Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. Inaktive Adressen sind IP-Adressen, die einer Entität zugewiesen wurden, welche nicht mehr unter die Verwaltung fällt. Durch ...
  2. Inaktive Adressen sind MAC-Adressen, die einer derzeit nicht mehr verwalteten Entität zugewiesen wurden. Wenn Sie diese inaktiven ...
  3. Informationen zu diesem Parameter finden Sie in der Virtual Machine Manager-Setuphilfe im Thema zum Installieren von Virtual ...
  4. Informationen zum Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver konnten nicht aus den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) ...
  5. Informationen zur logischen Einheit werden aus den ausgewählten Speicherpools importiert. Durch die zugewiesene Klassifizierung ...
  6. Informationen zur logischen Einheit werden aus den ausgewählten Speicherpools importiert. Es werden alle Informationen zu ...
  7. Informationen zur Parameterverwendung finden Sie in der Hilfe zum Setup für den Notfallwiederherstellungsadapter unter "Installieren ...
  8. Informationen zur Verwendung von Parametern finden Sie in der Virtual Machine Manager-Setuphilfe im Thema zum Installieren ...
  9. Informationen zur Verwendung von Parametern finden Sie in der Virtual Machine Manager-Setuphilfe im Thema zum Installieren ...
  10. Installieren Sie bei einem Cluster, auf dem Windows Server 2012 R2 oder höher ausgeführt wird, die Rolle für den horizontal ...
  11. Installieren Sie das Hyper-V Client Management Pack auf dem Host oder auf einem anderen Computer unter Windows Server 2008. ...
  12. Installieren Sie die Betriebskonsole für System Center Operations Manager auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver, ...
  13. Installieren Sie die richtige Virtualisierungssoftware auf "%ComputerName;", oder geben Sie einen anderen Computernamen ein, ...
  14. Installieren Sie Virtual Server 2005 R2 SP1 auf dem Host "%ComputerName;" (unter "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=120488" ...
  15. Integrieren Sie den virtuellen Computer in die Hostgruppe "%HostGroupName;" oder in eine ihrer untergeordneten Gruppen. Sie ...
  16. Interner Fehler beim Kontaktieren des Servers "%ServerName;". %WSManSoapFaultSubcode;: %WSManSoapFaultReason;. %AdditionalDebuggingInfo; ...
  17. ist der Besitzer von Ressource "{0}". Der Besitzer muss jedoch "{2}" sein. Überprüfen Sie, ob die Ressource auf dem Knoten ...
  18. ist entweder Bestandteil mehrerer virtueller Switches oder wurde zweimal als Bestandteil des gleichen Teams hinzugefügt. ...
  19. ist kein gültiges IP-Subnetz. Das IP-Subnetz muss in der Notation für klassenloses domänenübergreifendes Routing (CIDR) eingegeben ...
  20. Jeder Netzwerkstandort im ausgewählten logischen Netzwerk entspricht einem VLAN. Die Netzwerkstandorte sind nicht miteinander ...
  21. kann nicht bereitgestellt werden, weil ein Kompatibilitätsprofil enthalten ist, das keiner privaten Cloud im Bereich des ...
  22. Kein der Hostgruppe mit diesem Host zugeordneter Speicherpool verfügt über geeignete Ressourcen, um eine Kopie der Ressourcen ...
  23. Kein diesem Host zugeordnetes Speicherarray verfügt über geeignete Ressourcen, um einen Klon der Ressourcen auf der virtuellen ...
  24. Kein Speicherplatz vorhanden. Der Befehl konnte nicht abgeschlossen werden, weil der zur Ausführung der angegebenen Befehlsoperation ...
  25. Keine unterstützte Virtualisierungssoftware unterstützt eine Prozessoranzahl von %Count;. Ändern Sie die Anzahl in einen ...
  26. Keiner der Pfade, die in den Standardpfaden des übergeordneten Datenträgers oder den Standardpfaden für virtuelle Maschinen ...
  27. Kennzeichnen Sie in den VM-Einstellungen ("Hardwarekonfiguration" "Buskonfiguration") mindestens einen Datenträger mit "Enthält ...
  28. Klicken Sie auf "Aktualisieren" , um ProductName auf Ihrem Computer zu aktualisieren. Klicken Sie auf "Zurück" , um die Installationseinstellungen ...
  29. Klicken Sie auf "Aktualisieren" , um ProductName auf Ihrem Computer zu aktualisieren. Klicken Sie auf "Zurück" , um die Installationseinstellungen ...
  30. Klicken Sie auf "Ändern", um den Installationsvorgang zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  31. Klicken Sie auf "Entfernen", um ProductName vom Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  32. Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  33. Klicken Sie auf "Reparieren", um die Installation von ProductName zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  34. Klicken Sie auf "Start", geben Sie im Feld für die Suche nach Programmen und Dateien "services.msc" ein, und drücken Sie ...
  35. Klicken Sie zum Konvertieren des physischen Servers in eine virtuelle Maschine auf "Erstellen". Den Fortschritt des Auftrags ...
  36. Konfigurieren Sie den physischen Netzwerkadapter des virtuellen Switches für den Einschluss mindestens eines geeigneten Netzwerkstandorts ...
  37. Konfigurieren Sie den Switch neu, um dieselbe Konnektivität wie andere Hosts im Cluster zu erhalten, bevor Sie den Host aus ...
  38. Konfigurieren Sie den virtuellen Netzwerkadapter für den Host zur Verwendung eines VM-Netzwerks mit einem anderen Isolationstyp ...
  39. Konfigurieren Sie die Identität, Netzwerkeinstellungen und Skripts für die neue virtuelle Maschine. Sie können Einstellungen ...
  40. Konfigurieren Sie die Netzwerkkarte auf "%VMName;" an Slot %VNicSlotNum; mithilfe von "Set-SCVirtualNetworkAdapter," wie ...
  41. Konfigurieren Sie die Sicherheitseinstellungen des Hosts "%VMHostName;" so, dass die gesamte Verwaltungsfunktionalität aktiviert ...
  42. Konfigurieren Sie die Sicherheitseinstellungen des Hosts "%VMHostName;" so, dass die gesamte Verwaltungsfunktionalität aktiviert ...
  43. Konfigurieren Sie die SQL Server-Installationen in der virtuellen Maschine. Sie können die Einstellungen aus einem SQL Server-Profil ...
  44. Konfigurieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die Grafikkarteneinstellung auf der virtuellen Maschine so, dass die ...
  45. Konfigurieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die Grafikkarteneinstellung auf der virtuellen Maschine so, dass die ...
  46. Konfigurieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die Grafikkarteneinstellung auf der virtuellen Maschine so, dass die ...
  47. Konfigurieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die Grafikkarteneinstellung auf der virtuellen Maschine so, dass die ...
  48. Konfigurieren Sie Hardware für die virtuelle Maschine. Sie können Einstellungen aus einem Hardwareprofil importieren oder ...
  49. Konfigurieren Sie in der virtuellen Maschine die Anwendungsbereitstellungen. Bereitstellung und Wartung können mithilfe von ...
  50. Konvertieren Sie die Pass-Through-Datenträger in virtuelle Festplatten. Entfernen Sie andernfalls die Pass-Through-Datenträger, ...
  51. Kopieren Sie "%FileName;" in den Ordner "%FolderPath;" auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver. Die Dateien werden ...
  52. Kopieren Sie die Datei "%FileName;" in den Ordner "%FolderPath;" auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver, führen ...
  53. Kopieren Sie die Datei "%FileName;" in den Ordner "%FolderPath;" auf dem Virtual Machine Manager-Verwaltungsserver, führen ...
  54. Kopiert die der virtuellen Maschine zugeordneten Dateien auf den angegebenen Host für virtuelle Maschinen. Sie können dann ...
  55. Kopiert die der virtuellen Maschine zugeordneten Dateien auf den angegebenen Host für virtuelle Maschinen. Sie können dann ...
  56. Korrigieren Sie die Ressourcenerweiterung so, dass eine ausführbare Datei und Parameter oder ein Skriptblock angegeben werden, ...
  57. Laden Sie das Update "%FriendlyName;" für %OSName; (%Language;, %OSPlatform;) von Windows Update (Support Link: %URL;) in ...
  58. Laden Sie das Update "%FriendlyName;" für %OSName; (%Language;, %OSPlatform;) von Windows Update in den Ordner "%FolderPath;" ...
  59. Lassen Sie den Besitzer des VM-Netzwerks die Löschung bzw. das Update ausführen, oder platzieren Sie die zugrunde liegenden ...
  60. Legen Sie die Konfiguration der virtuellen Festplatte auf der virtuellen Maschine so fest, dass eine Bereitstellungseinstellung ...
  61. Legen Sie entweder für das virtuelle Laufwerk nicht fest, dass es freigegebenen Speicher enthält, oder konfigurieren Sie ...
  62. Legen Sie entweder für das virtuelle Laufwerk nicht fest, dass es freigegebenen Speicher enthält, oder konfigurieren Sie ...
  63. Legen Sie entweder für das virtuelle Laufwerk nicht fest, dass es freigegebenen Speicher enthält, oder konfigurieren Sie ...
  64. Legen Sie entweder für das virtuelle Laufwerk nicht fest, dass es freigegebenen Speicher enthält, oder sichern Sie es durch ...
  65. Legen Sie für das virtuelle DVD-Laufwerk entweder fest, dass kein Medium verwendet werden soll, oder stellen Sie eine Verbindung ...
  66. Legen Sie für die Netzwerkadapter des Hosts (bzw. der Hostknoten im Cluster) die richtigen logischen Netzwerke fest, oder ...
  67. Legen Sie zur Bereitstellung eines Diensts den Wert für die verschlüsselte Einstellung einer Dienstbereitstellungskonfiguration ...
  68. Lesen Sie die Warnungen weiter unten, bevor Sie den Upgradevorgang fortsetzen. Klicken Sie auf "Weiter", um den Upgradevorgang ...
  69. Lesen Sie in der Hilfe zum Installationsprogramm für die Dienste für virtuelle Gäste nach, und beheben Sie etwaige Installationsprobleme. ...
  70. Löschen Sie die Clusterressourcengruppe des VMM-Verwaltungsservers, und installieren Sie den hoch verfügbaren VMM-Verwaltungsserver ...
  71. Löschen Sie die logische Switchinstanz, und erstellen Sie eine neue logische Switchinstanz mit dem gewünschten physischen ...
  72. MAC-Spoofing ist für den Netzwerkadapter für Lastenausgleich der Dienstebenenvorlage "%Name;" deaktiviert. Für die Aktivierung ...
  73. Mandantenadministratoren verwalten Self-Service-Benutzer und VM-Netzwerke. Mithilfe der VMM-Konsole oder eines Webportals ...
  74. Markieren Sie entweder die Freigabe als nicht kontinuierlich verfügbar, oder wählen Sie einen Dateiserver aus, von dem kontinuierlich ...
  75. Melden Sie sich mit einem Konto an, das sich in der gleichen Domäne befindet wie der VMM-Verwaltungsserver, oder melden Sie ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)