfen Sie die in die einzelnen Lizenzen ...
  7. Sie können nun die Active Directory-Verbunddienste (AD FS) auf den Servern installieren, die für die Ausführung von AD FS ...
  8. Sie können nur Buchstaben, Zahlen und die folgenden Sonderzeichen hinzufügen: Unterstrich, Bindestrich einfache Anführungszeichen ...
  9. Sie können nur Domänennamen hinzufügen, die Sie besitzen. Wenn Sie noch keine Domäne besitzen, können Sie eine bei {0} kaufen ...
  10. Sie können nur Ihnen gehörende Domänen hinzufügen. Wenn Sie noch keine eigene Domäne besitzen, können Sie eine Domäne bei ...
  11. Sie können nur nicht zugewiesene Lizenzen entfernen. Erhöhen Sie die Anzahl Ihrer nicht zugewiesenen Lizenzen, indem Sie ...
  12. Sie können nur Pläne mit identischem Abrechnungszyklus (jährlich oder monatlich) erwerben. Bitte aktualisieren Sie Ihren ...
  13. Sie können Office 365 auf einer Reihe verschiedener Mobiltelefone und Tablets verwenden. Verschiedene Geräte funktionieren ...
  14. Sie können Office-Produkte von "{0}" installieren.{6}{6}Befolgen Sie bitte die unten angezeigten Anweisungen, um Office auf ...
  15. Sie können offline nicht nach Elementen in Ihrem Postfach suchen oder sie sortieren. Die Filter am oberen Rand der Nachrichtenliste ...
  16. Sie können OWA erst verwenden, nachdem die erforderlichen Sicherheitseinstellungen eingerichtet wurden. Es besteht mindestens ...
  17. Sie können sich nicht anmelden, weil die Domäne "{0}" nicht in Office 365 registriert ist. Überprüfen Sie den Domänennamen, ...
  18. Sie können sie dennoch ausführen, wenn Sie die Websitedesigntools von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ausprobieren möchten. Wenn ...
  19. Sie können sowohl Office 2016 für Mac als auch Office für Mac 2011 auf demselben Computer installiert haben. Wir empfehlen ...
  20. Sie können SSO mithilfe verschiedener, in Azure AD Connect verfügbarer Authentifizierungsmethoden konfigurieren. Weitere ...
  21. Sie können suchen, um bestimmte Benutzer, Gruppen, Einstellungen oder Aufgaben, die Sie ausführen möchten, zu finden. Geben ...
  22. Sie können System Center 2012 Configuration Manager verwenden, um Anwendungen auf %BRAND_MAC%-Computern bereitzustellen. ...
  23. Sie können Text und Bilder in Ihre Vorlagen aufnehmen. Am besten speichern Sie Ihre Bilder an einem von Ihnen kontrollierten ...
  24. Sie können verhindern, dass dies noch mal passiert. Aktivieren Sie die Archivierung, um den Postfachspeicher zu erhöhen und ...
  25. Sie können viele gängige Aufgaben mithilfe der Tastatur ausführen. Sie können auswählen, welche Tastenkombinationen Sie verwenden ...
  26. Sie können von Microsoft und deren Lieferanten nur einen Ersatz für direkte Schäden bis zu einem Betrag von 5 US-Dollar erhalten. ...
  27. Sie können vorhandene Vorschläge unterstützen oder neue machen. Microsoft kann die Kontaktinformationen, die Sie bereitstellen, ...
  28. Sie können wegen Ihres Gerätezugriffsstatus keine E-Mails auf Ihrem mobilen Gerät synchronisieren.{0}Zugriffsstatus des Geräts: ...
  29. Sie können {0} leider nicht hinzufügen. Entfernen Sie zuerst alle nicht überprüften Unterdomänen dieser Domäne aus diesem ...
  30. Sie können {0} leider nicht hinzufügen. Führen Sie zuerst eine der folgenden Aktionen aus, und versuchen Sie dann noch mal, ...
  31. Sie konnten auf die Suchdienst-Url (die disco.crm2.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc). Stellen Sie sicher, dass ...
  32. Sie konnten auf die Suchdienst-Url (die disco.crm5.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc). Stellen Sie sicher, dass ...
  33. Sie konnten auf die Suchdienst-Url (die disco.crm6.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc). Stellen Sie sicher, dass ...
  34. Sie konnten auf die Suchdienst-Url (die disco.crm7.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc). Stellen Sie sicher, dass ...
  35. Sie konnten auf die Suchdienst-Url (die disco.crm9.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc). Stellen Sie sicher, dass ...
  36. Sie konnten auf die Suchdienst-URL (disco.crm4.dynamics.com/XRMServices/2011/Discovery.svc) nicht zugreifen. Stellen Sie ...
  37. Sie konnten den Aad CDN URL (secure.aadcdn.microsoftonline-p.com). Stellen Sie sicher, dass TCP-Port 443 in der Firewall ...
  38. Sie leiten eine Nachricht weiter, die mit S/MIME signiert wurde. Die weitergeleitete Nachricht ist aber nicht signiert, weil ...
  39. Sie leiten eine Nachricht weiter, die mit S/MIME signiert wurde. Die weitergeleitete Nachricht ist aber nicht signiert, weil ...
  40. Sie möchten Werbeangebote und Angebote zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT%- und %BRAND_AZURE_LONG%-Diensten erhalten, die von %BRAND_OPERATING_ENTITY% ...
  41. Sie müssen alle Exchange Server 2010-Hub-Transport-Server aus dem TransportServers-Parameter entfernen, bevor Sie ein Upgrade ...
  42. Sie müssen auch den Proxyserver für den Postfachreplikationsdienst (MRS Proxy) auf dem Clientzugriffsserver als Teil der ...
  43. Sie müssen auch den Proxyserver für den Postfachreplikationsdienst (MRS Proxy) auf dem Postfachserver mit Internetzugriff ...
  44. Sie müssen bestätigen, dass Sie die E-Mail-Adresse besitzen, bevor Sie sie in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwenden können. ...
  45. Sie müssen Bestimmungen einhalten, die Sie zwingen, Ihre Daten über bestimmte Zeiträume aufzubewahren doch was passiert danach ...
  46. Sie müssen das Niveau der Active Directory-Funktionen auf Windows Server 2003 oder höher heraufsetzen, bevor Sie einmaliges ...
  47. Sie müssen den Domänennamen zuerst zu Office 365 hinzufügen, damit wir Ihre Website veröffentlichen können. Wechseln Sie ...
  48. Sie müssen den Offlinezugriff für jeden Computer aktivieren, auf dem Sie Outlook verwenden möchten, wenn Sie nicht mit dem ...
  49. Sie müssen die anderen Office-Produkte, die wir installiert haben, aktivieren. Wenn Sie Probleme mit der Aktivierung haben, ...
  50. Sie müssen die AutoErmittlungskomponente entweder von "{0}" entfernen oder sie korrigieren. Wenn "{0}" von einem Webhostinganbieter ...
  51. Sie müssen die globale Administratorrolle besitzen, um diese Gruppe zu bearbeiten. Um Zugriff zu erhalten, wenden Sie sich ...
  52. Sie müssen die globale Administratorrolle oder die Exchange-Administratorrolle haben, um diese Gruppe zu bearbeiten. Um Zugriff ...
  53. Sie müssen ein Benutzerkonto für jede Person erstellen, die %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwendet, damit alle Benutzer sich ...
  54. Sie müssen ein gültiges Zertifikat für die Verwendung mit sicherem, bidirektionalem Hybrid-E-Mail-Transport verwenden. Beginnen ...
  55. Sie müssen ein sicheres Kennwort erstellen, das 8 bis 16 Zeichen lang ist und mindestens drei der folgenden Elemente kombiniert: ...
  56. Sie müssen ein Upgrade von Office Lens durchführen, wenn Sie ein Dokument erstellen möchten. Nach dem Upgrade können Sie ...
  57. Sie müssen eine übergeordnete Domäne für Ihre Website verwenden und können keine Unterdomäne verwenden. Beispielsweise können ...
  58. Sie müssen einen Active Directory-Synchronisierungsserver zum Synchronisieren von E-Mail-aktivierten Active Directory-Objekten ...
  59. Sie müssen folgende Datensätze zum DNS-Verwaltungssystem Ihrer Registrierungsstelle hinzufügen, um Ihre Domäne für %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% ...
  60. Sie müssen Ihr Abendessen bezahlen oder brauchen ein Taxi zum Flughafen? Mithilfe von Add-Ins können Sie viel mehr Dinge ...
  61. Sie müssen Ihre Active Directory-Domänenfunktionsebenen auf Windows Server 2003 oder höher erhöhen, bevor Sie Verzeichnissynchronisierung ...
  62. Sie müssen Kreditkarteninformationen angeben, um Ihre Testversion zu verlängern. Ihre Kreditkarte wird für die Verlängerung ...
  63. Sie müssen leider ein globaler Administrator sein, um diese Tests ausführen zu können. Bitten Sie einen anderen globalen ...
  64. Sie müssen mindestens eine Person hinzuzufügen, die automatische Buchungen manuell überschreiben kann. Diese Person kann ...
  65. Sie müssen mit %BRAND_OUTLOOK_SHORT% Anywhere ein Zertifikat verwenden, das von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle ...
  66. Sie müssen nicht alle Ihre Gmail-Postfächer gleichzeitig migrieren. Sie können die Migration nach Zweckmäßigkeit in Batches ...
  67. Sie müssen nicht alle Postfächer auf einmal migrieren. Sie können dies ganz nach Bedarf in Batches erledigen. Sie können ...
  68. Sie müssen nicht nach jeder Aktualisierung Anwenden auswählen. Stattdessen können Sie mehrere Fehler beheben, bevor Sie Anwenden ...
  69. Sie müssen OWA mit einer Kennung für mobile Geräte schützen. Diese muss sich von dem Kennwort unterscheiden, mit dem Sie ...
  70. Sie müssen sich über ein anderes Betriebssystem anmelden, um das %BRAND_ONLINE_SERVICES%-Modul für Windows PowerShell herunterladen ...
  71. Sie müssen sicherstellen, dass Sie diesen Domänennamen besitzen, bevor Sie Ihre Website veröffentlichen können. Wechseln ...
  72. Sie müssen Windows erlauben, die Sicherheitseinstellungen anzuwenden, bevor Sie auf Ihr Konto zugreifen können. Tippen Sie ...
  73. Sie scheinen das empfohlene Update für Office nicht installiert zu haben.{0}{0}Weitere Informationen finden Sie unter Installieren ...
  74. Sie scheinen dieses Tool nicht auf dem Server auszuführen, auf dem der Verzeichnissynchronisierungsdienst installiert ist. ...
  75. Sie scheinen leider ein Benutzerpostfach anstelle eines Raumpostfachs eingegeben zu haben. Überprüfen Sie den Namen oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)